ADVERTENTIE... Aanbesteding. OMga*» BURGEMEESTER en WETlimmmW HOUDERS van Groningen zijn voornemens, door hunnen gecommitteerde bij inschrijving aan te besteden: I. Het witten der stucadocrwerken van het Beursgebouw (Bestek Nr. 2G.) M. Het schoonmaken en het verrichten van Vcrfwerken aan en in het Beursgebouw (Bestek Nr. 27) onder bijievering van alle daartoe noodige bouwstoffen, arbeidsloonen, transporten, enz. enz. Bestek en Voorwaarden van aanbesteding zullen van heden ai ter Secretarie der gemeen te (afdeeling belastingen) ter lezing liggen, en aldaar a f 0.25 per exemplaar verkrijgbaar zijn, terwijl nadere inlichtingen kunnen worden bekomen aan het bureau der Gemeentewerken. De besteding zal plaats hebben in een der vertrekken van het RAADHUIS op Donderdag den 30 Jnli e.k., des namiddags te 123/4 uur. De op zegel gestelde inschrijvingsbiljetten, ingericht overeenkomstig § 447 van de Algemeene Voorschriften, kunnen tot het oogenblik der besteding geworpen worden in de bus, welke daartoe in het Raadhuis op het bureau voor belastingen aanwezig is. Groningen, 11 Juli 1911. Burgemeester en Wethouders voorn.: E. Tj. VAN STARKEN BORGH. De Secietaris : A. PEKELHARING. Paardenmarkt te Groningen. Sagap" MARKT voor PAARDEN en IW VEULENS, EZELS en MUILEZELS op Maandag den 17den Jnli lOllf IkVAN.IERSSE.TRIP-FEITH, VISCHMARKT 56. Kantooruren: tt—3. EFFECTEN. COUPONS. BELEENINQ. DEPOSITO. --- De Groningsche Crediet- enHan delsbank vergoedt heden voor gelden a deposito gestort, met 2 dagen opzeffi^ng . 2s/_ pet voor 1 mnd. vasf. . . 3 » » 3 » > . . . 3V« » » 6 » » . . . 3!.2 *» • 1_ > » . .. 4 KANTOOR: Singel 4, lfc.d. Ebbingebrug. HOLLANDSCHE BraiilwaiiTlißTi-Maalscliaii, gevestigd te Oudkarspel sedert 1816. gMMB*"I' Als Agent van bovengenoemde fIJWF Maatschappij beveelt ondergeteekende zich beleefd aan, bij wien' tevens de billijke tarieven zijn te vernemen. Iz. J. POLAK, Ged. Zuiderdiep 23a] BETROUWBAAR GELDADRES: rente 4 pet. 's jaars. Geen korting. Geen kosten vooruit A-kerklioi 191 ringang poort naast PRUT. --- H, BERGHUIS, (voorh. H. J. SIJPIEI), Schniten-ïlep 30, bij de Poelestraat, Groningen, belast zich met de uitvoering van ___ffecte_l-€>y«!ers. Koopt Coupons en losbare stukken. Sluit Froloiag-iaiiën en Beleen,.-gen. Har__ray.rij-f«iii§ ie Mp. Zondag* 16 Juli 1911, 's nam. 1\ uur, op het NOORDER SPORTTERREIN Groot Coocours-Hippïque, ingespannen nntumers. . Entree: le rang f 1.50, Dames en Kinderen beneden 16 jaar 10.75, 2e rang 1 0.50. Vrijen toegang hebben Leden-Aandeelhouders, Buitengewone Leden en Dames in het bezit van een doorloopende toegangskaart Namens het Bestuur: J. E. SCHOLTEN, Voorzitter. N. DE JAGER, Secretaris. --- Knip- en Naaicursus. Aanvang van den nieuwen Cursus 1 September a.s. Aanmelding tot 15 Jnli, later 1 September a.s. Fraülein S. FROHNS, Jacobijnerstraat no. Sa, hoek Oude Ebbingestraat. Waterschap „de Verbetering" l-^SB*"' De INGELANDEN van bovenilfsaïr genoemd Waterschap, worden opgeroepen ter V__lS<_Al>__J____-G op Maandag VS Juli 1911, ten huize van IZAAK. BOLHUIS, voorm. 