ADVERTENTIëN. Orie-jarige Avondcursus voor Handelsonderwijs. De DIRECTEUR van den.3-Jarlgen avondcursus voor Handelsonderwijs zal nog op Vrijdag 16 Juli ia, des avonds van 7—B uur ZITTING houden in het gebouw van de lste Voortzettings. school in de Vtolenstraat, voor aangiite van leerlingen, die de school voor 't eerst zullen bezoek en;, gFmeenteujke zeevaartschool te Groningen. De a a n g i f t e is alsnog opengesteld: ' le. Voor de tweejarige cursussen ter opleiding van stuurmansleerllngen. Toelating tot de lste klasse der opleiding voor dipL A. geschiedt °P grondslag van het onderwijs der lste klasse eener H. B. S. of overeenkomstige leerjaren van scholen voor U. L. O. of M. U. ,L. 0., en tot de lste klasse voor i*lpL B. op grondslag van met !vrucht'doorloopen van 3 klassen «ener H. B. S. of op grond van A».|}t van M. TJ. L. O. dipl. B. 2e. Voor den Avondcursus ter opleiding voor het Voorloopig diploma als machinist. Voor toelating tot de lste klas!«* wordt vereischt het einddiploma eener Ambachtsschool - voor machinebankwerkers. 3e. voor de afdeelingen ter opleiding van: 3de, 2de, lste stuurlieden en wuurl. Kleine Vaart; Van Voort. "ipL en dipl. A, B en C voor ■machinist; van radio-telegrails™» lste en 2de klasse. Het onderwijs vangt aan op* ■Uonderdag 2 September a.s. Voor aangifte en inlichtingen (ook voor toelating toteene hoogere klasse dér cursussen sub Te f* 2e, wende men zich tot den •Jirecteur der school (na. 22 Juli) den heer' H. J. BARIIUNGSJr^ Makelaarskantoor .M DostsTstraat 9. hoek Heeresingel £* Tel. 308» °«iast_ zich met het verstrekken |7*B bedrijfskapitaal,... bouwcre-2*vei? en steiten-van levensveri ook voor jonge landbouwers zeer aan te bevelen. N Beleefd aanbevelend,-. »-.-.. H. H.POELMAN. **^>*-.-s____&,jL__l -*'£■&. J Gelden beschikbaar. Voor Hypotheken op schepen, huizeh en landerijen, wende men zich tot het Ned. Adm.-, Hypotheek en Vaste Goederen Kantoor te Rotterdam, Hugo -de Grootstraat 150. Alleen solide aanvragen met overwaarde worden in behandeling genomen. Engelsche les gevraagd door 2 personen. Br. fr.'met condities onder no. 97, bureau dezes. PFuimveevoederfabnek. Duitscher, hier woonachtig, 'zoekt eeri^" mcf kapitaal qni in D. een fabriek op te richten. Groote winsten. Geen concurrentie. Br. fr. no. »QB, 'bureau dezes. Gevraagd voor direct; Bekwaam Bouwkundig Teekenaar. Br. fr. rhét opgave van leeftijd en verlangd salaris, onder no. 108, bureau dezes. Nette Wedn. JfMg n"ld.de'b- leeftijd,- geen $m_W kinderen tot zijn-laste, in een plaats nabij Groningen, vraagt een nette Huishoudster om na wederzijdsch goedvinden een huwelijk aan te gaan. Br. fr.. no. 103.« bureau dezes. Een Heer (zakenman) P.G, 30 jaar, zoekt voor een buitenlandsche reis van 5_7 dagen m Augustus Reis. gezelschap. Br. Fr- no- ">*>, bureau dezes. Net Burgermeisje 'vraagt dito Vriendin. Br. fr.no- «06» bureau dezes. ' mÊmm-WkWÊÊÊÊmWm SCHIERMONNIKOOG. Strandhotel - Tel. no. 1 Weekendkaarten van Zaterdags vóór het dmer tót 's Maandags nat ontbot 12-50 vanaf Zoutkamp V°OT.. i°„en -1 Juli ver" krngbaar'bil LINDEMANS Reisbureau. Vertrek van Halte Gron. ' 13"uur .45 min. --- ■Nederlandsche HypotheekbankH I opgericht te VEENDAM in 18901 I Gcpl.MaaUch.Kap. f 4 000.000-.