ADVERTE N T I Ë N. *«• Ondertrouwd: R. VAN DELLEN. A ris, en CATHARfcNA J. BOER. Amsterdam, W. Parkweg 25 ) 4 Dcc Wahfhuizen, gem. Leens ) 1913 Huwelijksvoltrekking te Wehe Maandag 29 Dec. 1913. Eenige kennisgeving. ',* Getrouwd : J. H. BOS - en O. POEL, wed. M. Bos. Sch eem da, 4 Dec. 1913. *,* Bevallen van een ZOON. P. KLUOKIST-VELDMAN. UITHCIZERMEEDENT, 4 DeC. 1913. Heden overleed, onverwachts, na I eene kortstondige ongesteldheid, ons I eenigst geliefd kind HENDRIK, in den ouderdom van vier maanden. | Groningen, 2 Dec. 1913. Sluisstraat 20. A. NIJDAM. F. NUDAM-WESTERWAARDEN. Heden overleed, na een langdurig 1 doch geduldig lijden, zeer onver- jj wachts, onze geliefde. Dochter, | Zuster en Behuwdzuster JANTJE VELEMA, in den ouderdom van ruim 39 jaar. 11 a.mdijk, 2 Dec. 1913. A. H. VELEMA T. VELEMA-VONK en Kinderen. Heden overleed, na eene korte, I hevige ziekte van slechts vier dagen, mijn geliefde Echtgenoot en der kinderen zorgdragende Vader KORNELIS STUIVINGA, in den ouderdom van 38 jaar. Niebert, 1 Dec. 1913. Dit aller naam: Wed. G. STUIVINGA-RIEMERS. B Algemeene kennisgeving aan familie, I vrienden en bekenden. ——_«_-_-M^M——M-W—C_KI II I IBLK-—iO—— Heden overleed, zacht en kalm, na een langdurig lijden, onze dierbare vriendin MARTJE DIJKHUIS, echtgenoote van A. WIEBENGA, in den ouderdom van ruim 30 jaren. Hornhüizen, Dec. 1913. P. REITSEMA. H. REITSEMA-v. d. MAAR. Heden overleed, zacht en kalm, in den ouderdom van ruim VOjareu, mijn geliefde Echtgenoot en der kinderen zorgdragende Vader, Behuwd en Grootvader DERK HAMMINGA. Harkstede (Slochterdiep), 2 Dec'l3 Uit aller naam: E. HAMMINGA-VEENKAMP. %* Door deze betuigen wij onzen hartelijken dank aan allen, die blijk gaven van hunne deelneming tijdens de ziekte en bij het overlijden van onzen geliefden Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, en in 't bijzonder aan den WelEd. Zeer Gel. Heer J. NIJHOFF, Arts te Stedam, voor de zorgvuldige behandeling. Stedüm, Dec. 1913. Uit aller naam: Wed. BOS-DIJKEMA. --- Barometerstand te Groningen Gedurende het laatste etmaal. — » _-•«-« » 10 II 2 i i « 10 12 7» ______.__.__. j : T 75 EE _= EE = EE"|EE!eE EE EE EE EE EE Xo-iiiiliiiiilii 7e == EEE EEE ==E EEJEE =EE=. = j= i 1—i—j—|—i— t —_==_ — _=__;__:==__:__:_=_= 755 =: r_: = = __:__: _= __: —:= =r:zz: = _s{*E _=_= = _= = __?__*_=_-' 7ü 'EE7EE?EE7EE EE =r: = = = Hedenmiddag 1% uur. Temperatuur hedenmïdd. 12H u. 40 gr. Fahr Windrichting: ZW. Morgen gaat de zon op om 7.54 's morgens en onder om 3 34 's nam Rijwlellichten op 's avonds van af 4.04. Rijtuigüchten op 's avonds van af 4.34. De maan gaat op 12.46 's midd. en onder ©m 12 00 's nachts. Heden Eerste Kwarlicr. --- Telegrafische Weerbericht van 't Koninkl. Nederl, Meteorol Instituut. 