Telegrafsch Weerbericht. • via IKoninkl. Nederl MeteoroL Instituut 11 Nov.. 8 uur 's morgens. 1 Wind- = tm,„_Ü Barom 3 - Therm = „, . stand M •_•_ Cels- s Plaatsen e _■ = = —r_" ~ a> o> — rt en « üLï 4) I■« gi Si» O = _____] h -i-_ SCHOTLAND, IRRLAND ENGELAND. Lerwfck 742. west 3j bew. 3| 4 Stornoway 748 n 6z. bew. 5 9 Shields 743 , 4 , Valentla 760 nnw 7| , 91 1 Sdlly I I NEDERLAND. Groningen 739 zw 3i regen 1 3| 6 Helder 739 west 7z. bew. De Bilt 742 . 3j , I 6 6 VTlssineen 744 „ 7 . 7 8 Maastricht 745 , 4 L bew i 410 FRANKRIJK. Parfls I 752iwnw 1 3 betr. I 8 3 Biarritz 7631 west 6 , 14 0 Nice •) I 754 oost! 1 » I 8 0 DUITSCHLAND Svlt |736' west 2| betr. 6, 6 Hamburg |739 wzw 4' 6 3 Memel 745 zzo 3 mist 21 4 Chemnltz ,745 zo 2 betr. 7 5 Karlsruhe I I NOORWEGEN en ZWEDEN. C_rfsüans.d I 743 i zo lil. bew.i [ 3] Heroösand 750| . 4 regen 2 Stockholm ' 744 oost I 4 , I 'S' DENEMARKEN. Jlopenhaeen 1 |741 zo 121 nevel I I 61 Bkagen I 1742 ozo I4i betr. I I 61 S Observatorium 340 M e beteekenis van de cijfers voor de windsterkte Is: 0 windstilte. 1 zwakke koelte, 2 zeer «wakke wind, 3 zwakke wind. 4 matige wind, 5 frtssche wind, 6 stijve wind, 7 sterke wind, 8 krachtige wind. 9 storm, 10 krachtige storm 11 zware storm, 12 orkaan. OVERZICHT Hoogste barom eterstanrt 769.5 mM. te rlorta (Azoren); laagste 735.9 mM. te Sylt (Denem.) Verwachting, geldig tot den avond van 12 November: Meest stormachtige tot __rachtige Noord-Westel. tot Westelijke wind, zwaarbewolkt, buiig weer, zelfde temperatuur. --- Verwachting voor de prov. Groningen en Noordelijk Drenthe. Het vermoeden, dat de toestand grondig gewijzigd zou worden, is bevestigd. De hooge druk is alleen nog maar in het Zuid-Westen aanwezig. Verder wordt 't geheele waarnemingsgebied door eene zeer diepe depressie ingenomen, waarvan de kern boven de .Noordzee ligt. Aan de Westzijde ervan waaien krachtige winden, terwijl de regenval vooral aan de Oostzijde hevig ■was. In 't Westen en Noord-Westen is de temperatuur flink gedaald. Verwachting: Regenbuien met toenemende en ruimere(Noord-Westel.) jwind, zwaarbewolkt tot betrokken, guur weer. H. --- Barometerstand te Groningen hedenmiddag 12V. uur. Achteruitgang seden nedenmorg. 8 u. 4 mM Temperatuur bedenmidd. 12ty2 uut 38 gr. Fahr Windricnting: Z.Z.W. Morgen gaat de zon op om 7.14 's morgens en onder om 4.00 u. nam. Rijwiellichten op 's avonds van af 4 30. Rijtuigiichten op 's avonds van af 5.00. De maan gaat op 11.40 's morg. en onder ofji 5.32 's nam ' Zaterdag 16 Nov. Eerste Kwartier. --- Handels- en Marktberichten. HEERENVEEN, 9 Nov. üp de heden gehouden jaarmarkt was de aanvoer: 19 melke-en kalvekce en, 2CO pinken, 6 schapen, 8 gelten. De handel was niet ylug. Melke- en kalvekoeien 1160-200, pinken _ 100- 1150, schapen 116-20 geiten f 10-15. --- ROTTERDAM, 9 Nov. , Petroleum. Loco f 13.50 in consumtie. --- HET WESTLAND, 8 Nov. . Op de veilingen der vereeniging' Westland werden de volgenae sri.zen oesteed: . Stoofperen f 0.80 a 2.20. stoofapp f 1 10-3.20 p. •kin, spruitkool tO.cC-2.—, peen ;ö- - et, kroten 25 a 35 et. per zak lapeioeren 3 a 12 et.. tafelappelen 0 a 0 et. per stuk. Woemkool le soort 6.