Op den Balkan. Men weet, hoo er een geschil hangende is tusschen Griekenland en Bulgarije over krijgsgevangenen. Dit zit aldus. Griekenland kent drieërlei Boort Bulgaarsehe gevangenen. Ten eerste geregelde Bulgaarsche soldaten, die laatstelijk in vrijheid zijn gesteld en naar Bulgarije teruggekeerd. len tweede komitadzji's, die Bulgarije als geregelde soldaten opeischt en die Griekenland als misdadigers beschouwt. Ten slotte is er nog een groep van ongeveer 200 krijgsgevangenen, die volgens de Grieksche opvatting door de Bulgaren met geweld bij hun leger zijn ingelijfd, terwijl zij Macedonische Serviërs waren, welke, nademaal men hunne nationaliteit heeft erkend, volgens liet internationaal recht in vrijheid zijn gesteld ingevolge van eeai officieel verzoek van den Servischen gezant te Athene aan den Griekschen gcncralen staf. r Frankrijk heeft nu aan de Grieksche regeering laten vragen, of zij zich oven als de Bulgaarsche aan de scheidsrechtcrlijko uitspraak van president Poincaré wilde onderwerpen waarop de Grieksche regeering heeft geantwoord, dat zij eerst moest weten waarover het geschil liep. In Grieksciie regeeringskringen zegt men n.l. dat Bulgarije de laatstgenoemde groep krijgsgevangenen op het oog heeft, zonder er rond voor uit te komen. --- Bijenteelt. Gisteravond vergaderde in het café „Poelman" de afdeeling „Groningen en Omstreken van 'de Vereeniging voor Bijenteélt. Als spreker trad op de heer L. van Giersbergen, leeraar in de Bltenteelt te Wageningen met het onder- Werp: „Het bereiden van honig en was en 't vervaardigen van honigdranken." Spr. begon met iets te vertellen van de eigenschappen van honig in 't algemeen. Als de bijen de honig halen is deze zeer waterrijk', maar langzamerhand verdwijnt het grootste deel van dat water door verschillende invloeden, zoodat zuivere honig ten slotte slechts van 18 tot 25 pet. water bevat. Verder verschilt de honig in kleur, kristallLseering, meerdere of mindere korreligheid enz. naar gelang van zijn samenstelling, welke verschilt, doordat hij uit verschillende bloemen wordt getrokken. Om.geslingerd te worden, vervolgt spr., moet de honig rijp zijn, d. w. z. de raat moet verzegeld zijn; wordt de honig betrokken uit' klaver of boekweit, dan mag dit reeds plaats hebben, wanneer de raat nog voor 1/3 onverzegeld is. De slinger en de zeef moeten roestvrij zijn. Zoodra de honig onder in 't vat begint te kristalliseeren, moet hij1" in flacons liefst afgetapt of anders geschept, maar eerst flink geroerd worden, waardoor de smaak beter wordt. De flacons moeten goed schoon zijn. Vorm en inhoud van de bestaande flacons dienen verbeterd en meer gelijkvormig gemaakt te worden. Be flacons moeien eenigen tijd zonder deksel staan en daarna bijl voorkeur niet met vetvrij papier of nog minder met kurk maar liefst met een gummirandje en schroefdeksel luchtdicht gesloten worden dan vervloeit en gist de honig niet en blijft hij jaren lang goed. Daar do honig behalve water ook gaarne gassen opslurpt moet men zorgen, dat hij' bij het zwavelen niet te veel zwavel 01 salpeter opneemt, dus niet te lang zwavelen en daarna goed uitlachten. Vooral moet zindelijkheid betracht worden. Voorts dient hij goed gesorteerd te worden, droog en luchtig geplaatst en niet onder het bereik van luchtai'gevende stoffen. Raathonig moet niet verpakt worden in couranten, maar in papier als ue slagers gebruiken, terwijl de snijvlakken droog dienen to zijn en de verpakking geen ruimte voor schommelen laat De bewerking van slingorhonig geldt ook voor die van tap-, leken druiphonig. Bij de bewerking van pershonig wordt vooral in het Zuiden van ons land een groote fout gemaakt, n.l. dat hij niet genoeg gesorteerd wordt. Verder moet de verwarming niet meer dau 38 ;i 37 gr. bedragen en constant zijn, terwijl het roeren niet moet worden verzuimd. Spï. beveelt hard persen aan; men perst Veelal graag licht voor den flacon .maar pershonig moet niet in den flacon. Na de pauze behandelde spr. liet was en zijn bereiding. 'Was wordt door de bijen in den korf afgescheiden nadat zij veel honig gegeten hebben. 