DRENTE. PATERSWOLDE, 20 Aug. Hoewel hier zeer veel groente en besooft wordt gekweekt, is er totnogtoe nooit gelegenheid geweest om theoretische kennis van het tuinbouwvak op te doen. Gelukkig is er kans op verbetering. Door dc vereeniging „Ous Dorpshuis" wordt moeite gedaan oni hier een rijkstuinbouwwintercursus te verkrijgen. Gedurende twee opeenvolgende winters wordt daar onderwezen hoe men goede voortbrengselen kweekt en kwijtraakt, want ook de afzet staat op het leerplan. Als hieruit samenwerking kon groeien, zou dit onderwijs op den duur dubbel vooixieelig kunnen worden voor onze beroepskweekers. ASSEN, 20 Aug. Bij de heden alhier gehouden Centrale Keuring vanwege de Regelingscommissie voor de paardenfokkerij in Drente werden in de rubriek één-jarige merriepaarden aan de volgende merries een premie van f 75 toegekend: Menline, eigenaar H. Bakker te Deurrc (gem. Rolde), Willy, eigenaar W. Alingh te Gasselterboervecii', Ódüia, eigenaar J. Dijkhuis te Nieuw-Buinen, Prise, eigenaar K. H. Holtkamp te Annerveenschekanaal. Een premie van f6O werd toegekend aan: Brunette, eigenaar W. Biemolt te Loon (gem. Assen), jantina, eigenaar H. J. Wilkens te Peizcrhorst, Xerxinc, eigenaar F. Aukema te Roderwolde. Een premie van f5O werd toegekend aan: Annie, eigenaar H. Baarveld le Eextervecnschekanaal, Anna. eigenaar W. Hamminga le Zuidlaren, Bèta, eigenaar R. Pol L.zn. te Ruinerwold. Een premie van f4O vverd toegekend aan: Dirkje, eigenaar W. Hoiting te Buinen, PloLtine, cig. Gebr. Brink te Peizefhbrst, Laura, eigenaar, O. Gruber te Zuidlaardcrvccn. In dc rubriek tweejarige merriepaarden, werd aan de volgende merries een premie van f 100 toegekend: Adela, eigenaar G. Schipper te Nieuw-Buinen, Madonni, eigenaar W. Otten te Bareveld, Pellina, eigenaar W. Biomolt te Loon (gem. Assen), Cyprcs, eigenaar.* J. R. Smit te Gassclterboervêen. Een premie van f 75 werd toegekend aan: Zwart, eigenaar H. Deodatus to Zulte (gem. Roden), Hinni, eigenaar J. Zondag te Midlaren. Een premie van f5O werd toegekend aan: Annie, eigenaar 11. J. Wilkens te Pcizerhorst, Niosa, eigenaar J. G. Topper te Kcxtrrveen, Anneke, eigenaar R. Deodatus P.zn. te Roden, Annie, eigenaar A. Jippes te Kloosterveen, Orla, eigenaar R. .Talving te Westerbork. Aura, eigenaar R. Pol R.zn. te Ruinerwold, Jovine, eigenaar 11. C. Prins te Gasselte, Zwart, eigenaar J. Cremers te Exloo, Donderbruin, eigenaar J. Ebbinge te Bunne (gem. Vries), Stella, eigen. Wed. J. F. Schultz te Erm (gem. Sleen), Saffi, eigenaar J. de Vries te Zuidlaren, licht kastanjebruin, eigenaar H. Smit J.zn. te Broekhuizen (gem. Ruinerwold), Monila, eigenaar H. Oostcrga te Nicuw-Amster«. dam. Na afloop der keuringen werden dc hengsten „Markgraf" van G. Vorenkamp te Laachalen en „Ehrcpknabc" en ..Xerxes'' van W. Boxem ie dc Groeve, in tuig voorgebracht --- ADVERTENTIE IV Gemeente GRONIN6ËN, Scheepvaart Winschoterdiep. Smmgtg^ Vanat Maandag 23 Aur. ÜT 1915 is de SCHEEPVAART te Waterhuizen, voor schepen breeder i?n 8 Meter, tot nadere aankondiging GESTREMD. Dc Ingenieur der Stadsbezittingen : S. BOUMA. Draal&ruD - Koraeg. •aMlB* De VOORZITTER van het «WF College van GEDEPUTEERDE STATEN der provincie Groningen brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de DRAAIBRUG gelegen over het Boterdiep vóór den Korreweg te Groningen, op Zaterdag den 38 Angustus a.8.. des namiddags van 1 tot 7 uur voor de SCHEEPVAART niet zal worden geopend. Groningen, den 20 Augustus 1915. De Voorzitter voornoemd: SYPKENS. Bekanntmachung. AHHj?