Bekerwedstrijden te Sappemeer. Gisteren vermeldden wij dat er bekerwedstrijden te Hoogezand zouden plaats hebben, waaraan deelnemen H.S.C., W.V.V., Velocitas, Upright en Veendam. Wy vem_eri_en thans nader dat deze wedstrijden niet te Hoogezand, maar te Sappemeer rullen worden gehouden ca wel op Zondag 18 Mei a.s. De Vereen, voor Volksvörmaken te Sappemeer heeft een zilveren wdsselbeker voor de wedstrijden uitgeloofd, welke tweemaal achter elkaar of drie keer fin 't geheel moet worden gewonnen om hem definitief in bezit te krijgen. --- De kampioenswedstrijden. Zondag a.s. zal hier de kampioenswedstrijd Be Quick—Willem II worden gespeeld- Te, Brussel werd Zondag de wedstrijd gespeeld tusschen het Belgische en het Engelsche militaire elftal. Engeland won met I—o. --- Van de andere districten. Door de 2—o overwinning van Stormvogels op O. D. S. in Dordrecht, is thans beslist, dat met H. F. C. de club uit IJmuiden naar de eerste klas zal promo veeren. De stand in de Overgangsklasse is: doelp. gesp. gew. gel. verl. v. leg pnt. H. F. C. 22 15 4 3 54-29 34 Storrovogels 22 13 4 5 39—27 30 Excelsior 22 13 2 7 41—30 28 IGooi 21 11 4 6 36—25 26 Z. F. C. 22 9 4 9 32—29 22 O. D. S. 22 8 5 9 25-35 21 Hilversum 22 6 8 8 28-^36 20 Spartaan 22 5 9 8 35—37 19 S. V. V. 22 6 7 9 22-26 19 A.D.O. 22 7 2 13 35-45 16 V. V.A. 22 5 4 13 33-44 14 V.Ü.C 21 5 3 13 26-43 J 3 In het Zuiden won Philips Van M. V. V., waardoor het vrijwel vaststaat, dat Velocitas, de cadeltenclub uit Breda, moet degradeeren. Doordat ook Eindhoven in Tilburg van N. O. A. D. verloor, blijft M. V. V. voorloopig op de derde plaats staan. De stand is bier: doel.*» gesp. gew. gel. ven. voor teg. tmt. Willem II 20 16 1 3 68-31 33 N.A.C. 20 14 1 5 53—31 29 M. V. V. 20 11 3 6 38-27 25 Eindhoven 19 9 5 5 40-23 23 Wilhelmina 20 10 2 8 33-35 22 B. V: V. 20 9 3 8 48-34 21 N. O. A. D. 20 5 7 8 26-29 17 Bredania 20 6 4 10 27—27 16 D.0.5.K.0. 20 6 — 14 19-54 12 Philips 20 4 3 13 29—49 11 Velodttf 19 4 1 14 23-63 9 SURHUISTFRVBFN, SO April. De uitslag van den gisteren alhier gehouden voetbal» wedstrijd S D. V. (Surhuisterveen>-Voorwaarts (Bergum) is 2—3. Tijdens den wedstrijd maakte de gemeentepolitie procesverbaal op wegens overtre ding van de algemeene politieverordening voor Achtkarspelen. Roeien. "De roeïwedstrijd om den Mr. H. E. Oivngbeker zal den 19en Mei niet voor de derde maal, zooals wij gisteren vermeldden, maar voor den vierden keer worden gehouden.' De eerste maal won Aegir, de tweede en derde maal de Hunze en indien deze vereeniging thans Weer beslag op den beker gaat leggen, is zij definitief eigenares gewor- Paarden, We konden gisteren niet meer den volledigen uitslag van de draverüen op Houü-ust in Den Haag vermelden. Hieronder laten we de rest volgen: Lenteprijs. Afstand max. 800 M. voor Nederlandsche geregistreei-de paarden die in Nederland geboren zijn en die niet meer dan twee eerste prijfcen op korte of lange baan hebben gewonnen. le serie: le Lighting Swift 700 M.; 2e Lady O. 750 M.; 2de serie: le. Minnie M. 730 M.; 2. Leopold M. 700 M. Beslissing: le prijs: Minnie M. 730 M., eig. L. Elkhuyzen (J. de Boer); 2de prijs: Lighting Swift 700 M., eig. H. J. Nieuwland (eig.); 3de prijs: Leopold M. 700 M. eig. C. J. v. Cassel (eig.); 4de prijs: Lady 0.. 