— Hypoth. plm. f 47.000.000.— I ■ Reserves ruim 12 000.000.— Pandbr. plm-'ï45.000.000.— I Directie: Mr. M. J. BOS en Mr. J. WILKENS. 14.",, Pandbrievena 99 ü,:il ■ Gelden beschikbaar op lste Hypotheek! op billijke voorwaarden. N.B. Deze Bank niet te rei-warren met del I 15 jaar later eveneens te Veendam opgerichte Veen- I I dammer Hypotheekbank. I Inlichtingen voor hypotheken verstrekt de Firma I I JU. MEES, Schoolstr., Groningen, tel. 3689 (2 lijnen; fj mm^^^tttttmmkmk.a.%^mk*mtmmi%\twt\%--mmmt.__mwkmmmm^^ Hotel „De Wageningsche Berg" Wageningen vraagt voor direct: Een net KAMERMEISJE, Hoog loon. —«—■—— MUl .1 II I I I I I II »*«»»«»»««»»«»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»^»»»»»»»»»»»»»»»^.WMBi,Mi»l»Jl»i*»*"^I»»^»»»»»»»,,Mt,M.»M.,M.M,i»tM| 'f f«*^■'T'» t De eenige volmaakte Combination is „8.V.D." De gemakkelijke pasvorm en de onbelemmerd» vrijheid van te- v ; weging die het tot de uitverkoren dracht van miHloenen mannen •} maaJcten, kunt TJ alleen vinden in een B.V.D'-conib'a&tion. & Hefc buitengewone comfort dat de Ingezette J; ' "~~r~~ " . rekbaretricotatrooken in «*e aohouders en _____mm_.\ om de geheele taille en het eveneens AtW> gepatenteerde gesloten kruis TJ bieden, is -*_\_m______m_ onovertrefb»ar. De duurzaamheid, maakt het Y_\\^G£_W_\ teven» tot DE GOEDKOOPSTE ONDEB- __W _lf_\ - KLEEDING. Om de meest» -waarde voor H rHTS üw geld te krijgen, eischt in Üw eigen be- IW \_{ lang het 8.V.D.-etiket. UU ' fe^jjfl ' De prijzen z\jn geheel gelijk aan de oor- M l]\èpronkelijke Amerikaansche: U(j Jjf COMBINATIONSIHEMDEN en 'LJ\ L»a--% X.60 - f 3.75 BROEKEN VöSs! (Voor jongens/2.»)|s 0.85 m f 2.10 VË**/? Imp. N.V. MAK BLOCHK^yi^fmlic --- C. v. d. GRAAF, Cuisinier. B. W. Mesdagstraat 33. Dagelijksche uitzending van DINERS vanaf f 1; tevens degel. Middag, tafel aangeb. M-bfi-IKtHMt-llKblM „CIT V" Visehmarkt Z.«j. io (Koude Gat) Prima consumptie. Gezellig zitje. Bültfke prijzen. Logies met degelijk ontbijt f 2.25' -Voor H.H. Reizigers monsterkamers disponibel. — Aanbev, P. HEITHUIS --- I \=^ corsets I (GROOTE OPRUIMING I I EXTRA LAGE PRIJZEN I x-,r\Ü&i o.a*. Coutü Coriet» vanaf. .•« i » f 0.98 w Jty* W^V IX wv\ El*st^ Coraeti vanaf ~.» ,* , f 2.36 jV^\J>"^ I' f /X-'Vf'V^ Corselettes tot maat 100, vanaf .. . f 8.60 \s_\j_V ■ lss^wl Corsets met broeden elastieken binnen- /"-r^ol i f\L m bandvan*f • • f 3-98 LiJHflßl / Jfvrll Bustehouders vtnaf •«».,»♦ f 0.49 \j3&jw|jjl IJI MSf RESTANTEN FRANSCHE CORSETS j (jM I Gedurende ds opruiming op alll courinto artikelen 10 pCt korting. I^slb^b Heerestraat 11 Groningen. --- Vanuit Meppel als CentriMl naar Giethoorn (Holl, Venetië en de Meeren), Frederiksoord (Maat.ij van Weldadigheid en Tuinbouwschool), boschrük Havelte met hunnebedden, Ruinerwold (villa boerderijen), fraai De Wijk met havezathen en Witte Bergen, Staphorst met typische klederdrachten en kerkuitgang. Aanbevelend, • lillllilé-liiliKiit 06TERBP. DIVANS levert tegen scherp concurreerende prijzen de Fa. W. WIERSMA & ZONEH Fabriek voor geschilderde Slaapkamer-Ameublementen Helperweststraat 3 • Tel. 2360 • Groningen Ultiluitend aan dan bande! 