De D. A. M. wil meer en sneller rijden Adviseur keert zich tegen de bezwaren der gemeente Delfzijl en de Spoorwegen. De Commissie voor de Openbare Vervoermiddelen uit Ged. Staten van Groningen, behandelde in haar gistermiddag gehouden zitting een verzoek van de N.V. Damster Auto-Maatschappij te Appingedam, houdende verzoek de aan haar verleende vergunning tot het in werking houden van een dagelij kschen autobusdienst op het traject Appingedam—Delfzijl—Farmsum naar Groningen langs den Rijksweg v.v. te wijzigen, in dien zin. dat de bepaling van de maximum-snelheid van 40 K.M. vervalt en dat het aantal ritten dat thans 16 bedraagt, onbepaald of minstens tot 22 kan worden uitgebreid. Naast adhaesie-betuigingen waren bezwaren ingekomen. De raadsman van de D.A.M., de heer KRAAK STEEMANN, Den Haag, secretaris v. d. Ned. Bond van Autobusdienstonderneniers, verwonderde zich over het bezwaar der Spoorwegen. Deze hebben in een zelfde "eval betreffende de maximum-snelheid bij '"3 Kroon de nederlaag geleden. Het bezwaar van de gemeente Delfzijl, welke zich beroept op een voorontwerp wet, waarvan verder nog niets bekend is, is niet steekhoudend. Wanneer men dit consequent zou doorvoeren, zou het College van Ged. Staten alle aanvragen voorloopig moeten laten rusten, totdat het thans nog niet eens ingediende ontwerp tot wet zou worden verheven. Voorloopig is nog steeds de Wet op de Openbare Vervoermiddelen van kracht. Het Gemeentebestuur van Delfzijl verklaart zich nu tegen uitbreiding van den dienst op dit traject, doch toen eenigen tijd geleden een aanvraag werd ingediend voor een nieuwen dienst op hetzelfde traject, vond het blijkbaar die uitbreiding wel noodig en heeft 't dezen nieuwen van harte aanbevolen. De waarheid zal wel in het midden liggen. Toen was de uitbreiding niet, thans is zij eenigermate noodig. Het rijden van één rit met verschillende autobussen is zeer bezwaarlijk. DeJrï\^'ïs ft* ems*i~e onderneming en &rPwüiedSlh 2tCOllege, indien moëem' Jr.aag van den voorzitter, mr. K„° hft in de bedoeling ligt, wel eens £ nelheid van 60 KM- met de bussen -KATtfi' antwoordde de directeur van de rAacriWe, de,heer ?• SMITH, dat dit bij ver- InnrrT Wel e€ns zal kunnen voorkomen. Het vraa«T-UllSte doel Van dlt deel Van de BAri~ «w.g is, dat op de open wegen de bussen w ¥}e&1 snelheid zullen mogen ontwikke""".. De veiligheid zal echter steeds op den staan, ook bij een snelheid van bU K.M. bestaat bij de zware bussen geen gevaar. Staten zullen te zijner tijd op de beslissen. --- Storm beukt de dijken Vrees voor doorbraak te Ameland. Wederom heeft de storm gisteren den zeedijk van het waterschap Nesburen op Ameland ernstig beschadigd. Men is bezig de gaten te dichten met 500 zakken zand en ander materiaal. De toestand van den dijk is van dien aard, aat bij het aanhouden van den storm een doorbraak niet uitgesloten is te achten --- DE INSTALLATIE VAN DEN BURGEMEESTER VAN NORG. Onze correspondent te Norg schrijft ons: Morgenmiddag tegen één uur zal burgemeester Tonckens bij het Huis ter Heide door het gevormde comité worden verwelkomd bij monde van den heer H. Oortwijn en zal hem door het gemengd kerkkoor worden toegezongen het welkomstlied gecomponeerd door den heer A. Mulder te Westervelde. Vervolgens trekt de stoet, o.a. vergezeld van