9 uur. Agenda : i Bepaling der nieuwe grens van bet Waterschap, wegens afscheiden der gronden. H. W. KEIZER, voor*. ; H. A. v. HEMMEN, secr. • t/a-. , . ; ' . Paardenmarkt UITHUIZEN, op Maandag 17 Juli. ; Gelegenheid om Paarden te onder\ rzoeken in de Manége door een Rijksvecarts Wad. J. D. Pj.Pl._i_. Uithuizen --- De Schouwing ïfflwsig^» binnen het vijfde Onderdeel ®3_l» Waterschap .WESTERKWARTIER, zal aanvangen op Maandag 34 Jnli 1911. De Voorzitter van het Bestuur in het 5e Onderdeel: J. W. ZANTINGA. Verkoop üanyfaclra enz. VÖQRTZETTIHG van den verkoop van MANUFACTUREN, WITTE GOEDEREN enz, uit het faillissement van L. G. WALKER, Magazijn „Mesdag," in het CONCERTHUIS in de Poelestraat te Groningen, Morgen (ZATERDAG) van 10-2 uur, MAANDAG van 10-12 en 2-6 uur. G. DE WINTER, Deurw., Kantoor Spilsluïzen. Telef 830. N.B. Maandagmiddag zullen tevens worden verkocht eenige MEUBILARE en HUISIIOUDEL. GOEDEREN, TOONBANKEN, GASLAMPEN enz. Aanbesteding. ffiMflE*» Op Maandag 34 Juli $j§«_^ 1911, des avonds 8 uur, is Ondergeteekende voornemens, name__> de Vereeniging »DE PIONIER*, in het Hotel-Restaurant -CASINO-,Oosterweg hoek Parklaan te Groningen, aan ie besteden: Het gedeeltelijk afbreken van eene behuizing, gemerkt no. 9 aan het Damsterdiep te Groningen, en het bouwen van een SIGARENFABRIEK, onder h^j levering van al het daartoe benoodigde. Het Bestek is a 10.50, de Teekening _ f 0.75 te verkrijgen bij ondergeteekende en ten huize van aanbesteding, waar het ook met eene Teekening ter inzage lfgt. Inlevering der biljetten tot het uur der aanbesteding in een bus ten huize van aanbesteding. Nadere inzage der Teekening alle werkdagen en inlfchtingen vanaf Vrijdag 21 Juli. , Aanwijzing in loco Vrijdag 21 Juli, des voormiddags elf uur. H. C. SCHEFFEL Gzn., * Architect — Kaitenhaae 2 G. J. O. D. DIKKERS, Notaris te Texel, zal op DONDERDAG 20 ..usi 1911, bij opbod; en op DONDEBDAG 27 Juli 1911 bij afslag, telkens des voormiddags elf uur in het hotel „de Lindeboom" aan den Burg op Texel, ten verzoeke van den heer S. Bz. LAP le Texel pi.J_.iek verkoopen: Ongeveer 85 Hectaren Wei- bb Bonwlanö met Geljoawea uitmakende een gedeelte van het Eierlandsche huis gelegen in den polder Eierland op Texel. Aanvaarding van Bouwland, met het ontblooten van den schoof in '1911 en het overige 20 Maart 1912. De kaarten en de wijze van veiling zijn ten kantore van boyengenoemden Notaris verkrijgbaar. i Aanbesteding. iMMiltßß'»» Het Bestuur der Coöperat. fifSl_F Bouwver. .EIGEN HAARD, te Delfzijl is voornemens, behoudens n. g. van B. en W. van Delfzijl, op Zaterdag 39 Jïili a.s., 's namiddags te 3 uur, in 't Hotel .DELFZIJL, van den heer VAN HASSEL te Delfzijl, aan te besteden: Het bonwen van twintig WOONHUIZEN in 14 perc : Afd. a. De Timmer-, Metselen Stucadoorwerken. Afd. b. Het Verf-, Glas- en en Behangwerk. Afd. c. HetLoodgieterswerk Afd. d. De Mastiekbedckking Afd. e. Aanleg Elcetrische Geleiding voor plm. 110 lichtpunten per lichtpunt. De aanneming van afd. a, b en c zal geschieden per perceel, in blokken van 5 Woonhuizen en in massa; die van afd. d en e in massa. De prijs van een Hoofdbestek, 14 Tabellen en 14 Teekeningen in massa is t ÏO.