1 __^_ BBeßßaajeee^BJßJß^BJßjl --- FRIESLAND. _LEEUWARDEN, 14 Juli. Aan.de school an middelbaar onderwüs-voor meisjes., is •jet eind-diploma uitgereikt aan de'jonge dames -L. de Jonge, C. H. A. Pothoven, A. feenstra, H.'T. Plantenga, F. Sdnnema, J. J^-.Specht, Grüp, U, Struiksma, A. M. E. I«P en W. G. Wachter. > _ , - j ."""."°*r "het eindexamen der litt. econ. afdeling der Chr. H. B.'S. zü'n geslaagd de heeren T.J. van Dük, en W. Faber' te Leèurrfm? ?.n.iS-n A- van tler We"' te Stiens en "né]. (_. Haanstra te Leeuwarden. , , Aan de Chr. Kweekschool zün voor de aKta nuttige handwerken geslaagd de da- me*i i. Monsma en H. Bergsma te-Leeuwaroe'n en I. Jellema te St. Pahcras.- . DRACHTEN, 14 Juli. De uitslag.; van het tieden alhier gehouden achtste zangconcours van den Bond van Christelüke zangyereenigingen in den Z.O. hoek van Friesland was als volgt: u Afdeeling A (3e afd.) geen le en 2e prüzen; 3e prüzen zün toegekend aan de verenigingen Halleluja te Oudehome met 206 fn Looft den Heer te Hoornsterzwaag met punten. /►•ln deze afdeeling werd behaald door 'Looft den Heer te Rottevalle 187, Looft den Jaeer te Drachtstercompagnie 184, Halleluja te Oosterwolde 174 eu Soli deo Gloria te ■üaulerwük 161 punten De vereenigingen De Lofstem te Jubbega en Soli deo Gloria te Siegerswoude waren niet opgekomen. Afdeeling. B (2e afd.) le prüzen vielen ten deel aan Looft den Heer te Gorredük, niet yw, Looft den Heer te Wolvega met 265 en Advendo te Surhuisterveen met 260 punten, f* prüs Sursum Corda te Haulerwük met I-j» punten. De vereeniging Halleluja te 'houtigehage was. niet opgekomen. Afdeeling C (le afd.) geen le prüzen, 2e '"Prüs De Lofstem te Nüehaske met 265 punten en 3e prijs Eere zy God te Drachten met (250 punten. Verder werden in deze afdeeling behaald door Looft den Heer te Oude- Ischoot 229 en O. N. O. te Oudehaske 218 .punten. De jury bestond uit de heeren R. Be'nteett& te Leeuwarden, R. W. Kuiper te Groningen en Leo Mens te Leiden. . ...".. --- DRENTHE. 'J 'ANNEN, 15 Juli. Gedurende twee dagen z.ijn' dé door de Commissie van Volksver.-maken georganiseerde feesten op schitterende wijze gevierd. ...... Op den eersten dag vonden onder leiding vau het personeel der openbare lagere ; "school en.de oudercommissie diverse kinder >r.fl.en plaats... Verder, werd dcli geheelen /-l&s'lkei'nij's gevierd."' . : u : I I Ü jij m \i ■'.___ ■y ■* lt.__v.rn _____ _______*" .--.- ■__ Den tweeden, dag was grootendeels aan de paardensport gewüd. Bü het.nummer ,'Tally Ho"1 werden de volfeende prüzen behaald: le prijs N. N. van J. Venema té Armen f3O; 2e prijs Frits van H.