750 Mk eig. N. Olieman (Mencke.) Lelieprijs. Afstand max. 800.51., open voor alle paarden. • i le serie, le Kampioen 8., 720 M. 2de serie: le. Odd Marks, 700 M. 3de serie. Ie Breton, 780 M. 4de Serie. Clemence, 780 M. en Kenneth, 730 M., die in deze serie uitkwamen, werden beide wegens galoppeeren gedisqualificeerd. Beslissing: le Kampioen 8., 720 M., eig. Stal Palmi (C. Ockhorst); 2de prijs Breton 780 M., eig.esse de .wed. Polak (J. v. d. Berg); 3de prijs Odd Marks, 750 M., eigesse dezelfde (O. v. d. Berg). Amateursprijs. Afstand 800 M. C. J. Heldeman (W. Moncheu); 2'e Rmigré, le serie: le Catherine Spier, 780 M., eig. SOO M., eig. J. Kruithof. (eig.) 2e serie: le Frederika 8., 780 M., eig. Bennink (eig.), 2e Lady Chimes 800 M., eig. stal Dolec (K. Wassenaar). Beslissing: le prijs: Frederika B. 750 M., 2e prijs Calherina Spier 780 M., 3e prijs Emigré, 800 M., 4e prijs Lady Chimes, 800 lil. Zwemmen, HOOGFZAND, 1 Mei. In het hotel „Faber ' werd gisteravond de algemeene ledenvergadering gehouden van de Vereeniging Roei-, Zeil- en Zwemsport „Fokshoiste'rmeer" .alhier. Uit het jaarverslag van den secretaris bleek, dat de belangstelling klimmende is. de penningmeester deed rekening en verantwoording van zijn gehouden beheer. Ofschoon de uitgaven vrij groot waren geweest, was er een batig saldo van f 27.18 V. Het huishoudelijk reglement werd vastgesteld. De rooster van aftreding van bestuursleden Werd opgemaakt. De heer Post van Leggelo, die als bestuurslid aftrad, werd herkozen. Voor het komend seizoen werden de badtijden bejiaald. Een onderzoek zal worden ingèstclo naar de wenschelijkheid tot aansluiting bij den N. N. Zwenibond. In een der volgende maanden zal de feestelijke opening der inrichting plaats, hebben, waarbij o.a. zwemdemonstraties- zullen worden gegeven. Na verschillende besprekingen werd de bijeenkomst gesloten Kegelen. Zondag 2_> dezer had in het hotel „Amerieain' te Amsterdam de jaarvergadering plaats van de Nederlandschen Kègelbond, onder presidium vari den voorzitter, de heer B. Groenewegen te Haarlem. Uit aïle deelen van het land waren de afgevaardigden opgekomen. Na opening door den voorzitter, gaf de secretaris, de heer J. Wirtjes te Zaandam een uitvoerig verslag van het verhandelde op de vorige Alg. Verg. gehouden te Utrecht en de wederwaardigheden van den Bond ove»- het jaar 1922. De Nederlandsche Kegelbond mag zich In een voortdurenden bloei verheugen. Aangesloten zijn thans 26 Bonden, tellende samen 474 clubs en 253 persoonlijke leden. De uitgaven en inkomsten bedr. f 1765.72. Batig saldo f 376 541/.. De afgevaardigden van den Haagschen Bond, Gooi en Eemland. en Eindhovensche Kegelbond, werden aangewezen a|s kasnazieners over 1923. Tot leden van het/Dagelijksch Bestuur werden herkozen de heeren C. L. Zeilinga. oud-voorzitter Noord Nederl. Kegelbond, H. Kleinschmidt te Zwolle en J. Wirtjes te Zaandam. De Kampioen-Ronden wedstrijden zullen dit jaar worden gehouden te 's Hertogenbdsch en wel van 16 Juni— 2 Juli aanstaande. Hierna kwamen in behandeling diverse voorstellen van het Dag. Bestuur en enkele Bonden reglementswijzigingen betreffend Aan het officieel orgaan „De Regelaar'zal een subsidie worden verstrekt van f 100 per jaar. De volgende algemeene vergadering zal weer worden gehouden te Amsterdam --- Sportdag Stadskanaal. Vanwege de gemeentelijke