— . een Hoofdbestek met bifbehoorende Tabellen en Teekeningen per blok t 5.— en een Hoofdbestek met Teekening en één Tabel f 3.50. Bestekken voor afd. e afzonderlijk verkrijgbaar a tl-— per stuk, De Bestekken en Xeekeningen liggen ter inzage bij den heer VAN HASSEL voornoemd en zijn aldaar te verkrijgen, alsook bij ondergeteekende. Aanwijs op den 39s.cn Juli, voormiddags half elf. Delfzijl, 15 Juli 1911. X v. DIJK Hz.. Architwt --- *BS«M"*» De ondergeteekende, J. DIJKUPS-SF HUIS, Secretaris der Coöper. Aankoopvereen. -Nieuwolda —Nieuw- Scheemda-, wenscht aan te besteden op de Algemeene Handelsvoorwaarden, op den 30 Juli 1911, ten zijnen huize, de levering van: 21100 K.G. Chilisalpeter (levering vóór 10 Aug. a.s.) 48900 » Chilisalpeter (levering vóór 10 Febr. 1912). Verder: 112000 K.G. Superphosphaat. 100 > Ammoniak Superph.phaat 400 » Zwavelzure Ammoniak.* 15800 » Slakkenmeel. Deze laatste vier soorten meststoffen te leveren vóór 15 September a.s. Alle leveringen moeten geschieden lranco in de schuur van G. KUIPER te Nieuwolda in bruto gewicht van 101 K.G. De monsters worden in tweevoud genomen, tenzij verkooper eene andere regeling wenscht, hetwelk dan bij de aanbieding dient te worden vermeld. De kosten van het eerste onderzoek zijn ten laste van den verkooper. De betaling zal geschieden 2 maanden na het inkomen der analyse. De aanbieding moet geschieden in gesloten enveloppe, voorzien van het lakstempel van den afzender, aan het adres van den heer J. DIJKHUIS, Secr. der Coöp.Aankoopvereen. .Nieuwolda— Nieuw-Scheemda- te Nieuwolda. Te filaren ter overname aangeboden: een kleine Levensv. Agentschap Tevens overal flinke Agenten gevraagd, tegen hooge provisie, bij gebleken geschiktheid vaste toelage. Rr. fr. no. 361, bureau dezes. „Lotisico" Bijkantoor Pelsterstraat 54, Groningen. TeJeiwmno. 308. Nieuwe Polissen ten allen tijde verkrijgbaar; cOrrespondeeren op all- Staatsloteriïen on geven dezelfde winstkans als I^o Staatslot. Premie-Coupons ad f 3.50, f 7.—, f 17.50 en f 35.— per Staatsloterij waarborgen gelijke uitkeering als l/20e, l/10e, l/4e en l/2e Staatsloten en zijn eveneens verwisselbaar. Worden ook klassikaar verstrekt. Inlichtingen gratis en franco bij HINGST & Co. W. F. BÈINTEMA, Inspecteur. --- FRIESLAND. DOKKUM, 13 Juli. De uitslag der herstemming voor den gemeenteraad is als volgt: Aantal kiezers 583. Uitgebracht 543 stemmen. Van onwaarde 12. G«ko_en de heeren K. de Bruin (vrijz.) met 305 en M. Hillebrand (soc.-dem.)'aftr. lid met 264 stemmen De heeren A. v. d. Wal (rad. chr.) aftr. lid had 242 en O. Brouwer (anti-rev.) 213 stemmen. --- DRENTE. ASSEN, 13 Juli. Dé uitslag der overgangsexamens aan de Rijks hoogere burgerschool is als volgt: Van de ie naar de 2e klasse werden bevorderd: G. J. Berghuis, G. J. de Glee H. Gijzen (voorw.), J. Harkema, P. Koets, J. B. Lambers, P. H. Meijer, J. Meiringh, D. Nanninga, R. Popping. J. M. Reinders (voorw.), E. D. Rozeveld, T. A. S. Sluis, J. G. van Wageningen, J. E. Weenink; afgewezen 8 leerlingen. Van de 2e