-Smit te Sappemeerf2o; Se prüs Georg van E. Meüer te Oude^ Pekela f 10. Om_ plm.. drie uur werd een hardrüderü met hindernissen op rijwielen* gehouden. De uitslag was: le pr. G. Jager te Veendam f-10: 2e pr. A. Nüborg te Armen f 6; 3e pr. R. Hollander te Armen f 3; 4e pr. H. Jager te Veendam f 1.50. Voorts werd een fraaie collectie tuigpaarden gekeurd. Hét voorrijden van Jutea van den heer N. J. Bleeker te Schildwolde door mevr. Bleeker gaf een aardig effect. De uitslag:der jury was, dat.bekroond werden"-':!.- Jut'éa, 7-j. zw. stambm. eig. N. J. Bleeker, 'Schildwolde, f 40, plus verg. zilv. mcd., aangeboden door de landbouwvereen. Armen, 2. Doolstine, 4-j. vos, stambm, eigenaar Hs. .Schujtling te Eext f 25; 3. Nelsou, 5-j,, zw.bonte ruin, eig. Stal Caspers te Groningen f 10. De ;rijclub Borgercompagnie gaf daarna onder l.cidjing van haar commandant een rüdemonstcatie. De uitslag van het springconcours was als volgt: .le pr. ,G: L. Vos, 0-fout, 2e pr. J. v. d. Veen 0 f., 3e pr. K. Noordhoek 0 f., 4e pr. Raad 4 f., 5e pr. v. d. Ploeg 6 f. Jachtrdt:-le prijs v. d.Ploeg 10 sec; 2. F, Sfeenge 10 sec.; 3. Raad 10K' sec. In-"htt café Helder zün 's avonds de prüzen uitgereikt. Dé heer Engelenburg hield bü deze gelegenheid eenige toespraken, o.m. dankte hy de commissie voor. Volksvermaken, die dit prachtig feest zoo schitterend in elkaar zette. Daarna reikte spr. de prüzen uit. De heer L. P. Bos, voorzitter van de Commissie voor Volksvermaken kreeg daarna het woord. Hü bracht, dank aan de deelnemers van de verschillende rubrieken. Spr, reikte daarna de prijzen uit aan de winnaars van de keuring... Er is verder in den nacht nog vroolük feetft gevierd, de café's waren stampvol en er werd gedanst, tot het sluitingsuur. EXLO, 14 Juli. Voor het diploma boekhouden (Mercurius) slaagde o.a. onze plaats genoot de heer J. Buter, opgeleid door den heer W. H. Deelman, leeraar boekhouden te Stadskanaal. ODOORN, 14 Jult. Hedennacht wreden bü den-heer A. Douwes. te Klündük groenten uit den.tuin gestolen, terwül de heer H. Nümeüer aldaar zün kruisbessenstruiken vanmorgen van de' bessen ontdaan zag. BORGER, 15 Juli. Waar het getal werkloozen in ,deze gemeente nogal groot bleef, heeft op verzoek van het college van B. en W., de minister van Binnenlandsche Zaken en Landbouw machtiging verleend om voor loopig vooreen tüdvak van veertien dagen weer 80 werkloozen te pliaiatsèn in de door het rük gesubsidieerde werkverschaffing. WEERDINGE, 14 Juli. Van een tweetal landbouwers alhier zün in een der laatete nachten door een of meer honden een 13-tal kippen afgemaakt. EMMERERFSCHEIDENVEEN, 14 'Juli, Te dezer plaatse is:thans definitief ren afd. dér Vereen.„Ziekenzorg" opgericht. Als Voorzitter zal ïungeeren de heer Nijland, ' -p ■'_--.:." '.'.''JW..?.'!'.' .1 »•..