Commissie v. Lichamelijke Opvoeding te Stadskanaal W., zal op Zondag 8 Juli a.s. op het sportterrein een groote sportdag worden gehouden, waarbij wedstrijd en demonstraties .zullen worden gehouden van gymnastiek, tennis, voetbal, athletiek en korfbal, waarvoor meerdere vereenigingen op een gehouden vergadering hunnne medewerking hebben, toegezegd. Het doel van dezen sportdag is de verschillende takken van .sport op Stadskanaal meer populair te maken. --- Gemeentelijk Nieuws. GRONINGEN. HÖOGEZAND, 1 Mei. De heef K. Woordman, rijksambtenaar, heeft gisteren .den dienst biet pensioen verlaten en gaat zich metterwoon elders vestig -n. Zijn collega's hebben heden officieel afscheid genomen en als bewijs van waardeering een stoffelijk huldeblijk aangeboden. Ook het personeel en het bestuur der Christelijke lagere school, waarvan hij meüebestmrrder was, gaven hartelijke blijken van belangstelling en schonken -fraaie cadeaus S-VPPEMEEIV 1 Mei. Wegens inkrimping van personeel bij de Nederlandsche Spoorwegen wordt met ingang van 16 Mei a.s. onze algemeen geachte halte-chef te Sappemeer-Oost, de heer G. van der Horst, op wachtgeld gesteld. NOORDDIJK, 1 Mei. Naar wij vennemen, beeft de Jbeer J. Vredevoogd te Ruischery»'_i_.. de benoeming Ipt lid van dea Raad dezer gemeente .(vac.-W. Nljborg) niet aangenomen. , NIEKERK, 1 Mei. Benoemd is als secretaris van de gemeente Oldekerk de heer F. Witte, ambtenaar ter secretarie alhier. WEHE, 30 April. In de j.l. gehouden vergadering van den raad der gemeente Leens, waren afwezig de beeren H. J. Zrlma, G. Kruizinga en F. A. Dijksterhuis. Van de ingekomen stukken -vermeld3n we een afschrift van eien schrijven van Ged. Staten aan den directeur der Groninger Locaalspoorwegmij., waarin genoemd college te kennen geeft, dat zij de overdracht d.r stationstoegangswegen in de gemeenten Leens, Eenrum en Ulrum niet, kan bevorderen voor door genoemde Maatschappij de straten zijn hersteld en herstraat. nadat eerst een zandbsd van goed atraartzand, ter dikte van 1 d.M. is aangebracht enz. Benoemd werd met alge-, meene stemmen tot hoofd der openbare .-school te Mensingeweer de heer J. van Borssum te Groningen, no. 1 der voordracht; vooraf was aan den hoer S. H. Hut, overeenkomstig diens verzoek, als zoodanig eervol ontslag verl- nd. Herbenoemd werden tot hoofden van don cursus. In de Fransche taal de heeren T. Adema en J. C. Eisses, resp aan de scholen te Leens en te Warfhuizen. Tot lid van de commissie tot het nazien van de gem. rekeninig over 1922 werd benoemd de heer D. Achterhof. Alsvoren tot het nazien van de rekening van het Burgerlijk Armbestuur, de heeren G. Kmizenga en H. J. Boer. Betel oten werd op verzoek van de vereeniging ter bevordering van de verkrijging van onroerend goed dbor landarbeiders, aan de regeerinp* te adresseeren de indertijd door haar verstrekte gelden voor aankoo^ van lander'ien welke uitsluitend als los land in pacht worden gegeven, te mogen terugbetalen inplaats van in 30 jaren, zooals bepaald in 75 jaren, daar de vereeniging anders in moeilijkheden zal komen nu de huurprijs van den grond la^er wordt. Voor kennisgeving werd aaneenomen een verzoek van de vereeniging „Pro Juventute** te Groningen, om subsidie. DELFZIJL. 