BURGERLIJKE STAND GBONUNGEN, van 12 en 13 Mei. Bevallen: R. Vissel geb. van Gelder z. — W. Benes geb. Kersaan z. — J. Scholtens geb. Zweep d. — J. Kunst geb. de Rijke d. — I. Venema geb. van der Meer z. — A. Sybesma geb. Hylkema d. — T. Buurman geb. van Veenen d. — K. Seubring geb. Keen z. — T. Bos geb. Broekema d. — B. Luurs geb. Hogenberg d. — G. G. Marks geb. Hartgers d. Overleden: R. Bouman 69 j. man van L. Bergsma. — J. E. Wilphorst 38 j, z. — B. Bakker 87 j. weduwnaar van J. Luurtsema. — J. H. Hein 79 j. man van E. Hein; M. Reinijn 54 j. weduwe van H. Brinksma. — K. Briek 59 j. man van B. Goossens. — H. Alting 80 j. vrouw van T. Neder - hoed. — H. van der Veen 83 j. weduwnaar van G. Bergsiria. — F B. Pesmam 28 j. vrouw van K. Noorman. — A. Eükenberg 78 j. d. ASSEN. Geboren: Johanna d. v. H. Heukers en J. Boer; Minke Wietske d. v. F. H. Hazewindus en W. J. Meyer; Sijbren z. v. P. Nienhuis en C. R. Westra. Ondertrouwd: J. Smit 28 j. en A. Oost 23 j.; J. H. Rademaker 34 j. Groningen en F. G. Hulsebos 28 j„ Assen; J. Kramer 27 j., Menaldumadeel en J. B. Harkema 23 j. Assen; J. C. Talens 19 j. en A. Klok 18 j.; A. H. Vermeulen 27 j., Apeldoorn en R. H. M. Baakman 27 j., Assen; J. Poorta 29 j„ Onstwedde en A. Boerma 24 j., Assen; H. Woering 24 j. en A. Zijlstra 25 j. Getrouwd: J. de Weerd en G. Martens; L. G. Boet en A. Blauw; L. G. Christmann en T. Leppers; S. de Boer en H. Laferte; H. Hummel en B. Dik; T. Boer en G. E. Lap; d. Dokter en G. Klaassens; L. Hilverda en A. Blaauw. Overleden: M. Eefting 8 j., vr.; T. de Jong 15 d. vr. Smilde; K. Enting 67 j. m.; J. P. Eenhoorn 61 j., m. v. M. Nieuwenhuis --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS NED. HERV. KERK. Beroepen: te Sneek ds. C. J. H. Blok te Workum; te Assen ds. J. Eiikema te Schagen. Bedankt: voor Kamerik en Ooltgensplaat ds. T. H. Oostenbrug te Gouderak. --- GEREFORMEERDE KERKEN. Beroepen: te Zaandam dr. P. G. Kunst te Deventer. --- WAALSCHE GEMEENTEN. Aangenomen: naar Arnhem dr. Fr. Hayet te Genève. --- DE CHRISTELIJKE ZENDING ALS SOCIOLOGISCHE FACTOR VAN DE GROOTSTE BETEEKENIS. Men schrijft ons: De Pinksterdagen liggen weer voor ons. Pinksteren is voor ons, Westerlingen, een dag van bijzondere beteekenis en van gedenkwaardige herinnering. Immers het is de geboortedag van onze Christelijke samenleving; wij denken dan aan het ontstaan van datgene, waardoor de Christelijke volken van het Westen zich onderscheiden van die van het Oosten. Historisch gezien is Pinksteren de dag van bewustwording van hetgeen men zelf had ontvangen en tevens van' de wereldroeping, die daaruit voortvloeide. Anders gezegd: Pinksteren is de stichtingsdag der Christelijke Kerk, en tevens van de Christelijke Zending; de wezenseenheid van beide was toen evident: de eerste proclamatie van het bestaan der gemeente werd tevens de eerste uitnoodiging om zich daarbij aan te sluiten. En al is deze wezenseenheid in den loop der ïijden dikwijls uit het oog verloren, op haar geboortedag herinnert de Kerk zich aan haar oorspronkelijk karakter en wordt, tenminste op dien dag, de roeping der Kerk tegenover de wereld in het ■ middelpunt gesteld. Eén dag in het jaar krijgt de Christelijke Zending de plaats, die haar toekomt. Vroeger sprak men van het onbewegelijke Oosten, en met zeker recht. Al waren tal van Oostersche volken sedert eeuwen onder de heerschappij van het Westen, daardoor was het Innerlijk bestaan dier volken, maatschappelijk, sconomisch, geestelijk, godsdienstig, niet, of niet noemenswaardig, aangetast. Innerlijk bleef men gesloten voor de Westersche invloeden. Nu wordt dit in snel tempo anders. Terwijl eenerzijds de heerschappij van het Westen over het Oosten veel minder onbetwist vaststaat, kunnen wij daarnaast het merkwaardige feit constateeren, dat het Oosten zich innerlijk voor het Westen opent; of misschien is het juister te zeggen dat de grondslagen der Oostersche samenleving na langen' tijd weerstand te hebben geboden aan den ondermijnenden invloed van het Westen, nu daaronder zijn bezweken. Naarmate het