*» Die im europaisehen JB^^F Auslande befindlichen raillt-Srtauglichen unausgehildeten Landsturmpflichtigen ersten Auli?ebots, soweit sic das 35 Lebensjahr überschrittcn haben, haben nunmèhr zurückzukehren und sich beim nachsten erreichbaren Bèzirkskommando zu melden. Zum letzten .Tahrgang des Landsturms ersten Aufgebots gehören alle Landsturmpflichtigen, die 1876 geboren sind. Von Rückkehr sind ausgenommen die von den deutschen Militarbehörden und von Berufskonsulaten- in den Niederlanden einstweilen wegen bürgerlicher Verhaltnisse zurückgestellten Wehrpflichtigen. Der Kaiserlich Deutsche Vizckonsul: VAN IMHOFF. Dr. M. BOLT, na Zaterdag 21 Aug, AFWEZIG. J.LTHIELKING, Tandarts Toorh. J. F. EIJBERING, Groningen, Guldenstraat 4a, SPREEKUREN van 10—18 en 1-3 "ïondaas geen vast spreekuur. --- J. J. WACHTERS, Arts, Oosterstraat 26a. SPREEKUUR: ia-1. Speciaal Toor Maag- en ngeirandsy.lekten dagelijks 11—13. MPllMttunsMbol Massage en Heilgymnastiek, is vanaf heden -weer in de stad. GroningscheKook- en Huishoudschool, — Kraneweg; 78. — Met Sept. e.k. kunnen weer jonge Meisjes geplaatst worden als a. lnwonendeieerllngvoor den volledigen cursu<»Hcer- en kostgeld (alles inbegrepen) 1700 per jaar. b. Dagleerling voor den volledigen cursus. Opleiding tot Huishoudster, tot | Leerares. c. Leerling voor enkele kortere E Cursussen. Prospectus wordt op aanvraag 9 toegezonden. A. GORTER, Dir. I Spreekuur Dinsdags 2— 4 uur. --- iiiittpooröiWis, STENOGRAPHIE (Systeem Stólze-Wéry). MACHINESCHRIJVEN (Wéry's Tienvingersysteem). Grondig onderricht in bovengenoemde vakken. Opleiding v. practijk en diploma's. I Correspondentie- en Debattenschrift. Mevr. VAN ZEEBÜRGH, Groningen, Reltdiepskade 3. m-____ammmmm_mmmÊß.mmmjmmm Übbens, Wiersema, Dijksterhuis & Co Kantoor 0. Bolstraat 53, Groningen. Kantoor geopend van 9 tot 3 uur. Koopen en verkoopen Effecten. Verzilveren Coupons. Nemen gelden a deposito. Verstrekken gelden tegen effecten-onderpand. Openen rekening-courant. EFFECTENKANTOOR N. A. WICHERS, Vischmarkt 20, hoek Pelsterstr., GBOJkIJfGEJi. ZITTITfG te GRIJPSKERK des Maandags Tan 6—S nnr, in 't Hétel t. d. BURG. --- Holland Texas Hypotheekbank gevestigd te AMSTEBDAM. ' Kapitaal /1,500,000 , waarvan geplaatst en volgestort /1,405,500.— Op 1 Januari 1915 waren uitgeven ƒ 601.000.— aan pandbrieven en stond aan b3*potheken uit ruim /1,700,000.—. Oe Bank geeft uit: 6A Qiyn aflosbaar a pari bij jaarlijksche " rfllllj" uitloting, te beginnen I Juni 1925 —— (ot vóór dien datum tegen 105 nnirigry pet) in stukken van f 1000, fl DKILfLII f5OO en f 100, tegen den koers V van lOU pCt, waarvan nog een beperkt bedrag verkrijgbaar ten Kantore der Maatschappij, Spui 15/19, Amsterdam, ter beurze bij de Heeren VAN MARKEN & MIDDENDORP en ter beurze van Rotterdam bij üen Heer C. DE RUIJTER. De Direcleur: Mr. E. J. EVERWIJN LANGE. --- Coöp. Hiddenstands-Gredietbaiik te GBONINSEN, Roodeweeshuisstraat 9a, ingang 't Klooster. Interc. Telef. 