Gemengde berichten. — Op een zonnïgen morgen van een der laatste Julidagen toog H. M. de Koningin- met Prinsesje en zuster Marting per auto Maar een bessenrijk plekje in de omgeving van Apel; doorn. Ter bestemder plaatse werd de auto stop en aan kant gezet, terwijl H. M. en Prinsesje, geassisteerd door zuster, ijverig den bessenpluk aanvingen. Dat duurde niet lang of twee kwieke Ijongems, het gezelschap schattend op rijke lui, plukten braaf mee, en toen ze een toonbaren 'voorraad bijeen hadden, boden ze dien der Koningin aan: ~of de juffrouw van hen soms ook nog bessen wou bijkoopen." Zeker wel. Maar och arme: de juffrouw had haar portemonnaie vergeten, en vloog naar den chauffeur, of die haar misschien eren wou voorschieten. Maar natuurlijk graag! En teruggekeerd, gaf de juffrouw aan elk der ■rekels een pop. ! Toen ze dat ding in hun negerhandjes zagen glimmen, waren ze paf. Slopen naar de auto en vroegen wie die royale juffrouw was. En de chauffeur, fluisterend achter de hand: De Kothingin! En die dolle jongens aan den haal. M«et hun gulden. Een vlucht van verbouwereerdheid, mèt buit. En HL M en Prinsesje, «die met een vriendeMjk „asjeblieft" de dukaten uitgereikt had. lachten, lachten, dat het ver klank... De jongens vlogen. (Ned). — Minister Colijn is voor drie weken naar het buitenland vertrokken. — De heer C. van S., onderwijzer en administrateur te Heer Hendrikskinderen (Z.), is, naar de >N. R. Ct.» meldt, geschorst in zijn betrekking van kerkelijk ontvanger en ontvanger van het groot-armbestuur. Hij wordt verdacht van verduistering der aan hem toevertrouwde gelden. — Te Tilbnrg is bij het politie-onderzoek gebleken, dat de op vermoeden aangehouden mej. Meijer den brand in haar woning opzettelijk heeft gesticht om de assurantie penningen uitgekeerd te krijgen. Zij heeft volledig bekend volgens de »Tel.« — Uit een ouden bouwkamp, te Ommen, zijn op ruim een meter diepte opgegraven twee. voor een gedeelte reeds vergane bronzen schalen, gevuld met overblijfselen van beenderen. 1 Men vermoedt dat men hier te doen heeft met voorwerpen, afkomstig uit het bronzen tijdperk. De vondst is ter beschikking gesteld van den eigenaar van den grond baron van Pallandt — Gisteravond heelt zekere W. te Arnhem op een getrouwde vrouw in de Singelstraat, die hij in haar huis lastig viel, maar die niets met hem te doen wilde hebben geschoten en in de linkerarm gewond. Daarna heeft hij het wapen 'op zichzelf gericht en zich in de rechterborst verwond. Hij is naar het ziekenhuis overgebracht ; de vrouw is in haar woning verbonden. Gisterenmiddag omstreeks balfdrie wa 6 het 12-jarige dochtertje van K., wonende aan den Hommelscfaen weg, aan het spelen op een terrein terzijde van «ie Thomas a Kempdslaan te Arnhem. Het kind kwam; in «sen der kuilen, die daar door het weghaten van zand zijn ontstaan, «n geraakte plotseling door bet instorten van den kuil bedolven. Gelukkig bemerkte een 4-jarig jongetje het ongeval: hij' snelde naar de woning van h<3t meisje en stelde de "huisgenooten met bet gekeurde in kennis. De moeder en «jenige buren gingen terstond naar het terrein, waar zij 'he* meisje, met uitzondering van het hoofd