Oosten het Westen in zich opneemt, wordt de eigen cultuur opgelost en de eigen maatschappelijke structuur vernield. Het eigene wordt eenvoudig plat geslagen. En wat komt er voor in de plaats? Een vacuüm, dat ternauwernood wordt gemaskeerd door een caricatuur van de Westersche beschaving, omdat de grondslagen, waarop die beschaving rust, onbekend blijven. Voor de onderscheiding tusschen goed en kwaad, voor de normen van het recht, voor hun sociale verplichtingen hadden de menschen in hun heidensche mentaliteit een zekeren grondslag, maar waar die grondslag wegvalt, blijft de chaos over. En daarvoor is het Westen verantwoordelijk; het heeft bewust en onbewust het levenshuis van het Oosten ondermijnd en afgebroken: door Bestuursmaatregelen, door de eisenen van het moderne verkeer, door de steeds volmaakter techniek. Allerlei wordt gebracht in naam der Westersche beschaving; het wordt opgelegd, en het Westen acht zich daartoe gerechtigd in het belang der gansche menschheid. Maar wie dekt het tekort dat aldus ontstaat? Is het te verwonderen, dat het communisme maar al te gemakkelijk dit vacuüm kan vullen, een feit, waarvoor China en andere landen langs de Westkust van de Pacific tal van bewijzen leveren? Wanneer de ernst van deze dingen tot ons doordringt, wordt de actie der Christelijke Kerk van het Westen, — een actie, waartoe het wezen zelf dier Kerk haar allereerst dwingt, — ook een factor van groote beteekenis in de aanraking der volken van Westen en Oosten. Wanneer de Christelijke Kerk ook in het Oosten haar Boodschap laat weerklinken en dtór doorgeeft wat zij zelf als haar levenskracht erkent, wordt daardoor een nieuwere en vastere grondslag gegeven voor de moderne Oostersche samenleving, een hechtere grondslag voor de verhouding van mensch tot mensch in het gebod der naastenliefde, dat als tweede gepredikt wordt naast het eerste en groote gebod van de liefde tot God, en daarvan onafscheidelijk Is. Het ware verblijdend wanneer de overweging van deze dingen er velen toe bracht om de Christelijke Zending te dienen als een sociologische factor van de grootste beteekenis. Door de medewerking van ruimer kring, dan die zich nu daaraan gelegen laat liggen, zou zij ook beter in staat zijn haar taak te vervullen, dan nu veelal het geval is. --- Examens Academische Examens. Leiden (Rijksuniversiteit). Bevorderd tot doctor in de geneeskunde, op proefschrift, getiteld: De Steatorrhoe, haar diagnose en klinische beteekenis: de heer C. A. van Hees, geboren te Delft. Doctoraal Romaansche taal en letterkunde mei. G. J. Gregory. Doctoraal Zuid-Afrikaansch recht: de heer G. D. Roos. Amsterdam (Gem. Universiteit). Doctoraal rechtsgeleerdheid: de heer H. Pfeffer. Candidaats economische wetenschappen de heer J. J. Jacobs. Candidaats Germaansche taal en letterkunde (Engelsch) mej. D. C. Ter Haar Romeny. Utrecht. Doctoraal Indisch recht K. L. Th. "rince le Roy en A. A. G. Smeets. Rotterdam (Handelshoogeschool). Candidaatsexamen in de handelswetenschap de dames S. de Nes en I, J. H. van der Kwast, en de heeren D. H. van der Maaten en A. de Nes. --- Diverse Examens. Stuurlieden Cs-Gravenhage). Geslaagd voor derde stuurman groote stoomvaart de heeren A. E. Marchand en M. de Ruiter. Geslaagd voor stuurman kleine stoomvaart J. Elsinga. Machinisten ('s-Gravenhage). Geslaagd voor diploma B de heeren A. A. van Hintum, Utrecht, A. E. Stam, Dordrecht. Theoretisch gedeelte diploma B: H. J. W. Huisken, Katwijk aan Zee, J. Edenburg, Rotterdam en H. de Jong, Amsterdam. Apothekersassistent (Groningen). Gisteren zijn geslaagd voor het examen apothekersassistent de heeren A J, Busemaker en N. E. Tatton, beiden te Groningen. ERICA, 13 Mei. De R.-K. school alhier bestond gisteren 12i jaar. Dit feest werd gevierd in het Verenigingsgebouw, waar na een plechtige H Mis. die, opgedragen dcor pastoor Van Esveld. daarbij geassisteerd door pastoor Bruggeman en den kapelaan van Klazienaveen, pastoor Van Esveld de vroegere hoofden van scholen herdacht. Ook met het tegenwoordig hoofd der school, den heet Lange, is de samenwerking goed. De school gaat sterk vooruit. Het aantal leerkrachten bedraagt 7 en het aantal leerlingen bijna 300. Ds heer Lange sprak nog een woord van dank tot pastoor Bruggeman, bisschoppelijk inspecteur, die in de kerk een predicatie over het R.