—9.—, 2e soort 2 — a 5.— ier ICO st, roode kool fZ—3.5O, savoye kool f 2.50-5.— jper 100 st., kasdmiven le soort i'C.5O a 0 80, witte druiven ;Q.64 a C— per kg., tomaten fa— a 6.- p. 50 kg., snijboonen f 2.70 a 4.—, per 1000 stuks (Centrum.) ANTWKRPEN. 9 Nov. Wol prijsh. Levering Nov. 5.50, Dec. 5.87, Mrt 5 90. Omzet 235.000 kg. Amerik. Petroleum loco fr. 237.. Nov. (r. 23' ij, Dec. ir. 23,,\, 3 eerste rand fr. 24. Reuzel kalm. Wilrox per Oct fr. 138, per Jan. Ir. 134. Spek pn.;* Short clcar back :60 a 170, Backs 142 a 152. --- HAMBURG, 9 Nov. Raapolie 59. Petroleum Pensylvanie P. O. C. o.—: Reuzel Steam loco 56. ' 10.22 u. Biet loom. Nov. 9.50, Jan.-Mrt '9.82'lf, Mei 10.07., Aug. 10.271.,. '•■ Suiker. 2.30 u. Biet prijsh Nov. 9.55, Jan.-Mrt 9.82.., Mei 10.0.7»,., Aug. 10.27»/,. (H.bld.) — 9 Nov. Chili-Salpeter prijsh. Loco mk. .11.20, per Febr-Mrt. mk. 11.55. per Mei mk. 11.171,. (N. R. Ct.) --- BREMEN, 9 Nov. Reuzel prijsh. Tubs en Firkins 58%. --- PRAAG, 9 Nov. inTo sijk . Loopende oogst 21.95, oogst .yu _._._>_) K. --- LONDEN, 9 Nov. Suiker. Biet prijsh Nov. 95 k., Jan.-Mrt 9»k k.. Mei 911»/, k, Aug 10.1» J« k. Geraff. prijsh (H.hiil_ --- HULL, 9 Nov. Lijnolie. Loco 23 sh: 0 d. NEW-YORK, 9 Nov. Goederenmarkt) Tarwe. De termijnmarkt opende prijsh. en sloot vast Loco vast. Mais Loco prijsh Koffie. De termiinmarkt opende prijsh. en sloot prijsh. Loco prijsh. Locostemmingen. Petroleum, Meel en Suiker en Katoen prijsh. Reuzel traa?. Tln en-Knoer lusteloos. I _ I II I I 9 Nov 8 Nov 7 Nov Katoen op levering Nov. 1170 11.60 11.40 „ Dec. 1193 11.82 11.64 „ Middling Upland 12.25 —- 12.- Petroleum. Geraff. in kist 10.25 10.25 18.25 Credit balrnces 170 1.70 1.65 Standard White 8.35 8.35 8.35 in tanks ... 4.65 4.65 4.65 „ ld. te Philadelphia 8.35 835 8.35 ï 49 42 4' Terpentijnolie < __ __ !__ Reuzel. Western Steam IL- 11.05 11.10 Talk. Prime City 6»/, 6»/, -•/» Suiker. Muscovad j g" g*« j^a 96 Test Gentrif. j *«« £°_5a £__a Geraff. granulated. , . 490 490 4.90 w.,, ) 4.— a 4.- a 4.—a Meel ) 4.10 4.10 4.10 Mais. Western . . . 55»), 55'/s 56'/» „ per Oct. . . . — „ per Dcc — Tarwe voorj. no 1 North. 97'fc 97 97'/, „ Roode Winter . . 107 107 107 „ levering . . ," l Dec. !', 97'/, 96'/, 9e»/, Mei . . 101'/. 100'/. 101 Koffie oplevering Nov. j '*"« '%*?* f-* r,„r ) 1376 a 1387 a 13.90 a „ „ „ uec. j o__0__ o__ 0_ „ Rio no. 7 ... 14'/. 147/, 14tj, Tin <_.r..f« ) 49.95 a 49.95 a^O.lOa tin btraits ... . } SQ3Q 5010 5040 Knner ) 17. - a-.—a —.—a r.opcr ....... j 7 5q _ _ Vracht n. Liv. v. Katoen J ,°i5a g£ a °f_ a „ . „ „ Graan . s>/4 d s/4 d s'/, d .„„, ) 6 d 6 d 6 d „ „ Lond. „ , < --- ADV-RTKI.TI&K. --- M. FEENSTRA, TANDARTS, Oude Ebbingestraat 474a SPREEKUUR 10-12 en 1-3. E. ADDINuA, Tandarts, Visschersdijkno.6, WINSCHOTEN is alle werkdagen van 10—4 te consulteeren. Mevr.P. G, KNOTTNERÜS-BÜISKOOL Guldenstraai 18a, Groningen. WflßP* Gediplomeerd te Amsterdam 5§P-__F en Berlijn voor Long- of Ademhalings-Gymnastiek, Massage en Heilgymnastiek. Behandeling v. Asthma, Bronchitis, Kortademigheid, Rheumatiek, Rheumatische Hoofdpijn enz. Aangifte voor de Cursus v. Kinderen met slechte houding, zwakke spieren. rugg_graatsverkromming enz. dagelijks. Prijs dezer cursus 15.