naar de 3a klasse werden bevorderd: P. Bakker (voorw.), L. H. Balten, M. Benes (voorw.), L. E. Öfcknese, mej. R. P. C. Fransen (voorw.), P. de Graaf, J. Grevelink, A. de Haan, D. Kats, mej. A. A. H. van der Klip (voorw.), mej. A. E. Kooimail (voorw.), B. J. Lambers, mej. G. Nijenhuis, L. Overweg, L. A. Peletier, C. Reihhardus, P. J. Roelfsema; afgewezen 4 leerlingen. Van de 3e naar de 4e klasse werden bevorderd: E. J. Borgesius (voorw.), J. O. Bouman, A. M. J. Deelman, C. G. Koets, H. J. Krab, C. G. Lambers, B. S. van dei- Ploeg (voorw.), N. E:. Servatius (voorw.), mej. R, Souwerbren, J. van Veen, E. E. Warris; afgewezen 2 leerlingen. Van de 4e naar dè 5e klasse werden bevorderd: mej. C. C. J. G. Cool, J. Faber, W. Gijzen (voorw.), W. Ha mm inga, E. J. Linzet, H. Meijeringh, G. L. van Nes, G. Nijenhuis (voorw.), J. A. de Priester, J. Reijntjes, J. de Vroome, G. WSeinga (vloorw.); afgewezen 4 leerlingen. , MEPPEL 13 Juli. AJgaande op de verkregen inlichtingen oordeelf de Kamer van Koophandel en Fabrieken, dat in (het algemeen het jaar 1910 vooi. den handel alhier niet onder de ongunstige jaren behoeft gerangschikt. De nadeelige gevolgen, die landbouw en veeteelt in 1909 van de koude en vochtige weersgesteldheid ondervonden, deden zich in 1910 niet voor. De rundveefokkerij was bloeiend, voor lste kwal. vetvee waren hooge prijzen te bedingen,'; wat ook het geval wis met de varkens. De biggen, die in grooten getale ter markt werden aangevoerd, werden tegen hooge prijzen verhandeld. De boterhandel, zegt het verslag, heeft in de laatste jaren een geheelen o____el__er ondergaan Sedert de oprichting der boterfabrieken is deze handel geheel in andere handen overgegaan en geheel op coöperatieven grondslag ingericht. De aanvoer van boter op week- en jaarmarkten is van weinig beteekenis meer. De aanvoer van de botermijnen bedroeg il 1910: 230.000 Kg., vertegenwoordigende een handelswaarde van f 300.700. Daar de inlandsche graanoogsten over 't algemeen van slechte kwaliteit waren, ,werd een belangrijke hoeveelheid uit het buitenland aangevoerd, terwijl anders naar deze streken groote aanvoere.i uit de provincie Groningen kwamen. De handel in huiden en vellen, die alhier een grooten E. invang heeft was wat koehuiden, kalfs- en geitenvellen betreft, niet zoo levendig als andere jaren. De vraag haar pinkevellen was grooter; ook naar paardehuiden was veel vraat* tegen contante prijzen. De aanvoer van wol was gering, de handel vlug. Het gewin van honig was zeer groot, en de handel in dit artikel vlug. De aanvoer van wol was gering. De eierhandel heeft in de laatste jaren een groote vlucht genomen; de aanvoer was op de Weekmarkten zeer grdot, naar schatting 937.500 stuks. Ook in kippen en konijnen ging veel om. De uitvoer van visch- naar 't buitenland was de laatste jaren belangrijk. Bij vergelijking met de cijfers over 1909 was op de weck- en jaarmarkten grooter de aanvoer van magere varkens (aanvoer 1429), drachtige varkens (1955), biggen en jonge varkens voor export (55.090), Friesche schapen (1520), luxe paarden (70), werkpaarden (903), jonge paarden (94), enters 1 jarige (301), koeien (1732), pinken en vaarzen (516) en minder van vette varkens (aanvoer 1210), Friesche lammeren (1082, in 1909. 