MEUBELFABRIEK NEDERLAND. Divankleeden. Westersingel. Telefoon 118. Groningen. Mode.hnis.~l J- A. HUIZINGA Hotel „FRIGGb", Groningen. Restaurant Electrisch licht. — Centrale verwarming. — Telefoon < kamer. — Table d*l!ote om half zes. — Diners ar vijf tot acht uur — Restaurant st la carte den geheel tl. DOMMEKING & ZOMKX. /loiels „Oommering" en „Wisssraann" Winschoten Hotel „Bristul", ftrnhgm LLOYiT Nieuwe Dienst op ZUID-AMERIKA met de prachtig en hoogst modern ingerichte Booten der nieuwe Siërra-Klasse. (Inhoud ca. 9000 ton,) T>D TT* "ft/TT? "NT over Antwerpen, Leixoes, ÜfT I Vaq Lissabon en Madeira :naar BRAZIjLIE en ■ ARGENTINIË, I Pernambuco, Bahia Rio de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos Aires Nadere inlichtingen en prospecti bij de Agenten de heeren BOERSEMA & SCHOLTENS, Zwanestraat 4, Groningen, Telef. 99. I Telegr.-adres: .BOERSEMA SCHOLTENS-. Brandstof! en hand el E. O. SMIDT. BesteTkantoor ]Xieuwsiad 4. Tel. no. 1664. Magazijn Oosternaven Z.z Tel. no. 1554. --- I ToDßlla's Levertraan I *umit nit door zachten smaak en volkomen zuiverheid. S*-**" Overal verkrijgbaar. 'ï*Q En gros: bij A. TONELLA, fipoliieker, Zwanestraat, Groningen. T II II . De Groningsche Melkinrichting „VRËDEWOLD" M ihm 901* loüandsciie Kaas. Priraa Fdnmincr Kaasjes per stuk f 175. Roomkaasjes ~ „ tt.Zó. Goudsche Kaas per !l2 K.G. f 0.55. iiiTMTnrü iwiii in ii i iiiiniiii_iiHiiiiiiiiiii-iiiniiiiiimiiiiiniiiiiinnni_L. I IkJ _B_Bi een *D*ee*<:e gelaatskleur, bleeke lippen I FIQnT lil bleek tandvleescn ? 'ih gedurig hoofdpijn, slapeloosheid, gebrek I O■W R# 1 «J aan eetlust, gebrek aan kracht en energie? I -——-_- i ■■-■ Dat zijn verschijnselen van BLOEIT I HHaBBBnBaBBr-B_g-j ARMOEDE en van ZLNUWZVVAKTi- | Haar tegen helpt U snel en afdoende de Sanguinose. I Oal virklann ons de _6n.tsh.eren. ! Dat bevestigen ons de Gebruikers. De SANGÜÏNOSÉ is het werk- Gaarne verklaar ik dat de SAN' zaaraste middel, mij bekend, ter GUINOSE mij een groote steun is bestrijding van de neurasthenie en DJ geregeld gebruik. De mooiheid al hare gevolgen. wijkt; de krachten keeren terug; de Dr. NESTOR CHARBONNIER. ?"?£ "f"11 diep; B"*USt en ver , kwikkend. Brussel. I Zwolle. Mej. v. n. WAARDF SAXGUIXOSE kost per fl. f 1.50: O fl. f 8 :13 fl 115.--1-ij alle Apothekers en voorname Drogisten. WACHT U ¥OORJfAMIUi. g De Riemeratraat, Den Haag. VAN DAM & Co. Kalverstraat 32. Amsterdam. Spuistraat 81, Oen Haag. Rue Reuve 108, Bruxetles. I PHOTO Cy. I Guldenstraat BON. Guldenslraat ■g Tegen bijbetaling van 15 cent ■- met dezen bon leveren wij 13 I *j prachtig afgewerkte Foto's. ,u" Voorheen Brug- JW Deze BON is geldig tot Voorheen Brugstraat 25. *« December. -«*_ 2, The Amarican Automatic Photo Cy. Onze Maatschappij is de oudste hier in Nederland, heeft hier ter slede geen filialen Rue de la Cathedrale 65, Liège. Korie Hoogstraat 37, Rotterdam *~~~flß-BBMBHBHfIIES_j_S■B__M_M_B_HH-__-BSOB-_--P*S_BMi—■■■_■■ --- Nieuwjaarskoekj es en Gelettes, van de Firma O O R T M A N te Leens, zijn weder