5 Dec. 8 uur 's morgens. Wind- c S Barom— g_ Therm a o, stand -. ■=-g Cels. - Plaatsen — J? S == ——-- j. s S S «ii S ü_, «■ ■ o 2 " H o —_J $ SCHOTLAND, lERLAND ENGELAND. Lerwick 733|746wnw 5| bew. i 51 2 1 Stornoway 739|753 nno 41. bew.l 2 0 6 Shields 740 751 stil 0, betr. 3 2 1 Valentia 756 760 wzw 7 „ 4'lo, 3 Scilly 755 762 wnw -7 z. bew. 6 9 3 NEDERLAND. Groningen ,745|753i wzw 1 3|z. bew.i R| 2i 9 Helder i 745 754| .'-'- «f ■ , f 9} .:«t"5 T>e Bilt 747,756! , ! 31 bew. i R 3)10 VHs-ingen i74_(-sg. west,.6 z. bew. IQ Maastricht !750 760 zw , 4 , ! 8 $ 7 FRANKRIJK. Pari's 755i764| zw I 2jonbew.i 7j. 1. I Biarrit- 76*1771' west 4\z. bew. 121 10 9 Nice *) 765 760 oost I 11. bew. 10 7; 2 DUITSCH LAND. Syl! 174;>748|wnw 51 betr. 91 5| 7 Hamburg 1746 751! wzw 41 regen 8 3 3 Memel |748 747, . 8! betr. ■7J 5| 1 Dresden 756 756 „ 4 bew. 9 5' 0 Karlsruhe 755764 zw 3 regen 8 4: 2 NOORWEGEN en ZWEDEN. Chrisrlans.d 7371 nw 31 betr. i 31 Hernösand 736 —4| Stockholm 736 736 wzw 4 onbew. 7 2' DENEMARKEN. Kopenhageni |745]west| 3i nevel iI 21 Skagen | l74o!wnw |8| bew. !I 4l •) Observatorium 340 M. De beteekenis van de cijiers voor de windsterkte is: 0 windstilte. 1 zwakke koelte. 2 zeer zwakke wind, 3 zwakke wind. 4 mstige wind, 5 lrissche wind, 6 stiive wind, 7 ster-e wind, 8 krachtige wind, 9 storm, 10 krachtige storm 11 zware storm. 12 orkaan. --- OVERZICHT Hoogste barometerstand 775.1 mM. te Coruna (Spanje ; laagste 722.0 mM. te Haparanda (Zweden). Verwachting, geldig tot den avond van 6 Dec.: Meest matige tot krachtige Zuid-Westelijke tot Westelijke wind, zwaarbewolkt met tijdelijke opklaring, buiig weer, zelfde temperatuur. --- Handels- en Marktberichten. DRACHTEN, 4 Dec. Op de heden alhier gehouden weekmarkt waren aangevoerd 170 varkens, 147 biggen, en 8 schapen. De prijzen beliepen voor de vette varkens van 24-2.V;, et.. voor zouters 23%-24 et., voor de Londensche biggen van 23-24 et., varkens voor de mesterij tot 25 et.. alles p. "•;> K g Voor de kleine biggen werd betaald f 5-8 per siuk. Handel in 't begin kalm. iater beter. --- ROTTERDAM, 4 Dec. Petroleum.- Loco f 13.50 in consumtie. --- HAMBURG, 4 Dec. RaaDOlie 67. Petroleum Pensylvanie P. O. C. ,—. Reuzel Steam loco 54l,'4. Suiker. 230 u. Biet loom. Dec. 9 25, [an.- Maan 9 37' , Mei 962«;.,Aug. 9 85. 640 u. Biet prijsh. Dec. 9.20, .lan.-Mrt, 9 35, Mei 9,62',.. Aug. 9,8 x (H.bld) - 4 Dec. Chili-Salceter prijsh. Loco mk 10.20, per Febr-M'n. mk 1040, SepU-Oct 1914 nik 9.92.. ®- "*" a 38 ?° a 38.50 a iïn _-traits . . , . i gg 25 g 5 -g _ i---_- ) -■—a—.- a 14.- a K°Per ) — -.- 14.50 Vracht n. Liv. v. Katoen J *»_ a ™°_ a ™ a _ „ „ „ Graan .2 d 2 d 2 d Lond > 2"'< d 2*'< d 21/< d --- RIVIERBERICHTEN. ARNHEM, 4 Dcc Riviersland 9.08 m. Was 0.08 m. KAMPEN, 4 Dec. Rivierstand 641 m. Val 0.28 m. ST. ANDRIES (Maas), 4 Dcc Rivierstand 315 m. Val o.