-K. Onderwijs bad gehouden en tot pastoor Van Esveld. Nog werden enkele voordrachten ten beste gegeven door de leerlingen der hoogste klasse, waarna nog een tractatie van de kinderen volgde. Des morgens naderden alle kinderen onder de H. Mis van 8 uur ter H. Communie, waarna in het gebouw om half tien een gemeenschappelijk ontbijt aan de kinderen werd aangeboden. Na het ontbijt ging men in optocht naar de bovenbedoelde plechtige H. Mis. Onder deze H. Mis zong het kerkkoor de vaste gezangen uit de Paaschmis en bij de sluiting, het Te Deum Laudamus, waarna uitstelling van het H. Sacrament volgde. VALTHERMOND, 14 Mei. De voordracht voor de benoeming van een helpster bij het onderwijs in de nuttige handwerken aan de openbare lagere school no. 58 alhier luidt als volgt: 1 Mej. Z. Kruize—Pot, Valthermond; 2. Mej. M. Jonkman, Valthermond. --- AFLOOP VAN VERKOOP EN AANBESTEDING BERGUM, 14 Mei. Namens B. en W. der gemeente Tietjerksteradeel is alhier aanbesteed vernieuwing én verbetering van den z.g. Slachteweg onder Rijperkerk. Hoogste inschrijver Mij. Wegenbouw Utrecht voor f 8850: laagste Gebr. Ebinga te Arum voor f 6674. Gunning in beraad. MEFPEIj, 14 Mei. Bij de gisteren door den directeur van gemeentewerken alhier gehouden aanbesteding van het bouwrijp maken van een bouwterrein aan den Ezingèrweg hier ter stede, waarop 30 arbeiderswoningen gebouwd zullen worden, was hoogste inschrijver de heer J. B. Hof alhier met f 17440; laagste H. T. Haandrikman alhier met f 13800. Voor den bouw deizer woningen was hoogste J. Ackerstaff J.Hzn. te Deventer met f 67.800; laagste J. H. en S, Benus te Musselkanaal met f 47426. Voor bouwrijp maken van het terrein en den bouw der woningen, in combinatie, was hoogste B. Haveman te Tuk bij Steenwijk met f 72615; laagste J. H. en S. Benus te Musselkanaal met f 62425. Vcor verf-, glas- en behangwerk was hoogste fa. K. ter Wal en J. Linthorst alhier met f 4450; laagste Schildersbedrijf J. Veenstra en J. Tinholt te Leeuwarden met f 2655. Gunning in beraad. BUITENPOST, 13 Miei. Uitslag van de door burgemeester en wethouders van Acbbkarspelen gehouden aanbesteding van het verbreeden en verdiepen van ongeveer 1000 meter van de Buitenpostervaaiit, van het Kolonelsdlep tot het gemaal van het waterschap „De Zandsloot" (uit te voeren in werkverschaf f ing). Inschrijvers: Krayema en Vellinga te Haren f 29700; N. J. Bulthuis te Buitenpost f 26084. Gunning aangehouden. WARFFUM, 14 Mei. Onder architectuur van den heer A. Lanting te Warffum, werd namens den Wel. E. Heer M. M. Nanninga te Groningen, publiek aanbesteed: Het verbouwen en uitbreiden van een boerderij, staande te Westernieland, gem. Eenrum. Rietbedekking en houtlevering er buiten. Van de 27 inschrijvers was de laagste de heer F. Wiersurn te Roodesohool voor f 6806. Gegund. VEENDAM, 13 Mei. Ten overstaan van den heer W. Boer, notaris te Veendam, werd in het hotel Centrum van den heer E. Brommet, ten verzoeke van den heer A. Bijlholt, publiek te koop gepresenteerd een voor korte jaren gebouwde behuizing, staande aan de Langeleegte. Kooper de heer H. W. Grol te Veendam voor f 3050. --- SCHEEPSTIJDINGEN Rott. Lloyd. Dempo uitr. 13/5 te Marseille. Weltevreden, arr. 13/5 te Rdam, terug van proeftocht. --- Java—New-York Lijn. Kota Tjandi 13/5 v. Rotterdam te Philadelphia, --- VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ. Holland—Afrika Lijn. Meliskerk 13/5 v. Hamburg te Amsterdam, --- Halcyon Lijn. Stad Amsterdam 13/5 v. Benisaf te Vlaardingen, --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Triton 12/5 v. Piraeus te Cephalonia. Oberon 13/5 v. Salonica te Istanboul. Achilles, Middl. Zee n. Rdam, p. 12/5 Gibraltar. Poseidon 13/5 v. Rotterdam te Lissabon. --- Mij. Oceaan. Polyphemus, Java n. Amst., p. 13/5 