50 gram suiker levert slechts 3 gram was. De voortbrenging van was kost warmte, bijenvleeseh en tijd. Was kan licht of donker, licht of zwaar zijn. liet stuifmeel heeft heel veel invloed, vooral op do kleur van was. De bereiding van was geschiedt het best in het groolbedrijf, omdat er daar het meeste uitgehaald wordt. Toch wil spr. de zelfbereiding bespreken. Bij de oude manier van wasbereiding worden schromelijke fouten gemaakt. De bereiding bestaat in het afscheiden van verschillende onreinheden van de zuivere was. Het was dient alweer gesorteerd: oud bij oud, nieuw bij nieuw .Bij vermenging gaat veel was verloren. Oude moet een tijdlang in water" staan voor men ze gaat smelten, de ruwe raat moet uitgeloogd worden; dan krijgt men hooger uit vele' stoffen —- bevat ook vele vluc opbrengst en beter kleur en geur. Was be; uit vele stoffen - bevat ook vetzuren, waaraan het zijn kneedbaarheid da -Meg, doet het liefst in eert koperen pot o %éW'ijzeren pot, die goed schoon en met een stukje schapevet ingesmeerd is. Ook het water is vaninvloed op do kleur van was; ijzerwater geeft een zwarten wasvoct, kalkwater daarentegen geeft een lichte -kleur en maakt het spönsachtiger. Bij voorkeur moet men regenwater gebruiken; aan' putwater dient een weinig zwavelzuur 01 azijn toegevoegd. Was kan uitgehaald worden door zonncwassmelters. welke aanb-ve'ing verdienen voor het kleinbedrijf en die men zcli kan maken (dat is dus door warmte alleen); verder door warmte en water, als wanneer de ruwe raat gekookt wordt met water, uitgeschepl, in een zak gedaan, en daarna onder de pers uitgeperst Om het poreus te maken, kan men er in kleine stukjes gesneden roggsstroo in doen; dan blijft'er geen water tusschen. Men wendt ook warmte en stoom aan, doch dit komt niet zooveel voor. Men moet niet vergeten, dat was geen hoogere tempsrïduur dan 100 _»r. Celsius kan verdragen, zal het zijn vluchtige Vetzuren niet verliezen en daarmee zijn kneedbaar-heid, zoodat het broos wordt. Wanneer men er een stukje afsnijdt en onder de tanden neemt mag hét daaraan niet blijven kleven. 'Wil hien mooie, zuivere, goede, gele was, dan moe*, men het zacht behandelen en niet te heel laten worden. De kacheloven voor verwarming bevoelt spr. niet aan: dat is vooral wegens de onregelmatige verwarming een knoeiboel. Ook benzine.' wat 'men wei geiVruikt, beveelt hij niet aan. Ook na 't afpersen worden nog wel fouten gemoJft: men dient het was niet op te vangen in een leeg vat, maar In water, opdat het zich niet vast zet. Het moet warm gehouden worden en van boven af voorzichtig in den vorm geschept worden, anders jaagt irien de gezakte onremhe'den op. Hierbij mag men wel een blikken lepel gebruiken, omdat het toch direct stolt. Hét moet achter elkaar geschept worden en daarna, goed warm toegedekt in een kamer geplaatst waar alle beweging gedurende eenige dagen vermeden wordt opdat dö bodem niet scheurt; Als vervolgens de onderste bodem afgekrabt is, is het voor den handel klaar. Spr. waarschuwt voor vorvalsching; men kan het tegenwoordig maar al te gemakkelijk constateer©-. Overigens kan het was nog gebleekt worden, zooals ook hier en daar gebeurt Ten is lotte heeft spr. het over honigdranken en wel i n het bijzonder over meê. Het wordt in ons land — althans de echte meê — weinig gemaakt Het vervaardigen van meS eischt kennis, handigheid en zindelijkheid en dan nog bereikt men doorgaans niet veel. Spr. heeft aT thans over "'t geheel geen schitteren de resultaten bereikt en beveelt de bereiding dezer 'drank dan ook niet aan. "Wil men het pro boeren, dan neme men een vat van 100 L. inhoud, dcc daarin 30 deelen honig en 70 deelen zuiver water (gekookt) en voege daarbij wat gekneusde vruchten (aardbeien, citroenen enz. — ook een vaatje wijnmoes kan soms de noodige gist verschaffen) en plaatse dit b.v. in een onder)oven in de maand Mei, waarna men het een plaats geeft aan den Zuidkant van het huis op een warme plaats, "het spongat afsluit en hét laat gisten. Ook dan krijgt men lang niet altijd de gewenschte meê; het kan nog wel azijn worden of een s oort meê, die men niet