1975 Verleent BEDRIJFSCREDIET aan den Handeldrijvenden en Industrieelen Middenstander. Neemt Gelden & deposito tegen eene rente van (thans) 4 pet., met één dag opzegging, ook van niet-leden.. . Opent Rekening-Courant met rente-vergoeding. Incasseert Wissels voor leden. Betaalbaarstelling van Wissels, zonder kosten. Inlichtingen gratis. Kantoor 9—3 uur. Raad van Toezicht Bestuur. 3. JUCHTER. * J. E. SCHOLTEN> M. DE WITT. J. WESTER. Mr. J. E. HESSE. H. C. NORDEN. ' ■ R. MEINDERS mmmßmmmmÈmmmmiWÊiimmmßMmmÊmm! ■■«■mm p i «■—mp—w^ | lösrlaiscli-CaiaöeesGlis HypotoM, I f 1000, f5OO, f 100 5 pet. Pandbrieven k 97 pet.l Raad van Toezicht- Directie: W. A. SCHOLTEN. Dr. B. W. SIEMENS. H. D. DETMERS. Mr. E. A. SMIDT. 9HHBH*SBHMnHaBiBHmnMnBHaHHBHUHHHBHHHHaBnP! De Veendammer Hypotheekbank heeft KAPITAAL beschikbaar a s*|2 pet, ! op lste hypotheek, voor groote leeningen. ■ Overzeesche Hypotheekbank I 1 GLASHAVEN 17 -*- ROTTERDAM. I TELEF. No. 8416. — Telegram-adres: OVERSEAS. ' M waarvan geplaatst f 1000.000 (waarop 10 pet. gestort), GEEFT UIT: ■ 5 pel. PiUBiliEU 10l den Koers van 97 pel. I in stukken van f 1000, f5OO, f 250, 1100 en f5O. De controle Voor Pandbrielhouders wordt uitgeoefend door het 9 9 Algemeen Administratie- en Trustkantoor te Rotterdam. --- „DE CENTRALE", Vereeniging tot Bevordering van den Bloei van Groningen. Oroote GYMNASTIEK- en SPORTBETOOGING op Zondag1 22 Augustus, des nam. 3 nnr, op het NOORDER SPORTTERREIN, door de Groningsche Gymnastiek- en Sportvereenigingen en de Engelsche geïnterneerden (rnim 150 deelnemers,) Algemeene Stokoefeningen van Dames, Vrije oefeningen van Heeren, Meisjes en Jongens; Wedstrijden Hoogspringen, Polshoogspringen, Hindernis-wedloop, Estalettëloop; Bal-lijn-wedloop en Snelloop van Dames. Demonstraties van Openluchtspelen,' enz. enz. Entreeprijzen: le Rang, ingang Korreweg 85 et. 2e Rang, ingang Singelweg 10 et. JU.B. In geval van al te ongunstig weer wordt de Betooging uitgesteld tot Zondag SO Angustus, en zal dit bekend worden gemaakt des morgens pl.m. 13 nnr door biljetten op de trams. Gniisclie imtmMJL Internationale Wedstrijden 27, 28 en 29 Augustus, Inschrijving sluit 24 Aug. Secretariaat: Vischmarkt 52, nam. 3 mt KEK - nOORDHORn Zaterdag 4 Sept. '15. 1. KEURING v. enkel ingespannen Tuigpaarden, welke niet meer dan {50 ineens hebben gewonnen, onderhoudsbijdragen niet medegerekend. (Hengsten uitgesloten.)» le prijs t 40, 2e f 30, 3e 110. Minstens 6 deelnemers. 2, Wedrennen van Pony's rechte baan, 2 keer winnen, le prijs 135, 2e 115, 3e 17.50, 4e 12.50. Stokmaat 1.52. Minstens 8 deelnemers. Aangifte voor beide rubrieken vóór 2 uur bij J, H. LIJFERING. HET BESTUUB. --- Gevonden Voorwerpen. 