-,» ..., i ~...,. evangelist Tot afgevaardigden zün gekozen de heeren Holman en Smilde en tot plaatsvervangers dé h.h. Blauw en van-der Laan. HOOGEVEEN, 14 Juli. Aan de Christeiüke Hoogere Burgerschool zijn op verklaring of na gehouden examen toegelaten tot de eerste klasse: A. Bruins Slot, Holl. Veld. R. K. v. Dalen Hoogeveen, H. Doldérsum, Zuidwolde, Alida Fokkéns, Holl. Veld, Gretha Fokkens, Holl. Veld, B. M. Koers, Hoogeveen, H. La Gro. Hoogeveen, J. Schultink, Hoogeveen, A. Semmelink, Nieuwlande, Kl. Winkel (aud.) Koekange; tot de 2de klasse: G.rßroens en Alberdina Broens Alteveer, R. van Dalen,-Hoogeveen,' W. G. Warmels, Hoogeveen, A; H. Wildschut, Hoogeveen, B. J. Wildeman, de Krim tot de 3de klasse: ■J. Blom (voorw.), Hoogeveen, M. H. Kuiper, Zuidwolde. J. Kraai Dedemsvaart, S. Otten, Holl. Veld. Bevorderd werden'Van'klasse I naar, II: A. Bouwmeester, Hoogeveen, C. Cornelis, Gees, G. Ja. Drent, Hoogeyeen, Ka. Ka. Drent, Hoogeveen, Ac. Fieten (voórw.) Hoogeveen, J. H. Groenewegen, Hoogeveen. B. de Jonge. Hoogeveen, H. A, Kiefhorst, Hoogeveen, H, W..H. Kiestra, Hoogeveen. Aa. Tj. Kip, Hoogeveen, C. H. J. Korpershoek, Hoogeveen, L. Maf fasen, Holl. Veld, A. Otten. Kerkenbovenvéen, J .Pet, Hoogeveen, G. L. Pruntel, Dedemsvaart, J. Seydel, Hoogeveen, J. A. Troost, Noordsche Schut, G. ,T. Winter, Hoogeveen, H. Zomer, Alteveer. Fe. Ha Zwiers, Hoogeveen. Niet bevorderd 3. Van II naar III: He. J. Dükstra. Sloten, H. Elders, Gees, B. H. J. Knol, Koekange, J. L. Kroes, Ruinerwold, K. Kraal. Dedemsvaart. H. Luster, Holl. Veld. D. A. Masselink, Hoogeveen, Re. Pekel. Hoogeveen, K. v. d. Veen, Hoogeveen, H. K. de Vries, Zuidwolde, J. L. W. Wessels Boer, Dedemsvaart. Niet bevorderd 1. Van 111 naar IV: W; van Aaldèren; Hoogeveen. Sj. van Dük, Hoogeveen, J. J. Dikkers, Hoogeveen, B.van Herksén, Hoogeveen, Ga. Ta. Ha. Kiestra, Hoogeveen, D. Nieuwenhuis, Dedemsvaart, We. Ac. Nühoff. Hoogeveen, F. H. Robaard, Hoogeveen H. Steenbergen. Hoogeveen, J. Streutker, Zwinderen, T. M.-R. Sybrandy, de Krim, J. R. Troost, Holl. Veld, P. Zülstra, Nolde. Niet bevorderd 1. Van IV naar V: J. de Bokx, Slagharen, J. A. Gratama, Hoogeveen, A. W. Koster, Nieuweroord. J. C. Kuiper, Holl. Veld. H. Kwint, Kerken boyenveen. H. Scholing, Holl. Veld, B. Uiterwük Winkel, Holl. Veld, D. Venema (voorw.), Hoogeveen, J. F. F. Wittekamp. Niet bevorderd 2. --- Landbouw. Aardappelziekte en weersgesteldheid. De'lnspecteur, hoofd van den Plantenzdektenkundigen Dienst ,te Wageningen, deelt het volgende mee: 'Zooals u wellicht -reeds bekend is, heeft prof. dr. E.-van Everdingen, Hoofddirecteur van hef Koninklijk Nederlandsch Meteorologisch Instituut te De Bildt, onderzpcht, welke -de weersomstandigheden -zijn, waarbij de zwam, die de aardappelziekte'veroorzaakt (Pythóphtora in festahs). zich' bijzonder ontwikkelt. Hij heeft daarbij gevonden, dat, als'ln'éenSJfMiaaT optraden de volgende omstandigheden, tw." I.' temperatuur 's nachts minstens 4 uur onder het dauwpunt (dus dauw); -2. minimum temperatuur gelijk aan of boven 10 ° C; - • . .3. bewolking op den volgenden dag 8/10 of ■hooger; .4. .regenval op dien dag tot een bedrag van minstens. 