■.•,*,«^-,*,A-,46*,-.-i-,-,«4-,4-, % Zondag den 10 Juni hopen* * onze geliefde Ouders * $ HELENUS CRIENS * *> cv * % GIJSBERTHA GERHARDA * S BOER, | * hunne 35-farl--» echtverseni- % *tjint- te herdenken. * * Groningen. Juni 1923. ♦ _. Hunne dankbare Kinde- 4, * ren, Behuwd- en Klein-* .g, kinderen. 5 * a .$, Maandag a.s. hopen mijn _, - * geliefde Ouders * % JAN WILLEN v. ZUIDEN $ * on + % AARTJE ANTONIA DUS % * hunne 25-jarige Echtvereeni-* te herdenken. 4. * Groningen, Juni 1923. * % Tuinstraat 6. £ •> Hun dankbaar Kind: ♦ J WILHELMINA. * 4>44464<-.+4-********4><-»4.4>«,.*>4'4>->4<*-,«>4>4,4. ««<-. * Zondag 10 Juni hopen onze % * geliefde Ouders •* % PIETER ZAADSMA % * en , * * DD3UWKE BUWALDA, % * hunne 30-jarige Echtvereeni- * Jging te herdenken. ï _ Usquert, 9 Juni 1923. 4* * Uithuizen: * X SJ. ZAADSMA % * J. ZAADSMA—BISSCHOP.* *K. ZAADSMA ,Usquert. * *************«•**+♦++*«, A********************^ S Den 9 Juni hopen onze ge-t 4»! liefde Kinderen, Broer en 4. ♦Zuster * ■*■ JAKOB HOLTMAN % X< en i %■ JANTJE MERK, J {hunne 25-jarige Echtvereeni* J ■ 4, ging te herdenken. £ { Slochteren, Juni 1923. * * Uit aller naam*. + f O. HAMMINGA. + **<~-*4*«*->+**4*+*«**+«* i> _ %« Verlooid: RIEK KOERS en I. BOLKEN. alSef]^^ • • Verloofd: ; Jhr. B. FEITH en ALEIDA O. M. UITERDIJK. Djombang. Soerabaya. Eenige kennisgeving. Inplaats van kaarten: *,* Ondertrouwd: WILHELM G. ROSKAMM en TBIJNTJE VAN DEB TUUK Collinghorst 1 Juni 1923. (Duitschl.) •»• Ondertrouwd: HÊLÈNE V4EHMANN en S. LEEFSMA. Elberleld ) , . . Groningen ) 4 Jum Huwelijksvoltrekking 24 Juni a.s. te Elberfeld. *»* Getrouwd: JELTE VISSER en ■ KORNELIA JANTINA LANGE die, namens wederzijdsche familie dank zeggen voor de betoonde belangstelling. Groningen,, 4 Juni 1923. ■ Borgwal 3a. *— 1 •»• Getrouwd: H. DE HAAN en DIRKJE J. JENSEMA flie, mede namens wederzijdsche familie, hun dank betuigen voor de belangstelling, voor en bij hun huwelijk ondervonden. Stedum. 6 Juni 1923. •a 1 1 ... . •,* Getrouwd: / HARM BOS en GEZIENA TONKENS Kolham, 5 Juni 1923. _ Algemeene kennisgeving. _* Getrouwd: P. A, COUPERUS en W. LINKER "lic.namens wederzijdsche tamilie, hartelijk dank zeggen voor de bewijzen van belangstelling voor en bij hun huwelijk ondervonden. Augustinusga, Juni 1923. V Geboren: ROELF EKKE, zoon van K. M. ELEMA en T. ELEMA-STOLLENGA. Marum. 3 Juni 1923. V Geboren: TRIENJE JACOMINA. Visvliet, 4 Juni 1923. K. H. MEIJER D. MEIJER—HAMMING. V Geboren: REIJER zoon van L. DE VRIES en D. DE VRIES-BRAAKSMA Gode zij dank, alles wel. ■ Uithuizen; 4 Juni 1923. - %* De Heer en Mevrouw EDUARD VAN DANTZIGSANDERS geven kennis van de geboorte van hun zoon HENRI. Rotterdam, 5 Juni 1923. Bnrgemi Meineszlaah 79b. Heden overleed, zacht en kalm, Mevr. GEZINA WARMOLTS, . Weduwe van den Heer HENDRIK RINGELS VAN ARNHEM. W. G. VAN DENBEBG, Curator. --- Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve Grootmoeder en Tante, op den leeftijd van 8S jaar, Mevr. de Wed. GEZINA RINGELS VAN ARNHEM, I geb. WARMOLTS. M. G. TIJMSTRA— VAN DEN BERG. I G. J. TIJMSTRA. W. G. VAN DEN BERG G. M. NIÉNHORSTER— I VAN DEN BERG. 1 L. NIÉNHORSTER. P. G. VAN DEN BERG. Notaris C. C. C. WARMOLTS | MULLER. | Heden overleed tot onze I groote droefheid, onze lieve g Moeder, Behuwd- en Groot- g moeder Mevrouw DIETJE HUIZINGA, Weduwe van wijlen den Heer JACOB BRUINS, in den ouderdom van 67 jaar. Groningen, 6 Juni 1923. • Übbo Èmmiussingel 2, Aardenburg: H. K. BRUINS R. B. BRUINS— STUHLMüLLER. Brussel: T. H. MEURSING—BRUINS. W. H. MEURSING. Deventer: J. A. J. COLDEWEIJ-BBUINS C. J. COLDEWEIJ. Usquert: D. D. HUIZINGA BRUINS.— E. A. HUIZINGA BRUINS— WOLDRINGH. | Botterdam: D. J. ZIJLKER—BRUINS. Mr. T. D. ZIJLKER. en Kleinkinderen. De teraardebestelling zal plaats vinden op Zaterdag 9 Juni te Usquert. Vertrek van Huize „Zuidpool" omstreeks half drie (zomertijd). Beden overleed onze lieve Zuster, Behuwdzuster en Tante, Mevrouw DIETJE HUIZINGA, Wed. van den Heer J. BRUINS. Usquert, 6 Juni 1923. H. REINDERS—HUIZINGA. H. REINDERS. en Kinderen. Heden overleed zacht en . kalm. na een langdurig en smartelijk lijden, onze geliefde Echtgenoot, Vader en Behuwd vader de Heer JAN VAN ELLEN, in den ouderdom van ruim 54 jaar. in leven onderwijzer aan de2de Voortzeltingsschool Groningen, 5 Juni 1923. Singelweg 114. Wed. S. v. ELLEN-DIJK. Glimmen; W. D. v. ELLEN 'J. J. v. ELLEN-POOL. Groningen: C. A. G. v. ELLEN. Geen bezoek. Geen bloemen. Eeninge en algemeene kennis geving. De teraardebestelling zal plaats hebben Vrijdagmorgen a.s. o|) de Zuiderbegraalplaats. Vertrek van het sterfhuis 10' fe uur. ——■^■■MIWMIIIHIIIIIHIiMHIHI— ■! 1 ■ Heden overleed, zacht en kalm, in de hope des eeuwigen levens, onze geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwden Grootvader HENDRIK BA VING. in den ouderdom van 79 jaar en 8 maand. Groningen, 6 Juni 1923. Uit aller naam: Wed. T. BA VING— v. d. VELDE. Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen. jj ——■—M—WJBII 1 ■■■■■■■■■WI*,J Heden overleed, zacht en kalm, in Zijn Heer en Heiland, na een geduldig lijden in het Acad. Ziekenhuis te Groningen, onze geliefde Zoon en Broeder BRONGER, in den ouderdom van 20 jaar. Zwaar valt ons dit verlies, ,doch wij willen berusten in den wil van Hem. die geen rekenschap geeft van Zijne daden. Musselkanaal, 5 Juni 1923. Wed. R. WOLTMEIJER— BBONGERS. W. WOLTMEIJER. C. WOLTMEIJER. R. WOLTMEIJER. A. WOLTMEIJER. A. WOLTMEIJER. Zij, die den overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden Zaterdag a.s. 1 uur aan het sterfhuis verwacht. Hedennacht overleed, na een langdurig, doch geduldig gedragen lijden van bijna VA jaar, mijn geliefde Echtgenoot ROELF VENNEMA, in den krachtvollen leeftijd van ruim 47 'jaar. Slechts IK jaar