'Als gevonden gedeponeerd en aanwezig aan het Hoofdbureau van politie, Martinikerkhof en aldaar te bevragen op alle werkdagen tusschen HVs uur v.m. en 12Vs uur rum. de vol« ende vo orvvcrpcn: Een sleutel, een manchet met 2 knoopen, een doos makreel. Als gevonden aangegeven de hieronder opgegeven voorwerpen, die aan de daarachter vermelde adressen te bevragen zijn: Een jonge haan bij Oostmeier, Jacobijner- Aeg 9/10. Twee sleutels bij Logman, Smakkersgang 66/12. Een kinderkraag bij Broek, Visscherstr. 56. Een fietspomp bij Boerema,' Tan Lulmastr. 17. Zes jonge duiven bij Betje Haag, Nieuwstrad. • Een sleutel, ' bij Brouwer, Marwixstr. 20. Een kinderoverjasje bij Benninks, Kl. Bergstr. 23. Een ring met drie sleutels bij Vos Parklaan, 12. Een glacé hcerenhandsèhoen bij Schaaphok, Frieschestraatweg 75. Een nok, bij Mast, Bleekersteeg 8. Een vrouwenzijzak met inhoud bij De Zwaan, Eemskanaal Z.z. 5. Een ring met sleutels bij Aalfs, Frieschestraatweg 20. Een gouden broche met beeldachtig steentje bij ds. Bos, Zuidwolde. Een cokesbak en ccii zakje halve stuivers bij Scheringa, Eerste Spoorstr. Kostverloren. Een ceintuur bij Lang, Schuitendiep 41. Een taschje, inh. portemonnaie, bij Tonnema, Walstraat 54. Een portemonnaie met eenig geld bij Kooistra, O. Boteringestr. 44. Een sierspeld bij Leemhuis, Verl. Frederikstr. 16a. Een kinderhoed bij Lantinga, Violenstr. 30, Een zilveren armband bij Illenga, Schuitendiep 81. Een heerenrijwiel bij Slaterus, Heerestraat 18. Een damespara pluia bij S. M. Meijer. Kattendiep 16. Een kinderschoentje, bij Sieling, Gelkingestraat 56. Een heerenparapluie, bij A. Bulthuis, Kolfstraat 33. Een hond (colly) bij P. Roose, Bedumerweg 60. Een vrouwenzjjzak met inhoud, £ij W. Zwart, Winschoterdiep 19. Een hangslot met sleutel, bij ,v. Sluis, Oliemulderstraat 14. Een ketting bij Lands, Turftorenstraat 11. Een 10-rittenboekjo S.S, bij H, Mulder, Zuiderdiep 25. Groningen, 20 Aug. 1915. De commissaris vaö politis: .VAN ROSMALEN. --- Gemeentelijk Nieuws. GRONINGEN. LEEGKERK. 20 Aug. Woensdagmiddag had alhier en te Slapcrstil vanwege het Nederl. Rundvcestamboek een keuring plaats van koeien en stieren. Zoowel hier als te Slaperstil werden pl.m. 40 koeien aangeboden; te Leegkerk twee en te Slaperstil één stier. Goedgekeurd werden zoowel te Leegkerk als te Slaperstil pl.m. 25 koeien. De stier van den hoer R. v. d. Riet te Leegkerk werd evenals die, aangeboden door den heer S. R. Bosch van Dorkvvcrd, goedgekeurd. NIETAP, 20 Aug. De gisteren gehouden drukke jaarmarkt werd gevolgd door een kermis, waarbij de V. v. V- een ringrijderij had op touw gezot. Van dc negen deelnemende paren -werden overwinnaars: 1. W. Akkerman en mej. M. Berghuis, 2. M. Oudgenoeg en mej. J. van der Kaap; 3. B. Karsten en mej. K. Dijkstra. Bij dc gehouden geitenkeuring werden 7 van dc 12 aangeboden geiten bekroond. . -JJPSKERK, 20 Aug. Aan de Vereeniging voor Volksvermaken is wederom de Kon. goedkeuring verleend voor het houdeu van een loterij. EENRUM, 20 Aug. Raadsvergadering op Woensdag 25 Aug. a.8., des namid. 6 uur. GARNWERD, 20 Aug. Het geschil tusschen onzen veerman en do landbouwers van Klein- Garnwerd over vrijen overtocht over het Reitdiep is nog niet bijgelegd. 