H. V. V. naar Parijs. T Hel „Stade Francais" organiseert op de Kerstdagen een internationaal tournooi. Hieraan nemen o.a. deel H. V. V., Den Haag en Sommering, Weenen. --- Wielrennen. De wereldkampioenschappen. De Duitsche wieler-autoriteiten hebben besloten de wereldkampioenschappen, welke het volgend jaar in Duitschland zullen worden gehouden, vast te stellen voor de baan te Keulen en wel van 24 tot 31 Juli. Het ligt in de bedoeling aan deze wedstrijden groote feestelijkheden te verbinden, Tennis. Gemeld wordt, dat de bekende Australische tennisspeler J. A. Anderson binnenkort beroepsspeler zal worden. , --- Kegelen. Kegelconcours Hoogezand. De kegelclub „Doe je best" te Hoogezand heeft besloten tot het houden van een kegelconcours in hotel Van Biessum, tegenover 't station, van 16 tot en met 31 Dec. --- Voor schakers. Correspondentie voor deze rubriek aan .Nieuwsblad van het Noorden», Sehaakrabriek. 'Al moge het dan waar zijn, dat Rubinstien met meer tot de serieuze eandidaten voor toet wereldkampioenschap gerekend kan worden, toch kan hij nog geducht van sich afbijten, zooals de volgende partij uit Budapest J 926 leert: Weat-Indtsche Partij. 1. d %-A 2 P g B—f 6 2. P g 1-1 3 : e 7—e 6 3. e 2—e 3 Niet direct fl i wegens Lb4f, 3. *! - fc 7-c 5 4. c 2— c 4 ■ f b 7—b 6 5. L f I—d S% L c B—b 7 6. o—o L t B—e 7 7. b 2—to 3 d 7—d 6 8. L c I—to 2 Pb B—d 7 9. P b I—d 2 D d B—c 7 10. D d I—e 2 o—o 11. T a I—c 1 T f B—e 8 Szigeti keurt dezen zet af en beveelt a 6 benevens b 5 aan. Wat bij daarmee wenscht te bereiken, is ons niet recht duidelijk! Ons bevalt de opening niet bar. 12. P f 3—e 1 Ta B—d 8 13. e 3—e 4 e 6—e 5 Om e 5 te voorkomen. 14. d 4—d 51 Sluit voor goed den witten diagonaal at. 14. P d 7—f 8 15. g 2—g 3 L b 7-c 8 16. P e l-« 2 P 1 8-g 6 17. f 2—f 3 L c B—h 3 18. T f I—f 2 INu staat de zwarte looper „voor niets" op h 3. 18. De 7—c 8 1». P d 2—t 1 Pt 6—d 7 20. P f I—e 3 L. 3Xg 2 Is er wat beters? 21. P e SXg 2 L • 7—f 6 22. b 2—to 4 De lucht begint al te betrekken, «naar het duurt nog geruimen tijd eer de orkaan los-22. De B—e 7 23. P g 2-e £ T d B—a 8 24. T f 2—h 2 Kg B—h 8 Zwart speelt zonder bepaald plan. 25. P e 3—g 4 L f 6—d 8 28. h 4—h 5 P g 6-f 8 27. h s—h 6 g 7—g 6 28. f 3—f 41 Een voor een worden alle hindernisaen opgeruimd. 28. *,' P d 7—i 6 29. I 4X« 5 d 6Xe 5 30. P g *—o 9 p i ft-d 7 31. T c I—f 1 f 7—f 6 32. D e 2—d 11! De looper moet op een andere diagonaal te werk gesteld worden. 32. De 7—d fl 33. L d 3—e 2 Ta B—b 8 3£_ l e 2 g 4 a 7—a 6 Eindelijk begint «wart een tegenactie, doch nu is het te laat. 35. L g 4—h 3 Tb B—a 8 36. T h 2-f 2 Ta B—b 87 Beter waa nog T «, 7 geweest oon de 7de lijn gedekt te houden. 37. g 3-g 4 Tb B—a> 8 Op g 5 volgde snelle winst door P»3—fs—g7. 38. g 4—g 5! Het onweer ontlaadt zien! 38. * öXt? 5 39. P e 3-g 4 L d 8-c 7 40. T f 2-f 7 T e B—e 7 41. D d I—f 3 K h 8-« 8 42. P g 4Xe 51 De genadeslag. ■■>. k 42. Te 7Xe 5 Op Pes: wint Tf6! 43. T f 7—g 7 t K. B—h 8 44. D f 3—f 7! Dreigt links met D e 7: en rechts met TXh7f en DgB mat. Op Te 7 volgt TeB mat. Zwart gaf op. ; • ■■■' . Van probleem no. 44 waa de oplossing: 1. D f 4. Goede oplossingen ontvangen van: H. J. v. d. Wal en H. K. G. Bartstra, te Groningen; G. H. Drese, te Emmercompascuum, S. Wiebenga te Kollum, en M. Groothuis te Emmen. Probleem no. 46a. W. Se*b, Mainz. le prijs Duitsche Schaakbond 1926. Zwart (9). Wit (11). Mat in 2 zetten. Probleem no. 46b. M. Ha vel, Praag. le prijs S, S. S. R. 1928. Zwart (10). Wit (6). Mat in 3 zetten. Oplossingen worden ingewacht tot en met 4 December. Eindspel no. 53. H. Rinck, Barcelona. Zwart (6.) Wit (4). Wit speelt en maakt remise. Correspondentie: S. W. te K. — Hoe is u no. 44 bevallen na den eersten schrik? Schaakkamploenschap Groningen. Gisterenavond werd de 2e ronde om het kampioenschap gespeeld in de bovenzaal van het café Suisse. De uitslag luidde aldus: le bord N. J. Elzenga-J. A. Wolthuis -o—l 2e bord H. E. Grommers-R. Dekker %—H 3e bord H. Gerritsma-E. J. Muller o—l 4e bord H. M. Sonmans-P. H. Dijksterhuis o—l 5e bord W. Miedendorp-Chr. Scholtens o—l De 3e ronde wordt Maandag 22 Nov. Gehouden in de Sudenten Sociëteit. Er wordt dan gespeeld: N. J. Elzenga-Chr. Scholtens. P. H. Dijksterhuis—W. Miedendorp. E. J. Muller—H. M. Sonmana. R. Dekker—H. Gerritsma. J. A. Wolthuis—H. E. Grommers. --- NIEUWE UITGAVEN. R. J. de Stoppelaar — Vreugden van het «werven. (Uitg. -n.V. Uitgeveremnatechappij „Hagw", Den Haag). Een boek, dat ons verhaalt van de schoonheid der natuur. De Stoppelaar, een reeds bekend en veelgenoten schrijver, vertelt op geestigen, onderhoudenden toon van dat, wat hem trof in het natuurleven in de Friesche landen. Velen, die dit boek zullen lezen, zullen zien en beseffen, dat buiten de steden schoonheid kan worden gevonden, ook op eenzame heidevelden. Laat men dit boek lezen: het verfrischt en verruimt, het is een prettig en een geestig boek. Hermann Löns. —De laatste Hansboer. (Uitg. A. G. Schoonderbeek, Laren). Een roman van de Lüneburgerheide. Löns verhaalt ons in zijn boeken steeds van de bewoners daar, in Noord- Duitschland. Ook dit ie weer een dier ouden, die, als vroeger de Germanen, heersehen over hun eigen erf, heersehen willen èn kunnen. Johann Gotthard Georgius Hehlman heet hij. In zijn jonge jaren ontmoet hij reeds de vrouw, die echter pas op lateren leeftijd de zijne zal worden. Wilde jaren liggen daa-tusschen: de oude Hansboer heersoht — maar wordt tenslotte door zichzelf ten val gebracht. Mooie beschrijvingen van het land: dan is Löns op zijn best. Het boek zal als ook de vorige zee vertaalde boeken van Löns ongetwijfeld opgang maken. De vertaling is van R. J. de Stoppelaar. Zane Grey — Milly's doodenrit. Vertaald door H. v. d. Weg. (Uitg. D. Bolle, Rotterdam). Men moet de boeken van Zane Grey niet lezen om het verhpal: dat is niet de hoofdzaak, men moet ze lezen om de natuurbeschrijvingen, die er in voorkomen. Zoo ook hier. Het verhaal la heel eenvoudig. Milly wordt bemind door een jongen bisonjager. Na veel moeite vinden zij elkander. Het verhaal speelt in den tijd, toen bisons nog talrijk waren in de prairiën van Amerika. Lees nu b.v. de beschrijving hoe de wilde bisons, angstig geworden door al dat Jagen, zioh aaneen sluiten en hoe deze massa van duizende dieren voortjaagt, blindelings voortrent: niets kan hun weerstaan. Buitengewoon beschreven! Zoo zijn er meer gedeelten, die ieder met bewondering zal volgen. Julia Frank — Distels, een keuze uit het verspreide werk. (Uitg. Leidsche Uitgeversmaatschappij, Leiden). Een bundel korte verhalen van de, in September j.1., overleden schrijfster. Er zön buitengewoon goed geslaagde teekeningen, naast minder goede. De uitgevers hebben er goed aan gedaan deze korte verhalen te bundelen en uit te geven. Simon Koster — Else Manhs. (Uitg. Uitgeversmaatschappij „De Branding", Amsterdam). In de bekende serie monographieën „menschen op het tooneel" verhaalt ditmaal Koster van Else Mauhs. Door deze serie komen onze verdienstelijkste tooneelspelers en -speelsters nader tot het publiek. Een groot aantal photo's van Else Mauhs in haar glansrollen verluchten het werk. De tekst zegt ons, dat nog heel veel werk, nog heel veel rollen op Else Mauhs liggen te wachten, andere