geïheel onder het zand bedolven vonden. Het kind ton spoedig uit haar netelige positie worden — Voor het staatsexamen tot toelating aan 'de Universiteit zijn na voortgezet examen alsnog geslaagd: W. F. J„ Brouwer voor diploma A. en N. H. de Graaf voor dipl. B. —. Donderdagnacht hebben de bewoners „van het kleine plaatsje Borgho.ve.n een paar angstige uren doorleefd. Door dat plaatsje gaat een hoofdpijp van de Dordmundsche waterleiding. Die pijp nu brak. Het water stroomde met zoo geweldige kracht weg, dat de grond stuk gewoeld werd en ovor 'grooten afstand het plaveisel vernielde. De tramrails werden een eindweegs weggespoeld .(Het water vond zijn weg naar tuinen en landerijen, waar boomen werden vernield ,en aan de groenten en vruchten groote schade werd toegebracht. De bewoners der huizen moesten, daar zij gevaar liepen, uit hun slaap gewekt worden. Landbewoners moesten hun vee in veiligheid brengen. Een huis stortte in elkaar. --- Eerste Groninger Tram. Aan het verslag der Eerste Groninger Tram is het volfltmde ontleend: De uifikomsten van het bedrijf over het jaar 1912 kunnen, hoewel niet alle omstandigheden samen wekten, als bevredigend worden beschouwd. De fourage, vooral haver, was gedurende het verslagjaar abnormaal hoog, zeodat voor dit artikel f 5065.16 meer is uitgegeven dan in 1911. Te Stadskanaal blijft het verkeer zich ontwikkelen, terwijl te Veendam en Wildervank eene vooruitgang werd geconstateerd. Op de lijn Veendam—Nieuwe-Pekéla is noch vooruitgang, noch teruggang te conktateeren Door de gemeenten Veendam en Wildervank werd respectievelijk f 1500 en f 1000 subsidie verleend. De omvang van het bedrijf gedurende het verslagjaar blijkt uit de hieronder volgende opgaven: Gemiddeld aantal kilometers ïn exploitatie: lijn Veendam—Ter Apel 35.250, lijn Veendam— Nieuwe-Pekela 7.930, te zamen 43.1<9Q. Aantal dagkilouieters: lijn Veendam—Ter Apel 128C6, lijn Veendam—Nieuwe Pekela 2894, te zamen 157«30. Het aantal trammen op alle lijïien bedroeg: personentrammen 26280, dat der goederentrammen 3696, samen 29976. Het aantal tramkilometers was op alle lijnen 329333. Daarenboven werden nog door paarden afgelegd: totaal tram- en paardenkTlom; 353292. i ' Het gemiddeld aantal paarden bedroeg 55, zoodat g«3middeld door één paard per dag is afgelegd 17.5 K.M., overeenkomende met een diensttijd van 1.27% uur (ziektedagen inbegrepen). Afgelegde kilometers door voertuigen: a. Rijtuigkilometers 268614, b. wagenkilometers 81678. Het aantal vervoerde reizigers bedroeg 180201, het aantal K.G. vervoerde vrachtgoederen 3967330. Op 1 Januari 1913 bestond het rollend materieel uit: 21 personenrijtuigen, 3 postrijtuigen, 5 gesloten goederenwagens (waarvan 2 met hout en 3 met kleeden gesloten zijn), 2 open goederenwagens en 6 lorries. Het aantal paarden bedroeg totaal 55. Het ziekenfonds voor het personeel werd door ons overgenomen en een evenredig deel bijgestort De stand aan het einde van het verslagjaar was als, volgt: overgenomen bedrag f 319.37, bijgestort bedrag f 302.681/2, betaalde contributie f 168.75, boete en rente f 40.54, totaal f 831.341/2. Uitbetaald ziekengeld etc. f 25.87, terugbetaald aan vertrokken