— ra. --- -<»£. betuigen hunnen dank .voor de belangstelling, bun betoond btj de geboorte J. TrIBIDBMA M. HEIDEMA-SIJBQLTS. Dr.R. KIJLSTRA is Zondag 7 Dec. Vereeniging voor Hooger Landbouw Onderwijs te GRONINGEN. Er bestaat alsnog gelegens&&Sr~ heid om door schriftelijke aanmelding bij ondergeteekende als toehoorder te worden ingeschreven voor de Toordraclitcn van den heer Dr. K. Ö. M. VAN DER ZANDE, Inspecteur van het Landbouw-Onderwijs te 's-Gravenhage over : De ontwikkeling en de stand van net landbouwonderwijs in 'ons land en enkele vreemde landen. Deze voordrachten zullen plaats hebben op O Dee., 13 Januari en '27 Januari e.k., telkens van 2—4 uur, kt het ACADEMIEGEBOUW te Groningen. Het collegegeld bedraagt t 3.—. De Secretaris-Penningmeester: Mr. I. B. COHEN. * Directeur Begrafenisvereen. „Groningen". Goedgek. bij Kon. besl. v. 9 Juni 1913 no. 60 Zij, die voor bovengenoemde betrekking in nanmerkingwensehen te komen, worden verzocht zich schriftelijk, onder opgaaf van reierentiën, aan te melden vtftór 15 Dec. e.U. bij den tweeden ondergeteekende, Heereweg 42a. H. AALDERINK, Voorzitter. T. HUGES, Secretaris. feYANVIERSSENTRJP&IWB. VIKt'BI'*IAR-_r 56 Kantooruren: 0-3. EFFECTEN COUPONS. BELEENING. DEPOSITO. Rente 3..%. --- i-i.-* GrohingerßrandwaarborgOnderlinge Eenigste zuiver onderlinge en uitsluitend plaatselijk werkende Maatschappij. KANTOOR: Haddingestraat 7. Geopend 9—12 en 2—5. TELEFOON 1873. Faillisseieat-UOORDIIS. Bjgaöp* Door den E. A. Heer Rechter-3_B!_§r Commissaris in het Faillissement van REINT NOORDHUIS, Koopman in Kruidenierswaren te Peize, is bepaald, dat: 1. de .Schuldvorderingen bij den ondergeteekende moeten worden ingediend vóór 16 December 1913, en 2. dat de Verificatie-Vergadering zal worden gehouden op Vrijdag 2 Januari lOlli des voormiddags te 11 uur, in het Paleis van Justitie te Assen. Assen, 4 Dec. 1913. De Curator: Mr. L. L. BECKERINGH v. LOENEN, Advocaat-Procureur. Imr des Mis, Poelestraat Zaterd. en Zondag 6 en 7 December zal Komm. RIDSDEL, vergezeld van den accountant-brigadier CLARK van Londen, de meetings leiden. , GRIMIJSER. Gem. Zangvereen. JEKKER". Hervatting vandeßepetities op Maandag 8 December, voor de DAMES om 8, voor de HEEREN om O uur. AANGIFTE van nieuwe leden van 7—B bii den Directeur. --- yereen. voor Vreemdelingenverkeer. Nieuwe Schouwburg. s—— , ■"■ Stadttfiéater Monster i. w." Musikalische.Leitung: OSKAR BRAUN. Spielleitung: Dlrektor OSCARSACHSE Maandag 8 December. La Traviata. -■-■_H_i_n_B_a_B_Hß-i-HBB_-aa Oper in drei Akten von G. VERDI. Text nach ALEXANDRE DUMAS' «Dame aux Camélias», Dinsdag 9 December. Hoffmanns = = - Erzahlungen. Fantastische Oper in 3 Bildern, einem Prolog una einem Epilog ven J. OFFENBAGH. Text von JULES BARBIER. Orkest van de MunsterschcOpcra onder leiding van den heer OSKAR BRAUN. Bureau 6V4 uur. Aanvang 7 uur. Prijzen der plaatsen: 13.