rollen dan alleen die van sensatiestukken of kluchten: rollen, waarin iets zit. Martlen Beversluis — Canzonen. (Uitg. N.V. van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij, Arnhem). De laatste bundel gedichten van Beversluis. Niet alle gedichten zouden den toets der critiek kunnen doorstaan. Hier schuilt onder hot koren veel kaf. Van do goede gedichten zouden we willen noemen: „de Distel", „de Zaaier"; enkele sonnetten uit den cyclus „Herinneringen" en uit den cyclus „Exclaraari". Van de illustraties van Herman Gouwe moeten we vooral noemende ploegossen. J. Vilverberg — Vogel-idyllen, tronwe wachters. (Uitg W. L. en J. Brusse's Uitgeversmaatschappij. Rotterdam). Een boekje dat ons een blik doet werpen op het interne huwelijksleven van vogels uit ons weideland. De heer Vijverberg is geen onbekende meer op dit gebied. Men krijgt bewondering voor het geduld van dezen beschrijver en photograaf van onze vogelen. Buitengewoon mooi geslaagde photo's — totaal 53 — versieren dit aardig boekje. H. E. Kuylman — Avonturen van Scherpoog, het koolmeesje. (Uitg. W. L. en J. Brusse's Uitgeversmaatschappij, Rotterdam). In dit boekje wordt ons een tafereel opgehangen van do Meezenfamilie, nuttige insecten-eters. Ook wordt ons het wreede bedrijf getoond van lijster- en vinkenvanger, die de arme vogels met lijmstok vangen en soms op gruwelijke wijze verminken. Pc heer Kuylman toont een warm hart voor de vogels te bezitten en ongetwijfeld zullen verschillonde personen aan zijn bede, gedaan in de voorrede, gehoor geven. Meerdere teekeningen van J. F. van Doornik verluchten het werk. Ivans — De vlammende pyramide. {Uitg. S. L. van Looy, Amsterdam). Ditmaal van dezen bekenden schrijver eens geen detective-roman. Maar oen romantisch verhaal uit de zestiende eeuw. spelende onder de Spaansche ridders. Hoe don Frederico de Cordobal vruchteloos vervolgt den moordenaar van zijn vader, hoe die moordenaar sterft: ten offer gebracht aan de Heldensche goden, is wel interessant beschreven, maar toch Ivans kan heel wat beter. We lezen dan ook liever zijn bekende G.O. verhalen. De BUbol het Nieuwe Testament, opnieuw uit den grondtekst vertaald door Dr. A. M. Brouwer. (TJitg. S. L. van Looy, Amsterdam). Met deze aflevering VII is ook dit nieuwe Testament, voor zoover het zal worden vertaald, bijna gereed. Nog een aflevering zal verschijnen. In deze vertaling treffen ona weer verschillende mooie dingen. Maar andere woorden, ingeroest in het geheugen der menschen, hadden we soms gaarne behouden. Toch zal deze vertaling vaak kunnen dienen ter verduidelijking van de oude Statenvertaling. --- Afloop van verkoop en aanbesteding HAREN, 18 Nov. Ten overstaan van den heer notaris Jhr. J. B. van Andringa de Kempenaer te Haren is gisteravond in het café „Bolhuis" to Harendermolen ten verzoeke van de familie J. Vroom te Glimmen publiek verkocht: I. Bouwterrein te Glimmen, gr. 8.85 A. Koopers de heeren T. de Vries en H. Mulder te Groningen voor f 125; 3. idem groot 9.55 A. Koopers dezelfde voor f 875. 3. Een boerenbehuizing met erf en tuin aan den Achterweg te Glimmen. Kooper de heer S. Ebels te Glimmen voor f 6300. 4. Bouwterrein aan den Rijksstraatweg en Sintelweg; kooper de heer E. A. Mulder te Haren voor f6OO. 5. Idem groot 10.90 A.; kooper de heer J. Abbring te Haren voor f 700. 6. Idem groot 14.75 A.; koopers de heeren J. C. Hogendük en W. Zijlstra te Haren voor f 1525. 7. Een perceel weiland aan den Achterweg te Glimmen ter grootte van 1.11 H.A., zijnde het perceel „Hutkamp"; kooper de heer H. Houwing te Glimmen voor f 4265. ' 8. Een perceel bouwland „Nieuwlandeakker" genaamd, gelegen op den Glimmeres te Glimmen, ter grootte van 89.20 A.; kooper de heer J. Vroom Jr. te Glimmen voor f 2075. 