ruim 100 ruiters, over Westervelde naar het gemeentehuis waar de kinderen van de hoogste klassen zullen zingen. Om twee uur zal de installatie plaats hebben. --- RIJKSUNIVERSITEIT. Deskundigen artsexamen. Bij beschikking van den Minister van Onderwijs, K. en W. is aan den heer W. H. Beekhuis op zijn verzoek eervol ontslag verleend als deskundige bij het afnemen van de artsexamens aan de Rijksuniversiteit te Groningen en is voor het tijdvak van 16 Oct. 1935 tot en met 20 Sept. 1936 als zoodanig aangewezen dr. L. Meijler, hoofd assistent aan de Rijksuniversiteit te Groningen. --- EXAMENS. Aan de Gem. Universiteit te Amsterdam f 3 bevorderd tot arts de heer W. H. Brouwer, Groningen. Mej. H. Koster, alhier, behaalde het diploma coupeuse aan de costuumschool van mej. E. van Eerden alhier. --- Cum laude gepromoveerd. De promotie van den heer A. J. Rasker tot doctor in de godgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit alhier geschiedde gisteren cum laude. --- Toegelaten als privaat-docent. Bij beschikking van den Minister van Onderwijs, K. en W. is dr. S. van Mesdag tot weder opzegging toegelaten als privaatdocent in de faculteit der rechtsgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit alhier om onderwijs te geven in de crimineele biologie en Psychologie. --- Zakennieuws. Morgen, 1 November, viert de vanouds bekende firma A. H. Becker, Heerestraat 9, hoek Koude Gat, haar 70-jarig bestaan. De zaak, die in 1865 werd opgericht, heeft sindsdien belangrijke uitbreidingen ondergaan en vestigde in 1933 nog een filiaal in Assen ten behoeve van haar Drentsche clientèle. Niet alleen op optisch gebied verwierf zij zich een uitstekende reputatie, doch ook als fabrikante van orthopaedische apparaten, kunstledematen en ziekenverplegingsartikelen behoort zij tot een der meest vooraanstaande firma's van het Noorden. In een in dit nummer opgenomen advertentie dankt de firma haar clientèle voor het genoten vertrouwen. In het perceel N. Ebbingestraat 35 opent de heer S. van Gelder morgen een zaak in fruit, visch en delicatessen. De zeer ruime winkel is in drie geheel gescheiden afdeelingen verdeeld, zoodat de verschillende artikelen apart kunnen worden behandeld. Er is een groote voorraad in deze zaak aanwezig. --- TELEGRAMMEN De berechting der Ossche misdrijven Ceelen staat terecht Groote belangstelling op de tribune van de Bossche rechtbank DEN BOSCH, 31 Oct. De arrondissementsrechtbank te Den Bosch heeft vandaag de behandeling der Ossche misdrijven voortgezet. Vandaag was de toeloop naar de publieke tribune grooter dan ooit. Door den ernst der zaken die vóór kwamen was dit te verklaren. Het eerst werd behandeld de zaak tegen den 23-jarigen J. P. Ceelen, den 23-jarigen opperman H. A. van der Putten, den 20--jarigen fabrieksarbeiders P. W. de Bic en den 23-jarigen landbouwer A. J. Hendriks, bijgenaamd „De jonge Toon de Soep" terzake van den in den nacht van 20 op 21 Februari 1934 te Uden gepleegden roofoverval in de woning van het echtpaar Bouwman. Volgens de dagvaarding hebben zij zich tot de woning toegang verschaft door inklimming terwijl zij den diefstal van fl9OO deden vergezeld gaan en volgen door geweld tegen den 65-jarigen landbouwer Bouwman en zijn 55-jarige echtgenoote. Van der Putten „de Rut", die rad van tong