personeel "f 79.29 '= f 10516. Blijft f 726.18V2. Door het Syndicaat gestort f .71.1.51*/*, saldo op 31 December f 1437.70. De weg verkeert in goeden Staat van onderhoud. De bruto-opbrengsten bedroegen: reizigers f 31847.98, bagage en bestelgocderen f 1565.42. goederen f 12402.29y2, 'postvervoer f 5400 èn diversen f 2239.10, totaal f 53554.79 V». Per dagkilometer f 3.398, per treinkilometer f 0.151. Bij vergelijking met het vorige jaar blijkt eene vermeerdering der gezamenlijke bruto-opbrengsten met f 2977.77 te zijn verkregen. De exploitatiekosten beliepen f52805.56i/2 0f f 5973.53 meer Vooruitgang zij ons doel* heelt heden weer, een kinderféest georganiseerd, met welwillende.' medewerking van den heer .1. J. Edens. Om acht uur vanmorgen stelden de pl.m.' 200 in nette pakjes gestoken kleinen van 9,10, 11 en 12 jaar zich m de groote zaal van >Ons Huis» op, waar een aantal vlaggen werden uitgereikt. Vandaar ging het in optocht onder vrij Veel, belangstelling naar het Station, en vervolgens om 8.50 n. per trein naar Zuidlaren. De tocht ging verder naar Zeegze, waar het den kleinen zeker niet aan versnaperingen heeft ontbroken,' Vanavond om 8.15 komen de feestgangertjes terug. Een muziekkorps zal den stoet begeleiden naar »Ons Huis», waar de stoet zat worden ontbonden. =l Het weer werkt wel mee om den dag zog aangenaam mogelijk te maken. Tm . { 3- Zondag 3 Aug. Harmonie. Concert ondei leiding van den heer E. Clemens—Schröner, Aanvang 7Va uur. (Bij gunstig weder in den tuin.) PROGRAMMA: lste afdeeling. 1. Donna Juanitu Marsch F. von Suppê. 2. Ouverture >Die lustigen • '""■ Weiber von Windsor» O. Nicolaï. 3. Sylvia. Suite L. Délibes. a) Prélude — Les Chasseresses; b) Valse lente; c) Pizzicati; d) Cortège de Bacchus. 4. Fantasie over motieven uit de Opera »La Bohème» G. Puccinl.1 5. Capriccio italien P. Tschaïkowskjj 2de afdeeling. 6. Ouverture van de Opera »Czar und Zimmermann» A. Lortzing^ 7. Balletmuziek «Carmen» G. Bizet. 8. Ein deutsches Volkslied, lm Style nach alteren und neueren Meister humoris- . tisch bearbeitet S. Ochs. Thema: 1. J. S. Bach ; 2. Haydn ; 3. Moza* 4. J. Strauss; 5. Verdi; 8. Gounod; 7.1>; Wagner; 8. Mendelssohn; 9. Schuman» v 10. Brahms ,il. Meyerbeer ;12. MilitarMarsck,, 9. Die Kaiserparade R. Eilenberg. =a >* r »: Muziekuitvoering in het Sterrebosch dooe het Stedelijk Muziekcorps, onder leiding van den heer J C. Koenen, op Zondag 3 Aug. vari 3V2—5 uur. PROGRAMMA' | 1. »2de en 4de Compagnie» Marsch J. C. Koenen. 2. Ouverture v. d. Opera »De Kroondiamanten» D. Auber. 3. Muziek uit het ballet «Excelsior» Morenco. 4. (a) «Vergeet mij niet» Lied Fr. v. Suppê. (b) >Röslein«. Walslied E. Humperdincky 5. «Heimathsehnsucht». Redowa J. C, Koenen. 6. «Gladiolen». Wals J. C. Koenen. 7. »36ste Vioolétude». (Bewerking van J. C. Koenen) Kreutzer. 