GEVONDEN VOORWERPEN r>e hieronderstaande voorwerpen zijn als gelden gedeponeerd aan het Hoofdbureau van ™"ue te Groningen, Martinikerkhof er. aldaar te Devragen alle werkdagen van lli uur v.m. tot 12-j uur n.m.; een mantelband, een huissleutel, een huissleutel, een kinderschoentje, een wollen muts, een vulpen] een potloodje, een armbandje, een auto-onder- Qeel, een damestasoh met inhoud, een bos sleutels, een heerenpolshorloge, een sleutel, een sleutel een bril in étui. De navolgende voorwerpen zijn als gevonden aangegeven en te bevragen aan de daar achterstaande adressen: een paar schoenen bij A. v. d. Veen Concordiaftraat 33; een sleutel bij B. Huizeling Hoekstraat »4/2; een contactsleutel van een auto bij P. Muurling Peperstraat 12; een dekkleed bij J. Beukman Gr. Appelstraat 27; een paar dameshandschoenen bij K. Akkerman Begoniastraat 41; een kinderschoen bij J. Wieringa Coehoomsingei 57; een tasch met inhoud bij H. Stok Billitonstraat 9; een sleuteltje bij W. van Dijk Marwixstraat 38b; een zilveren broche bij J. de Vries Helperbrink 16; een dameshoed bij F. v. d. Horst Petrus Campersingel 95; een poesje bij A. Neut Brugstraat 26a; een damesportemonnaie met inhoud bij C. Wietsing E. Th. a Thuessinklaan 34; een sleutel bij T. Cazemier Oude Kijk in 't Jatstraat 6b; een dameshorloge bij J. de Jager Laurierstraat 48; een boodschappentasch bij M. Kolstein 2e Willemstraat 4; een broche bij H. v. d. Baan Sav. Lohmanplein 12b; een boodschapstasch bij L. Pauwels Distelpad 2; een sleutel van een melkkraan bij H. van Hogen De Hoogte 8; een Jonge herdershond bij Smit Noorder Buitensingel 15; een mutsje bij D. Ploeger Radijsstraat 31a; een huissleutel bij E- Dijken Verl. Grachtstraat 5; een rijwielplaatje in étui bij J. Wlgboldus Kl. Steentilstraat 1—la; een padvindersnies bij T. Schoonveld J. W. Frisostraat SL; een grijs hondje bij Vroira Gelkingestraat 60; een neerenarmbandhorloge bij W. Schut Folkingesiraat 6; een tang bij Prins Billitonstraat 38a; een regenmantel bij s. Elzinga Gerbr. Bakkerstraat een stukje speelgoed bij D Doornbos Verl. S^reweg,ls; een kindermanteltje bij A. B. v. d. ™.eizen Sledemennerstraat 47; een damesmantelije mj c. Drost Nieuwe Bleekerstraat 78. Groningen, 7 Juli 1933. --- ARBEIDSBEURS Bn de Gemeentelijke- en Districts-Arbeidsbeurs je Groningen kwamen in het tijdvak van 30 Juni v-m. 6 Juli 1933 de volgende aanvragen van werkgevers en aanbiedingen van werkzoekenden in. De eerste getallen zijn aanvragen; de tusschen naakjes geplaatste, aanbiedingen. Afdeeling Vrouwen: Ateliermeisjes — (7), boekhoudsters 1 (—), dagmeisjes 15 (4), dienstmeisjes 13 (15), expeditrices 1 (—), fabrieksmeisjes 2 (5), huishoudsters 3 (6), huisnaaisters — (3), hulpen in de huishouding 2 (1), kantoorbedienden 2 (22) kapsters 1 (—), linnenjuffrouwen — (7), midöag en morgenmeisjes 9 (2), noodhulpen 3 (2), steno-typistes 1 (1), strijksters 2 (—), werkvrouwen 4 (28) en winkeljuffrouwen 1 (13). , , Afdeeling Mannen: Bakkers — (2), banketbakkers 1 (2), bankwerkers — (7), behangers — <5), betonwerkers — (2) bloemisten — (2), boekbinders — (4), boekdrukkers — (3), boekhouders 2 <—), brugwachters — (D. buffetbedienden — (1), chauffeurs — (9) constructiewerkers — (1), dekknechts 1 (—> directeuren — (1) electriciëns — (5), glasshjpers — (1), granietwerkers — (1), grondwerkers 22 (65), handelsreizigers 1 (—), kantoorbedienden 1 (8), kappersbedienden — (4), kellners 14 (28), kleermakers — (16), koks 2 (6), letterzetters — (3), loodgieters 1 (5), loopknechts 3 (18), machinale houtbewerkers — (1), machinisten — (3), magazijnbedienden — (1), metaalslijpers — (1), metselaars 9 (7), meubelmakers — f 13), monteurs 1 (4), opperlieden 1 (12), pakhulsknechts — (1), persers — (1), plaatwerkers — rijwielmakers — (4), scheepsmakers 2 (2), scheepsklinkers 1 (1), schilders 5 (12), schippers — (2), sigarenmakers — (2), smeden 1 (5), stoffeerders — (4), stokers — (1), straatmakers 2 (4), stucadoors 1 (3), timmerlieden 5 (21) uitvoerders — (2), verplegers — (1) voegers i (8) knecht m(5),^lt£rs ~ knechts — (1) en zonder vakkennis 12 (77). van het &11™*1 aanbiedingen van S^k,!^en aan de Gemeentelijke- en Disjü^ma 6 rS te Groningen. over de maand Afdeeling Mannen: ingeschreven aan het bef£. "f,!; maand 3271 (3144), nieuw ingekomen lbJ4 (2137), totaal 4905 (5281), waarvan geplaatst ;fL„<290)' "it anderen hoofde afgevoerd 1093 'il3'), ingeschreven aan het einde der maand 3386 (3254). Afdeeling Vrouwen: resp. 394 (325), 516 (500), 910 (825), 180 (153). 381 (272), 349 (400). Totaal resp. 3665 (3469), 2150 (2637), 5815(6106) 6°6 (443), 1474 (2009), 3735 (3654), waarvan geneel werkloos resp. 3227 (3096) en 46 (74). Totaal 3273 (3170). De cijfers tusschen haakjes zijn van hetzelfde tijdvak in 1932. --- HOOGEZAND—SAPPEMEER, 7 Juli. In veiling werd heden betaald: Eng. kaskomkommers I f 5.20, id. II 4.10, rijen komkommers I 6.20—7.30, id. II 5.20—6.10, bloemkool I 12.60— 15.10, id. II 9.20—12.10, spitse kool 2—4, witte kool 6.50—8.50, roode kool 10—11, augurken, fijn 0.15, id. grof 0.20, andijvie 1.90—3.50 alles p. 100 stuks rabarber 1.10—2.10, peen 1.70—2.30 per 100 bos' peen los 1.40—2.80, spinazie 1.80—4, peulen 9.50— 11.20, doperwten 5—6.50, tuinboonen 1.80—2 40 stamslaboonen 14—15, aardbeien 13—16, tomaten A 9.80—10.60, id. B B—9, id. C 10.50—10.90 alles per 100 pond, druiven 0.29—0.32 per pond, meloenen 0.15—0.42 per stuk, komkommerstek 1.50— 3.50 per 100 K.G. --- ZANDEWEER, 6 Juli. Veilingsvereen. Ons Belang. Eerstelingen I—l£, presenten I*—3}, id. B I—2, id. C J, witte eigenheimers IJ—2, druiven 70—72, meikersen 30—32, aardbeien I 22—30, id. II 14— 20, kruisbessen, groen 2—5, id. rijp 11, roode bessen 6—ll, witte bessen 5, zwarte bessen 10—15, stamboonen 23—28, tuinboonen 4—5, peulen 21— 25, tomaten 36, postelein 6—7 et alles per K.G snijmoes 12, bloemkool I 30—46, id. II 10—28 kropsla 6—24, seldery 