APVERTENTIëN. --- Dr. BRUKKER OOGARTS, is na Dinsdag a.s. AFWEZIG. A. R. RONDEEL Tandheelkundige Loopendediep Z.z. 14, Telef. 2442 Spreekuren 10—1 en 2—5 uur. Zaterdags 10—12 uur. De nieuwe Internationale READY METHODE (zonder concurrentie) De groote geniale vinding om Fransch - Duitsch - Engelscïi Spaansch - Italiaansch - enz. (m. voll. grammatica) werkelijk te lceren spreken, schrijven en denken, goedkooper, vlugger, gemakkelijker en grondiger dan ooit te voren. Ongekend laag lesgeld. Buitenlandsche leeraren. Proef, lessen gratis. N.V. Internationale Ready School N.V. Ned. School voor mod. Talen HARDEWIKERSTR. 1 en 2 Tel. 2454. Hoek O. Ebbingestr. Inlichtingsbureau voor Beroepen. Martinikerkhof 10, ingang Popkenstraat, Groningen Inlichtingen worden kosteloos verstrekt iederen Maandag en Vrijdagavond van 7 tot 9 uur. De Leider: Drs. T. T. TEN HAVE ENGELSCHMAN, LEERAAR M. O. Beëedigd Translateur, GEEFT LESSEN. OPLEIDING EXAMENS. HANDELSCORRESPONDENTIE CONVERSATIE, CLUB- EN PRIVE-LESSEN. H. LITTLEWOOD, NIEUWE WEG 10a. Bekendmaking! Burgemeester en Wethouder van ZWEELOO maken bekend dat door den Raad dier ge meente in zijne vergadering van 30 Juni 1933 de navolgend) aandeelen van geldleeningei zijn UITGELOOT: Af losbaar op 1 Juli 1933: Aandeel no. 7 van de leeninj groot f 17500 van 1927. Aflosbaar op 1 October 1933 Aandeelermos. 9 en 17 val de leening groot f 23500 vai 1925. Aflosbaar op 1 Nov. 1933: aandeel no. 4 van de leeninj groot f9OOO van 1894. Aandeel no. 3 van de leeninj groot fB5OO van 1915. Aandeel no. 15 van de leeninj groot f 5700 van 1915. Aandeel no. 1 van de leeninj groot f 4000 van 1919. Aandeel no. 17 van de leeninj groot f9BOO van 1919. Zweeloo, 3 Juli 1933. Burg. en Weth. voornoemd: De Burgemeester: J. TONCKENS. De Wethouder: L. WARMOLTS "SPAARBANK - LEENS. Aangesloten bij 't Nederlandscl Spaarbank Bureau. igflri Het Bestuur houdt ZIT' TING op Woensdag 12 Juli a.s te WEHE in het Hotel DE ROO des nam. van 3—4 uur en t< LEENS in het hotel WIJK ZWAAGMAN, des nam. van 41/: —5Vb uur. Namens het Bestuur: J. HUIZINGA, Adm. Openbaar Slachthuis. Zaterdagmorgen 10 uur prirm gekookt Rundvleesch 7 ponc voor f I.—. --- Prof. Polak Daniels AFWEZIG tot nadere aankondiging. Dr. VAN GULIK 8 en 9 Juli AFWEZIGGEVESTIGD: H. J. VAN 'T HUL MED DÜCTS. ARTS, Verl. Heereweg 25 — Helpman. SPREEKUUR: B—9 u. en .I—2 u. Zondags B—9 uur. — Tel. 3138. J. H. TER SPILL ARTS. is van Zaterdagmiddag tot Woensdag AFWEZIG. TANDHEELKUNDIGE KLINIEK Radesingel 11 Spreekuren van B—B KUNSTGEBITTEN. GOEDKOOPE TANDHEELKUNDIGE HULP voor den Middenstand, Heerestraat 105 a. Alle werkdagen van 10—11 voorm. Maand., Woensd., Vrijd. van 7—B nam. Behandeling in de particuliere praktijk tegen bij de tijdsomstandigheden aangepaste tarieven. --- TUINFEESTEN ZUIDLAREN HUIZE „E NT IN GE" — Telefoon 6 (doorverb.) ZONDAG 9 JULI: Optreden van de beroemde CONCERTZAALBAND uit Leeuwarden; iets nieuws. 