9. Perceelen bouwland „Oude Appelbergakker" genaamd, gelegen op de Glimmeres te Glimmen, ter grootte van resp. 33.65 A. en 75.15 A.; kooper de heer B. J. Vroom, Glimmen, voor f 1685. 10. Een perceel bouwland, „Wenakker" genaamd, gelegen op den Glimmeres te Glimmen. Verkocht aan den heer B. Mulder te Glimmen voor f5lO. 11. Een perceel bouwland, „Kolfakker" genaamd, gelegen op den Glimmeres te Glimmen, ter grootte van 59 A.; kooper de heer G. Übels te Glimmen voor f 1335. 12.' Een perceel bouwland op de Glimmeres te Glimmen, ter grootte van 30.70 A.; kooper de heer O. Kloots Kzn. te Noordlaren voor f 470. 13. Een perceel bouwland, „Steenbergerakker" genaamd, gelegen op den Glimmeres te Glimmen, tex grootte vau 26.5t5 A.; kooi>er de heer B. Rademaker te Glimmen voor f 500. 14. Een perceel weg met bosch gelegen op den Glimmeres te Glimmen, ter grootte van 21.50 A.; kooper de heer J. Vroom Jr. te Glimmen v. f 120. 15. Een perceel bouwland, „Schoolkamp"- genaamd, gelegen aan den Achterweg te Glimmen ter grootte van 21,20 A.; koopster mej. de wed. R. Wolters te Glimmen voor f 710. 16. Een perceel weiland, „Grootland of Bontehoek" genaamd, gelegen te Glimmen, gr. pl.m. 84.12 A.; koopers de heeren W. en H. Bolhuis te Harendermolen voor f 2330. 17. Een perceel weiland en weg, „Meentstuk" genaamd, te Glimmen, gr. 1.27.06 H.A.; koopeT de heer B. Mulder te Glimmen voor f 3035. 18. Een perceel wei- en bouwland „de Haar" te Glimmen, gr. 109 H.A. en een perceel hooiland „Hemrikache Bulten", aldaar, gr. 1.20.85 H.A.; verkocht aan den heer J. Lutgers te Glimmen voor f 4560. 19. Een perceel weiland „de Haar, gr. 1.42.30 H.A., te Glimmen; koopers do heeren J. C. Hogendijk en W. Zijlstra te Haren voor f 3125. 20. Een peroeel weiland „Voorste Klapbulten", in den Glimmerpolder te Glimmen, gr. 64.50 H.A. Kooper de heer P. Vrieling te Glimmen v. f 1580. 21. Een perceel hooiland „Achterste Klapbulten" te Glimmen, gr. 1.22.82 H.A.; kooper de heer J. van Diepen te Groningen voor f2lOO. 22. Een perceel weiland „Russchenbulten" in den Glimmerpolder te Glimmen, gr. 1.16.10 H.A., kooper de heer Rf. Mulder te Glimmen v. f 2990. 23. Een perceel hooiland met dijk, „Het Nieuwe Stukje", aan het Hoornschediep te Glimmen, gr. 1.27.30 H.A., koopers de heeren W. en H. Bolhuis te Harendermolen voor f 3250. 24. Een perceel hooiland met dijk, „Tipmat" genaamd, gelegen, aan het Hoornsehediep te Glimmen, gr. 0.58.80 H.A.; Koopster Kerk der Ned- Herv. Gem. voor f 1325. 25. Een perceel hooiland „De Ham" te Glimmen, 'gr. 2.89.60 H.A.; koopers de heeren T. de Vries en H. Mulder te Groningen voor f 7125. 26. Een perceel hooiland en moeras „De Bark" in den Onnerpolder te Onnen, groot 11.00 H.A.; koopers dezelfden voor f 1325. 27. De helft in een z.g. vierendeel Waardcel In de nog ongescheiden Markte van Glimmen, gr. 92.71 A«. kooper de heer L. van Hemmen te Glimmen voor f 30. — Nog is ten overstaan van denzelfden notaris terzelfder plaats publiek verkocht, ten verzoeke van den heer K. Berends te Euvelgunne, een perceel bouwland „Groot Patland", gelegen op den Onneres te Onnen, gr. 2L30 A.; kooper dé heer W. Panwels te Onnen voor f5OO. BUITENPOST, 17 Nov. Do uitslag der heden gehouden aanbesteding van hot verbouwen der Coöperatieve Stoomzuivelfabriek „Lutjepost" te Buitenpost (architect A. Vroom te Leeuwarden) was als volgt: B. Couperus te Birdaard f 21020; O. K. Riemersma te Draohten f 21000; Gebr. H. en H. Schenkel te Veendam f 20200; S. Dijkstra en Gebr. Vliet to Gorredijk 