wensclit Wat in ons land gemaakt wordt, is veelal een soort honigbior. Goede meê moet 16 a 25 pet alcohol bevatten. Spr. besluit met te zeggen, dat het niet ieders werk is en dat het de moeite meestal niet loont. Enkele vragen naar aanleiding van het gesprokens worden door den heer v. G. bereidwillig beantwoord. --- Buitenland. België. De minister van financiën, Levie, treedt binnenkort af. Als zijn opvolger wordt genoemd 1u Bus de Warnaffe. --- Diotschland. Alle bladen van alle richtingen, uitgezonderd dan de conservatieve, die Rethmann Hollweg verdedigen, bevatten meer of minder scherpe afkeuringen over het beleid der regeering. Sommigen spreken zelfs van een dies ater, een ongeluksdag voor het Duilscïie rijk en verdedigen met hand en tand 'het handhaven der rechtszekerheid, die thans in Elzas-I.otharin.3en geheel zoek is. Gisteren hebben wij onder de telegrammen nog vernield, dat de rijkskanselier voor de tweede maal aan het woord is geweest en wat hij heeft gezegd. Hij had met buitengewonen nadruk gesproken en zijn woorden wekten nu en dan groote ontroering .De sïorendc interrupties van de afgevaardigden uit den Elzas en de sociaal-democraten vonden bij de andere partijen geen weerklank. Aan 'het slot klonken levendige toejuichingen rechts en gesis links. De volgende spreker was de conservatieve afgevaardigde Von Rogalla Biebcrstein, Wij verlangen met nadruk — zeide hij — herstel van dei goede betrekkingen tusschen het militaire en hel burgerlijke gezag. Wij verdedigen het ■ongepaste optreden van luitenant Von Forstner tegenover recru'cn.in het geheel niet. Doch de recruten hadden daartegen op wettige wijze kunnen protesteeren, en in het belang van de tucht hadden zij geen anderen weg mogen kiezen. Het grootste deel van het voorgevallene had voorkomen kunnen worden door tijdig ingrijpen van de plaatselijke overheid. De afgevaardigde Trampezynski (Pool; zeide: Het treurige in deze geheele zaak is de houdin" der militaire overheid, die dadelijk een aantal personen heeft doen inrekenen, in de hoop daar wel een schuldige bij te zullen vinden. De soldaten, die de zaak openbaar gemaakt hebben zijn volkomen rechteloos tegenover hun meerderen. Wij Polen, die door staat en regeering zoo onrechtvaardig behandeld worden, kunnen geen vertrouwen stellen 'in de rechtsgronden van den staat" (Toejuiching bij de Polen;. De afgevaardigde Gamp van de Bijkspartij zeide: Alleen onmiddellijk optreden om onrecht ongedaan te maken had ons zorgen en opwinding kunnen besparen. (Levendige toejuiching en geroep: „Zeer juist!",/ De bevolking van Zabern is politiek te verstandig dan dat het onbehoorlijke optreden van een officier een conflict heeft kunnen uitlokken tusschen de militaire en de burgerlijke overheid, die jaren lang in goede verstandhouding hebben samengewerkt. Wij wenschen allen, dat het Rijksland zoo spoedig mogelijk innig met Duitschiand zal verbonden zijn. Daarna werd de bespreking der interpellaties gesloten en begon de stemming over de motie der vrijzinnigen en sociaal-democraten, luidende: „De Bijksdag besluit vast te stellen, dat de behandeling van de aangelegenheden, die het onderwerp van de interpellaties vormen, door den rijkskanselier, niet in overeenslemming is met de opvattingen van den Rijksdag." Met 293 tegen 54 stemmen en 4 onthoudingen werdde motie aa ng e n o m e n. Dus 'een volslagen nederlaag. Alleen de conservatieven stemden tegen. Stelt de keizer de militaire overheid geheel in 't gelijk, dan hangt het leven van den rijkskanselier — politiek gesproken, natuurlijk — aan een draadje en verwacht men diens heengaan. Gisterenavond is de rijkskanselier naar Donaueschingen vertrokken, om den keizer in te lichten. De gouverneur van Elzas-Lotharingen graaf von Wedel, en de bevelvoerende generaal van het Ve legercorps von Deimling, zijn eveneens daarheen ontboden. De hoogste beslissing is dus op til. Een verstandig besluit kan nog veel goedmaken, al heeft het gebeurde niettemin reeds Elzas-Lotharingen verder van Duitsehland vervreemd dan ooit Gisteren trouwens is te Zabern weer een incident voorgevallen, zij