0.1 m.M; 'dat dan een optreden van de aardappelziekte ha gewoonlijk slechte weinige dagen te verwaobten is.' Nu.hebben wij .dit jaar reeds tweemaal een 'vrij plotseling en hevig optreden van de aardappelziekte. gehad. n.l. omstreeks 12 Juni en omstreeks 23-^26 Juni. In het eerste geval be.trbf de aantasting vooral de vroege soorten (Eerstelingen), hoewel toen reeds ook late soorten, zijn aangetast; in het tweede geval .zijn verscheiden late, soorten hevig aangetast. Doordat het weer daarna koeler gewerden ls, ifs dé aantasting gelukkig eenigszins tot staan gekomen, hoewel de ziekte plaatselijk reeds, veel sohade heeft gedaan. Een bericht van ons 'om het aardappelloof te bespuiten met Bordeaux of Bourgondische pap is indertijd gepubliceerd. Nu is het interessant, dat beide perioden van optredeneer ziekte voorafgegaan zijn dooreen etmaal, dat prof. Van Everdingen als karakteristiek beschouwt voor het uitbreken van de ziekte. De eerste maal viel dat etmaal op 5—6 Jünd, de tweede maal op 20—21 Juni. 'Dit is dus een zeer krachtig bewijs voor de juistheid van de theorie van Prof. v. Everdingen. U zult inzien, dat het van zeer veel belang zou zijn. indien werkelijk voorspeld kon worden, dat de ziekte zal optreden, indien bepaalde weersomstandigheden hebben gefaeerscht, want dan kunnen, door het zeer snel verspreiden van een berioht, de land- en tuinbouwers gewaarschuwd worden, dat zij hun aardappelen moeten besproeien, als door het Instituut 'e de Bildt zulk een gevaarlijke ziekte bevorderend etmaal is geconstateerd. Er is dus zeer veel voor, de juistheid van de theorie, aan waarnemingen in de practijk te staven. Nu heb ik zoo juist van Prof. Van Everdingen bericht ontvangen, dat het .etmaal B—9 Juli. weer zulk een gevaarlijk etmaal is geweest.'Nu wij dit weten, kunnen wij in de gewassen nagaan, of spoedig daarop weer een heviger optreden van de aardappelziekte volgt. lp verband met het belang van deze kwestie verzoekt de Inspecteur u beleefd, dit voor uwe gewassen en voor uwe omgeving ns te gaan en hem in den 'loop van de volgende week de bevindingen mede te deelen. Hoe juister de data, waarop de ziekte zich weer sterk voordoet, vastgesteld worden, des te beter is dit. De aardappelsoorten en graad van aantasting gelieve u mede t« vermelden. Als de ontvangan berichten, er aanleiding toe geven, zal de Inspecteur u met het resultaat van dit onderzoek nader in kennis stellen. --- SCHEEPSTIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. Stoomvaart Maatschappij Nederland. Radja. 14. Juli van. Adam te Batavia. Prinses Juliana, 14 Juli van Batavia n. Adam. Prins der Nederlanden, thuisreis 15Juli bti Perim verwacht. Riouw, thuisreis, 17 Juli te Marseille verwacht --- Rotterdamsche Lloyd. Kedoe, thuisreis, 17-18 Juli te Suez verw seit. --- Holland—Amerika Lijn. Kinderdijk, R'dam n. Pac. kust 12 Juli te Cristobal Volendam, R'dam o. New Vork, pass. 14 Juli ■-■£•_)* Race. Bltjdtndrjk,- 1* Juli- van R'dam te -PWUitlphii --- Stoomvaartmaatschappij „Oceaan”. Memnon, Java n. Adam, 16 Juli te Sues verw. City of Glasgow, 13 Juli van Singapore n. R'da» Laertes, 14 Juli van Java te Adam. --- Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn. Alwaki. 