Gibraltar, --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Groenlo 13/5 v. Duinkerken te Newcastle. Eem 13/5 v. Frederikshaven n. Rotterdam. Jonge Anthony 13/5 v. Port Said te P. Soudan. Jonge Johanna, Rotterdam n. Madeira, pass. 12/5 Finisterre. Katwijk, Nantes n. Danzig, pass. 12/5 Ouessant. Schie 12/5 v. Wyborg n. Rotterdam. Arundo 12/5 v. Three Rivers n. Huil. Oudewater m.s. 12/5 v. Rotterdam te Kingslynn. Randwijk 12/5 v. Hava te Richmond. Schieland 13/5 v. Rotterdam te Grangemouth. St. Annaland 13/5 v. Hamburg te Stettin. Westland 13/5 v. Rotterdam te Leith. Lies ms. 12/5 v. Par n. Boulogne. Vledderveen m.s. arr. 13/5 te Antwerpen. Juno 8/5 v. Port Swettenham te Singapore. Paula 9/5 v. Soesoe te Singapore. Anastasia 6/5 v. Singapore n. Balik Pappan. Etrema 8/5 v. Singapore n. Pladjoe. Aldegonda 8/5 v. Singapore n. Bangkok. Aletta 9/5 v. Pladjoe n. Singapore. Petronella 6/5 v. Ceram te Balik Pappan. Augustina 8/5 v. Balik Pappan n. Soerabaya. Ena 9/5 v. Miri n. Tarakan. Mamura 6/5 v. Rouaan te Curacao. Artemis 9/5 v. Curagao n. Engeland. Marisa 11/5 v. San Francisco te Balboa. Mamura 11/5 v. San Francisco te Balboa. Malvlna 9/5 v. Haymark Terminal n. Montreal. Rapana 10/5 v. Quebec h. Key West v. o. Macuba 11/5 v. Trinidad te Las Palmas. Sunetta 7/5 v. Dakar n. Curagao. Agnita verm. 12/5 v. Casablanca te Port Said. Gadila verm. 13/5 v. Amsterdam te Trinidad. Maja, Hamburg n. Key West v. 0., 10/5 bij Fayal Megara, n. Shellhaven, was 10/5 11 u. 10 n.m. 35 mijlen Z.Z.W. van Niton. Phobos, n. Lands End v. 0., was 12/5 12 u. 55 v.m. 850 mijlen Z.W. van Lands End. Erinna 9/5 v. Houston te Piraeus. Semiramis 9/5 v. Salonica n. Alexandrië. Apollonia 10/5 v. Haifa n. Constanza. Macoma 7/5 v. Suez n. Abadan. Rotula 12/5 v. Abadan te Plymouth. Perna 11/5 v. Pauillac te Rouaan. Murena 9/5 v. Curagao te Rouaan. Holland mjs. pass. 12// Prawlepoint. Grietje m.s. 10/5 v. Rotterdam te Drogheda. Agiena 10/5 v. Cappelte te Montrose. Vesta m.s. 11/5 v. Treport te Boness. Mr. Harm Smeenge m.s. 11/5 v. Shields n. Par. Mars m.s. 10/5 v. Middlesbro n. Saeby. Trio m.s. 10/5 v. Huil n. 'Hartlepool. Albula m.s. 12/5 v. Gdynia te Selby. Apollinaris V m.s. 12/5 v. Goole n. Totton. Jo m.s. 10/5 v. Riga te Suttonbridge. Vida m£. 11/5 v. Brightlingsea n. Goole. Schelde, sleepb., 11/5 v. Las Palmas n. Oporto. Zaan 12/5 v. Dubrovnik te Hamburg. Rennie 11/5 v. Brest n. Fremington. Jeannette 12/5 v. Amsterdam te Le Legue. Trito 12/5 v. Dublin n. Fowey. Vecht, Emden n. Stockholm, pass. 11/5 Holtenau Waalhaven pass. 11/5 Dungeness. Ameland pass. 12/5 n.m. 4 u. Rio de Janeiro. Bussurn 125 v. Rotterdam te Buenos Aires. Hoogland 12/5 v. Hamburg te Shields. Midsland 12/5 v. Rotterdam te Shields. Woensdrecht, n. Corpus Christi, was 10/5 10 u. n.m. 65 mijlen Z.O. van Lands End. Willemsplein 11/5 v. Melilla n. Rotterdam. K>rtenaer m.s. 12/5 v. Par te Aberdeen. Sambre m.s. 12/5 v. Antwerpen te Parijs. Gejo m.s. 13/5 v. Londen te Vlissingen Adelaar m.s. 13/5 v. Londen te Antwerpen. Tubo m.s. 10/5 v. Middlesbro te Kopenhagen. Oosterschelde m.s. 10/5 v. IJmuiden te Kopenhagen. Kuwi ms. pass. 11/5 n.m. Elseneur. Rottum m.s. arr. 12/5 te Antwerpen. Deni ms. 11/5 v. Zeebrugge, te Wandsworth. Antares mjs. 11/5 v. Antwerpen te Millwall. Novatie ms. 11/5 v. Haatten te Charlton. Orion m.s. 11/5 v. Nieuwpoort te Kingston. Oostzee II mjs. 12/5 v. Willebroek te Deptf.Creek Meeuw m.s. 10/5 v. Gravesend n. Gravelines. Aktjo m.s. 10/5 v. Seaham te Lorient --- DELFZIJL, 13 Mei. Binnengekomen: Marjoe, Bakker, v. Londen; Zwaluw, Salomons, v. Grevelines; Export st. v. Londen; Onderneming, Bakker; Elise Karl, Hennemann; 4 Gebroeders, Faber; Alternatie, Wolters, allen van Emden. Vertrokken: Uranus st. n. Goole; Trio, Visser, n. Hamburg; Hunze 25, Wijntjes, n. Bremen; 2 Gebroeders, v. d. Kooi; Oetciena, de Jonge; Tjoba, Deen; Maria, Uuldriks; Johanna, Breider, allen naar Emden. --- HARLINGEN, 13 Mei. Aangekomen: Eng. s.s. Leeuwarden (stukgoed) van Londen; Ned. m.s. Birmingham (steenkolen) van Goole. --- Proefvaart m.s. Thor. Gisteren