119987; Gebr. Geveke te Leeuwarden f 19860; P. Peereboom te .Leeuwarden f 19734; Gebr. Ten Hof te Wildervank f 19622; K. Kuipers te Surhuisterveen f 19532; J. van der Veen & Zn. te Augustinusga f 19460; G. J. van der Wal te Twijzol 419450; J. O. Zijlstra te Garijp f 19300; Van der Wal en Veenstra te Surhuisterveen f 19200; S. H. Kooistra te Grijpskerk f 19150; D. Kerkstra te Grijpskerk f 19100; A. Kingma & Zn. te Leeuwarden f 19090; H. Bolling te Buitenpost f 18550; J. Heeroma te Bergum f 18540; S. de Vos te Veenklooeter f 18300; Gebr. Kuipers te Surhuistorvoen f 18225; S. Lap lo Winsum (Gr.) f 18080; Gebr. Oosterhof to Niezijl t IJ890; N. J. Bulthuis te Buitenpost f 17861; Tj. Dijkstra te Wouterswoude f 17775. SURHUIZUM, 17 Nov. Ten overstaan van den heer notaris A. M. Harterink is finaal verkocht voor de familie Brandsma: 4 stukken greidland aan elkander gelegen onder Surhuizum aan den straatweg bij de Surhuisterveenstervaart op Vierhu'izen, tezamen groot 5.23.40 H.A. Kooper: H. K. Postma te Surhuisterveen, b# samenvoeging voor f 13.341. --- SCHEEPSTIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. Stoomvaart-Mij. „Nederland". P. C. Hooft, wordt Vrijdagmorgen 6 u. v. Batavia te IJmuiden en 10 u. te Adam verwacht. Johan de Witt, 17 Nov. van Batavia n. Adam. Saparoea, thuisr., 17 Nov. te Marseille. Mapia, thuisr., 18 Nov. te Suez verwacht. --- Rotterdamsche Lloyd. Tambora, 17 Nov. van R'dam n. Batavia. Garoot, i 7 Nov. van R'dam te Batavia. Ternate, uitreis, 17 Nov. van Suez. Tjerimai, thuisr., 20 Nov. te Marseille verwacht --- Holland—Amerika Lijn. Grootendijk 16 Nov. v. Pac. Kust te Bremerhaven Drechtdjjk, 16 Nov. van Los Angelos n. R'dam. Veendam, 17 Nov. v. R'dam te Tampico. --- Haleyon Lijn. Flensburg, 17 Nov. v. R'dam a. Wabana. --- Holland—Britsch-Indië Lijn. Sommelsdljk, uitr., 16 Norv. .van Port Soudan. Koudekerk, thuisr., 19 Nov. te Antwerpen verw. --- Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn. Poeldijk, thuisr., 14 Nov. Ta Santos, --- Holland—Oost-Azië Lijn. Gemma, uitr., 18 Nov. te Port-Said verwacht; --- Kon. Holl. Lloyd. Zeelandia, thuisr., 16 Nov. v. Rio Janciro. --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Pollux, arr 17 Nov. te Spezia. Stella, 16 Nov. v. Vigo n. Lissabon. Nerous. 16 Nov. te Passages. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Aldeoaran, 16 Nov. v. R'dam te Quebec. Adm. de Ruyter, Newport Newa n. Liverpool, was 12 Nov 300 mijlen Z. van Cape Race. Coblenz, 14 Nov. v. R'dam te Kobe. Celaeno, Rosario n. Las Palmas, p. 16 Nov. Pernambuco. European, 16 Nov. v R'dam te Philadelphia. Eldena. 15 Nov. v. Galveston n. Rotterdam. Hagno, 16 Nov. v. Newport News n. Queenstown. Jobshaven, 17 Nov. v. Bremen n. Hampton Roads Kralingen, 16 Nov. v. Norfolk n. Baltimore. Katendrecht, 15 Nov. v. Konstantinopel n. Lond. Larenberg, 15 Nov. v. Quebec n. Antwerpen. Jonge Jaeobus, 17 Nov. v. Valeneia te Gibraltar. Maashaven, 15 Nov. v. Sydney (C.8.) n. Brest. Magdeburg, 14 Nov. v. R'dam te Kaapstad. New Brighton, 15 Nov. v. R'dam te Teneriffe. Ostsee, Poti n. R'dam, p. 15 Nov. Sagre». Sunik, 15 Nov. v. R'dam te Houston. Sachsen, 14 Nov. v. R'dam te Manilla. Westmoreland, 15 Nov. v. R'dam te Galveston. Confield, 14 Nov. van R'dam te Genua. Teuna, m.s., 15 Nov. v. Graveaend n. Duinkerken. Prinses Juliana, m.s„ 15 Nov. te Londen uitge- klaard n. Duinkerken. Pallas, m.s., 15 Nov. te Londen uitgeklaard haar Duinkerken. AJdebaran, m.s., 15 Nov.' te Londen uitgeklaard naar Rotterdam. Anderton, 15 Nov. van R'dam te 8.-Ayres. Dessau, R'dam n. Australië, p. 14 Nov. Kaap de Goede Hoop. Haruna Maru, Japan n. R'dam 17 Nov. v. P.