1 Mei Gisternacht ingebroken bij den kruidenier J. Zarkema te Farmsum. Door hel uitsnijden van een glastruit heeft de dief kans gekien den grendel van de achterdeur weg te schuiven en zoo- den winkel binnen te komen. Hier werd een trommel met geld Weggenomen. Naar alle waarschijnlijkheid is hier geen onbekende aan het werk geweest Van den dader geen spoor. .... I WINSCHOTEN, 30 April. Bü den raad kwamen heden in verzoeken om eervol ontslag van den gemeentebod-- H. Witkop en den ge-neente-timmerman A. Bos, respectievelijk ingaande 15 Juni en 1 Mei a.s. T3eide verzoeken werden ingewilligd. Verder'kwamen in verzoeken van voorzitter en secretaris der afd. „Winschoten" vari den Ned. Bond v. werklieden in overheidsdienst, om intrekking van het raadsbesluit tot aftrek van 4% pet. voor pensioensbijdrage en van dienaren van politie om een gratifi_atie over 1923 tot dekking der penaioensbijdrag *. Beide verzoeken werden veitonden aan B. en W. om advies. Een adres over het. woonwagenpark aan den Grindweg, waarvan bewoners veel last ondervinden, werd na uitvoerige discussie verzonden aan B. én W. ter afdoening, nadat de raad zich voor een schifting bad uitgesproken èri om dé bewoners van -het minste allooi te verwljzaün_-__r 'd**u*-rt van hekdakloqzenhuis. :De* hëér E. Dijltsitrfcswerd* als raadslid :beeédigdi Tot wethouders'werden benoemd.de h.h. TA. Anderson rriet" 5 «temmen* tegen 6 blanco cri 2 op den heer P. Wolitjer, en J. A. Bcerhoud met 4 stammen tegen 6 blanco, 2 en <*'•■* Woltjer en ■■■ °P den heer Veldhuis. B. en W. adviseerden. waar bii niet inwilliging van haar verzoek de in noodtoestand ve r k.e »ren d eN .V. <_t o om tramweg-Maatschappij ..Oostelijk Groningen" verplicht- zal zi.n haftr bedrijf te staken, met als trevolg ontbinding en liquidatie, in het tekort der exploitatiekosten tot een maxire . n van f 11118.56 per jaar bij te dragen, gedurende vijf jaren, indien npodig,.voor het eerst in 1T23. Over dit. ondo ..-?rp en het volgende werd kolommen geredeneerd, nadat de voorzitter, die beide punten over „Oostelijk Groningen tegelijk in .bespreking had gebracht Dat andere punt dan, op O. G., betrekking hebbende, komt hierop neer: De presidentcommissaris der NV. stoomtramweg-maatschappij „Oostelijk Groningen schreef aan den raad; de loonen van het personeel dier Mü. worden, teruggebracht: machinist van f 25.84 tot f 22.40. conducteur■ van f 21.80 tot f 18.90, bankwerker van J 25 04 kot f 21.70, wegwerker van f 20.19 tot 'i'*50' dit allß9 «eg te verminderen met.B*f - P0*- voor pensioensbijdrage, zoodat dan liet -loon nauwelijks toereikend blijft voor de dagelijksche behoeften. In overweging wordt gegeven na 1 April j.l. bet personeel tweemaa1 ■ Per drie maanden' f 12.50 uit te keeren (^el dit jaar f 8025) waarvan het rijk de beft betaalt en de rest voor rekening der betrokken gemeenten kom! (Winschoten f 1785).. ~,.,-_.,■ J De heer De Groot opende de discussie en wilde de wij-ze van exP,°ltaH? onder de oogen zien. Hij wees op enkele zaken, waarop bezuinigd zou kunnen worden en deed uitkomen, dat hij in de directie alle vertrouwen heeft verloren. Spr. wenschte een deskundige commissie voor een onderzoek uit drie leden bestaande: één door commissarissen en directie, één door de gemeente en éen door de Ned. Vereen, van Sp. en Tr.personeel aan te wijzen. Die commissie' moet onderzoeken, welk bedrag bijgepast moet w°rd.en ef of, meer bezuinigd kan worden. M<_t den toeslag op de loonen gaat spr. mee. .