mochten we door den echt vereenigd zijn. Aduard, 6 Juni 1923. „Dageraad". Wed. R. VENNEMA— VAN WEERDEN. I De teraardebestelling zal | Maandag te 1 uur plaats heb-1 ben te Aduard. --- ——o—-aa—_w_mwmm_—_n—om—mm_—_n—aa- overleed, zacht en kalm, na een langdurig, doch geduldig lijden, onze geliefde onvergetelijke Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom BOELF VENNEMA, in den ouderdom van ruim 47 jaren. Aduard, f. Juni 1923. „Dageraad." B. VÉNNEMA, Groningen. F. FRANSSENS, Groningen. Groningen, Winsumerstraatweg: J. VENNEMA A. VENNEMA—NICOLAI. Groningen: A. VAN WEERDEN— VENNEMA. SJ. VAN WEERDEN. D. VENNEMA. Hospers-lowa (N.-A.): M. VENNEMA H. VENNEMA—VAN DIJK. Groningen: M. POLKO—VENNEMA. H. POLKO. K. VENNEMA, Aduard. E .VENNEMA, Groningen. Den Ham: M. G. HAYKENS, Verloofde. _m_____w_m__m^mwt*_M-mß—————a_~am——n Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden onze geliefde Oom TIES OLDENBURGER, in den leeftijd van bijna 73 jaar. Marum, 4 Juni. R. OLDENBURGER A. OLDENBURGER-- MULDER. JANKE en WIEGER. ■i _~» ,»■■■.j^u».. ... inMnMuimnnrornirn Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, onze geliefde Zwager TIES OLDENBURGER, in den leeftijd van bijna 73 ' jaar. Sedert 1909 Wedn. van AUKJE HOFSTEé. Noordwijk, 4 Juni 4923. Wed. G. HOFSTEEDE BOER. 11. HOFSTEé. I. HOFSTEé. G .HOFSTEé—SNIP. Maandag den Wen Juni g overleed na een langdurig lij-1 den, toch 'nog onverwachts, g onze Vrouw, Moeder, Be-1 huwd- en Grootmoeder WILLEMKE MULDER, in den ouderdom van ruim I 68 jaar. Na een Echtvereeniging van bij ha 47 jaar. Niehove, Juni 1923. Uit aller naam: D. HOOGSTRA. ■ iiM-—in uni" Heden overleed, na een ge-1 I duldig lijden, onze dierbare 1 Vrouw, Moeder, Behuwd- en | Grootmoeder. SUSANNA EISSELER, in den ouderdom van bijna | 75 jaren. Foxham, 6 Juni 1923, J. DIETERS Sr. T. DIETERS. MartenshoeK: J. DIETERS .1. DIETERS—LUIT. H. LAHPOB--DIETERS. J. LAHPOR. Hoogezand: M. VAN DIJKEN-DIETEBS. P. VAN DIJKEN. Stadskanaal: R. DIETERS T. DIETERS—SMIT. en Kleinkinderen. | I Heden overleed, zacht en I kalm, na een lang doch geduldig lijden, onze innig liefhebbende Moeder MEINBEBDINA MOESKEB, in den ouderdom van bijna 54 jaren. Finsterwolde, 5 Juni 1923. W. BUURMA. P. J. BUURMA. N. M. BUURMA. J. M. BUURMA. Lenigste kennisgeving aan alle Vrienden en Bekenden. Zij, die de overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden Vrijdag a.s. 2 uur n.m. in het café v. d. Holt verzocht. *„- Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij het overlijden mijner Zuster, betuig ik mijnen hartelijken dank. Groningen, 7 Juni 1923. E. ZIELSTRA._ *** Hiermede betuigen wij onzen hartelijken dank aan allen, die blijken van belangstelling hebben gegeven bij de herdenking onzer 40-jarige Echtvereeniging. Groningen. Juni 1923. J. DUISTERWINKEL J. DUISTERWINKEL-ZORGE *„* Voor al de blijken van belangstelling ons 29 Mei J.l. betoond, zeggen wij bij deze, mede namens onze kinderen, hartelijk dank. Groningen, Juni 1923. K. J. DE POEL J. DE POEL—HAVINGA. *.• Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij onze 20-jarige Echtvereeniging, betuigen wij onzen hartelijken dank. Groningen, Juni 1923. iV, A. LOOS en Efe'*tsrr."»Vn Kinderen. --- ADVERTENTIëN. --- Sp.TilUilooapie, Zaterdag eeen spreekuur. JULIUS OPPENIIM'S BANK. Kleine Pelsterstr., Groningen. Teleph. nos. 13 en 2454. Safe - Inrichting. AAKGERO'DEN: f 1000 3l!2 gem. DenHaag S2V_y„ - 1000 41/ s » Stratum 88 > - 4000 41/ s » Loon op Zand 90 > - 1000 4Vi » Helmond 89 > - 1000 4U2 » -'elzen 87 » - 3000 5 > Vlaardingen 93 > - 4000 5 prov. Friesland 98 » Cate ÜUATRE BRAS Zondag 10 Juni Hoop om1100 Nl. Prijzen: 5 «*x.ra iraaie Kunstvoorwerjpen. Vrije deelname. Inleg 25 cent. Aanyilte vóór 3 uur. Draaimolen en meerdere vermakelijkheden aanwezig. Beleefd aanbevelend. P. SCHPT. --- fittest leziiii op ZATERDAG 9 JUNI. FielsriiderïjmethïnderiïïsseiT van JONGENS en MEISJES boven 16 jaar. Aanvang 31/ s uur. Prijzen 110,-17.50, f 5 en 12.50. Zondag 10 Juni Voetbalmatch Seriewedstrijd om medailles. Aanvang 1 uur. Draaimolen en verdere Vermakelijkheden -aanving- Zondags KOMIEK en MUZIEK oij de bovenzaal. van Wed. DATEMA.. „„„, JrjET. BESTUUR. KËRffSISIERT Zaterdag 30 luiiï_en^ZondaQ I Juli Athletiek-, Voetbal-- en Korfbalwedstrijden. HET BESTUUR Jaarlij ksche Volksfeesten te NUIS en NIEBERT, op Zaterdag 14 en Zondag 15 Juli. H.KLI.KER. LH-—» Een BURGERMEISJE, $P» 24 jaar, P.G , zoekt een dito Vriendin, in het bezit van een fiets. Br. Ir. no. 74 bureau dezes. NOOEDZEEBAS NORDERNEY Kamers te huur voor groole en kleine families. Adres: Wed. J. HEEREN, Schulzenstr 27a, SQBPKKI.KY. Vrijdagmiddag; 3 uur, prima versch RUNDVLEESCH op het OPENBAAR SLACHTHUIS. TJ3 KOOP: KLEINE SUIKERWERKENFABRIEK PRIJS t 600. Br. fr. no. 79. bureau dezes. Edammer Kaas van 40+ per stuk f 2.25 van 20+ per stuk f 1.50 _ BIJ - .. FILIPPUS-DOPBElDEGaldenstclßh IBahk Associatie I KANTOOR GRONINGEN VERSCHAFT IiIJFSiPSÏiI AAN HANDEL, INDUSTRIE, g LANDBOUW ENZ. KKtaami ii miin iiiwiiiiiiimmiiiiiiiiii ui TARIEF voor het vervoer van Vee van Slochteren n. Groningen: Vette varkens en kalveren fl.— Schapen en Lammeren 50 en 25 cent. Biggen van Groningen naar Harkstede 20 cent. Scharmer en Kolham 25 cent, Slochteren 30 cent. Alles berekend naar en van cic markt. A. LANDMAN, Stochleren. Postzegelverzamelaars! 