— per maand, Behandeling 4 maal per weet : --- j-_J_»__^__»_ll»l-»-------i-iM-«-^^-»»J» Heilpymnasiiek en Massage. J, O. H. CAS PARI E, : Martinikerkhot 34a. IBOEKHOÜDEN. J. W. OE VRIES, Oude Weg 20a, Leeraar & 8. Boekhouden (Schoolacte), ©pïeiding voor de Prac- SffJF tijk en de verschillende Examens. Ned. Herv. Kerkte Ëngelbert. Aanvang der Catechisati.n 1 Nov. Woensdag : 2—3 uur Meisjes boven 15 jaar. 3—4 » Meisjes beneden 15 jaar. 6—7 > Jongens beneden 15 jaar. 7—B » Jongens boven 15 jaar. Woensdag en Donderdag. 11—12 uur Schoolkinderen. Ds. ROZEBOOM. Wordt gevraagd in de Ned. Herv, Kerk te jt/mgf Kloosterburen: Een Organist. Schriltelijke aanbiedingen voor 1 December aan den Secretaris F. TAMMENS. --- Genootschap „Dicendct Discimus" Buitengewone Vergadering op Dinsdag 12 November 1912, 's avonds te 8 ure, i n een der bovenzalen van de HARMONIE Spreekster: Mejuffrouw ANNIE SALOMONS. Onderwerp: Onze tongstedichters Vrijen toegang met twee Dames hebben Donateurs en gewone leden; buitengewone leden met éénc Dame. Entree 11.—. Nieuwe Schouwburg. Concert- & Theater-Bureau M. J. DE HAAN, Den Haag. Slechts twee opvoeringen, te geven door de WIENER OPERETTE. Direction: EDMUND LÖWE. Dinsdag 12 November 1912 EIN f ALZERTRAI. Operette in 3 Akten von DÖRMANN und JACOBSON. — — Musik von OSCAR STRAUSS. — Helene Franzi Molly Wessely Mlzzl Paria Fiirst Joachim Kurt Wallner Lieutenant Nlkl I i/.i„,._„ *■•._,___._, Frltz Orflner | Kalmann Knaack U. 8. W. Attachés, Olflziere, Damen der Damencapelle. Bureau geopend 6'/_ uur. Aanv. 7ty_ uur. Prijzen der plaatsen: f 2.50, f 2.—, 11.50, fl.—, 10.60, f 0.40. Plaatsbespreking en belasting op den dag der voorstelling als gewoonlijk. Daags te voren tusschen 2 en 4 uur a 25 et. per plaats. SF'""""'"**11 ' ■ ■■« V B Guldenstraat 4 | *■*" **' E. WULFF. Heden Hoofdnummer Se noodlottige Ring. Speelt over een tijdvak van 120 jaren (1798—1912.) Groot drama in 3 acten. le acte: In Egypte. 2e acte: 30 jaren later. 3e acte: In het museum. Gespeeld door de eerste artisten van GAUMONT. Mr. CHARLIER als Generaal Napoleon Bonaparte.. Vele Komische en Actueele nummers volmaken dit hoogst interessante Programma. Het nieuwste vanden Balkan-Oorlog ._- p Explicatie van den fv K beer J. HOLBEIN. -U" U' Morgen Dinsdag den geheelen dag geopend van 11—11 uur. Eiken avond van 61J2—11 uur. Woensdagmiddag Kindervoorstelling 2—4 uur extra programma. I Harmonie, Groote Zaal. I Vrijdag 15 Nov. 1912 I Piaoo=Recital PERCY GRAINGER. Geheel nieuw en bijzonder I interessant programma. 11. Sonate f kl.t. op. 5 Bhahms. 2. Reflets dans I'eau Debussy. g 3. Prélude fis gr. t. Chopin. 4, Valse as gr. t. op. 42 Chopin. 5. Prélude air et final Franck. 6. Mock Morris (1 e uitv.) Grainger. 7. TheSussexMummer's Christmas Choral Grainger. 