verkrijgbaar bij K.HELDER,Poelestraat42 Tijdige bestelling is zeer gewenscht. Waarschuwing. Het Voederbiclenzaad. aan- JffiWÈF geboden door J. HEKSTRA van Pieterburen, is niet afkomstig van ondergeteekende. Tot nieuwe agent is aangesteld JAN DEKKER te Eenrum. Beleefd aanbevelend, Wed. A. VAN DIJK, Pieterburen. ■ RECHTSTBEEKSai! NaoSwEGENB Verloren : J.l. Zondagmiddag op den weg van Doezum naar Kornhorn, een gouden Slotje met drie stren-* roode bloedkoralen. De eerlijke vinder zal goed beloond worden, door F. KRAAIJENGA, Doezum. Verm is t: Een Foxtcrrierh** nd. Die daarvan aanwijs kan geven zal beloond worden. A. .1. JUTTING, Oude Stationsweg, Groningen. Te huur aangeboden Tegen 1 Mei a.s., een ruime en nette Boyenwoning, staande Ged. Zuiderdiep 89a, bevattende voor: 2 groote kamers en suite en een kleinere kamer, achter : 2 kamers en keuken en boven . eenige kleinere, vertrekken,-voorzien van H-is- en waterleiding. De beide suitekamers kunnen blijven verhuurd aan een bejaarde dame, die eigen meubels heelt en graag van de mede bewoners gedeeltelijke bediening en hulp zou ontvangen, zoodal de woning ook voor nette burgermenschen geschikt is. Huurprijs 1375 per jaar. Te bevragen Ged. Zuiderdiep 87. , . ....— Ken n;llc beneden Burgerbelmixlng 1 Mei» Frieschestraatweg no. 6. Te bevragen Frieschestraatweg no. 63. Ee_ zeer net Arbcidershuis met plm. 11 are tuin, bij Pk. LUURSEMA Commissionair, Tjuchem. Gem. Zitkamer metgroolefrissche Slaapkamer en een Zitslaapkamer met pension. Te aanvaarden 1 Januari. Oosterstraat 20a. Te huur gevraagd. Door twee Studenten een gemeubileerde Kamer met Slaapkamers, met of zonder pension. Br. met opgave van conditiën onder no. 684 bureau dezes. Een Boerenbehuizing met plm. H> a 15 H.A. groen- en bouwland, in de prov. Drente. Br. ir. met opgaaf van den naasten huurprijs, onder no. 083 bureau dez. 2 beste derde Kalfskoeicn, kalftijd begin Jan., en 2 vette Koeien en plm. 400 H.L. extra mooie gladde Eigenheimer Eetaardappflcn, verbouwd oo nieuw land (zandgrond) en plm. 200 H.L. puike Roode Star Eetaardappelen, bij JAN MEKKES, Landbouwer te Hooger Smilde. Drenle. 5 beste afgewende Biggen, 10 weken oud. hij G. STAAL, (xaaikemadijk. Acht Varkens, waarbij 5 Londensche en 3 om verder te mesten, bij Wedw. BOEKMA, te Stedum. Een Hazewindhond, 5 maanden oud (reu), bij K. v. d. WOUDE, te Stedum. Blauwe Duitsche Dog, vertrouwd mak bij kinderen, voor matigen orijs. Adres 11. P. VAN BRUGGEN.' De Punt. I Een prachtige blauwe l'lmerdog, gr. 00 c.M., hiooi dier, geheel zonder kwaad, oud 3 jaar. niet voor karhond. bij K. F. WIERSUM, Nijenklooster, Kloosterb. Een mooi klein Leeuwhondje (reu) Jan Goeverneurstraat sa. Langh. St. Rernhards, 3 mnd. oud, | enorm groot en zwaar, prachtig gpi teekend. Ouders j.l. te * Gron. met i eerslc pr. bekroond; prijs uiterst billijk; met stamboom. Levering franco on zicht. Adres- Ejnmakade 169, Leeuwarden. 10 Ganzen, bij F. BLOK, Overschild Vijf Ganzen, bij -S. MEELKER, Peest (gem. Norg). 