vond op de Eems de goed geslaagde proefvaart plaats van het nieuwe motorschip Thor. Dit schip werd gebouwd bij de N. V. Scheepswerf „Foxnor, dir. Muller en Broerken te Foxhol, onder klasse Bureau Veritas en Scheepvaart-Inspectie, groote kustvaart, voor rekening van kapt. D. Schothorst te Zuidbroek. Het schip is gebouwd met plaatsteven en met kruiserhek, terwijl het voorzien is van een verlaagde dubbele bodem. Midscheeps op een dekhuis is een Mannesmann mast geplaatst, met aan de voor- en aan de achterzijde een Mannesmann laadboom, met een vermogen van twee ton. Verder zijn op dit dekhuis een tweetal lieren opgesteld, die elk door een Benz motor van 14 P.K. aangedreven worden, en die in het dekhuis geplaatst zijn. Het laad- en losgerei is geleverd met een certificaat van de Inspectie van Havenarbeid. De ankerlier wordt door een Benz motor van 7 P.K. aangedreven. De afmetingen van het schip zijn als volgt: lengte over alles 42.50 M., breedte op het grootspant 7.35 M. en holte in de zijde 2.95 M. Het D. W. bedraagt 300 ton en het meet bruto 432 Reg. ton en netto 152 Reg. ton. Voor de voortstuwing is in de motorkamer een Benz motor van 300 P.K. geplaatst. Verder bevindt zich hier een Benz motor van 14 P.K. voor het aandrijven van de hulpwerktuigen en de dynamo. De geheele verlichting is electrisch. Deze installatie werd geleverd door het Technisch Bureau Herman G. Eekels te Hoogezand. Het schip is fraai gebouwd en het is keurig betimmerd en afgewerkt. Het is voorzien van een stroomlijn ballansroer, waarmede het op de proefvaart zeer gemakkelijk te besturen bleek, terwijl eveneens zeer goed met het schip kon worden gemanoeuvreerd. Het is uitgerust met een radio-peilinstallatie en het behaalde een snelheid van 10.9 mijl. Na de proefvaart werd het schip, dat ruim aan alle gestelde eisenen voldeed, zeer ten genoegen door den kapitein overgenomen. --- TERSCHELLING, 12 Mei. Vertrokken: Duitsche ms.: Senta, Neuwied- Berlijn; Martha 12, Weinenthurn-Berlijn. Binnengekomen, Vliereede gepass.: Ned. m.s.: Elisabeth, Jonker, Danzig-Leiden; Schwalbe, Hoeve, Danzig-Rotterdam; Inspe, Vlap, Aarhuis- Panheel . Vertrokken: Ned. ms. Annle, Bonninga, Duisburg-Elburg; Duitsche m.s.: Falke, Emmerik- Koningsbergen; Otto, Manheim-Berlijn; Angellna, Neuwied-Stettin; a?im, Dusseldorf-Berlijn. -C£<#>2». --- RADIO-NIEUWS PROGRAMMA VOOR ZATERDAG 15 MEI. Hilversum I. 1875 M. KRO-ultzending. — 8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek, 11.30 Godsdienstig halfuur, 12.00 Berichten, 12.15 De KRO- Melodisten en solist, 1.00 Gramofoonmuziek en postduivennieuws, 1.15 KRO-Orkest, 2.00 Voor de rijpere jeugd, 2.30 KRO-orkest (vervolg), 3.00 Kinderuur, 4.00 KRO-orkest, 4.30 Gramofoonmuziek, 4.45 de KRO-Melodisten en solist, 5.30 Gramofoonmuziek, 5.45 De KRO-Nacbtegaaltjes, 6.15 Gramofoonmuziek, 6.20 Journalistiek weekoverzicht, 6.45 Gramofoonmuziek, 7.00 Berichten, 7.15 Causerie namens de Algemeene Kath. Kunstenaarsvereeniging, 7.35 Actueele aetherflitsen, 8.00 Berichten ANP. Mededeelingen, 8.15 Overpeinzing met muzikale omlijsting, 8.35 Russisch orkest „Slawa" en solisten, 8.55 Gramofoonmuziek, 9.15 Vervolg concert, 9.35 Gramofoonmuziek, 10.00 De KRO-Melodisten en solist, 10.30 Berichten ANP. 10.40 Sportoverzicht, 10.55—12.00 Gramofoonmuziek. Hilversum 11. 301 M. VARA-uitzending. 10.00—10.20 v.m. en 7.30—8.00 VPRO. — 8.00 Gramofoonmuziek, 10.00 Morgenwijding, 10.20 VARA-Groot-orkest (gr.pl.) en gevarieerd programma (gr.pl.), 12.00—1.45 Gramofoonmuziek, 2.00 De Flierefluiters en solist, 2.30 Toespraak voor geheelonthouding, 2.45 De Flierefluiters en solist, 3.15 Schaakpraatje, 3.30 „Melody Circle", 4.30 Esperanto-uitzending, 4,50 Gramofoonmuziek, 5.40 Literaire causerie, 6.00 Orgelspel, 6.30 Reportage, 7.00 Filmland, 7.30 Van Evangelie tot gemeente, causerie. 8.00 Herhaling SOS-berichten, 8.03 Berichten ANP. VARA-varia, 8.15 C. Steyn's accordeon-orkest, 8.40 Orgelspel, 8.50 „Onder het mes", voordracht. 9.10 „Fantasia", 9.25 VARA-orkest, 9.45 „Fantasia", 10.00 Berichten ANP. 10.05 VARA-orkest, 11.00 Berichten, 11.05 —12.00 Gramofoonmuziek. Droitwich. 