het van minder beteekenis. Toen de vertegenwoordiger van de Londensche „Daily Mirror", Bichard Wyndham, op straat den toevallig voorbijkomenden luitenant Schadt van het 99e regiment infanterie wilde fotografeeren, heeft deze hem door gendarmen laten inrekenen en het fototoestel in beslag doen nemen. Wyndham had evenwel eerst nog kans gezien van zijn arrestatie een kiekje te nemen Later is hij echter door de rechtbank in vrijheid gesteld en de camera is hem teruggegeven — zonder de beide platen. --- Frankrijk. President Poincaré heeft da vorming van een nieuw kabinet opgedragen aan Ribot. Deze zal heden beslissen ot hij deze opdracht zal aanaanvaarden. Ribot — dus een ongedachte, Dupuy werd algemeen als kabineteformateur gedoodverfd, maar 't schijnt anders geloopen Ie zijn, daar Caillaux bezwaar had, zitting in een kabinet Dupuy te nemen. --- Engeland. De besturen van de drie groote arbeidersvereenigingen in het land — de parlementaire commissie van het Congres van Vakvereeaijigingen, het Algemeene Verbond van Vakvereenigingen en de Arbeiderspartij — hebbeu besloten een afvaardiging naar Dublin te zenden in de hoop een bijeenkomst van allo bij den strijd daar belrokken partijen te bewerken. Tot de afvaardiging behooren Gosling, Seddon, jKenderson, cm Ja mes O'Grady. De staking op de Great Western Raitway breidt zich nit, daal' het bestuur beslist geweigerd beeft, de ontslagen machinisten weer aan te nemen. Ook 3500 mijnwerkers hebben uit sympathie het werk neergelegd. De orde is niet verstoord. Direct bij baar terugkeer uit- de Vereenigdc Staten is mevr. Pankhurst weer gearresteerd. De hongerkuur kan dus weer beginnen. --- Wat er gisteren op de rechibank alhier nog voorviel. (Vervolg van ons verslag van gisteren.) Mishandeling, den dood tengevolge hebbende Bekl. bekende, dat hij kwestie had met Bezema over het sloepen van Bezema had had toen het mes genomen en uitgeroepen: „,'k Zal die 'in de pens steken." Bekl. heeft hem toen een 'duw gegeven, waardoor Bezema, die dronken was, 'als een zak op den grond viel. De stoot was niet hard aangekomen, Was Bezema nuchter geweest, dan was hdj zéker niet gevallen. Het O. M.. zeide, dat, hoewel 't vermoeden bestond, dat de dood van Bezema het gevolg was van een vechtpartij, 'bekl. met in voorloopige hechtenis is genomen, 't Verheugde den offiicer van justitie, dat 'hier in Groningen dermate wetenschappelijke deskundigen zijn, 'die, zooals gebleken is in 'het kruisverhoor tusschen den verdediger en de deskundigen, op alle vragen van den verdediger een afdoend antwoord wisten te geven. De doodsoorzaak staat volgens spr. vast. Het is van belang voor bekt, dat het licht worde geworpen op alle omstandigheden, die in aanmerking moeten worden genomen. Dit is van invloed 'op do strafmaat. Bekt was verontwaardigd over de handelin."iJS, j'die zich belrei'fende hetsleei>en niet hoeft gehouden aan de k tusschen de schcepsjagers. jezema' een stomp gqjévMi' Deze viel toen en "daarbij sloeg hem een ir uit de hand. Het komt spr. voor, dat de . iot wel met de noodige kracht is toegebracht. Doch at was die stoot niet sterk, het causaal verband tusschen den stoot en den dood staat vast Bezema was iemand, 'die veel misbruik van sterken drank maakte, doch de deskundigen hebben de sporen 'daarvan niet gevonden op het lijk. Spr. achtte hot 'ten laste gelegde wettig en overtuigend bewezen. Welke straf zal aan deze bekl. worden opgelegd? Vroeger meermalen veroordeeld, staat bekl. de laatste jaren zeer gunstig bekend. Hem mag niet geheel worden aangerekend het treurige gevolg, waarvan hij geen vermoeden kan hebben. Het O. M. eischte tegen bekl. 3 maand gev.-straf. De verdediger, mr. Schaap, zeide, dat hij niet een moeilijke taak had, doch dat deze taak ook een dankbare kan worden. Moeilijk omdat hij het requisitoir van een zoo bekwaam rechtskundige moet weerleggen, een requisitoir, waarvoor spr den subst.