1000 stuks Buitenbanden, naam op Joopvlak w.o. de merken Livingstone, Rhenania, Commercirij-al, Beeston, Cromwel, Columbia enz .oer stuk 11.50. Goedk. Rijvvielh. H. fV'OPPELMAN, Folkingest. 11, Tel. Int. iS(!6. j Een in nelten staat zijnde lïandnaaimachinc met kast en garantie, voor 1 13 gulden. i Adres b d Sluis no. 8. A-poort. i . » — — j Een goed onderhouden Dorsrhinaehï.oe met drijfmolen en siroozcef, bjj Wed. A. DE BOER, den Andel. Een Toonïel, voordoek, achterdoek, coulissen, planken enz. en eenige 2en 3-lichts'Gas!am*»en, Zuiderdiep 07. 400 d rie-jarige zwarle Bessen, bij J. TIQPMA.' Wiimi.m (Gron.). Puik kokende, hard droogc Roaüijiierwten, 70 cent de vijl liter, bij P. VENEMA, te Noordhornertolhuis. Een parlij door stoom gedroogde Pulp in balen van ongeveer 30 kilo, I J. WINTERWERP, in Voederarti' kelen, Nieuweweg, Groningen. Te koop (levraagd. Net Burgerhuisje, omtrek Botcringestraat. Br. fr. met prijsopgaaf, onder no. 673, bureau dezes. Een nieuwe of gebruikte Praam, Groot plin. 30 a 35 ton, met opgaaf van nrijsi, onder D. L. o. B. Af'res A. VENEMA. No. 66 Valtherniond. Een gebruikte lichte Hijschlier. Brieven met ongave van prijs te zenden aan G. W. SIKKENS & Co., Hel oman bij Groningen. Een beste gebruikte Pianino. Br. fr. .onder no. 670. bureau rlezes --- Te koop gevraagd. Een gebruikt Twcnlerpaard, mak in 't boerengebruik, met opgaaf van prijs en kieur, aan R. S-NITJER, te Sloch teren. Een Merrlepaard van 4 lot 10 ji\. 1 i-c l"s t drachtig. J. L. DE BOER. Ziiidlnren. Paarden voor de slachtbank, tegen ongekend hooge prijzen, door H. ZIELSTRA, Zuiderdiep, Groningen. Tel. 1050. Tegen ongekend hooge priizen koopt de Firma JAC. NIJVEEN & Zn. Slacut paarden. Telegram-adres NIJVEEN & Zn., Telcphoon Intcrc. 818. Een zoo goed als nieuwe gebruikte Breack. Aanbiedingen met opgaat van prijs, ouderdom en fabrikaat, ingewacht door J. LEFFERS, Lutten a/d. Dedemsvaart. Alle mogelijke soorten Vaten, door P. WAGENBÓRG, vatenhandel Marwixstraat 2-1 Groningen, Teleloon 1256. 10 a 20" duizend K.G. Steenkool. Br. fr. met opgaaf van prijs aan J. J. ALKEMA, Blocuin bij Woltersum 150 M. gebruikt draagbaar Spoor. spoorwijdte liO c.M., door A. BIJLENGA, Schipper te Roden. 7 a 8 duizend Boonestokken, liefst dennen. R. VAN DER LAAN, te Zuidlaar. derveen. Plm. 200 MJ Sintels, te leveren aan de wal hijlangs het Hoendiep, tusschen Enumatil en Briltil, door A.-D. OMTA te Briltil. Aanbieding Personeel. Met Mei a.s, een gevorderde Slagersleerling. Br. Ir. onder no. 6SO, bureau dezes. Tegen 1 Mei. een nette Dienstbode. Adres J. SNIFTE, Haagje, Hoogeveen. Een flinke Burgerjuffrouw voor gezelschap of iels dergelijks. Br. fr. onder no. 670. bureau dezes. Een net Meisje, 21 jaar, zoekt tegen 1 Mei 1913, een betrekking in een kruidenierszaak of iets dergelijks, met het vak bekend. Br. ir. onder no. dtG, bureau dezes. Met Mei a.s., een net Meisje, uit het land, oud 22 jaar, G. G., lielst in een klein burgergezin in de stad Groningen, v. g. g. v. Br. Ir. onder no. 6SS, bureau dezes. --- MOOIE Elemé rozijnen 