's Middags vrij entree, 's avonds 30 cent. Hetgeheel staat onder leiding van den Heer JACQ. v. STRATUM. BEZOEKT Menkemaborgh TE UITHUIZEN Entree huis en tuinen 25 et. THEESCHENKERIJ Schoolreisjes aparte tarieven --- RESERVEERT Woensdag 26 en Donderdag 27 Juli Tenniswedstrijden GRIJPSKERK Vacantiegangers Wilt U één of meer dagen van Uwe vacantie gezellig doorbrengen? Bezoekt dan Café WATERSPORT Schildmeer Steendam Gelegenheid voor Roeien, Zeilen en Visschen. Prachtige Speeltuin aanwezig. Altijd muziek. Aanbevelend, L. LANDMAN. GEVRAAGD: een Humorist voor schoolfeest op Donderdag 13 Juli a.s. met opg. v. prijs. Adres Hotel BRON! N.-Weerdinge. De laatste voorraad voldoend versche snelle GEVAERT-rolfilms a 6 opn. 6 bij 9 a 45, 6Vi bij 11 a 60 ets., verkrijgbaar bij D. VAN VEEN Jzn., Heerestraat 86. Spec. adres voor prima ontwikkelen en afdrukken. JA HUIZINGA» v WESTERSINGEL GRONINGEN — BEDDEN MATRASSEN UITZETTEN mw&icla y„ J JUCHTfctt ViMHMAtWiSjg |JS GRONtNGKN HUGAATVROOLIJK OP REIS/ Hij weet dat Wj er netjes uftziet.omdatzyn kleeding verzorgd wordtdoor --- C*"5 'Mm VSv/" AMat Is toch. leXs ofii4JS,T ËOP HET GEEFT 2 AAN UW ZAAK-^ gCACHETLdi TE KOOP: Een Locomobiel, merk Wolf, jaar 1913. 12 At= mosfeer, 12 M 2. V.O. Wasscherij „EHWES", Hoogeveen. --- /Mr* ysfo' V Mr fl °°* A,3 barnes z«>e^¥*f. f V geliefd-.verkrijgbaarperflesch BS, ••! met gedeponeerdetiket en bereid wT' J I;- i-t f 11-fc van spuit-.mineraal ofsodawater* I Urn ü al of niet met suiker-en ' t K ilMi een scheutje. -— B 9 IRESTANTËNi OPRUIMING! SCHOENENI ZIET DE ETALAGES KfiVMMIIAJ d:Rftl!!«iiMdt I Niet restanten (jjjjpj Pjß - 10 % korting - I PEDICURE --- '/0 ■■■_ fo.ss pwiCtte».? sjj>> St«ia*iSct«UXjn.ftüispwwn wu>«t de vo,maak*e Neem dan steeds m*\fi^— snelle rolfllm --- Heden overleed op de Willem Arntz Hoeve te Den Dolder, onze beste Zuster, Behuwdzuster en Tante TITIA LUBINA FOLMER, in den ouderdom van bijna 79 jaren. Uit aller naam: Dr. H. FOLMER. Utrecht, 5 Juli 1933. Rijnkade 7bis. Geen bloemen. Geen rouwbezoek. De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 8 Juli a.s., 's morgens 11.45 uur, op de derde algemeene begraafplaats te Utrecht. Volstrekt eenige kennisgeving. V De Heer en Mevrouw OOSTERHUIS—SICCAMA zeggen mede namens wederzijdsche familie hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling' uij de geboorte van hun Zoon onaervonden. Ulrum, 6 Juli 1933. „Panser". V Voor de over groote belangstelling, ondervonden bij ons 60-jarig huwelijksfeest, betuigen wij onzen hartelijken dank. D. DE VRIES en PIETERKE FOKKENS. DANKBETUIGING Onzen hartelijken dank aan de Commissie en allen die hebben bijgedragen tot de autotocht op 4 Juli j.l Gezam. OUDEN VAN DAGEN var Borgsweer. %* Onzen hartelijken dank aan de Commissie en aan allen die hebber meegewerkt tot het doen slagen van dat onvergetelijke autotochtje. DE OUDEN VAN DAGEN uit Termunten. V De Ouden van dagen te Middelstum gevoelen behoefte alle ingezetenen van onze burgerlijke gemeente, die medegewerkt hebben om hen Vrijdag 30 Juni een fefesSdag te bezorgen hartelijk dank te zeggen en in het bijzonder het comité, dat zich met de uitvoering heeft belast. Eere aan den Voorzitter. 