-Said Hessen, 13 Nov. v. Kobe n. R'dam. Havelland, 13 Nov. v. Manilla n. Rotterdam. Katori Maru, 14 Nov. van Moji n. R'dam. Livadia, 15 Nov. v. R'dam te St. Vincent. Pommern, 13 Nov. v. Malta n. R'dam. Promus, 13 Nov. v. R'dam te Gulfport. Saloniea, n. R'dam, p. 15 Nov. Sagree. Wolfsburg, 14 Nov. v. Karachi n. R'dam. Lauwerzee, sleepboot, arr. 13 Nov. te Cartagena. Schleeien, 15 Nov. v. Tsingtao n. Rotterdam. Saarbrucken, 14 Nov. v. Hongkong n. Adam. Margrietha, m.s.. Schuur, 47 Nov. te Tpswich v. Middlesborough. Neptunus, m.s., kapt. Oosterhnis, 18 Nov. te Hei- singborg v. Hogenaes. Optima, Duitsch s_s., 17 Nov. v. Harlingen n, Antwerpen. Heron, Eng. a.s., 17 Nov. v. Harlingen n. Londen DELFZIJL, 17 Nov. Aangekomen: Noordster, Baar; Amkellna. Janssen; Goede Verwachting, Schrik, Borkum; Regulus, stoom, Skoghal; St. Antonius, Geiger, Emden; Gruno, stoom, Bremen; Cap Tarifa, stoom, Casablanca; ! s. Johanna te Velde, 17 Nov. te Fowey v. St. Malo. Vertrokken: Gazelle, Waker, Oslo. — Het Duitsche zeilschip „Helene", schipper B. Kiepe, is op de werf van den heer Fikkere te Foxhol omgebouwd en voorzien van een Diesel motor van 50—60 P.K. Na 'een goed geslaagde proefvaart gehouden te hebben, vertrok het vaartuig van hier naar Duitschland. — Het Zweedsche s.s. „Regulus", geladen met hout van Skoghal naar Delfzijl, voer gisteravond hü binnenkomet alhier een der schapalen in de mond van de haven omver. Het schip bekwam geen averij. — Heden arriveerde hier van Casablanca (Marocco) het Fransche s.s. „Cap Tarifa", geladen met 2750 ton ruwe phosphaat. Deze lading wordt hier overgeslagen in kleine schepen en is bestemd voor de chemische kunstmestfabriek te Groningen. --- Kantongerecht Assen. ASSEN, 17 Nov. De Kantonrechter veroordeelde: wegens overtr. Ongevallenwet: H. B. te Armen tot fl of 1 d. h.; wegens overtr. Jaehtwet: K. 0. te Bronnegerveen tot f 7 of 7 d. h., A. G. te Roden tot flO of 10 d. h. en F. S. te Beilen tot f 12 of 12 d. h., met last tot uitlevering van den niet in beslag genomen hond, verbeurdverklaring daarvan, bij niet uitlevering tot betaling der waarde geschat op fB, bij niet betaling en niet verhaal te vervangen door 8 d. h.; wegens overtr. Vogelwet: A. B. te Eelde tot f 5 of sd. h.; wegens overtr. Drankwet: G. B. te Assen tot f 25 of 25 d. h; wegens overtr. Woningwet: H. N. te Peize tot f 3 of 3 d. h.; wegens overtr. Motor- en Rijwielwet: H. P. te Assen tot f 6 of 6 d. h.; wegens Veeweiderü Gieten: J. S. te Bonnerveen tot f 5 of 5 d. h; wegens Rijwiel zonder Bel.: G. V. te Norg en H. T. te Smilde ieder tot f 1 of 1 d. h.; wegens Rijwiel zonder Lioht: S. R. te Delfzijl tot een berisping; E. V. te Paterswolde, J. H. te Assen, A. t. V. te Paterswolde en J. d. G. te Nieuw-Buinen, allen tot f 2 of l w. t.sch., F. 8., zwervende, tot f 3 of 1 w. t.sch.; J. H.«en A. P. te Haulerwijk, ieder tot f 0.50 of 1 d. h., H. E. te Smilde, S. S., B. B. en A. P. te Assen, J. B. te Deurse, B. M. te Groningen, H. S. te Eolde, F. L. te Waterhuizen, J d. L. te Peize; I. T. te Een G. E. te Musselkanaal, J. B. S. te Valthermond, J .A. te Assen, H. P. te Nijlande, G. J. te Assen, S. R. te Musselkanaal, A. S. te Eelde, A. P. te Schuilingsoord, D. Z. te Groningen, G. P. H. te Annerveenschekanaal, J. K. te Musselkanaal, A. S. zwervende, H. Z. te Assen, G. K. te Anderen, H. L. te Roden, A. P., B. U., en B. U., te Smilde J. H. te Buinen en J. W. te Musselkanaal allen tot f 4 of 4 d. h.; H. K. te Schuilingsoord tot 2 maal f 4 of 2 maal 4 d. h. en W. F. te Smilde jbt f 6 of 6 d. h.; ~ wegens Dronkenschap: F. W. te Kiel, H. K. en H. H. t!