is, legde een vlotte bekentenis af. Hij vertelde dat hij in contact is gekomen met Ceelen, Hendriks en De Bic. Ceelen had van een persoon, die hij niet kende, inlichtingen gekregen, dat bij Bouwman iets te stelen was. Met zijn vieren zijn zij er naar toegegaan. Verd. zelfs heeft op de deur geklopt, doch er werd niet open gemaakt. De PRES. vroeg hem wie de vrouw vastgreep. De RUT zegt, dat hij de vrouw had vastgegrepen, terwijl P. de Bic zich met den man bemoeide. PRES.: U hebt onder in de kast het geld gevonden. Hoe wist u dat het daar lag? De RUT antwoordde, dat hij dat wist van Hendriks. In de woning van Ceelen werd de buit verdeeld. Hendriks en P. de Bic bekenden eveneens. Ceelen zeide, dat wat De Rut vertelde, waar was. Hij had inlichtingen gekregen van den verzekeringsagent Kooien. Hierna volgde het getuigenverhoor. De 65-jarige Bouwman was wakker geworden van het lawaai in zijn woning gemaakt. Toen hij ging kijken werd hij door gemaskerde personen besprongen die hem vroegen: „Waar is je geld?" Daarna werd hij vastgebonden. Get. zag nog dat één der bandieten zich met zijn vrouw bemoeide. Toen heeft hij gezien, dat een der bandieten een blikken doos onder een vloertegel wegnam. Daarin zat de f 1900. Desgevraagd door den president, verklaarde get. de verdachten niet te herkennen als de personen die in zijn woning zijn binnengedrongen. Ook de verdachten herkennen Bouwman niet, behalve Ceelen, die zeide, dat hij hem goed kende. De vrouw van Bouwman kwam de verklaringen van haar man bevestigen. --- Het requisitoir. De Officier van Justitie Van Everdingen, requisitoir nemend, zei dat door de bekentenissen van de verd. en de verklaringen der getuigen volkomen bewezen is wat ten laste is gelegd. De verd. moeten dus veroordeeld worden. De moeilijkheid zit in het opleggen van de straf. De roofoverval is een van zeer ernstigen aard, ofschoon er roofovervallen zijn gepleegd, die nog ernstiger zijn. Maar aan den anderen kant staan de verd. ongunstig bekend. Zij zijn, behalve Ceelen, reeds eerder veroordeeld. Hun zal een zware straf moeten worden opgelegd, behalve dan aan P. de Bic, die reeds voor doodslag tot 15 jaar is veroordeeld. • Spr. eischte tegen Van Putten, Hendriks en Ceelen een gevangenisstraf van 10 jaar met aftrek van voorarrest. Tegen verd. P. de Bic eischte hij 3 jaar gevangenisstraf met aftrek van voorarrest. Verd. Van der Putten vroeg aan den president rekening te willen houden met de andere straffen die hem nog te wachten staan. Pres.; Natuurlijk zullen wij dat doen, --- Roofoverval met doodelijk gevolg Vervolgens hadden van der Putten en Hendriks zich te verantwoorden terzake van een roofoverval op 4 Mei 1934 in de woning van de gebr. Verhoeven. A. Verhoeven is tengevolge van mishandeling overleden, terwijl zijn broer P. Verhoeven ernstige wonden opliep. Verd. Van der Putten gaf een uitvoerig relaas over de toedracht. Van M. de Bic had hij gehoord, dat er bij de Verhoevens wel iets te halen zou zijn. Met Hendriks, Van Orssel en P. de Bic spraken zij af een overval te doen. Van Orssel en Van der Putten hebben A.' Verhoeven vastgegrepen en hem gezegd: „Man, hou je kalm, of er gebeurt wat". Toen Verhoeven zich' verroerde gaf Van der Putten hem een klap met een vijl, terwijl De Bic hem tegen de borst schopte. Daarna