170 verschillende Duitsche postzegels of 50 verschillende Duitsche Aanzichtkaarten, elk gefranceerd met 12 postzegels, voor f 1.00.' Betaling kan ook met Nederlandsche postzegels. Ruil en bezorg alles doch postzegel voor antwoord. GER HARD VEENEMA, KORDEIY. Oost Friesland. --- IDoor de tegenwoordige benarde tijdsomstandigheden is het geheele menschdom zwartgallig geworden, wat tengevolge heelt, dat zich in het lichaam verschillende nadeelige stoffen verzamelen. Deze giltige bestanddeelen zetten zich vast in rte bloedzuiveraar van het lichaam en wel de lever die door deze groolc hoeveelheden giltstollen zijn lunctie niet naar behooren kan verrichten. Het eenigste middel om de lever eens flink te reinigen en uit te schudden zou langs operatieven weg moeten geschieden, doch dit is zeer kostbaar en levensgevaarlijk. Wij hebben het middel gevonden, dat niet kostbaar is en als een wonder werkt. Wij laten Uw lever schudden, zoodat alle nadeelige stollen daardoor langs den natuurlijken weg verdwijnen en j;ij na deze kuur te hebben meegemaakt als herboren schijnt. Dit middel Is : LACHEN, LACHEN en nog eens LACHEN!! Neemt gedurende, een der dagen van 8 tot en met 14 Juni een entréebiljet voor CINEMA-PALACE ij en ge lacht U gezond. Uw bleeke kleur zal ver- S dwijnen als sneeuw voor de zon, zoodra ge met I ons eerste HOOFDNUMMER: IWs je maar een verleden hebt 11 Wie boter op x'n hoofd heeft moet «it de fcon blijven. hebt kennis gemaakt. Eveneens zullen de moderne ROBERTenBÉBTRAI de twee grootste vagebonden der wereld, onfeilbaar werken bij rheumatischc aandoeningen, jicht, podagra en alle stoornissen der ademhalingsorganen. JLIJDT "SIET OSSOODIGÜ De leus van deze vagebonden is: De wereld is wijd, en de hemel is blauw, fi Geen cent zijn we rijk en geen hond is ons trouw, I Wij hebben geen dak. maar toch zijn we vol moed I Want schooieren zit ons nu eenmaal in 't bloed. Ons BIJ PROGRAMMA is komisch!! Oranjefeesten, Schoolfeesten. Feestcommissies! Winkeliers! Het voordeeiigst adres voor Mutsen, Guirlandes, Lampions, Vlaggen, Vuurwerk, enz is SDl||[ Rrnnjnnpn Mieuwe Ebbingestraat 82. • lllJlij UlUlllliyöiß, Vraagt monsters en prijsopgave j UMI INMAAKTMD. HH| ONS BABE-BUPLBX STOOMBABAPPABAAT jfl STERILISEERT ZONDER THERMOMETER 2 MAAL I I SNELLER DAN >WECK«, »REK« OF ANDERE VER- 1 I OUDERDE APPARATEN, EN GEEFT DUS ENORME I f BESPARING AAN GAS, TIJD EN MOEITE. ALLK i 8 MATEI»! FIaESSCHEi». OlïDEIt UARAÏVTIE. 1 SVAN EWIJCK & Zn. | |j****j «-•**"* •■- .»■*■ --- HEEREN. "-g-a""*""""""» Hebt U stof. wij maken *3IPHiF ü voor /18.- een prima Colbert-Costuum. H. VELTHUIS, Mauritsstraat 49. Reparatieinrichting: ', van alle soorten Naaimachines, i \Veegwerktui«en met degelijke garantie. Levering van eerste j klas nieuwo Schuitjes, Naalden, • Olie, Riemen, enz. Breuknanden Brillen., Inkoop en ruiling. I. DÜMQRÉE Gfoole Markt 42b. Zoolang de voorraad strekt verkoopen wij: Rundvleesch met weinig been vanaf 60 et. pond. Zeer mager versch Spek vanaf 60 cent pond. Dik vet Spek bij 5 pond 50 et. p. Dik Niervet vanaf 60 cent. Dikke Reuzel bij 5 pond 60 et. Dik droog vet Spek bij 5 pond 60 cent. Zeer mager Ontbijtspek 5 p. 80 cent. Hard droge Metworst, Rolhammetjes, gerookte Ham, Muisjesrook vleesch, Boterham wfirst. Zie de Etalage :: Zie de Etalage Firma PRUMMEL Vischmarkt 32 - Telef. 