8. Reel (le uitv.) Stanford. Entree f 1.50 plus sted. bel. 5 pet. Aanvang 8, uur. Kaarten en programma's dagelijks verkrijgbaar bij de firma \V. '< WOLTHERS, Heerestraat 41 en op den Concertdag 's avonds aan de kas. Plaatsbespreking als gewoonlijk. I Concertvleugel BLiiTHNER, hooidvertegenwoordigers voor Nederland DUWAER & NAESSENS, Amsterdam, Stadhouderskade 19 en 20; 's Gravenhage, Kneuterdijk 20. Aachener Allgem. Zciiung : Seine Volksweisen, die in Deutschland bis dahin nicht auigelührt worden waren, zeugten von einem bemerkenswerten Kompositions- Talente. Electriciteit in de gem. Slochteren. j De heer D. KLOPPENBURG te Niehove Jfflflöff6' zal op Zaterdag 16 Nov.. ijj&Bff des avonds 7 uur, bij K READERS te Schildwolde voor de afd. >Düürswold< optredeu met het onderwerp: l>e Electriciteit en hare toepassing. Namens '_ bestuur: P. KUIPERS, Secretaris. BELDE. Aanstaanden Donderdagav. 7 uur treedt de Heer HULST, Landbouwkundige te Enschedé, vanwege het Centraal-Bureau, ten huize van \V. SCHOONVELD alhier, op voor belangstellenden met 't onderwerp: Welke middelen moeten er aangewend worden om onze! lage Madelanden tot de grootst mogelijke Productiviteit te dwingen. 'I Beslunr van de Landb.vereen,*E,—P.* Mogelijke vragen kunnen zoowel schriftelijk als mondeling gedaan worden, over elk onderdeel op landb.kundig gebied. ™ RöI'EÏN G-F"' Gummi Fietscapes. Den 3en (September •mamXßS** was het 50 jaar geleden, IP-F dat H. TIMMER de eerste Dokken heeft geleverd en hoopt nog 'langdurig Dokkeniabrikant te zijn In Assen en Omstreken. Aanbevelend. ' TTf'fflFa.P.v. BAREN I 11 *|o.EbbingeBtr. 58-61. ff*VH_.JM_ffi 3tj Nevcnstaand JjM 11| Bijzettafeltje yTOp!!frya massief Eiken f ? T ¥ £ fé.OO. --- Manneiszangvereeniging ZANG. EN VRIENDSCHAP (Directeur: De heer N. VAN DER LAND.) ■iwm Tzjzwaataaam |-4e| T7"ol]ssconcert op Donderdag 2! November 5912, i_ci de groote zaal der „XS^^-R_-^olsri_B", Aanvang 8 uur. — Entree 15 cents. gay Zie verder de biljetten. "?3aQ Kaarten a 15 cent en Tekstboekjes a 5 cent te bekomen in de Sigarenmagazijncn van de heeren K. THEUNISZ, Guldenstraat 9, H. M. PORRENGA, N. Kijk-in-'tJatstraat 50, D. MULDER, Eelderstraat 8, D. ZIJLSTRA Dzn., Verl. N. Ebbingestraat 1, en 's avonds aan de kas. HET BESTUUR. --- St. Mcolaascadeau. Firma I*""—^—^^— Bi».! ■ FegllÜlsppÉiiri GRONINGEN. Pantalons. - HIERIN BIEDEN WIJEENE GROOTE SORTEERING IN DE FIJNSTE DESSINS EN STOFFEN, TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN. ■»" I IMP— 111 l IIMIIIl" FirmaP.v.HAREÜ 0. Ebbingestr. 59-61. Practisch St. Nicolaascadcau. -Paraploiestaaiaarfr hoog 2 M., massief eiken. Spiegel, koperen stang, wi. gelakte bak, 3 tegels. £ 7.5 Q. H.J.BOEKHOLT, Oosterstraat 66, GBOKINGEK. Machinerieën en Gereedschappen. Groote voorraad: Drijfriemen. Drijfassen - Riemschijven, Kussenblokken. Hangers - Consoles, enz. Stremming Damsterdiep - Tjamsweer is opgeheven. De Burgemeester van Appingedam: HOOFT VAN IDDEKINGE. Het mooiste Cadeau voor het a.s. St. Nicoiaasfeest is een FOTO, vervaardigd op het mr ste«jer. Vissclierstr. -_t<3, Vergrootingen f 4, f 5 en f 6. Vroegtijdige bestelling gewenscht. Ateliergelijkyloers --- Jj Morgen, 12 dezer, 25-jarige £ A hnwelijksvereen.iging van onze & ■f* ouders, * | A. LUINQE | X en X *■ O. HJINQE-BOS. f -i-i ■£■ £ Uithuizen, November 1912. 4 ï Hunne kinderen. S •gx§,4_ig«B^4iQigi4K&i^.g>4biSM§u3isiBM&^!^£