hebben zij het huis doorzocht. Hendriks bemerkte dat V. in dien tijd overleden was. Verd. zei, dat het nooit in zijn bedoeling had gelegen, één der broers te dooden. Pres.: Is het allemaal waar wat Van der Putten heeft gezegd? Hendriks: Zoo ongeveer. Pres.: Wie heeft de vijl gedragen? Verd.: Van Orssel. ik heb niet gezien, dat hij met de vijl heeft geslagen. Hierna werden de getuigen verhoord. Get. P. Verhoeven zei, dat toen hij in bed lag, drie kerels hem vastbonden en mishandelden. Met medeneming van het geld zijn de bandieten vertrokken Vervolgens getuigde W. de Bic, die voor een misdrijf reeds tot 7 jaar gevangenisstraf is veroordeeld. Get. zei, dat hij met Orssel en De Rut had afgesproken om bij Verhoeven te stelen. Toen zij bij het huis waren gekomen, zijn de drie anderen naar binnen gegaan. Na een kwartier is get. ook binnen gekomen. De beide broers lagen toen gebonden op den grond en één bloedde. De Rut zeide tegen mij: — Deze man is dood. De Rut springt dan op en zegt: Mijnheer de President, deze get. heeft de dood veroorzaakt, want hij heeft hem tegen den borst geschopt. Get. ontkende dit. Hierna werd als get. gehoord, de 24-jarige F. van Orssel. Get. zeide, dat de verd. Hendriks en De Rut de beide landbouwers hebben geschopt. Get. zelf heeft de beide mannen vastgehouden, toen zij werden gebonden. Get. heeft een vijl van Hendriks ontvangen, doch deze weer aan Hendriks terug gegeven. --- De Officier van Justitie eischt vijf jaar tegen ieder. In zijn requisitoir zei de Officier van Justitie dat het bewijs nu wel is geleverd. Wel geven de verschillende getuigen en verdachten elkander de schuld van de ernstige mishandelingen, maar alle vier zijn zij verantwoordelij k. Wat de straf betreft, die moet zwaar zijn. In aanmerking genomen, dat voor een ander geval 10 jaar gevangenisstraf is opgelegd, kan hier met een mildere worden volstaan. Spr. eischte tegen ieder der verdachten 5 jaar. De verdediger van Hendriks zeide, dat Hendriks wel in staat is te stelen, doch niet in staat moet worden geacht tegen bejaarde personen geweld te gebruiken. Mr. Bauduin, die optrad voor Van der Putten, wees er op, dat ook deze verdachte voor clementie in aanmerking komt, waartoe hij dan ook concludeerde. --- Ceelen staat wegens moord terecht Terecht stond hierna de 23-jarige J. G. Ceelen voor de door hem op 9 Nov. 1932 gepleegden moord op den caféhouder J. m. C. van der Pas op wien hij van zeer korten afstand met een revolver heeft geschoten. De verd. bekende opzettelijk Van der Pas van het leven te hebben beroofd. Hij heeft zes schoten op hem gelost. Dit gebeurde na kalm beraad. De president vroeg of de vrouw van Van der Pas hem tot dit misdrijf heeft aangezet. Verd. zei: meermalen. --- Veertien jaar geëischt. De Officier van Justitie bleef even bij het geval en het leven van Ceelen stilstaan. Later was hij in het café van Van der Pas in de kost, die, als hij dronken was, zijn vrouw mishandelde. Ceelen kwam hiertegen op. ofschoon hij wroeging heeft getoond, is Ceelen het pad der misdrijven opgegaan. Thans heeft hij berouw, en bekent. Ware dit niet het geval, dan zou levenslang tegen hem moeten worden geëischt. Nu zal 20 jaar gevangenisstraf de maximum straf zijn. Thans eischt hij wegens moord 14 jaar gevangenisstraf. Ceelen ging