-officier, mr. Steenbach, het eeresaluut bracht. Dankbaar omdat sprekers sympathie meer gaat naar bekl, dan naar den overledene. Pleiter vond de straf nog veel te zwaar. Hij is van oordeet dat hier geen sprake is van mishandeling. Gaat 'do hierin mede, dan zal bekl. moeten worden vrijgesproken. Het leven van 'Bezema is volgens pleiter de dl- rede aanleiding van <_en dood Bezema Was steeds dronken, ook op den bewusten morgen.' Bel-t Is vroeger wel eens veroordeeld. Hij H in dienst gegaan, heeft eereteekenen is uit den dienst gegaan met een certificaé*. van goed gedrag en f2OO toelage. In 1907 is hij nod eenmaal veroordeeld, doch na dien niet weary Bekt is geheel-opthouder geworden en leeft zeer gelukkig met zijn huishouding. Pleiter ging hierna het geval ha. De dood is volgens pleiter het gevolg van"' de handeling en niet van mishandeling.. De val is het gevolg geweest van de dronkenschap en niet van denstoot Volgen de jurisprudentie! moet er pijn zijn, wanneer mishandeling ge-1 pleegd is. Dit is hier niet het geval. Een sloot op zich zelf is geen mishandeling. Bezema dronk veeL Kan het na niet zijn, dat hij den vorigen dag, des morgens voor de mis-? handeling is gevallen, waardoor schedelbreuk! is ontstaan, welke door den bewusten yaf i_j verergerd? Bezema is nog denzelfdert avond, in de stal geweest. Kan hij daar niet zijn gevalt' len en daar de schedelbreuk h#bben gekregen!.: Er is geconstateerd, dat Bezema een mes int de zak heeft gehaald voor hij dat echter openen'1 kon, gaf bekl. hem een duw, waardoor heti mes op den grond viéL 'Het O. M. concludeert; hieruit, dat de stoot met kracht moet zijn geschied Spr. bestreed dit Bezema had een misvormde arm en heeft' daardoor het mes waarschijnlijk laten vallen.. Dat Bezema een mes uit den zak haalde, was een bedreiging tegen het leven. Mag hier niet noodweer worden aangenomen? Had Bezema het mes niet genomen, de tweede duw was uit* gebleven. ' Verder stelde pleiter nog de vraag, of de. afloop wel zoo noodlottig zou zijn geweest,, wanneer 'eerder geneeskundige hulp was ingie* roepen. Wanneer bekl. mocht worden veroordeeld, \ 'dan beval pleiter hem en zijn huisgezin in de clementie van 'de rechtbank aan. --- Overtreding Jachtwet. Slrk de V., landbouwer te Pieterburen, l_\ door den kantonrechter te. Onderdendam wegens overtreding van 'de jachtwet ontslagen van rechtsvervolging. ' De ambtenaar van het O. M. had geëischt flO boete, subs. 2 dagen hecht. Heden diende 'de zaak voor deze arr.-recht-i bank in hooger beroep. De rijks veldwachter G. Essmg te Pieterburen had op 26 September bevonden, dat bekl. in de gemeente Eenrum' plm. 1200 M. buitendijks 7 slagnetten met groote mazen had staan, Noord-Zuid. Get gaf vervolgens een deskundige, verklaring over de netten, waarmee de vogels. worden gevangen Bij de stalnetten vliegen de vogels vanzelf ïn het net; de vogelvanger behoeft er niet bij te zijn. Get. had de netten ontsteld, doch bekl, die er bij tegenwoordig was, heeft die direct-weer hersteld. In de bewuste netten vangt men volgens gel, ook kleine vogeltjes, doordat de mazen, over elkaar hangen, wanneer de wind de netten hoi doet staan. Bekl. zag geen gevaar in hetgeen hij heeft gedaan. Het terrein, waarop de netten stonden, bcsctioi! 'iij als zee. Daar was hij volgens zijn me. vrij. flet O. .. zéide, dat bekl. is ten laste gelegd overtreding van art 15 der jachtwet. Daarbij is o.a. ook bepaald, dat het vangen van waterwild alleen is geoorloofd met slagnetten. Do netten van bekl waren geen slagnetten. De vraag ~sg\ of hot bewuste terrein valt onder het bereik vrih de jachtwet. 't Speet s pr., dat het vonnis van den kantonrechter te Onderdendam, wegens een kleine informaliteit niet zal kunnen worden, gehandhaafd. Ook meent spr., dat de juridische uïtspraaK van den kantonrechter niet juist is. Spr. wilde de vraag stellen: is het terrein waar de netten stonden strand of zee? Spr. is van oordeel, dat het bewuste terrein moet worden beschouwd als zecsfrand. dat valt onder het territoir van de Jachtwet. Wannev aangenomen wordt dat de bewuste plaats zee is, waarop baseert men dan, dat die plaats buiten de Jachtwet valt? Hierover is Sn die wet niets gevonden. Spr. zou willen, dat de rechlbank in dien zin een beslissing neemt, dat ook het jagen in zee. voor