1500 M. — 9.45 Regeeringsjubileum Koning Christiaan X van Denemarken (Dankdienst), 10.25 Voor de vrouw, 10.40 BBC- Northern orkest en solist, 11.50 BBC-Dansorkest, 12.20 Commodore Grand-orkest, 1.20 Gramofoonmuziek, 1.50 Het A. Campoli Trio, 2.20 Sportreportages, 3.20 These my friends, causerie. 3.40 BBC-Welsch orkest, 4.20 BBC-Dansorkest, 5.20 Berichten, 5.40 BBC-orkest en solist, 6.50 Radiojournaal, 7.20 Variété-programma, 8.50 Berichten, 9.10 „Coronation Carnival", hoorbericht, 9.50 Declamatie, 10.10 Billy Cotton en zijn Band, 10.50 Berichten, 11.00—11.20 Vervolg dansmuziek. Radio Paris. 1648 M. —6.10 en 7.20 Gramofoonmuziek, 11.20 Cassard-orkest en zang, 2.20 Gramofoonmuziek, 4.50 Derveaux-dansorkest, 7.05 Zang, 7.35 Valmirao-koor, 7.50 Oratorium-uitzending, 9.50 Gramofoonmuziek, 10.20—12.20 J. Bouillon-dansorkest. Keulen. 456 M. — 5.50 Omroepkleinorkest, 7.50 Landes-symphonie-orkest Saarpalts, 11.20 Boerenkapel, 12.35 Omroepkleinorkest, 1.35 Gramofoonmuziek, 3.20 Westduitsch Kamerorkest en solisten, 5.25 Omroepkwintet en solisten, 7.30— 11.20 Omroeporkest, -schrammelensemble en solisten. Brussel. 322 en 484 M. — 322 M.: 11.20 Gramofoonmuziek, 11.50 Salonorkest, 12.30 Kleinorkest, 12.50 Gramofoonmuziek, 1.22 Kamermuziek, 2.20 J. Schnyder's orkest, 3.20 Gramofoonmuziek, 4.20 Radiotooneel, 5.20 Solistenconcert, 6.20 Gramofoonmuziek, 7.20 Omroepsymphonieorkest, 7.40 Radiotooneel, 8.20 Vervolg Symphonieeoncert, 9.30 Gramofoonmuziek, 10.35—11.20 Omroeodansorkest. 484 M.: 11.20 Gramofoonmuziek, 11.50 Kleinorkest, 12.30 Salonorkest, 12.50 Gramofoonmuziek, 1.22 J. Schnyder's orkest. 1.50 Gevarieerd programma, 3.20 Gramofoonmuziek, 3.35 Zang, 3.50 Cellovoordracht, 4.05 Zang, 4.25 Gramofoonmuziek, 5.35 Salonorkest en soliste, 6.45 Gramofoonmuziek, 7.20 Kleinorkest, 8.20 Radiotooneel, 9.30 Omroepdansorkest, 10.20—11.20 Gramofoonmuziek. Deutschlandsender. 1571 M. — 7.30 >,Zar und Zimmermann", opera. 9.20 Berichten, 9.50 Viool- en pianovoordracht, 10.05 Weerbericht, 10.20—11.20 Het Omroepkleinorkest. --- JOH. KUNOWSKI: EEN HEEL LEVEN VOOR EEN HALF Harmen Olm had alle zeeën bevaren, had rondgezworven in de verste uithoeken der wereld en had overal zijn oogen ter dege den kost gegeven, zoodat hij over alles en nog wat wist mee te praten en van dingen op de hoogte was, waar zijn dorpsgencoten zelfs nog nooit van gehoord hadden. Hij zou het ongetwijfeld nog ver hebben gebracht — tot kapitein en eigenaar van een kleinen schoener misschien wel — als dat ongeluk niet gebeurd was. Dat was nu al weer vijf jaar geleden en het was alles veel vlugger in zijn werk gegaan, dan wij het hier kunnen navertellen. Op een middag was de matroos Olm bezig in de haven van Hamburg kisten te verladen, groote zware kisten met machine-onderdeelen, voor Zuid-Amerika bestemd. Juist toen de stoomfluiten en sirenes het schaftuur zouden gaan loeien, werd hij door zoon zware kist, die door de kraan werd neergelaten, gegrepen en plat tegen den scheepswand gedrukt. Allen, die het ongeluk zagen gebeuren, meenden later, dat Olm van geluk mocht spreken, er zoo goed afgekomen te zijn; het had hem alleen maar zijn linkerarm gekost Sedert dien ongeluksdag zat Harmen Olm nu in het kleine huisje, dat zijn ouders hem hadden nagelaten en hij beheerde daar het huhwostkantoor van het plaatsje. Maar hij voelde zich als een visch op het droge tusschen al die rompslomrj van papieren en hij zou het zeker niet hebben uitgehouden, als hij niet tot ziin troost de zee, waar hij met hart en ziel aan verknocht was, vlak voor de duinen had hooren ruischen en haar vochtigen adem voelde binnenwaaien in het kleine kamertje, waar hii temidden van de paperassen z;jn afrekening zat ot> te maken. En in tusschen gleed de tiid maar voort en Harmen was onder al die bedrijven al vijfen-dertig geworden, een leeftijd, waarop het zoo zoetiesaan toch tiid werd, een postmeestersche in het huisje te halen. Trouwen echter was voor hem een moeilijke kwestie. Aan geld en goed had