dan naar voren en zei, terwijl hij snikt, spijt te hebben over hetgeen hij heeft gedaan. Hij hoopt dat zijn leven niet in de gevangenis zal worden verwoest. Uitspraak over 14 dagen. --- VER. v. NATIONAAL SCHOOLONDERWIJS. Herdenking 75-jarig bestaan. UTRECHT, 30 Oct. In het gebouw van K. en W. werd heden het 75-jarig bestaan herdacht van de Vereen, voor Nationaal Schoolonderwijs, in 1860 opgericht door Groen van Prinsterer. Minister Slotemaker de Bruïne sprak een rede uit. Spr. deelde mee, dat de regeering de verdiensten der Vereeniging wilde erkennen door den voorzitter ds. M. van Grieken te bevorderen tot Officier in de Orde van Oranje Nassau. --- De Paleis voor Volksvlijt-affaire Tegen ex-directeur drie jaar geëischt. AMSTERDAM, 31 Oct. Na een zeer uitvoerig getuigenverhoor, dat vele zittingen in beslag heeft genomen, heeft de Off. van Justitie mr. Van Arkel bij de Amsterdamsche rechtbank in de zitting van heden requisitoir genomen in de strafzaken tegen den ex-directeur en ex-commissaris van het Paleis voor Volksvlijt, die werden verdacht van ernstige malversaties. Geëischt werd tegen den ex-directeur 3 jaar gevangenisstraf en tegen den excommissaris 2 jaar gev.straf met aftrek van de helft van den tijd in voorarrest doorgebracht. --- HET ONGELUK MET DE VELZERPONT. Pontbeheerder voor het gerechtshof. AMSTERDAM, 31 Oct. Het Gerechtshof alhier heeft heden het ernstige ongeluk behandeld dat op 10 Augustus 1934 is gebeurd met de Velzerpont als gevolg waarvan de pontbeheerder aan wiens onachtzaamheid di ongeluk is te wijten op 24 Januari p.l. zich te verantwoorden heeft gehad voor de Haarlemsche rechtbank en deswege tot 2 maanden gevangenisstraf is veroordeeld. Op een vraag van den president deelde verd. mede, in hooger beroep te zijn gekomen omdat hij de starf te zwaar vond. Verdachte bleef bij zijn verklaringen, voor de rechtbank medegedeeld. Hij had een geluid gehoord alsof de klep van de pont was opgehaald. De proc.-generaal mr. J. Versteeg, meende, dat verd. door het gebeurde reeds zwaar geboet is. Spr. was echter van meening, dat de door de rechtbank opgelegde straf van twee maanden gehandhaafd moet blijven en eischte bevestiging van het vonnis dezer rechtbank. De verdediger mr. Tideman staafde in zijn pleidooi zijn overtuiging, dat zijn cliënt het slachtoffer is van een samenloop van omstandigheden. Hij drong aan op vrijspraak. Mocht het Hof van meening zijn, dat zijn cliënt veroordeeld moet worden, dan verzoekt pleiter een voorwaardelijke veroordeeling. Uitspraak 13 November. --- FRANKRIJK. DE HERDENKING OP 11 NOVEMBER. De houding der frontstrijders. PARIJS, 31 Oct. Het Bestuur van de federatie van Fransche frontstrijdersorganisaties heeft eenige dagen geleden besloten niet deel te nemen aan de plechtigheden tot herdenking der in den oorlog gevallenen op 11 November a.s. indien daarbij de regeeringsvertegenwoordigers aanwezig zijn. In een circulaire aan de organisaties wordt dit besluit aldus gemotiveerd, dat de oudstrijders en oorlogsinvaliden de schending van de rechten door de noodverordeningen der regeering nauwelijks konden overzien, waarom de organisaties hun plechtigheid dienden te verrichten op een ander uur dan de offi'ciëele plechtigheid. Slechts aan plechtigheden van Gemeentebesturen, die voor de maatregelen