zoover deze behoort onder het rijk verboden zal zijn. Bovendien moet veroordeeling volgen, omdat de strook zeestrand is. Eisch: vernietiging van het vonnis van de» kantonrechter en veroordeel ing van beid. tol flO boete, s übs. 4 dagen hecht met verbeurdverklaring van do netten. De verdediger, mr. "Koppius, zeide, dat de toestand daar eeuwen heeft bestaan, fioewei onze jachtwet al bestaat vanaf 1857. Nu de laatste jaren worden de menschen vervolgd, omdat er in de netten wel eens een beschermd vogeltje komt. Beslist onjuist noemde pleiter de bewering, dat die netten geplaatst worden om de beschermde vogels te vangen. Wel vliegt er eens een beschermde meeuw in. Moet de plaats waar de netten staan, beschouwd worden als zee of als strand, en is de Jachtwet van toepassing op de zee buitengaats? De netten stonden plm. 1200 'M. ten N. van den zeedijk. De bewuste grond behoort aan niemand. Wel heeft de staat het imperium.. Die plaats loopt nooit droog en spr beschouwt haar daarom als zee. Ook de regeering doet dat volgens pleiter, ze noemt de Wadden zee. De kantonrechter heeft dan ook volgens pleiter zeer terecht opgemerkt, dat het hier niet betreft een jachtbedrijt "doch een zeebedrijf. De bedoeling van de jachtwet is, aldus spr., het wild te beschermen op grond van particulieren. Over zee wordt nooit gesproken in de Jachtwet. Op de plaats, waar de netten stonden, heeft niemand op het oogenblik het particuliere recht. Spr. ontvouwde nog vcrscTdllehde gronden en was van oordeel, dat bekl. moet worden ontslagen van rechtsvervolging. Uitspraak in al deze zaken a.s. Donderdag. --- FEUILLETON. Verloren geluk. Roman van B. RIEDEL-AHRENS (Nadruk verbonden.) 45) Eindelijk zag ze op de brug eed meiisch, een vrouwengestallc in donker gewaad met de paraplu boven hel hool'd, welke de hevige wind haar ontrukken wilde. Langzaam en in gebogen houding kwam ze nader. — Ik waagde het niet, je mijn rijtuig te zenden. Had ik het wel mogen doen, Maria? Wat zie je er toch slap en ellendig uit. Wil je iets van mij aannemen? Een glas wijn? Och, toe. — Laat maar, een duizeling had mij overvaUen — de aanblik van Irvingsburg — de eerste maal — sedert — de herinneringen overweldigden mij..,.. De stem begaf haar en het was haar, of ze neer moest zinken van smart, hier, waar alles zicli vereenigde om haar het verleden met zoo wreede duidelijkheid voor oogen te stellen. Doch Simona was er op voorbereid, en snel een glas met wijn vullende, gaf zij het aan Maria, die, om niet onnoodig te kwetsen, van den edelen drank dronk en zich daarna werkelijk beier gevoelde. — Ik zou in élk geval toch bij jo gekomen zijn, daar ik Lindenheim morgen voor onbepaalden tijd verlaat. — Je gaat op reis — en je huwelijk, Maria? —f Ons huwelijk wordt nooit voltrokken. Simona werd doodsbleek — Nooit? — Mé dunkt, dat moest je na hsiaeen er gebeurd is toch wel begrijpen. — Wel neen, hoe zou ik. Simona was een oogenblik in tweestrijd met zichzelf, vervolgens ging ze naast Maria zitten. — Ik wil je iets zeggen; wij moeten thans eens heel nuchter en verstandig met elkaar praten. Kijk, Maria, was ik misschien nooit te voren in mijn leven oprecht, thans ben ik het en ik spreek uit mijn diepste overtuiging. Als er in het verleden van je verloofde niets ergers is dan dil kinderspel, dat in den grond der zaak van volkomen onschuldigen nard was, dan kun je tevreden zijn; hij wordt de trouwste en beste echtgenoot van de wereld. — Kinderspel? herhaalde Maria, alsof ze. niet goed géhoord had, wat bedoel je daarmee — ik begrijp je niet — het is thans toch niet meer de tijd om dingen te bemanteleiij waarover we het eens zijn. Ik bien heden hier om veel met jo te bespreken, wat nog tusschen ons gezegd moet worden. Geloof mij, het heeft mij een harden strijd gekost en er waren uren, waarin ik geheel gebroken was en den hemel smeekte mij te willen verlossen, uren van het hevigste lijden. Maar het mocht niet zijn en het gelukte mij eindelijk die kracht te vinden om Holger de vrijheid te geven; in plaats van drie ongelukkige menscihen kwaaien er daardoor twee gelukkige. En nu dat volbracht