't Is nu bijna ecu jaar geleden, dat laatstgenoemden die vrije vaart voor hun huisgezin en werkvolk werd opgezegd, on thans is de kwestie nog hangende. Wel deed verleden voorjaar een gerucht do rondte, dat men een oude acte had gevonden, waarin de veerman de verplichting werd opgelegd, die landbouwers zonder vergoeding met hét veer te bedienen, doch men hoort er thans weinig meer van. De landbouwers hebben nu aan weerszijden van het Reitdiep eeno flinke aanlegplaats laten maken en al sedert maanden een' arbeider aangesteld, dio tegen een vast weekloon hun gezin en werklieden moet overzetten. Dit is kostbaar en soms ook lastig; maar zij schijnen niettemin te willen volharden tot hft eincle, n.l. tot een rechterlijke uitspfraak zoo die mogelijk is, de beslissing geeft, 't Is juist ook niet aangenaam, van een recht, zij het dan ook twijfelachtig of betwisblaar doch dat door den langen duur van meer dan twee eeuwen diep is ingeworteld, zoo maar voetstoots afstand te moeten doen. WAGENBORGEN, 20' Aug. De Hondsdagen zjjn voorbij. Zou 't weer nu veranderen? Men hoopt het van ganscher harte. Dag aan dag hetzelfde regenachtige gure weer. En dat in een tijd, waarin men zoo hoog noodig droogte moét hebben, 't Ziet er dan ook treurig uit met de veld- en ituingewassen. Het geheelo gewas staat nagenoeg nog op 't land; heel weinig is nog maar "onder dak en wat men heeft binnengehaald was nog lang niet droog. Het erwtengewas lijdt verschrikkelijk; het verrot als 't ware. Ongeveer de helft van do opbrengst zal verloren gaan. Het graan, en vooral de rogge begint aan de hokken uit to loopen, waardoor de kwaliteit van den korrel sterk achteruit gaat. Loopt het den landbouw wer niet mee, ook de arbeider lijdt schade. Het zichten gaat niet geregeld; er komen door de aanhoudende regens to voel verloopen dagen en het werk wordt door dc grooto vochtigheid zeer bemoeilijkt. Neemt men een kijkje in de tuinen: we zien helaas, dat vele boonen reeds aan den stam rotten en de aardappelen sterven tengevolge van de ziekte weg. Droogte moeten wc hebben, en daarnaar verlangt een ieder. NIEUWOLDA, 20 Aug. Dat de paarden ook hier tegenwoordig duur verkocht worden, blijkt uit het volgende: De landbouweir R. Dijken verkocht dezer dagen een 3-j arige gekruiste Belgmerrie voor f 1000 terwijl hem voor een Oldenburger jnerric meer dan f 1000 werd geboden. WINSCHOTEN, 21 Aug. Het Nat. Steuncomité alhier is in volle actie. Voor den a.s. winter werden ter verdere distributie (nader te regelen) duizend hectoliters anthraciet bestemd, opdat geen te hooge prijzen zullen betaald worden door de mingegoede ingezetenen, dio zulks noodig zijn. — Het hier godetach. landweerbataljon heeft 'n muziekkorps opgericht Thans wordt dagelijks met mu\iek voorop gemarcheerd.. 