• De heer Veldhuis twijfelt niet aan ijver, goeder, wil en toewijding V"1 .directie en personeel, doch geeft B. en W. m overweging, de voordrachten terug te nemen, totdat de raad beter is ingelicht. Wat .den_to*Blag op de loonen betreft, zen Oldamht—Pekela met hetaselfde kunnen komen. , _*.. _■' . De heer Boerhoud herekende, dat de tram deze gemeente per Jaar f 42000 zal kosten, met inbegrip der f 11000. Spr- schrikte van de lage loonen. die spr. door ingrijpende bezuinigingen op beter peil wil brengen. De heer Anderson wil beide sommen samenvoegen, zoodat h?t rijk van alles de helft betaalt. De' voorzitter beantwoordde alle. sprekors. Hij vond het onvoorzichtig jan den heer D-. Groot, reeds vóór het door dezen gewenschte onderzoek het vertrouwen op te zeggen. Het trambedrijf is door den oorlog zeer zwaar gedrukt. Den stap van loonsverbetering deed spr. mede. om staking te voorkomen. De heer Boach wil in principe hert eerste voorstel aannemen, doch het bedrag, gehoord de commissie, vaststellen en den loontoesiag direct toestaan. Aldus werd zonder stemming besloten. ... Aan de ontwerp-verordening op heffing en invordering eener wegenbelasting ia ontleend, dat de belasting 3 pet- »1 bedragen van de belastbare opbrengst van het perceel en zijn gebouwde aanhoorigheden en van de ongebouwde eigendommen 5 pet. van de belastbare opbrengst. Een voorstel-Woltjer, om ook bet laatste op 3 pet. te bepalen, werd verworpan met de stemmen der h.h. Woltjer, en Veen voor (afwezig was de heer Keijer). Op het verzoek van R. J. Phaff e.a. tot afschaffing der herfstvacantie van drie schooldagen werd na enige discussie ni-t b-slist, wijl de stemmen staakten. Voor inwilllgng stemden de h.h. Bosch; Anderson, Mevr. de Beer, Boerhoud, Veldhuis; Veen en Dijkstra. : Tot onderwijzeres aan de-school Engel schestraat werd benoemd mej. J. G. B. Poeiman te Termunten met algemeene stemmen In de vacature-Anderae werd tot lid van het college van curatoren benoemd de heer A. E. Sissingh, eveneens met algemeene stemmen; in de vacature. Vaft der End tot lid der commissie tot wering van scho:V .rzuira de heer J. C. Plus met algemeene stemmen.. Tot leden der commissie voor de openbare reiniging wegens periodieke aftreding der h.h. Anderson, Boerhoud, Sprjngv.ld en Venema werden (de beide eersten waren niet herkiesbaar,, nu ze wethouder werden) bepoemd de h-h. Springveld, Venema, Veen en Woltjer; tot leden der schattingscommissie voor aanslagen in de rijksirikomstenbelasting wegens periodieke aftreding de h.h. H. Addens K.-W. Dik, H. E. Mellema en P. Woltjer werden de aftredender. herbenoemd; tot leden der commissie voor de gasfabriek en waterleiding, wegens periodieke aftreding der h.h. Huisman, Prak, Veldhuis en Woltjer, werden de aftredenden herbenoemd; tot lid der .vaste raadscommissie (vacature-Van der Molen. werd mevr. De Beer benoemd. B. en W. stelden voor het vermenigv'.digingsciifer voor den H. 0., welke geraamd js op f 352000, op 2.8 te bepalen. Dit word zonr\ Hebe v Valencia n. Adam p. 29 April ®Zt*;' Ino y. R'dam n. Lissabon p. 28 April Dun_*° Irene 30' April v .Hamburg te Adam. Merope 27 April v. Malta te Alexandrië. «d-*. Nereus v. Adam n. Kopenhagen p. 29 Apr>' buttel. Perseus 28 April v