> Assen, E. K. te Musselkanaal, E. H E te Groningen. T. H. te Tinaarlo, N. A. B. te Laudermarke, W. K. te Emmen, J. S. to Assen, nllen tot flO of 10 d. h. en C. S., zwervend., tot f 12 of 12 d. h. Voorts: Vrijgesproken: J. L. te Schuilingsoord, gedagvaard wegens overtr. der Jaehtwet (ippèh aangeteeksnd door het O, M.). --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS. SAPPEMEER, 17 Nov. Bij de verkiezing van. notabelen had het bestuur dar Ned. Herv. Kerk alhier, het vorige jaar strubbeling met het ColJ lege van Toezicht. Op een goed bezochten ge-* meente-avond, die hedenavond onder leiding van ds. Pijnaoker Hordijk in hotel „Struvé" is gehouden, is deze kwestie ampel besproken met als resultaat, dat werd aangenomen deze zaak voorloopig te laten rusten. De stemming over afschei-" ding van dit College, welke volgens prof. v. Apeldoorn kon geschieden, als de meerderheid der Stemgerechtigden er zich vóór verklaarde, welke Zondag a.s. zou worden gehouden, is daar-1 door komen te vervallen. De voorzitter deed nog verschillende mededeelingen, hoofdzakelijk betreffende de inrichting van het catechetisc-onderwijs. OOSTWOLD, 18 Nov. Gisteren is hier In do Ned. Hêrv. Kerk de 7e Najaars-Zendingsdag gehouden. Sprekers waren dr. J. Chr. Kromsigt alhier, Ed. Muller, oud-Zendeling der Bataklanden, G. Wijtsma te Deinum, ds. B. Rijnders, Zen-' deling-Director en dr. P. J. Kromsigt te Amsterdam. Er was een druk bezoek. STEENWIJK, 17 Nov. Tweetal voor predikant bij de Chr. Geref. gemeente te Steenwijk: ds. van den Berg te den Helder en ds. C. van der Zaal te Deventer. --- RADIO-NIEUWS. Programma voor Vrijdag 19 Nov. Hilversum, 1050 M. 6.15—6.45, Vioolconcert door Clemens Schröner, Egbert Veen, piano; 6.45—7.15, Vervolgles Fransch; 7.15—7.45, Conversatieles Fransch; 8.10, H.D.0.-Nutslezing; Spre^ ker Dr. J. v. Hinte, over: Uitbreiding van het woongebied der menschheid; 9.10, Concert door het H.D.0.-orkest 0.1.v. Nico Treep. Populaire muziek; 10.15, Dansmuziek door de Nassau-dance orcheetre. Daventry, 1600 M. 11.20, Concert; 12.50, Or-f gelconcert; 1.20—2.20, Lunchmuziek; 4.05, Concert; 6.20, Orkestmuziek; 8.20, d'Erianger-prograniu-a; 9.50, Dialoogschetsen; 10.05, Piano-duetten; 10.35—11.20, Variëté; 11.20—12.20, Dansmuziek. Parijs „Radio-Paris". 1750 M. 12.50—2.10, orkest Gayina; 5.05—5.55, Concert; 8.50—10.50, Orkest. Königswusterhausen, 1300 M. en en Berlijn, 483.9 en 566 M. 7.20, „Die Weber", tooneelspel in 5 acten van Gerhart Hauptmanm; 9.50—11.50. Dansmuziek. Brussel, 265.5 M. en A n t w e r p e n, 508,5 M. 8.50—10.50, Concert. Munster, 303 M. I_!j_o—l.so, Pucclni-VenH concert; 4.20—5.20, Kamermuziek uit 1700 en 1800; 5.20—6.20, Liedjes bij de luit; 7.20—8.50, Liedjee bij do luit; 8.50—9.50, Scènes uit „Bruahild"; 9.50-. 11.20, Gramofoonmuziek. * Hamburg, 1.25—2.10, Kamermuziek. Wer. ken van Chopin. Sonja Yergin, zang; G. Meyer, piano; 4.20. Duitsche sprookjesmuziek. Voorle-f zing uit de sprookjes van Grimm, Lisa Schwarz, zang; 5.35, Concert door de Hong. kapel Lajoa Sowanyka; 5.50, Concert. 7.35, „Rokoko in Ritzebüttel", plat-Duitach zangspel in 3 acten van B.- Peyn; 9.50, Muziek uit café Contlnental, Hannover. Bern, 411 M. 12.20—1.05, Gramofoonmuziek. 