hij zoo goed als niets aan te bieden en al was hij ook om te zien een forsche, kranige kerel — dat zou geen mensch durven tegensnreken — hij voelde zelfs heel goed, hoe die leege linkermouw van zijn jas de meisjes toch altijd een beetje huiverig voor hem mankte, als hii ze ten dans vroeg — hoe ze ook hun best deden om vriendelijk en p-ewoon te kijken. Eén was er bij — Christine heette ze — een lang, statig meisje: die mocht hij graag lijden, doch zij vond hem alleen maar goed genoeg, om haar met de andere jonge mannen het hof te maken en haar een nrettig leventje te bezorgen. Als hii haar bij het dansen met zijn gezonden rechterarm eens wat dichter tegen zich aantrok, dan kon ze zoon beweging maken, alsof ze zich angstig wilde terugtrekken en dan gingen haar oogen speurend de zaal rond. of niet iemand die te groote vertrouwelijkheid: had gezien. En Harmen kon haar! gedrag best: begrijp nen, maar hat sloeg hem tegelijk toch ook terneer. Hij voelde zich telkens na zoon mislukte poging tot toenadering verdrietiger dan ooit, want met elk iaar werd het voor een man van zijn leeftijd moeilijker om een vrijage aan te kncopen en al had hij nu ook nog zooveel van de wereld gezien, hij kende geen andere vrouwelijke wezens dan de meisjes van zijn eigen dorp en daarvan was Christine de eenige. die hem beviel. Wie weet, was Harmen Olm niet als vrijgezel ten grave gedragen, als zijn gr"oote liefde, de zee, hem niet in zijn nood te hulp was gekomen. — Schip in nood! — dat was een kreet, die in het kleine kustolaatsje van den invalide hoogstens eens of tweemaal in de twintig jaar gehoord werd. En dit najaar gebeurde het weer. „Schip in nood!" riepen de menschen elkaar toe van hut tot hut. Daarginds voor de zandbank zat een kleine schoener vast en zwaaide angstwekkend heen en weer onder de kracht van de aanstormende golven. Met de anderen was Harmen naar het strand geloopen en sloeg het schouwspel gade. Hier was niet veel meer uit te richten, zoo luidde het oordeel van de visschers. Met hun booten zouden ze nooit levend door de branding komen. Bij dezen Noordwester, die elk voorjaar en najaar opstak, uit te varen en hun netten te leggen, daar wisten ze alles van af. Dat was eenvoudig je leven op het spel zetten. Hulp konden ze die daar buiten ook niet brengen. Maar de lui van den schoener deden in hun doodsangst het verkeerdste wat ze op dat oogenblik konden doen. Ze verlieten de toch nog betrekkelijk veilige plaats aan boord van den schoener, zetten een notedop van een boot uit en klommen daarin. Eén, drie, vijf mannen en twee vrouwen — en daar had je 't al! De boot sloeg om, met ontzetting zagen de visschers op het strand de witte kiel uit de golven omhoog steken en de reddeloos verloren schipbreukelingen woest om zich heen slaan in het kolkende water van de branding. De mannen op het strand stonden het zwijgend aan te zien. Dat was het einde. Alleen in Harmen Olm stak het verzet op. Als oud varensgezel hier werkeloos te moeten toezien, hoe die daar buiten voor hun leven vochten, dat lag niet in zijn aard. Reeds wilde hij zich omkeeren, om naar huis te gaan, opdat hij het ongeluk van zijn medemenschen ten minste niet zou behoeven aan te zien, toen een van de vrouwe luidkeels riep: — Daar voor, voor de zandbank, daar drijft iets! Harmen Olm tuurde in de aangegeven richting. En werkelijk — half zwemmend, half staande in het water, worstelde daar een menschenkind om het behoud van zijn leven. En toen sprong iets in hem op. — Lijn hier, brulde hij, alsof hij op de brug van een driemaster stond. Haastig knoopte hij de lijn onder zijn armen vast, drukte het andere uiteinde den mannen in de hand en toen ging hij, zooals hij was, het water in. — 't Is maar 'n half leven, dat ik op 't spel zet, riep hij de lamenteerende vrouwen toe, en toen worstelde hij stap voor stap door de woedende branding, golf na golf overwinnend. Hij liep langzaam en voorzichtig, de beenen ver van elkaar, zette zijn voet niet neer, voor hij voelde, dat hij vasten grond en rotsen onder zich had en geen