't Brengt variatis in dezen mobilisatietijd. MIDWOLDA (O.) 20 Aug. De overstroomde landerijen in het westeind van ons dorp en Oostemcl-Scheomcla zijn gelukkig weer vrij van water. De schade is nog niet te overzien, maar is in elk geval zeer aanzienlijk. De aardappelvelden verspreiden reeds van verre een zeer onaangenamen reuk en zonder twijfel zullen groote hoeveelheden voor de consumptie totaal ongeschikt zijn. Ook vele arbeiders worden zwaai* getroffen. en FINSTERWOLD, 20 Aug. In de laatst gehouden raadsvergadering werd o.m. medegedeeld, dat dc elactrische verlichting zich in den eersten tijd niét verder naar liet oosten zou uitstrekken dau tot do'brug te Ganzedijk. ' .We vernemen hieromtrent thans, dat na een bezoek van den directeur der maatschappij tot aanleg van exploitatie van laagspanningsnetten. besloten is, dat alle gebouwen, van bedoelde brug af tot de brug van den heer Ebbens — en dat zijn er nog al eenige — ook electrisch verlicht kunnen worden, zoodat het laagspanningsnet lot daar aan toe wordt .uitgebreid. Van electrischen stroom voor kracht, zal echter in dit gedeelte geen gebruik kunnen worden gemaakt, wat waarschijnlijk ook niet noodig zal zijn. — De hooge waterstand heeft vooral aan den klinkerweg groote schade veroorzaakt aan verschillende tulngewassen. Meerdere stukken aardappelen on stamboonen, die acht k negen dagen onder water stonden, zijn geheel waardeloos. Dc knollen en dc peulvruchten zijn verrot. Aardappelen, die minder hoog onderstonden, zijn gedeeltelijk bedorven en kunnen nog worden vervoederd, doch zoo vlug mogelijk. De afwatering van de tuin- en bouwgronden kort bij den klinkerweg laat al jaren te wenschen oVer. Het water stroomt lang niet vlug genoeg naar dc Tjamme. Enkele jaren geleden werd wat verbetering aangebracht in den waterafvoer, doch thans bleek met de vele stortregens, dat die lang niet voldoende is. --- FRIESLAND DRACHTEN, 20 Aug. Aan J. S. yan Houten alhier is wegens het redden van een drenkeling op 19 Juli 1.1. thans door tusschenkomst van den Burgemeester door het Camegie-Heldenfonds een bedrag yan f 25 uitgekeerd, SMALLINGERLAND, 20 Aug. Bij Koninklijk Besluit is het maximum aantal vergunningen tot verkoop van sterken drank in heit klein voor deze gemeente vastgesteld op 30 Volgens de bepalingen der wet zouden er 45 dergelijke vergunningen kunnen zijn. ; --- GODSDIENSTOEFENINGEN. Zondag 22 Aug. Rem. Kerk: Voorm. IOVs uur ds. Boele. Doopsgez. Kerk: Voorm. IOVs uur ds. S.. K. Bakker, Ned. Herv. pred. te Zwolle. Luthersche Kerk: Voorm. 10Vs uur ds. P. J. vau Oosten, Evang. Luth. pred. te s-Hertogenbosch. Église Wallonne. Pas de Service. Chr. Ger. Gem. Voorm. 10 en 's av. 5l(2 uur ds. Binee. Ger. Gem. (Ebbingekerk): Voorm. 10 uur ds. G. H. A. v. d. Vegte en nam. s/2 uur ds. N. Y. v. Goor. (Parklaan): V.m. 10 uur ds. N. Y. v. Goor en nam. SU-2 uur ds. R. Hamming. (Westerkerk): Voorm. 10 u. ds. R. Hamming en nam. si/o uur ds. G. H. A. v. d. Vegte. (Zuiderkerk). V.m. 10 uur en nam. sljs uur ds. J. J. Miedema. Baptisten Kerk (Meeuwerderweg, hoek Warmoesstr.) V.m. 10 en nam. 5 uur ds. K, Kuipers van Haulerwijk. .RehobotlK, Folkingestraat. Evangeliedienst voorm. 10 uur en 'sav. 8 uur. Dinsdagavond 81(2 uur. Hersteld Apostolische Zending in de Eenheid der Apostelen, Winschoterdiep 66b. Voorra. 10 en s avonds 5 uur. De Kerk van J. Chr. van de Heiligen der laatste dagen, Concerthuis, 's av. 6 uur er Donderdagavond 8 uur dienst. Doezum. Evangelisatie. Voorm. geen dienst en nam. 2 uur de heer Dijkstra. Siddeburen. Geen dienst. Helium. Voorm. 9lfe u. ds. Kloots, Siddeburen ---