is, moet ik mijn werk voltooien door jou te smeeken, Simona, voor hem datgene, te zijn, wat ik van je eischen mag: een trouwe, verstandige vrouw, die rekening houdt Tnet zijn karakter. Sprakeloos van verwondering en ontzetting keek Simona de spreekster aan. — Je gaaft hem op om mijnentwille Maria? — Ja, ïk gaf hem op. De gekrenkte trots van de verwaarloosde en bedrogene heb ik leeren onderdrukken; ook mijn toorn tegen jou is half uitgedoofd; mijn liefde voor hem heeft dat bewerkt, die voor niets anders meer ruimte in mijn hart laat Deze liefde is zoo vast en sterk, dat ze -"Jechts aan één ding denkt en slechts éen ding wil: zijn geluk. Jou de zijne te noemen, ïs voor Holger de hoogste zaligheid, en — hier klonk Maria's stem dof — jij past Immers ook voor hem — • den man der groote wereld — voel beter dan ik, de arme Maria. Maar dit céne eisch ik gebiedend van je: dat je mijn offer op de rechte waarde schat en voor hem dat zult zijn, wat hij verdient, dat je voor hem bent. Simona 'haalde met moeite adem, terwijl zij zonder een enkel woord tot verdediging te kunnen vinden, was opgestaan en onophoudelijk heen en weer liep. Nooit te voren had ze met zoon groot gevoel van schaamte haar eigen nietigheid gevoeld als op dit oogenblik nu Maria onbewust als aanklager en rechter voor haar stond. — Herinner jij jo nog de avondwandeling naar Elmsbeck, begon ze, terwijl ze met haar rusteloos heen en weerloopen ophield, toen ik jó het reciit gaf, mij een verworpelinge te noemen, wanneer ooit in mijn hart de gedachte mocht opkomen om het hart van Holger van jou te vervreemden? Nu, daartoe geef ik je thans do bevoegdheid, wanneer ik ooit bok maar even aan een verbintenis met hem gedacht heb; nooit is mij dat in den zin gekomen, Maria. Of houd je mij werkelijk voor zoo oppervlakkig en wispelturig, dat ik Hendrick von Geerts zou kunnen vergeten ter wille van dezen kunstenaar, die, al moge hij bij zijn schitterende eigenschappen ook een edel karakter hebben, zich toch niet met mijn Hendrick kan meten'? Neen Maria, slechts hem beminde en bemin ik, en wat mijl met Holger Storm verbond, was, zooals ik reeds zei, niets dan een kinderspel en daar hij daarover thans ook zeker al niet anders denkt, zul je inzien, dat je ongehoord offer waarlijk niet noodig is. Ècn zeldzame verandering had er met Maria plaats gehad; verbazing ong»loof en met afschuw vermengde verwondering stonden achtereenvolgens op haar gelaat te lezen. — Dus je beminde hem in 't geheel niet? Het was niet de groote, alles overwinnende hartstocht, die mij op don achter-grond dringen en jullie samenbrengen moest? vroeg Maria verbaasd. — Neen, Maria; bij het aandenken vart mijn echtgenoot bezweer ik het je; dat zal je, hoop ik voldoende zijn. Wat je verloofde voor mij gevoeld hoeft, mag een roos genoemd worden, die bij de kunstenaars zoo gemakkelijk vervliegt; zooals hij zelf noemde: do droom van een zomernacht in het sprookjesslot der boschfeo; en wat beleekent voor het werkelijk leven zulk een droom? Och zoo weinig. Hij gelijkt op de herinnering aan een bloem, welke een geliefd mensch »>ns geschonken heeft, of op een ster, die we gemeenschappelijk aan den horizont zagen verdwijnen — voorbij. Sprakeloos staarde Maria de jonge vrouw aan. — Zoo was het? O, — ik geloof je. Ja, ik gevoel, dat je thans de waarheid spreekt. Weet Holger ook van hetgeen je mij verleid hebt? — Hij weel hel, antwoordde Simona hevig blozende, en haar best doende om een gevoel van schaamte meester te worden, dat ik maar een poosje aardig vond om voor hem de rol van feeëhkoningih te spelen. Maria slond op; haar oogen vlamden en de hevige verontwaardiging had haar het bloed naar de slapen gedreven. — Je wilt mij met deze jammerlijke waarheid gerust stellen en schijnt niet te vermoeden, welk een vreeselijke beschuldiging je daarmee op je hoofd laadt; want wat jij als een gedachteloos, spel beschouwde, was voor Holger Storm bittere ernst. Hij beminde je en ofschoon hij dat voor mij wilde bemanteten, ik doorzag hem en daarom heb ik met den moed der wanhoop hem üit mijn hart gerukt om hem 'San jou