drijfzand. Diep haalde hij telkens adem, als de golven op hem losstormden en zich boven zijn hoofd sloten. En toen — eindelijk — zag hij zijn doel! Met donkere, loshangende haren, spookachtig wit het gezicht, worstelde daar een vrouw in de golven. Toen hij haar bereikt had en zijn hand naar haar uitstrekte, voelde hij, dat hij geen seconde te vroeg was gekomen. Vast klemde Olm de schipbreukelinge tegen zich aan, schoof zijn arm onder haar door en tilde haar op. En toen hij haar zoo aan zijn borst voelde, toen zijn beenen onder het gewicht van dien dubbelen last begonnen te trillen, toen hij alles gaf wat er in hem was om vol te houden — toen besefte Harmen Olm opeens, dat hij toch nog een fiksche kerel en heelemaal geen invalide was. Het zou overdreven zijn, te beweren, dat Harmen Olm in het geluksgevoel dat deze ontdekking hem gaf, langzamer naar het strand terugkeerde, dan hij wel zou hebben gekund. Hun die stonden te wachten, léék het maar zoo lang te duren. Maar zij behoefden ook niet hun beenen moeizaam stap voor stap voor elkaar te zetten en met den rug den schok van de golven op te vangen, opdat die het meisje niet zou' treffen. Toen Harmen Olm het strand bereikt had, strekten zich dertig, veertig handen naar hem uit. Ook Christine stond tusschen de toeschouwers en Harmen wist, dat zij hem nü, onder den indruk van dit oogenblik, als heldhaftige redder uit het doodsgevaar, graag zou hebben. Maar hij lette niet op de anderen, hij zag alleen het meisje, dat hij in zijn arm hield, stapte met haar, zooals hij uit het water kwam, zwaar en bedachtzaam de duinen in naar zijn kleine huisje. Toen hij Maria in het kamertje uit zijn arm legde, zag hij pas, dat ze mooi was als geen tweede in het dorp. En toen zij naar zijn hand greep en de linkermouw leeg vond, toen stond er noch schrik, noch goedkoop medelijden in haar oogen te lezen, doch warmer dank nog en een groot vertrouwen. Harmen Olm trouwde met Maria van de „Preciosa", die ouders, woning, have en goed op dien dag verloren had. Maar als Maria naast hem op de bank voor hun huisje zat en er zich over beklaagde, dat ze arm als een kerkrat bij hem was gekomen, dan legde hij zijn arm vaster om haar heen en zei: — Je hebt me buiten jezelf meer meegebracht dan de rijkste boerendochter met huis en hof, je hebt mij mezelf weergegeven. En Maria voelde, wat haar man daarmede bedoelde en drukte zich vaster tegen hem aan. Zijn herwonnen levensmoed was haar liefde en haar thuis geworden. (Nadruk verboden). T": __________ V_!RTeLL6R . 1*m*'»*****m*»-*********m***~t*m•**« --- GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. (Wijzigingen voorbehouden). Hjn 1: Hilversum II alle dagen volledig progr MJn 2: HUversum i alle dagen volledig progr. Vrijdag 14 Mei. Lijn 3: Hamburg 4.20 n.m.— 5.20 n.m. Londen Reg. 5.20 n.m.— 6.20 n.m. Hamburg 6.20 n.m— 6.50 n.m. Londen Reg. 6.50 n.m.— 7.35 n.m. Berlijn 7.35 n.m.— 8.00 n.m. Stuttgart 11.00 n.m.—12.00 n.m. Lijn 4: Deutschlandsender 2.55 n.m.— 9.40 njn. Kalundborg 9.40 n.m.—11.50 n.m. Lijn 5: Droitwich 9.35 v.m.—11.20 n.m. Lijn 6: Parijs 11.05 v.m.— 5.20 n.m. Keulen 5.20 n.m.— 6.20 n.m. Stuttgart 6.20 n.m.— 8.20 n.m. Parijs 8.20 n.m.—12.00 n.m. Zaterdag 15 Mei. Lijn 3: Londen Reg. 10.25 v.m.—12.20 n.m. Brussel Fr. 12.20 n.m.— 5.20 n.m. Londen Reg. 5.20 n.m.— 6.20 n.m. Hamburg 6.20 n.m.— 7.05 n.m. Londen Reg. 7.05 n.m.— 7.20 n.m. Brussel Fr. 7.20 n.m— 8.00 n.m. Lijn 4: Keulen 8.00 v.m.— 9.50 v.m. Hamburg 9.50 v.m.—11.05 v.m. Deutschlandsender U.05 v.m.— 7.20 n.m. Weenen 7.20 n.m.— 8.55 n.m. Boedapest 8.55 n.m.— 9.20 n.m. Motala 9.20 n.m.— 9.50 n.m. Keulen 9.50 n.m.—11.20 n.m. Stuttgart 11.20 n.m.—12.00 n.m. Lijn 5: Droitwich 9.20 v.m.— 2.40 n.m. HamburT 2.40 n.m.— 3.20 n.m. Droitwioh 3.20 n.m.— 9.50 n.m. Londen Reg. 9.50 n.m.—11.20 n.m. Hamburg 11.20 n.m.—12.00 n.m. Lijn 6: Parijs 11.20 v.m.— 3.50 n.m. Hamburg 3.50 n.m.— 4.50 n.m. Parijs 4.50 n.m.— 6.30 n.m. Toulouse 6.30 n.m.— 7.20 n.m. P. P. T. T. 7.20 n.m.— 9.30 n.m. Brussel Fr. 9.30 n.m.—10.20 n.m. Parijs 10.20 n.m.—12.00 nm. ---