Carthagena te Valenci*v>, ,i Pluto y. Adam n. Lissabon p. 29 April D^y\ Strabo v. Adam n. Bordeaux p. 28 April Do™ Vnlcan-ns 28 April y. Valencia n. Malta. Zeu« y. Livorno n Adam p. 29 April Dovtf' Thesen» 29 April y. Kopenhagen te A'datO' --- Kon. West-Indische Malldienst. Almelo v. Ariea n. R'dam p. 29 April Oo«»" Calypso 29 April t. Bremen te Adam. Venezuela 29 April v. Hamburg te A'dalß- Alkmaar 29 April y. Antwerpen n Ohili. --- Kon. Holl. Lloyd. Eemlancl (uitreis) 29 April v. Oporto. J Montferland, (thuisreis) p. 28 April Fern. S*^ Flandria (uitreis) 29 April v. Vigo . --- Rotterdamsche Lloyd. Kawi (thuisreis) 30 April te Marseille. Jaca.tra (uitreis) 29 April v. Antwerpen tk T April Vlissingen uitgaand. Kedoe (uitreis) p. Pantellaria. --- Stoomvaart Mij. Nederland. Prinses Juliana (uitreis) 29 April te Soutb*11" Lombok (uitreis) 29 April te Southampton. Grotius (thuisreis) 28 April V Perim. I Kon'i(.!n der Nederlanden (thuisreis) -'-B-* f».' Batavia. Celeb-- SO Aj»t| r. B».ttt-rt_- t<_ AMlim. --- Ned Am. Stoomvaart Mij. XtotJP v* *,*» Archa_t(s«i 29 April te R'dam v. Harw-Ch. Batavier Hl 29 April te R'dam v. Lond«a.. Gelderland 29 April te R'dam v. Talbot. Noordewük 29 April te R'dam v. New Vork Mltrd«n 29 April te R'dam v. Rosario. Westland 29 April te R'dam v. Leith. Iris 29 April te R'dam v. Lyschn. Schokland 29 April te R'dam v. Grangemou*' Witte Zee 29 April te Adam v. Leith. Mosel 29 April te R'dam v .Hamburg Batavier 129 April te R'dam t. Bordeaux. ~.. M-Wolland 29 April te Adam v. New Ct*w Maasstroom 29 April te Adam y. Londen. Spaarnesti-oom 29 April te Adam v. Huil. Hoogland- 29 April te Adam v. New Ca~tl_> Alfriston 28 April te Harlingen v. Goole. Duivendrecht 28 April te Harlingen v. Tt*** Gaasterland 29 April toe Harlingen v Goole» Tem 30 April te Harling-en v. Londen. *fJf Proffessor Buys 30 April te Harlingen V. •* --- ZEILVAART. Oostzee 11, Tammea. 30 April te Delfzijl T. *-*• Von Sehill, stoom, idem v Hamburg. Dirksland, stoom, idem v. Huil. ■Rems, de Boer. idem v. Einden. Hollandia, Houwing, idem Idem. Ora et Labora, v. d. Werf, idem idem. Nordstem, Schoonhoven, idem ide» Familietrouw, Snip, idem idem. Eem-. Leeuwerke, idem idem. Volharding, Boswijk^ idem idem. Dina, Bohlen. idem idem : 6 GeWüder, Robden,- idem Idem» Anna,' Bu-scher, idem idem. Swaantje, Buss, idem idem. Hemkea, Luttermann, idem idem. 2 Gebriider, Buss, idem idem. Frieda, BusscKer, idem idem. 2 Gebriider, Meijer, idem idem. Hamkelina, Janssen, idem idem. 3 Gebriider, Munning, idem idem Mm~jitT Gruno, stoom, 30 April v. Delfzijl n. B»njv Aaltje, Dambof, idem n. Einden. .. Nordstern, Schoonhoven, idem idem -_f_»o' Neptunus, Oosterhuis, 80 April te H*D*,~ Cadix. tMa*li'id Harmina. Pot, SO April te Adam r. v° j,rf., DELFZIJL, 30 April. Van hier ve»vlr «V 0 naar de Oude Wester-Eems de ■»hel_*n*M''» jp*»^ helmshaven", om aldaar te beproeven 7u,i_f Ljl zuigen. Dit schip ia bij den heer NoldeM££jfjgj dat 'doel ingericht en was vroeger een lo»" JW „J Gedurende de maand April 1923 *d" *"o-ig-)P binnengekomen: zeestoornschepen 15, "_■ if6*__# 48.230 M 3.; zee_eilschepen 4. bruto-inboaö , tftr Binnenstoomschcpen 103, laadv. 3384 *°»' «eilschepen C 3, laadv. 8633 ton. ~t ér De schepen, die rechtstreeks door •*•<■" gingen, __jn in deze opgare niet begrePB' ---