—, f 2.50, f 2.—, f 1.50, 11.—. f 0.50, verhoogd met 5 pet. auteursrechten. Plaatsbespreking en belasting op den dag der voorstellingen als gewoonlijk; Zaterdag 6 December tusschen 2 en 4 uur a 25 cent per plaats. Er wordt extra vroeg begonnen met het oog op het publiek van buiten. Na het begin blijven de deuren gedurende de geheele acte gesloten. De heer GEERT REINDERS, secretaris Vreemdelingenverkeer, Heeresingel sa, bespreekt op verzoek plaatsen voor personen van buiten. ptß^Bioscope] Suldenstraat 4. E. WULFF Hedenavond 7 en 9 uur voor 't laatst: Het Kind van Parijs. Extra i CHANTELOUP, de duikelaar, duikelt in de Bioscope. X nier <1 ag m ïdd ag, 2-3 en 3/4-4*/4 uur: Kindervoorstellingen met | speciaal programma. St. 3-f icolaas I en zijn knecht komen de voor- 1 stellingen bezoeken. leder kind I krijgt een cadean. Entree kinderen: Ie rang 20 cent. 1 2e rang 10 cent. fl B-H --- Wessels Bioscoopvoorstelling op Zondag 7 December, in 't Café G R O E N E W O L D te Midlare.., met een geheel nieuw programma afgewisseld door Muziek. Na afloop BAL. Aan vang 7 uur. Entree 25 cent. Feesieüe Gering van de AFD. „TERMUNTERZIJL" VAN DEN BONO v. STAATSPENSIONNEERING op Dinsdag 9 Dcc, 's avonds 7 uur — in 't Café ©osterwoltl. Vrij entree. Plaatselijk Nut Zuid- en Noordwolde. weiïlÏFifflii op Vrijdag 12 December, in het Logement van den beer D. SCHUTTER te Zuidwolde. Optreden van: „THALIA" te Bedum. Opvoering van: '!. De Spreektaalveredelingsbond-2. Jan Ongeluk en 8. Artistenrevnfe. Aanvang 7 nor. — Entree 50 et. Afgewisseld door 'MUZIEK. :-: Na afloop Bal. :-: --- Bgm mm jpjÉPIBi adres voor het innen van dableiw& §5 1I E I vorderingen en hét aanYrapén"n^BK p~ ■_f B I kandelsinforiuatiën is het sedettTJ 111 f M Bureau voor Schuldinvordering qaZ m 9 „mercuur'l Ij j Gelklngestraat 32, Tel. no. 1352^ _8 I ';;; Alvorens bij een ander bureau e verplichting, voorwaarden. :-J§|§|>' Reiziger-Sloeikousef voor het Noorden, goed ingevoerd bij gasfitters. Br. ir,, onder£ no. 900, bureau dezes. -M Ten Kantore der Noord-Nederlandsche MachinefaJ briek te Winschoten, wordt, om zoo spoedig mogellJË in dienst te treden, gevraagd een geroutineerd. Kantoorbediende, speciaal voor de Afd. Boekhouding, geheel zelfstandig werken. Sollicitaties zoo uitvoerig mogelijk en met opgave van verlangd salaris en referentiën. Jf voor Salon ot Huiskamer. Ook den meest cririschen muziekliefhebber geeft onze gramophone met Mahonie- of Eikenhouten Hoorn, een dankbaar kunstgenot. I¥I_7I_MWTC_; _/!» KI. Pelsterstraat IVJcJNo G L/O*. gWningen. --- NOOEDHORN. ffl-H-BP*» Weaens onvoorziene omstandigheden gaat de Tooneelvoorstelling niet do.ox, J. H. LIJFERING. — ■!