tegen de oud-strijders niet verantwoordelijk waren, konden de organisaties deelnemen. --- LUCHTVAART DE INDIË-POSTVLUCHTEN. De Sperwer (Geysendorffer) uitreis 31 te Medan. De Kievit (Parmentier) uitreis 30 te Athene. De Lijster (Smirnof f) thuisreis 30 te Gazalu De Nachtegaal (Frijns) is met post en passagiers van de Oeverzwaluw, welke wegens motorstoring moest terugkeeren, te Alorstar aangekomen. --- BEURS VAN AMSTERDAM OVERZICHT OCHTENDBEURS. AMSTERDAM, 31 Oct. De eenige verdeelde tendenz gisteren op de fondsenmarkt bleef heden aanhouden al was de grondstemming niet ongunstig. De berichten omtrent pogingen om den oorlog te doen beëindigen en de ontwikkeling van den economischen toestand in de V. S. scheppen een vrij optimistische sfeer. Na de koersverbetering in de laatste weken is het publiek voorzichtiger geworden. Aandeelen Kon. Petroleum goed gedisponeerd dank zij de verbetering in de Amerik. petroleumindustrie. De noteering kwam iets hooger. Philipsaandeelen onveranderd, Aku's in Unilevers eveneens. Daarentegen lagen Amsterdamrubbers nauwelijks prijshoudend, terwijl H. V. A.'s in herstel verkeerden. De Youngleening bleef vastgestemd. De staal aandeelen stonden wat onder druk. De wisselmarkt bleef uiterst rustig. De noteeringen neigden algemeen tot reactie. De dollar was flauw op 1.47 3/16 a V 4. Het pond stelde zich op 7.24*/4, de franc op 9.70'/s. Voorloopige noteeringen, opgenomen plm. Cwee uur hedenmiddag, medegedeeld door het Effectenkantoor N. A. Wlchers te Groningen v.fc. Heden 4 % Nederland 96% 974 4 % Nederl. Indië 964 964 Aand Koloniale Bank 43 434 „ Nederl. Ind. Handelsbank BOJ4 81 Cert. Nederl. Handel Mij. 1224 121 Aand Alg. Kunstzijde Onle 26 26 „ Van Berkels- Patent 5-24 — Cert. Calve-Delft (gew.) 574 564 Aand Ned Ford Autom. Fabr. 247 245 . Philips Gloei].fa. (G.Bez.) 2404 2394 Cert. Unilever (gew.) 984 984 „ Anaconda Coppei 124 12% „ Bethiehem Steel 234 22% „ Kennecott Copper 'bh» 154 „ U. S. Steel Corp. 274 274. » ClUes Service 14 i9i« Aand Redjang Lebong. 1464 „ Kon. Petroleum a f 1000.— 201 2034 Cert. Shell ünion 6% 7 „ Tide Water Ass. OU. 64 6H Aand. Amsterdam Rubber 1074 1074 „ Dcli Batavia Rubber 68 68 Cert. Intercontmental Rubber 14 14 Aand. Kon. Ned. Stoomboot 84 84 M Nederl Scheepv Dnie 42H 424 „ Cult der Vorsten) (gew.) 204 214 „ HandeJsverg Amsterdam 207 212 „ Javasche Cultuur 118 122 „ Nederl. Ind. Suiker Unie 1064 108 M „ Dcli Batavia Tabak 1404 140"* „ Dcli Maatschappij 160% 1604 Cert.. De Oostkust 334 334 Aand. Senemtoaü Tabak 164 165 Cert. Union Pacific Railr. 57 „ Wabash Raüroad (gew.) IX 1H 5J % obl. Duitechl. (Young lgj 21 214 (z. verkl.) 5J % idem 23K 234 (m. verklj Voorloopige wisselkoersen om 12 nnr hedenmiddag aan de Beurs te Amsterdam. (Niet orflcleeD (Per telefoon} 30 Oct 31 Oct 30 Oct 31 Oct Londen 7.24« 7.244 Madrid 20.174 20.114 Parijs 9.715» 9.704 Berlijn 59.26 59.26 Kopenh. 32.374 22.36 ZwitserL 47.91 47.88 Stockholm 37.40 37.35 N. Vork 1.47» i', 1.474 Oslo 36 424 36 40 Brussel 24.804 24.80 Praag 610 6.10 Milaan 12. 