14 Juli van Hamburg n AntwerpeS, Waaldijk, 14 Juli van Bremen te Hamburg. Halcyon Lün. Valkenburg, 13 Juli van Vlaardingen te Malta. --- Holland—Oost Azië Lijn. Aldebaran, thuisreis, 12 Juli van Singapore* --- Java—New York Lijn. Samarinda, Java n. New Vork, 10^—17 Juli t\ Suez verwacht. --- Koninklijke West-Indische Maildienst. Venezuela, 16 Juli van Adam te Barbados ver» Prins Fred. Hendrik, thuisreie, 15 Juli te Madeira verwacht. Poseidon, 13 Juli van W. Indië te New Yörk. Amsterdam, 12 Juli van Cristobal n. Curacao. --- Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatij. Orpheus, 13 Juli van Villa Real n. SetubaL Hermes, 13 Juli van Algiers n. Adam. Minerva, 13 Juli van Piraeus n. Salonica. Alpha, 14 Juli te Hamburg. Neptunus, Midd. Zee n. Adam, pass. 14 Juli Gibraltar. Ceres, 13 Juli te Piraeus. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. J&wijndreeht, 12 Juli van R'dam te Cuxharan. IJselmonde, 13 Juli van Sagua te Philadelphia. Thuban, Montreal n. Antwerpen, pass. 14 Juli Cape Race. Sassenkeim, 13 Juli van Norfolk n. St. John (N.F.), Keilehaven, 13 Juli van Norfolk n. Liverpool. Hilversum, 11 Juli tan R'dani te Providance. Nagara, R'dam n. B. Aires, 13 Juli van St. Vincent Murex, R'dam n. Port Arthur, 13 Juli vaa New Orleans. Bellepline. 13 Juli van New Tork n. B'dam. Coblenz, Japan n. B'dam, 14 Jnli van Colombo. Simon von Utrecht, 13 Juli v K'dam te Baltimore Jont» Jacobus, 13 Juli van Genua n. Tunis. Barendrecht, 13 Juli van New Orleans ta Gi/ braltar. Xeerlandia, m.s., 11 Juli te Rye. Zeehond, m.s., 13 Juli *e Londen uitgekl. naai Rotterdam. . , Tromp, m.*-, 13 Juli te Londen uitgekl. n. Nieuwpoort. Antje, m.a., 13 Juli van Antwerpen te Londen- Oostzee 11, m.e-, 13 Juli van Antwerpen n. Londen. Jantina, m.s., 13 Juli van Londen te Antwerpen. Jantje, m.s., 13 Jnli van Londen te Antwerpen, Margrietha, m.s., 10 Juli vtn Bridport a. Gran- gemouth. _______ Catharina. m.»., 13 Juli te Londen uitgekl. n. Amsterdam. _, . .. ~ . Noordkaap, m.s., 13 Juli te Londen uitgeklaard naar Antwerpen. ..______.'_- Adelaar, m.s., 13 Juli te Londen uitgeklaard naar Antwerpen. Dolphijn, m.s., 13 Juli te Londen uitgekl. naat Amsterdam. Vertrokken, 14 Juli van Delfzijl: Sursum Cord» Drijfhout, Kopenhagen, Edenwood, st. Dublin, Minden 88, Drewes, Onderneming, Kattouw. Drie Gebr. de Wal, Theelke, de Wal, Harmina, Kroon. Erna nuel, Fernhout, Quo Vadis, v. d. Werf, Emden, Navigatie, Kappen, Odensie, Aleida, Galenkamp. Hamburg. Aangekomen 14 Juli te Deltoijl: Consul Snckau, st. Karbo, Grada, Westers, Kalmar, Olga, st, St. Heiier, Twee Gebrrs. Engelsman, Leer, Elise, Prabm, Emden. Hunze IX, st. Hamburg. DELFZIJL, 14 Juli. Heden vertrok van hier he* nieuwe sleepscbip „Minden 80", kapt. J. H. Dre> we». Dit aciip is gebouwd op de werf van E. J Smit en Zn. te Hoogeland, voor rekening van de Mindener Schiffahrt A. G. te Minden en heeft eer laadvermogen van 800 ton. — Het mote-rschip „Sursum Corda" kapt. Drijfhout, op rei» van Amsterdam naar Kopenhagen, met een lading cementplaten. heeft in Friesland een draad in den schro«f gekregen. Het vaartnis «al op het droge gezet worden om de draal er uit te verwijderen!. "ÜJ ---