5 ons X'jtyi et. Groote Elemé rozijnen 5 ons 16 en 20 et. Reuzen Elemé rozijnen (1 pit) 5 ons 25 en 27Vs et. Sultana rozijnen 5 ons 20, 25 en 35 et. Versch gebrande Pinda's 5 ons 16 et. 5 pond 75 et. Gepelde Amandelen per ons 20 et. Kandijgruis 5 ons 27 et. Vanillestokjes vanai 71,2 et. Nieuwe I>atleïs, prachtig mooi, 5 ons 12 et. A. K. v. d. KAMP, „DE SPAABBAftK" Brugstraat 15, Poelestraat 16. N.B. NIEUW! nieuw: BANANEN-PUDDING, per pakje 712 et. Padvinder-Iteiiiti, per ons 6 et. SLA DOODeenvoudig den rechten weg in Koopt Uw eigen gesmolten zuiver Runderniervet, 30 cent de 5 ons alleen bij S. SIKKEMA, Vleeschhouwiir, Hoogc-der-A, Groningen. £*•*s"• Staat onder voortdurende controle van gemeente-toezicht. ~TeI(ÖOP~AANGËBODEN : Prima puikkokende Bravo's Klei-Eetaardappelen, f 1.75 per Hectoliter. Zonder zieken. Franco huis ot bode. Monsters op aanvraag. Ij. v. HIJKiKEOTA, Marwixstraat 38. Telel. 385. Te koop aangeboden. Een zeer solied net gebouwd Hnis, Voor- en achterkamer, kelderen plaats, zolder met slaapkamer, beschoten dak, onmidd. bij de R.-K. Kerk, vroolijkc stand geschikt voor rentenier. Koopprijs 1 3500 vrij op naam. Br. fr. onder no. 6SB, bureau dezes. Uit de hand te koon: een Burgerbehuizing Ie Bovendijks. Te bevragen 1 jij A. v. EERDEN, Garrcls-wccr. Een nieuwe Burg-rbefjuizii*;*: met ruime werkplaats en tuin, voor vele affaires geschikt slaande in deSlochferstraat te Sanne meer. Te bevragen bij J. C. OTTËN, Muntendam. Het perceel kan dadelijk aanvaard worden. Tegen 1 Mei a.s.. een druk beklant Café met vergunning, gunstig slaande en gelegen on een florissant don> in 't Oldambt. Br. fr. onder no. 681. bureau dezes. Een zeer solied een-paards Barouchette, en een overdekte Bakkerswagen op veeren. J. HULST, Boterdiep' 26. Een twenier Vosmerric, volledig bebruikt. Hotel ..de Postwagen". Tolbcrt. Of in ruil, een zw. gebouwde br. w.v. Merrie, geschikt voor vo-crwerk. 12 j., prijs f 160. Een br. R., niet zwaar, beste looper, 12 j.. prijs I 1 10 en een kleine Schimmelkiddc, 7 j.. prijs f 85, bij H. TRIP, Noordhornertolhuis-. Een zwaar geb. drachtige Schim" mclmerric, wcrnlijd begin Mei kramliak'. ook genegen te ruilen aan zwaar geb. plat werkpaard. niet hinderlijk uitwendig gebrek wordt minder on gelet, bij J. AKKERMAN", Bode, te Sl.oclitcrcn. i ,- , ■ ._■— —t-. ——.1. . 't- ■ ——■ ■■'—— Een Kidde, goed in staat en mak bij den weg. oud 9 jaar. G. SLAGTER, Heveskes. Een bejaard Werkpaard, ook wel geschikt als rijtuigpaard. J. v. d. MOLEN, Zuidwolde (Gr.) Twee beste Koekalveren, bij H. HOEKSEMA Hoendiep, Hoogkerk. Een bes-te veel melkgcvende zwartbonte Koe, a.s te kalven bij Wed. J. OLDENZIEL, Kiel-Windeweer. Een eerste klas roodbonte Koe, kalflijd half Februari, bij J. ADAMS, Wiildcrvank. ' --- Gevraagd Personeel Voor direct, een bekwaam Bouwkundig Opz:«*lil«*T-Teekenaar, vooreen lijdvak van 8 maanden. Br. fr. onder no. 665, bureau dezes. Op een architectenbureau lc Groningen is gelegenheid tot plaatsing van een Volontair, Opzichter of Teekenaar. Br. fr. niet