1821). Drentsche schapen (2476, in 1909: 5349). Op de schcepstimmerwervcn werden vervaardigd 8 ijzeren vaartuigen van 20 tot 381 ton, 1 hollen praam en 8 houten s.heepsbooten. Hersteld werden 46 ijzeren en 79 houten vaartuigen. In het geheel passeerden Meppel 27.000 schepen Het vervoer van turf strooisel en ijzererts was gelijk aan dat der laatste jaren. HOOGEVEEN, 13 Juli. De opbrengsten van de Dectemsvaartsche Stoomtramweg-Maatschappij hebben bedragen: personenvervoer in Juni 1911 f 10004.961)2, in Juni 1910 -8554.821/2, goederen- en veevervoer f 8556.80 en f 7447.18, diverse ontvangsten met inbegrip van het postvervoer f 948.39 en 1 969.48, samen f 19510151)2 en f 16971.48 Vb. STEENWIJK, 13 Juli. Bij de heden gehouden herstemming van 3 leden van den gemeenteraad ziju de liberale candidaten gekozen, t. w. dc heeren mr. J. van Gilse. B. Polak en H. Beerta. Was de raad dezer gemeente sedert een paar jaar overwegind a.-r., door deze stemming hebben de liberalen een meerd_rhcid van drie leden. --- ZEETIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN Kon. Ned. Stoomboot-Maatschappij. Adonis vertr. 11 Juli v Pyli n Patras. Minerva arriv. 12 Juli v Varna te Odessa. Neptunus vertr. 12 Juli v Lipari n Palermo. Nereus arriv. 13 Juli v Amsterdam te Cuxhaven. Pollux arriv. 13 J»li v Salonica te Konstantinopel. Saturnus arriv. 14 Juü v Rotterdam te Amsterd. Stel la arriv. 13 Juli v Petersburg te Amsterdam. V e st a vertr. 13 Juli v Rotterdam n Malaga. Stoomvaart-Maatschappij > Nederland. * Vondel (uitreis) pass. 13 Juli Ouessant. Holland-Amerika-lijn. Sloterdijk arriv. 12 Juli v Rott. te Newp. News. Koninkl Holl. Lloyd Amstelland arriv. 13 Juli v Buenos-Ayres te Amsterdam. Z e e 1 a n d i a (thuisreis) vertr. 12 Juli v Santos. Stoomvaart-Mij. > Oceaan*. T h e s e u s arriv. 13 Juli v 'Yokohama te Antwerpen. Duitsche Oost-Afrika-Lijn Hamburg. Burgermeister (uitreis) arriv. 11 Juü te Delagoabaai. General (nitiels) anriv. 11 Jtali fe Durban. K ö n i g (uit. etc) atriv. 11 Jtili te Sehondi. Noordduüsche Lloyd. Borknm arriv. Il Juli v B.em_ri te Havana. George Washington vertr. 13 Juli v Newyork n Bremen. Gneiseau arriv. 13 J_M v Yokohama te Antw. Hannover arriv. 11 Juli v Bremen te Philadelphia. Oberhausen arriv. 12 Juli v Rotterdam te Kaapstad. Reichenbaeh., en Thüringen, v Java naar Amsterdam^ pass. 12 Ju-H Perim. Wittenberg vertr. 12 Juli vßr emerhaven n Cuba. Diverse sloomvaarllijnen. Neumunstcr, v Java n Amsterdam, pass. 11 Juli Gibraltar. Swakopmund (uitreis) pass. 11 Juli Perim. --- Binnengekomen Binnengekomen Vlieland, 13 Juli Groningen, st, v Londen. Amsterdam, 13 Juli Maasstroom, st, v Londen. Maassluis, 13 Juü Maria, st.. v Sulina; Amulet, st, v Dundee;- Ary Sc_e__r, st, v Havre; Copenhagen, st, en New'Market, st., v Harwich; Export st, en Batavier 111, st, v Londen; Dalveen, st, v Passages. Terneuzen, 13 Juli Jenny, _t, v Petersburg. Antwerpen, 13 Juli Arnold, st„ v Rotterdam; Wilhelmina, st, v Colastine; Melrose, st, Grangemonth; Newyork, st., v Newyork. Archangel, 13 Juli Gamma, st, vW.