11.974 --- HET VOORNAAMSTE NIEUWS Nog geen nieuw perspectief in den oorlogstoestand in Oost-Afrika. (pag. 1). De Justitie grijpt in tegen de N. S. B. Rotatiepers, waarop „Volk en Vaderland" gedrukt wordt, in beslag genomen. (pag. 5). Het vergaan van de „ïnsterburg". (pag. 5). De opgelegde schepen van de K. N. S. M. weer in de vaart. (pag. 10). De wijziging van de Warenwet. (pag. 13). Salarisverlaging van overheidspersoneel. Met ingang van 1 Januari 5 procent. (pag. 5). --- ARTIKELEN EN VERSLAGEN Amerikaansche Brieven. (pag. 11). Genève, Locarno en de Abessynische oorlog door Lord Robert Cecil. ë ( pag. 2). Het Kanaal Groningen—Usselmeer (I). (pag. 13). Toogdag Prov. Bond v. Meisjesvereenigingen op G. G. (pag. 17). De Arr. Rechtbank te Groningen behandelde de moordzaak-Kroeze. De Officier eischte tegen beide verdachten levenslange gevangenisstraf. V (pag. 14 en 15). Het G. O. V.-concert van gisteravond. (pag. 10). Vergadering Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de Veenkoloniën. (pag. 18). De Veenkoloniale Kamer van Koophandel adresseert inzake de bijzondere heffing or> benzine. (pag. 13). Afscheid mr. J. J. Croles, president van het Gerechtshof te Leeuwarden. (pag. 17). De wegenverbetering in Friesland. De Kamer van Koophandel protesteert tegen den gang van zaken. (pag. 10). Dokkumer predikant voor de Leeuwarder Rechtbank wegens opruiing. Zes weken gevangenisstraf geëischt. (pag. 17). De berechting der Ossche misdrijven. Ceelen staat te Den Bosch terecht. (pag. 3). De Paleis voor Volksvlijt-affaire. (pag. 3). --- HANDELS-en MARKTBERICHTEN (Nadruk verboden.) Een gedeelte der marktberichten staat ln het derde blad. --- NW.-AMSTERDAM, 30 October. Veilingsvereeniging Spes Nostra. Sjalotten 3—i, spinazie 6—7, appels 5—5, per 100 K.G.; druiven 8 per 100 pond, tomaten (glas) 2.70—4 per 100 pond, prei. 2.50—4.90, peen 2.40—■ 3.10 per 100 bos; sla 1.10—1.30 per 100 stuks, kmolseWerij 2—2.90, bloemkool 3—15, andijvie 0.50—3, roode kool B—l 4, sav. kool, per 100 stuks. --- AMSTERDAM, 30 October. HANDELSBERICHTEN. Koffie loco prijzen onveranderd. Suiker kalm met handel per Mrt. tot f 4J,. Specerijen. Uit de veiling van 10 Sept. werden 26 kisten foelie afgedaan. Tabak. Van de Java, die morgen bij inschrijving aan de markt komt, werden 584 pakken onderhands afgedaan. --- NOTEERINGEN. Oliën per 100 kg. Raapolie vliegend 28. Lijnolie vliegend 17J, Nov. en Dec. 14J, 14, Jan.- April 14:}, Mei-Aug. 14}, 14f, 144, Sept.-Dec. 14?. Koffie. Dec. lig, Mei lij, Overigens onver anderd. Kalm. Omzet 500 balen. Suiker. Gelaten: Oct., Nov. en Dec. 44, Jar.. 4}, Febr., Mrt. en April 4Q, Mei 4J, Juni, Juli er. Aug. 4§. Geboden: Oct.—Jan. 4, Febr. 44, Mrt. en Ar 4|, Mei en Juni 4J, Juli en Aug. 44. Kalm. Peper. Onveranderd kalm. Zonder omzet. Rubber Crepe I: Jan.—Mrt. 22§. Overigens onveranderd. Pri. houdend. Omzet 20000 kg. --- ROTTERDAM, 30 October. Mals op termijn. Hoogste laagste vroegk. slotk. vor.slotk. Nov. 51J 514 53ï 514 51 Jan. 53-1 53 53} 53J 52i Mrt. 54i 54 54} 541 53 ï Mei 54} 54| 54} 54J 54" Tarwe op termijn. Hoogste laagste vroegk. slotk. vor.slotk. Nov. 4.40 4.374 4.40 4.374 4.40 Jan. 4.40 4.374 4.40 4.40 4.40 Mrt. 4.25 4.20 4.224 4.20 4.25 Mei 4.25 4.25 4.25" 4.25 4.274 --- ROTTERDAM, 31 October. ■ (Opening.) Mais: Nov. 51J, Jan. 531, Mrt. 54}, Mei 54£ Tarwe: Nov. 4.424, Jan. 4.424, Mrt. 4.25, Mei 4.274. --- LIVERPOOL, 30 Oetober. Tarwe: Oct. 6/64 6/74 Dec. 6/18 6/24 6/2| Mrt. 5/9| 5/10 J 5/104 --- LIVERPOOL, 31 Oetober. (Opening). Tarwe: oct. +ï; +i; Dec. +i; +U. ---