opgave van condities, onder no. 674, bureau dezes. Een nette flinke .longen, niet beneden 18 jaar, loon f 1 a f 5 p. week. Heereslraat 18. x Om direct in dienst te treden, een flinke Winkelbediend'*, mins'leus 18 jaar oud, in ecu Kruidenierswinkel (niet in de shtd;. Zonder goede getuigschriften onnoodig zich aan te melden. Br. fr. onder no. 680. bureau dezes. Jongste Bediend? op kanloor eener en-gros-zaak, goed kunnende rekenen en schrijven. Eigenhandig geschreven brieven fr. met opgaaf van leeftijd en genoten onderwijs, onder no. 672, bui*, dezes. Een Lcerling-Btdiende (15—16 jaar) in '1 Behaïui-er-smagazilju ~Dc Onderneming. Heer-straat 58. Aanbieding I—2 's middags. Een Boekbinder en een halfwas Boekbinder, tegen hoog loon, eenige bekendheid met het cartonnagevak strekt tot aanbeveling. Aanb. Cartonnagefabriek E. J. BIERLING, Marwixstraat. Met a.s. Mei legen hoog loon oen nel werkende Schoenmakerskncchl, gelegenheid om zich volkomen te bekwamen. bij H. POT Ie l'squerl. Tegen Mei a.s., een Schocnmakerskuecht. door 11. XIEMIITS. Ie Sp.p. Om met Mei a.s. in dienst te treden, een tweede Bc-ltende, door G. DUSSELDORP, Usquert. Een flinke Brood-, Kliek- en Bankc'bakkrrsberïicnde, voor direct; vrij van venten. Br. fr. onder no. 639, bureau dezes. Met Mei a.s., een Bakkersknecht, 1 a 2 jaar bij het vak werkzaam geweest zijnde, door I. SNIP, Bakker I te Garrclsweer. Wegens militieplicht, direct een flinke 2c of 3e Bakkersbediende. J. LUTMERS, Mecuwerdcrwcg2Gr. Een Bakkersknecht of iemand iels gevorderd, direct en met 1 Mei a.s., door E. HUISMAN, Brood-, Koek- en Banketbakker, Warfhuizen. Direct, wegens ziekte, een Brood-, Koiek- en Bankclhakkcrsbcdicnde, die zijn werk grondig verstaat. Z. g. g. onuoodig aanmelden. W. .1. VAN' DER VEEN, Lutjegast. Met Mei a.s.. een llinke Bakkersknecht, tegen hoog loon, door J. FOKKENS, Finsterwolde. Met Mei, een Bakkersbediende, zijn werk verstaande en een eenigszins gevorderde, 16 a 17 jaar, door G. DIEPHUIS, Brood-, Koek- en Banketbakker, Uithuizen. --- , , __ _ Gevraagd Persi Met Februari ot eerder. Schilderskuecht, door 11. Nieuw-Scheemda. Een net werkend Schild) 3 a -1 jaar bij 't vak wei zijnde door J. KOOISTI' ■ Met Febr. of Maart, een S knecht, door JOH. GLAS J. SCHENKEL te Spijk,met Februari ot Maart a.s., een flinke Verversknecht. Een Rflwielreparatcur, d< STEEMAN, Mu&sell fabriek en Magazijn , Een Schiluersknccli!, 2 bij het vak geweest zijnde, vai bruari ol' Maart tot Nov. 1913, door J. VAN DER ARK. Slochlerc-n. Een Verversknecht, 4 a 5 jaar hij 't vak werkzaam geweest zijnde, van» 1 Febr. lot 1 Nov. 1013,' door S. HAIJES, Blijham. Terstond gevraagd eenige flink werkende Smidsfcnecl'len aan de Veendammer Landbouwsmederij vnn K, DREESMAN Rzn., Westerdiep, dam. Twee IJzerwerkers en één Houl" werker, direct of met Maart a.s., door H. HOLTMAN Ilzn., IJzeren ScJh bouw, Stadskanaal. Met Maart 1 en niet Mei 3 Wagenmakers-knechten, door K. DRIJFHOUT, Rijtuigtn. en Bekleeder, Bedum. Met Mei, een Kuipers- en Wagenmakersknecht, zijn werk gchei gedeeltelijk verstaande, bij voorkeur bekend mei rijwielrenaraüe, door J. EGEÜI.I lc Warfhuizcn. Voor direct, een Wagenmaker en 2 Rijluigmakers. IJ. WOEST, Eiectr'j Wagenmakerij, Jacobstraat, Gron. Een Kuiper en Wagenniakersknccht met Mei a.s.. 