8. >sde Compagnie». Marsch J. C. Koenen. Hedennamiddag nam de heer N. G. W bloed, wien op zijn verzoek 'eervol ontslag' is .verleend als inspecteur der politie alhier,j op' hét politiebureau afscheid van het korps} De heer Goedbloed werd hartelijk ken door den agent J. C. Smit, die hem namens* het korps een zakportefeuille en een sigaren-ij koker overhandigde. Hierna werd door den commissaris van pcBJ litie een toepasselijk woord gesproken. / De heer Goedbloed dankte. Gedurende de laatste beide weken onder do katholieken giften ingezameld vooif een huldeblijk uit de noordelijke provinciën aanj Z.Em, kardinaal van Rossum. Tot heden is} daarvoor ingekomen een som van f 183.20, y/zarj onder een gift van f 100. « Hedenmorgen werd de '10-jarige S\ Hij wonende in de Raamstraat, door een fietSrf rijder aangereden in de Gelkingestraat. De jongen bekwam een beenbreuk en werd? naar het acad. ziekenhuis vervoerd. Mej. G. Casimier van hier, clic te Kollum) als verpleegster werkzaam was, is thans al 4 daar benoemd tot wijkvcrpleegster. De „Hunze XX" is niet gelukkig in haar plew zierreizen naar Schiermonnikoog. Donderdag» avond kwam de boot tegen elf uren te Zout-< kamp aan en stoomde verder op naar GronmW gen. Een half uurtje van Zoutkamp voer de boof met volle kracht in het Reitdiep aan den gronde Na vele vergeefsche pogingen aangewend 'tel hebben, kon zij echter niet weer in vlot wateii komen. De passagiers werden met een sloepj aan den wal gezet en kónden gaan loopen naai) Roodehaan, omj vandaar met hunne fietsen iH den morgen naar Warfum te peddelen. Gistermorgen om zeven uur werd de «loor de stoomboot Reitdiep na; veel moeite weeij vlot getrokken. Bij beschikking van den Minister van Binnenlandsche Zaken is voor het tijdvak van 1 tot en met 31 Augustus de tijdelijke waarneming van den dienst in bet schoolarrondissemenf Veendam opgedragen aan den schoolopziener in het arrondissement Hoogezand. Bij den dienst der directe belastingen, invoert rechten enz. is met ingang van 1 Augustus dé surnumerair* J. van der Poel uit de directie Groningen tijdelijk werkzaam gesteld aan de inspectie Arnhem. Verplaatst wordt met ingang van 1 Nov. ds kommies 2e kl. G. Tjadens van Ternaard natuq Stadskanaal. De 2e lnit. H. H. B. Top van het le reg. inf. «te Assen wordt 1 October e.k. overgeplaatst bij 'het 12e reg. inf. alhier. Naar wij vernemen is de le luit, P. A. Bange van het 12e reg. inf. alhier bestemd tot adjudant van het korps. Voor de deelnemers aan den rijkscursus in handenarbeid en eenige andere belangstellenden, onder wie de heer J. E. Scholten, voorzitter der Vereeniging tot bevordering van het Onderwijs in handenarbeid in de provinciën Groningen, Friesland, Drente en Overijsel, en dr. G. Nijhoff,' arrondissements-schoolopziener, hield de heer J. Wl Sevenhuysen, hoofd der Rjjksleerschool te Haarlem, een causerie over „Handenarbeid en Teekenen". Hij wees er op, dat het verband tusschen beide zeer innig is en teekenen zelf ook een bijzondere soort van handenarbeid genoemd mag worden. Het plastisch uitbeelden der dingen heeft groote waarde voor het teekenèn. Een algemeene invoering van! beide is nog niet mogelijk. Zal Nederland toornen, dat ze wel kan plaats hebben en zullen de 'aanwezigen in dezen de pioniers zijn. Spreker hoopt het, maar vreest nog zeer. Op de tentoonstelling van 1912 in Dresden, die een triomf was voor den handenarbeid, was Nederland door geen enkele school vertegenwoordigd. Toch zijn er op het Congres voor handenarbeid in Amsterdam veel schoone