-Hartlepool; Barry, 11 Juli Seine, sleepb., v Queenstown. Exmouth, 11 Juli Maria, Lammers, v Borga. Goole, 11 Juli Moordrecht st, v Harlingen. Grangemoutli, 13 Juli Grangemoutli. st., v Rott. Hamburg, 12 Juli Weldaad, De Winter, van Schulpersiel; Fidutia, Aukes, v Rendsburg. Harburg, 11 Juli Geertruida Mettina, Oldenburg, v Koningsbergen. Holtenau, lü Juli Eber__ae_e_, Houtstra, v Hamb.; Neerlandia, Karsies, v Geestemunde. Kiel, 11 Juli Vertrouwen, Koopman, v Delfzijl; Ome-a, Zoutman, v Nordenham. Konstantinopel. 13 Juli Heerenveen, st, van Amsterdam. Londen, 12-13 Juli Callisto, st, v Antwerpen; Widgeon. st, en Batavier 11, st, v Rotterdam. Memel, 8 Juli Concurrent, Schotten, v Bornholm. Oldenburg, 11 Juli Vriendschap, Kuipers, van Hamburg; Folkerdina, Balk, v Carlscroua. Philadelphia, 11 Juli Prinz Oscar, st, v Hamb. Rochester, 11 Juli Tjakina, Veen, v Kroonstad. --- Gepasseerd: Holtenau, 10 Juli Ludgerdina, Landstra, Bremen n Stettin: Cosmopoliet, Dc Boer. v Wilhelmsburg n Flensburg; Magrieta, De Wit, v Hamburg naar Holbak; Pax, Huizer, v Groningen n Reval; Jantina Maria, Fekkes, v Hamburg n Kopenhagen; Morgenster, Kappen, v Memel n Wilhelmshaven. Portland Bill, 12 Juli Zwarte Zee, sleepb., om de Oost. --- Vertrokken. Vlieland, 13 Juli Leeuwarden, st, n Londen. Maassluis, 13 Juh* Cromer, st., n Harwich; Noord.-wijk, st, ri Boucau; Oxelosund, st, n Hul!. Algiers, 11 Juli Constantza, st, n Rotterdam. Archangel, 12 Juü Maashaven, st, n Rotterdam. Baltimore, 3 Juli Chester, st., n' Dover. Brugge, 12 Juli Sophie H., st, n Petersburg. Grangemouth, 12 Juli Rotterdam, st, n Rotterd. Hamburg, 12 Juü Magrieta, De Wit en Oostermoer. Salomons, n Altona; Vertrouwen, Beilingh, n Elmshora; Batavier VI, st, n Rotterdam. Har burg, 11 Juli Jantina Fennegina, Kramer, n Rusland; Prinses Juliana, Visser, n Nederland. Holtenau, 10 Juli Disponibel, Feenstra, n Laboe; 13 Juli Wieringen, st, n Rotterdam. I p s w i c h, 11 Juli Alberdina, v. Zanten, n Newcastle Petersburg. 12 Juü Moerdijk, st, n Brugge. S ti i e 1 d s, 11 Juli Beyerland, st, n Rendsburg. Stockholm, 8 Juli Najade, Groen, n Rotterdam- --- Laatste berichten Vlieland, 13 Juli aang. Talisman, st, v Leith. Vertrokken Gouwzee, sleepb., n de Noordzee. Maassluis, 13 Juli aang. Hermina, st, v Kings Lynn; Rotterdam, st., v Grangemouth. Vertrokken Batavier IV, st, n Londen; Copenhagen st, n Harwich. Antwerpen, 13 Juli aang. Westland, st, v Newc. Brunsbuttel, 10-11 Juli gepass. Cornelia Jacomina, Brouwer, v Hamburg n Middelfahrt; Esperance, Dost, v id. n Svendborg; Janna, Dost, van Sundswall n Varel; Geertje, Kramer, v Aarhuua n Rotterdam. Hamburg, 12 Juli aang. Ebenbaezer, Ley, Hart). Holtenau, 12 Juli aang. Trientje Schuitema, Moot v Halmstad. Koningsbergen, 13 Juli aang. Mizar, st, van Rotterdam. Neufahrwasser, 11 Juli aang. Johanna Elisabeth, Groenewold, v Memel n Altona. Riga, 13 Juli aang. Constance Catharina, st, van Emden. (Zie verder telegrafische berichten.) ---