845. Hollands Schwariewald, de parel van Twente, ongeëvenaard natuurschoon. Panorama's over geheel Twente. Vr. prosp. Hotel-Pension »RUSSERBERG< I Telef. M 2. Russen. / FEEST» FEEST^ Wilt gij een leest tot alle tevredenheid doen slagen , neemt Han als slot. een VuurwerK uit de Kon. Kunstvuurwcrkt;.br. Fa. J. N. SCHUUR- MANS, Leeuwarden. Wü *j vervaardigen stukken voor elke gelcaenheid. als : Ten too!islelliii'*en. Nportleesten. Walerf eesten. Kintier.eesten. .Jubileum H.M. «Ie Konin- «i Sm, enz Attesten ter inzapi Vraaat prijsopaave bii den Si vertegen woortlicer K. DIJK, Nw. Ebbingestr 82, Groningen. J Lancasterpapierhanriel 5 Ban kast raat 30j Specialiteit in prima LancastéJ i Papier, Rolgordijnen per met«r ! en geheel compleet voor de ra' * men, niet te onderscheiden ya' Lancaster. Spoedige levering l Overal te ontbieden. Verzendi*"» l naar alle plaatsen. Let s.v.p. op het bekende adi"eS l Bankastraat 30a, dicht huis. < ïmnrw OVERHEMDEN Nog steeds koopen wij cd1 fljfl^llf gekleurd PERCA^ I IJjjllJllli'^ OVERHEMD ro<"*| e^^jj||| stijven boord vod ifllliliH f2'lo per siuk'bij Voorts.hebben wij veel m 0^1! in Zefir, Crèpe, twill, .sliantu*1» enz. . ~ In onze speciale afdeemJ!" „overhemden naar maat" *<"• den van deze. stoffen in vele11 dessins en zeer verschil' 6" prijzen, in den kortst mogelijk ~ tijd juist passende overhemd gemaakt. . , ~ Maathemden zijn voor ie» .fl een een aangename dracht: het bijzonder natuurlijk voor » . die min of meer afwijkende chaamsvormen hebben. „ Speciaal voor het zomerseizP dat toch wel ééns komen zal. v velen wij onze SCHH.LEB" TFNNISHEMDEN aan. ~. Wat bii dit alles nog wel « . drukkelijk gezegd mag worde Wij zijn goedkoop, dat is van beteekenis in <*e tijden. Dt- Gronlnqer *HomdenfabJf Nieuwe Boterinoesiiaat*5 Tol. »-*«*• y . ■ _^ --- IJaag- en Treklijnen fabrikaat Spit en De Vletff merk >Het Scheepje» > zijn in prijs verlaag**-1 I Groote voorraad in allediK I ten bij den Depóthouder Firma R. BERGHüI 11 Winschoten - Tel. *-o*l Nergens koopt U yoordeeliß een prima P--I*lo^ als Turf «singel 3/' Voorhanden de merken: WEBF.R, TBÜBGF.B--HA AKE. GLASEB' . Ruilen. Stemmen. Repareer*^ Ch. GUIAUX, Miizieldeer»^ x^tïinTa^N^g ffaS* STUKLOOPEN % \ _?&_. I . °E.R HUID * 1 30 U-jP GENEEST ff-ja./ j§& A\^\^-, VEBiACHT «,<*/*C* / a 7 ƒ i-j*--*"' f ] 111 *%EBWOMpih6gt. HAREN», 11 hief °,u Ondergeteekende maaKi • coo, aan het geachte publiek •r^t-e*1 zich vanat heden te gevestigd als Timmern**-*' Beleefa aanbevelend: -t J.SCHOLTMEIJER&Zf11, RiJksstraalwegj^J—" Op maandelijksche en wekelijkse!» afbe-*1;™ Aan nette soliede PerSV; wordt zonder borgste-H*1* jc»r plete AMEUBLEMEN n****,, ef petten, Gordijnen, Matr.a %vinK geleverd, direct van °e . lier. .„ üi^ Geen tusschcnpersone-1. concurreerend. _.. A^fi I Br. fr.no. 6200 Bu*-"3" ---