woorden gesproken en we moeten dus maar goeden moed houden.' Spreker toonde nu aan, hoe men overal verband t usschen teekenen en handenarbeid heeft gevonden en hoe dit verband wederzijdsch is. Van een innig toegepast verband, zoodat beide één geheel vormen, kan in de meeste gevallen nog geen sprake zijn. Tenslotte gaf de heer Sevenhuysen een overzicht van de manier, waarop aan de Rijksleerschool in Haarlem teekenen en handenarbeid elkaar steunen. Voor het examen Fransch L. O. slaagde o.a. de heer D. Bakker te Leeuwarden: voor Engelsch M. O. (akte A) o. a. de heer J. Walvius te Zuidhom ; voor Engelsch L. O. o. a. de heer H. Janzonius te Godlinze. Te Utrecht zijn geslaagd voor het voorloopog diploma (machinist) de heeren A. van der Sloot, CA Wiegman, J, Mt van L,uyn, A. P. M. Brest van Kempen, M. L. van Hagen' en Ji. Looze. . Door de Nederl. Sten. Vereeniging „Stolze «Wery" is diploma A' voor de zuivere toepassing van het correspoiMientieschrift en vertrouwdheid met het systeem „Stolze- Wéry" toegekend aan den heer H. Streuper alhier en aan mej. DL Broesder te Emmen, leerlingen van den heer P. D. van Zeeburgh, commissaris van bovengenoemde vereeniging. Zooals uit een advertentie in dit numüiCT blijkt, opent (de heer K. Themmen Pzn. hedenavond aan het SchuitendiDp, hoek Bloemstraat, een naar de eischen des tijds ingerichte rund-«, kalfs- en varkensslagerij. In de étalage van antieke artikelen van dReiderland« te Winschoten. --- Zeetijdingen. Kon. Ned. Stoomboot-Maatschappij. Adonis arr. 2 Aug. v Smiroa te Amst F o rt u n a vertr. 1 Aug. v Algeciras n Amst. Helena, v Stettin n Amst pass. 1 Aug. Brunsbuttel. Min er va arr 1 Aug. v Saloniki teConstantinopel. Saturnus vertr. 1 Aug. v Norresundbv n St Petersburg. The mis v Stettin n Amst. pass. 31 Aug. Elscneur. V e n u s vertr. 1 Aug. v Gibraltar n Alicantc. Stoomvaart-Maatschappij >Nederland*. Billiton vertr. 2 Aug v Rotterdam n Batavia. Kambangan (oitr.) arr. 3 Aug. te Sabang. Rembrandt vertr. 2 Aug. v Amst n Batavia. Stoomvaarimaatschappij *Rolt. Llogd*. G o r o n t aI e (uitr.) arr. 1 Aug. te Portsa'id. Si nd or o (uitr.) vwtr. 2 Ang. v Lissabon. Holland-Amerika-Lijn. Potsdam vertr. 2 Aug. v Rott. n Newyork. Wittekind vertr. 1 Aug. v Rott. n Hamburg. Delfzijl, 1-2 Au?, 'aang. Frisia, Slagter, Lenkéring 3, Helmers, Renoboth, Touwslager, Nederland, Stam, Elizabetb, Wijbrandi, Ambulant. Wiltens, Vertrouwen, V. d. Werf, Paula, Schepers, en WTAG 49, Lint, allen v Emden, Helena, Schepels, v Norden. Telegraaf XVI, v Leer. Neerlandia, Boeree, v Emden. Dollard. Luurs, v Norderney. GM 2, Hekman, en GM 3. \Vlisberg, v Hamburg! Punt 24, Bos, v Leer. Drie Gebroeders. Matroos, v Papenburg n Borkum. Anna Christina, Matroos, v Ditzum n Borkum. Hendeiika, Jager, v Emden n Groningen. Vertr. Confiance, Wubbolts, n Hamburg. Grete Hemsoth. st.. n Blyth. Onderneming, Krook, n Hamburg. WTAG 36 en 60. Amicitia, Blauw, en Amstelland, n Dortmund. Halbach 25, Bockboff, n Leer, Helene, Schepers, en Frisia, Slagter, n Emden, Vera. st. n Amst. Calder, st. n Goole. • Vlieland, 2 Aug. aang. Ebenhaezer, Kunst, van Apenrade. Itzehoe, 1 Aug. aang. Voorwaarts, v. d. Laan, v Skutskar. ---