'I werk geheel ol deele verstaande, door D. BULTHUIS, te Eenrum. Met Maart of Mei een flinke Wagenmakersknechl, doorJ.L. BIELEVELBJ te Ruischerbrug. Met April ot Mei, twee Wagen* niakersknecktcn, een zijn werk geheel en een zijn werk gedeeltelijk verstaande, door G. DHAADJER, Wagenmaker, Onstwedde. Met Maart ol Mei a s., een flinke Wagciiniakersknecht, door 11. DIJKMEIJER te Finslerwolde. Voor terstond en niet Mei, ecu Pelen Korenmolenaarsknriiit of onderknecht. Wi BLEEKER Tzn., Oosterwijtwerd, — 1 i - --- Met Mei a.s., een vaste Arbeider, waarvan de vrouw genegen is huis- en huiswerk te verrichten. Woning met grooten tuin aanwezig. K. STKEXHUISEN, Niehove. Met Mei a.s., een Knecht en Meid, beiden flink kunnende melken, dooi' J. RIDDER, Ten Boer. Zich aan fè melden bij B. RIDDER, Harkstede. Tegen 1 Febr., een flinke Kokiu, tegen hoog loon. Br. Ir. onder no. 689, bureau dezes. Ville de Paris, Waagstraat 4, voor direct, flinke eerste Taiilewerksters, tegen hoog loon. Een bekwame, zelfstandig werkende Ie Modiste, liefst per seizoen (intern) in een drukke zaak (Prov. Gr.) Br. fr. onder no. 642. bureau dezes. Met Jan. of Febr., een flinke Naaister tot het vervaardigen van Japonnen, Blouses en Ondergoederen, bij voorkeur R. K. Intern. Br. fr. on-der no. 641, bureau dezes. Direct, een flink Dagmcisje, beneden 18 jaar. Aanbieding 's avonds 7—B uur, Westerkade lb. Mei Januari, een net Burgermeisje voor de huishouding. Liefst uit het land. t G. S. MENSE.MA. Jozef Israëlsslr. 73a In een burgergezin een Noodhulp- Dienslbode of voor vast. Br. fr. onder no. 678, bureau d Met 1 Febr. een Meisje-alleen, loon fl2O, f 26 waselu-: ns bekend met koken vereischte Adres: v. Blankenburgstr. -10. Den Uaag. ' Te 's-Gmvcnhage wordt met Februari gevraagd in een gezin ■ personen, een flinke Keukenmeid en een Werk- tweede Meid, beide bekwaam in hun vak, van g. g. ,v. h. 1. Fr. br. Mevr. WOLFF, v. S straat 3. aldaar. Met Mei a.s., een flinke Kamermeid, niet heneden 20 jaar. 11. G., door E. WILLEMSEN—WIERSUM, funier Klooster. Op een dorp in N.-11011. in I niet 2 kindereu gevraagd flinke Dienstbode, on de hoogte van alle werkzaamheden, P. G., loon en verval inbegrepen f 160 minstens. getuigen letl. B, Bockh. VERMANDE Zonen, Hoorn. Voor 1 Febr. een flinke Werkmeid, loon f 120 met f 26 wascb schriftelijk aan te melden bij Y\ BRANDiS, Confiseua* Cuisini Zonder goede getuigen onn zich aan lc melden. Mevr. STUART te Onderdendam, tegen Mei, een nette Dienstbode, zellstandig kunnende werken. Met Mei, een Juffrouw van mi), leeftijd, voor de huishouding, doof 11. DAMSTER, Landb.. .V- Met Mei a.s. of eerder, w weiijk der tegemvoon! ke en bedaarde Huishoud-1 dingen worden sch rif lelijk . door K. NIENHUIS, Landb., f.-su.m. ---