■ i ■ ■ —-.-■■ I-— ._■—._._ ~■,,. I — Veefonds-Marum. ALGEM. VERGADERING op Zaterdag 13 Dcc, 's avonds 7 uur, bij J. POPPINGA. Betaling der contributie van 4 tot 6y_ uur. JOHs. VAN VALEN. a.s. Biljart- ca Jasnartij, Café W, v, d. KOOI, Heipman. »e JASPARTIJ TjßgSgp» is niet op Zaterdag 6 Dec. '$&BmW maar op Zondagavond 14 Dee. bij G. WOLDEN DORP, Garmerwoldc. Bïljartpartij om Hazen in het Hotel „De Noord-Ooster" te -tiIECWOI-DA. Aanbevelend, JOH. HOMMES. 0. J. M. AMSING te Middelstum iSmSSS*- beveelt zich beleefd aan voor SÉJag? het opmaken van Koopaeten, Huurcontracten, enz., enz. Kosten billijk. 'n Roare raize van 't Hoogeland noar stad. Volledige Voordracht 10 cent. Hannes in de Bioscoop. Kom, Voordracht d. ALB. BOL. 20 et. Reuzenvoorraad stukken v. ALB. BOL, DUMAS, S. DE HAAS enz. Vraagt Catalogus. Nieuwe soorten GUIRLANDES van 5 et. tot 11,00. Alléén verkrijgbaar bij: J. S>. Ï>IJK, €rroiiÏMigeu, O. Kijk-in-'t Jatstraat 66, hoekhuis bij de brug. Groote kenxe Feestartikelen Eolland-Amerika Lijn, Wekelljksche Post- «n Passagicrsdiensl Rotterdam—N'ew-York, Canada, West-tndtèn, China en Japan. Koninklijke Hollandsen. Lloyii. Geregelde passagierdienst tusschen Amsterdam, Brazilië, Uraquny en Argentinië, via Duinkerken, lioulogne sfm, Cornno, Vigo en Lissabon. Voor verdere Inlichtingen en directe passage-biljetten zich te wenden aan den Agent J. fit. K"_tt)l__E, Noorder ha yen Zz. 27. Groningen. --- Waterblanke Stoom-Levertraan. Voldoende aan de strengste eischejï/ i der Nederl. Pharm. y (Bijna zonder reuk en smaak). Drogisterij t J. MULDER, N. Ebbingestraat \\j v.h. Apoth. KUILENBERG. M __B__ra____B_B__l_B_H__E_«_B_B-Ba_l ' ' Geïllustreerde Prijscouranten, , DISSERTATIES, CATALOGI, enz. levert spoedig en concurreerend B. JACOBS, fl Kerkhof. f DRAisFIA 'VATrI ' VALKENBURGsf S LE VERTR AAM-J , LEEUWARDENS! j W-i-ïTii** ii——»» * J. NÏ^ËN^ Poelier, GRONINGEN^ Electrische Veeren- en Beddenfabriek. \ Direct uit eerste hand: Gezuiverde Veeren vanal stO et. per 5 ons. Bedjj Peluw en 2 Kussens 116.50, met 4> Kussens vanat 130 en hooger. Groote keuze in Chitsen, Wolien en Molton Dekens? Verder Stroomatrassen vanaf t9F Prima Tijken vanaf 80 cent per cV Overtrek vanal 35 tot OO ot. per eL Concurreerende prijzen. Uitsluitend a contant zonder korting? Magazijnen: Kl. Peperstraat 7, Telefoon 110 G. J 8 wf ff §j§ _x_§_^_^_Z_Tb__l mr iiiiffliiiitfriiiiiiiaiiiiiiiilT^^ ___—, ; ——j> % —' Ontvangesi: Een groote partij BASCULES,* 100 K.G. draagvermogen, vanaff 6.60 J Als vakman eenigst en soliedst adrew, Aanbevelend: G. J. v. d. MEER, Visscherstr. .*s£. | ---