o-ver te laten. En nu beken je mij, dat je slechts een misdadig spel gespeeld hebt, 'zoodat zijn zinnen verward werden en hij je moest volgen. Dat was een spel met menschenharten en zulk een spel is meer dan slecht en verwerpelijk. Omdat ik dacht, dat je hem gelukkig zoudt maken, heb ik je vergeven, maar je zonde, die hem in de ellende stortte en mij onhoodig aan den rand van 't graf bracht, die vergeef ik je niet en ik veracht jo. Maria wilde heengaan, maar ze kreeg opnieuw oen aanval van zWakte en viel weer in haar stoel, 't Werd haar donker voor de oogen en in haar ooren klonk een gebruis als van de zee. Simona, ging naar haar too om haar te holpen, doch nauwelijks had Maria dat gemerkt, of ze stiet de hand van haar vriendin weg, alsof een adder haar had gestoken. — Kom tot je zelf, smeekte Simona ontroerd. Mijn hemel, zeker, ik handelde lichtzinnig — en toch — zoo vrceselijk noodlottig als jij mijn gedrag beschouwt, kan ik het niet vinden. Hoe spoedig zal hij mij vergeten hebben Maria, nu hij nog beter weet, wat hij in jou bezit. Maria verstond niet do beteekenis, welke Si mona in deze laatste woorden wilde en op haar gelaat lag niets dan ijskoude verachting. — Laat mij de zonde die je tegen hem bedreef, heeft ons gescheiden. Tevergeefs trachtte Simona haar met smce» kende woorden bij zich te houden; Maria rukte zich los en verliet als een stuk gejaagd wild het huis. De jonge vrouw was weer alleen; bleek en langzaam sloop de schemering over de wanden. Simona zat rillend in elkaar gedoken en luisterde naar ven heviger wordenden regelen naar het slootsgewijze rulsehen in de boomen van het steeds kaler wordende park. „Je zonde hoeft ons gescheiden", had Maria gezegd. Als iets tastbaars boorden zich die woorden in haar brein en ze meende nog de klankloozc stem te hooren, die ze sprak. Haar blik trof reeds het portret van Hendrick von Geerts, dat in een lijst op de schrijftafel stond, en het scheen, alsóf oogen verwijtend op haar rustten en zain lippen vroegen» „Waarom heb je het geluk van deze beide menschen verwoest? Over de leuning van do sofa hingen kostbar* herfsttoiletten, die pas voor haar waren aangekomen, glimmend donker Juweel en blauw". achtige zijde met kostbaar wit bont. En plotseling scheen haar het t ooien van het vergankelijke lichaam zoo nietig en erbarmelijk, terwijl haar ziel «ebrek leed, haar hoofd gleed op de ritselende stoffen het gevoel van verlatenheid drukte haar loodzwaar on bracht eindelijik üe verlichtende tranen. (Wordt vervolgd). --- Vereenigde Staten. Burdett, de voorzitter der immigratie-commissie, heeft bijl "het Huis van Afgevaardigden opnieuw zijn zoogenaamd letterkundig immigratie-ontwerp", waarover president Taft destijds zijn veto heeft uitgesproken, ingediend.. Het ontwerp eischt van immigranten, dat zij eenige taal kunnen lezen en schrijven. De ioodsche bevolking heeft zich inderüjd tegen hel ontwerp verzet, 't welk zij. Le streng achtte voor een deel hatter' gdoöfegenojjtèiij; die zich ïn de V. S. wenschen te vestigen. --- Japan en de Vereenigde Staten bezuinigen. Japan en de Vereenigde Staten g*an nigen. la de Japansche ontwerp-begrooting voor 1911 zijn belangrijke bezuinigingen' aangebracht. Zoo heeft do minister van ooriog afgezien van zijn plan om het leger met twee nieuwe divisies uit te breiden en de minister van marine heeft zijn groot vlootprogramma, omvattende den bouw van drie superdreadnoughts binnten twee Jaar, laten varen. Ter navolging, kan naar de Unie gewezen worden. Daniels de minister van marine der Ver. S taten, stelt v00r1914 den bouw van twee dreadnoughts, acht torpedobootverniclers en drie onderzeesche booten, voor, terwijl admiraal Demey de opperbevelhebber, der vloot dubbel zooveel schepen gevraagd had. Daniels is van meening dat men nu juist geen „vlootvacantïe", waarvan Churchill gesproken heeft, noodig heeft, maar wel moet waken tegen buitensporige en on|tioodige opdrijving der kosten voor de vloot De minister zal de regeering der V. S. aanbevelen het initiatief te nemen tot een conferentie tusschen de mogendheden om daartoe te geraken. ---