'V °e Reisvereeniging „Ontwikkeling" te Aduard betuigt langs dezen weg haar hartelijken dank aan de firma SJ. v. d. BAAN. te Groningen, voor het geheel belangeloos beschikbaar stellen van 4 kampeertenten gedurende hun verblijf in Gelderland. --- Heden overleed mijn Vader Dr. HAJO UDEN MEYBOOM Weduwnaar van Mevrouw E. C. MOMMA. oud-hoogleeraar aan de Rijks-Universiteit te Groningen, in den ouderdom van 90 jaren. Paterswolde, 7 Juli 1933. E. J. MEYBOOM. Begrafenis te Assen Dinsdag 11 Juli a.s. des middags te half twee, na aankomst der sneltreinen 13.19 en 13.18, op het Oude Kerkhof (Vaart Z.z.j. Vertrek van het sterfhuis om twaalf uur. --- ,V Verloofd: S. LEVTTUS en I. FRANK. Groningen, 9 Juli 1933. Tjbbo Emmiusstraat 22. Nieuwstad 31. *»*j Ondertrouwd: K. TEN HAVE en JANTINE H. TEN HAVE Blijham, Juli 1933. Huwelrjksvoltr. 24 Juli 4 uur. P. G. VAN DER PLOEG en GERDA P. CREMER geven U kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben op 24 Juli a.s. Apeldoorn, 6 Juli 1933. Jachtlaan 84. Groningen, Parklaan 11. "Ontvangdag Zondag 23 Juli van 3.30—4.30 uur. Huwelijkswijding in de Doopsgezinde Kerk te Groningen om 12 uur door Em. Ds. F. VAN DER PLOEG. Toekomstig adres: Emmastad Curacao N.W.I. V De Heer en Mevrouw GROMMERS—VAN DOUWEN geven hierbij kennis van de geboorte van hun Zoon EINTE PIETER. Groningen, 6 Juli 1933. Brinklaan 35. Tijdelijk Praediniuskliniek. •/ Geboren: MARIA ELISABETH Dochter van H. SCHOLTFNS en B. H. SCHOLTENS—DE VRIES Veendam 6 Juli 1933. Heden overleed tot onze diepe droefheid onze geachte huisgenoot, de Heer EELTJE BACHMAN, Zijn nagedachtenis zal bij ons steeds in aangename herinnering blijven. Groningen, 5 Juli 1933. Oosterweg 1. Familie v. d. WOLDE. Heden overleed nog zeer onverwachts onze geliefde Man, Vader, Behuwd- en Grootvader JAN MEIJER. in den ouderdom van 86 jaar. Groningen, 6 Juli 1933. PopkenstTaat 15. Uit aller naam: Wed. J. MEIJER—BOS. Heden overleed, zacht; en kalm, onze Man, Vader, Behuwd en Grootvader EBEL IDEMA, in den ouderdom van ruim 79 jaar. Marum, 5 Juli 1933. Uit aller naam: Wed. E. IDEMA. Inplaats van kaarten. Heden overleed zacht en kalm, onze geliefde Moeder, Behuwa-, Groot- en Overgrootmoeder GRDTTJE VAN DER DONK, in den ouderdom van 82 jaar. Sedert 14 Maart 1931 Wed. van G. ZUIDEMA, te Sauwerd. Winsum, 6 Juli 1933. T DE GRAAFF— ZUIDEMA L. DE GRAAFF. Groningen: A. DE VRIES—ZUIDEMA S. DE VRIES. Klein- en Achterkleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben te Winsum op Maandag 10 Juli nam. 2y2 uur (oude tijd.) Heden overleed in vrede onze lieve onvergetelijke Mosder GRLETJE v. d. BERG in den ouderdom van bijna 84 jaar, sinds 10 Febr. 1929 wed. van P. MARING. Uithuizermeeden, 2 Juli '33. Haar liefhebbende Kinderen A. STALMAN—MARING. A. STALMAN. F. MARING en Kleinkinderen Heden overleed onze geliefde Man, Vader, Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom PIETER BEGEMAN, in den ouderdom van ruim 38 jaar. Delfzijl, 4 Juli 1933. Uit aller naam: H. BEGEMAN—GLAS. Heden overleed nog zeer onverwachts, onze trouwe Voorzitter der Damclub D.I.D, de Heer H. BENNINGA. Nieuw-Scheemda, 3 Juli '33. LEDEN DAMCLUB D.I.D. ---