3.20, Orkest; 7.10, Vioolconcert; 8.10, Orkestj 9.50—11.20, Dansmuziek. Toulouse, 889.6 M. 1.05, Orkest; 8.50, Concert door het orkest Aymé Kune, --- LUIDSPREKER-ONTVANGST ZONDER LAMPVERSTERKINGT! Eenigen tijd terug dook in de pers een sensationeel bericht op over luidspreker-ontvangst zonder lampen; het zou een revolutie op radiogebied beteekenen. Na ingewonnen informatie hij den hoofdvertogenwoordiger der firma Brown, den heer T. 1). Hooghoudt te Amsterdam, bleek ons al direct, dat er van een sensationéele uitvinding geen sprake was. Wel werd ons een verbeterde microfoon-versterker getoond, waarop het bericht batrekking had. De fa. Brown fabriceert n.l. behalve do bekende luidsprekers ook een microfoon-versterker, die eenige jaren geleden veel toegepast werd. Do microfoon-versterker is feitelijk een combinatie van telefoon en microfoon. De ontvangen en gelijkgerichte stroompjes (eventueel eerst nog versterkt) doen een microfoontje werken in het rythme waarin anders de telefoonmemhraan bewogen zou worden. Hierdoor ontstaat een versterkend effect. De microfoon-versterker kan slechts gebruikt worden om laagfrequente stroompjes te versterken, dus moet een ontvangtoestel, hetzij kristel- of lamp-ontvan«i ger, gebruikt worden, die de' signalen geiykricht. De beschreven miorofoonversterker werkt slechts indien de toegevoerdo signalen krachtig zijn, jjus b.v. achter een 1-lampstoestel. De verkregen versterking blijft dan ver achter hij die van een laagfrequentversterkingslamp, terwijl de kwaliteit van het geluid bepaald minder is. Het voordeel tegenover een lamp bestaat sleohts hierin, dat een batterij van 4 Volt noodig ia inplaats van een accu en anodebatterjj van 100 Volt, en het apparaat practisch nooit vernieuwd behoeft te worden. Voor de ontvangst heeft men echter evengoed nog een lamptoestel noodig. Later bracht „Brown" do z.g. Crystalphone in den handel, wat een combinatie was van microfoon-versterker en klein model luidspreker, en bedoeld om op kristal luidspreker-ontvangst te verkrijgen. Wij deden indertijd hiermede verschillende proeven en slechts bij gebruik van oen lamptoestel was zachte luidspreker-ontvangst mogelijk. Thans komt dezelfde firma met een verbeterd model microfoonverb t e r k e r. Deze bestaat uit een dubbele en een enkele microfoonversterker achter elkaar geschakeld en tezamen in één kastje ondergebraoht. Bij gebruik van een gevoelig kristal is hiermede matige ontvangst met een klein model luidspreker mogelijk, mits men zich in de nabijheid van een krachtig zendstation bevindt, b.v. in 't Gooi. Andere stations zijn in Nederland niet hoorbaar, tenzij men een lamp-ontvanger gebruikt, doch dan is er geen microfoonversterker bij noodig. Zeer zoker heeft de uitvinding wel waarde, doch niet voor Nederland. In Engeland zijn de omstandigheden zooveel anders dan hier. Het krachtstation Daventry brengt een veel grooter gebied onder kristalberoik dan Hilversum. Hierbij komt nog dat het Nederlandsche publiek hooge eischen stelt aan een radio-installatie. Een toestel is hier nagenoeg onverkoopbaar ai alleen Hilversum er mede ontvangen kan worden; behalve de groot o zenders moeten ook eenige korte-golf stations ontvangen kunnen worden. Daarom is de vernuftige uitvinding van Mr. S. G. Brown voor Nederland totaal ongeschikt. Men behoeft de aanschaffing van een radiotoestel dus niet uit te stellen.-Voor Nederland gaat er niets boven een 9- of 4-lamps toestel met weerstanCversterking en dit blijft do ocrs'.e jaren we! zoo. ji --- Stuttgart met 10 K.W. Het zal vele luisteraars opgevallen zijn, t! Duitsche station Stuttgart den laatsten tijd bijzonder goed to hooren is in Nederland. De zend-energie is n.l. verhoogd tot 10 K.W; Op Zondag 21 November zal de nieuwe zender om 10.35 v.m. officieel in dienst gesteld worden. Eenige autoriteiten zullen daarbij redevoeringen houden. De kwaliteit van het «station is voortreffelijk en heter dan een van de hier hoorbare kortegolfstations De golflengte is met ingang vaJl 14 November 379.7 M.. ---