10—15, spinazie 32. snljbiet J 1 «15^andlJvle 7~*° et- alle« Per kist, meloenen I 35— 46, id II 12—34 et. per stuk, augurken 24— Va ch Pei\l(>(> stuks, meirapen s—lo, rabarber 14—18, roode peen 7—12, inmaakuien 5—6, kro- t F?o^,161?, alles Ve7 5 bos- komkommers I 15—23, id. II 5—15, witte kool 19—30, roode kool 25—76, spitskool 16—18 et. per 5 stuks. Kipeieren 48—56, eendeieren 54 et. per 20 stuks. --- WINSCHOTEN, 7 Juli. Veilingsvereen. Winschoten en Omstreken Aardbeien f 13—23, aardappels 0 90—2.40 bessen rood 4—13, id. wit 8, id. zwart 13—16 kruisbessen groen 3—5, id. rijp 6—7, boonen dubb. m. dr. 36—43, witte boonen 4—5, kersen 20—30, peulen 13—20, spinazie 8.30, tomaten A 27, id C 18 19, wortels 1.60—5, doppers 2.60—5, alles per 100 KG., prei f 1.50—2, roode bieten 1.10—1.70, rabarber 1 90—2.50, alles per 100 bos, bananen 2 75 wit komkommerstek 0.10—0.30 per kist, andijvie oo^3' Wltte ooonen 0.09—0.11, witte kool I 6 50 —820 roode kool I 3.50—7.60, savoye kool I 7, spitskool 1.50—2.40, bloemkool I 10—1210 'd II 6.50—9.50 id. 111 2.50—4, witte komkommers I r\Tr\? ?'„ld- n 2—3-50- meloenen 29—55, kropsla 0.50—0.80, alles per 100 stuks, perziken 1.40 per kratje, bloemen 0.13—0.17 per bouquet 0 04—0 10 per pot --- Visscherijberichten. ZOUTKAMP, 7 Juli. Noordzeevisch. Vrijdagmorgen was alhier aan de markt de stoomtrawler Alida, reederij Scherpenhuizen met een vangst van 500 pond kleine schol en 500 pond groote schol. Doordat de vangst zeer gering was werd er geen afslag gehouden, zoodat geen prijzen werden genoteerd. Door het slechte weer kon genoemde trawler niet blijven visschen, zoodat de vangst v natuurlijk wel heel gering moest zijn. — Weekoverzicht Noordzeevisscherij In de afgeloopen week van 27 Juni tot 2 Juli werd alhier aan de provinciale afslag geleverd door 4 atoomtrawlers een vangst van groote schol 4055 mnd kleine schol 4645 pond, zetschol 25 pond wK 030 pond, tong 640 pond, tarbot 207 pond teroo* lond 572klXd'scnbPllia^V ÜS? POnd S'«hls pona, Kleine schelvisch 400 pond en n-oon n fTda £? -PriJ*en waren ongeveer: froote ?choï f 8-9, kleine schol f 3, zetschol f 17, wijting; 1}.3, gullen en kabeljauw f 9, poon f 27, tong f 35, tarbot f 32 en kleine tarbot f 25 schelvisch groot f 12 kleine schelvisch f 7. De vangsten waren in vergelijking met andere weken zeer gering. Dit vindt zijn oorzaak hierin, dat er slechts alleen Maandag visch werd aangevoerd en de schepen toen eerst eenige dagen moesten stilliggen tengevolge van het slechte weer Bovendien waren er tot op heden nog 5 stoomtrawlers aan de vaart, maar dit is thans met 2 verminderd, doordat de schepen van reederij Platessa allen zijn stilgelegd. De vangsten per schip omgerekend zijn echter nog niet zoo slecht — Gamalenvisscherij. Vrijdag werd alhier door de garnalenvloot aangebracht een totale vangst van 350 bushei drogerijgarnalen en 70 K.G. consumptiegarnalen. De vangsten waren heden goed. De kwaliteit van de garnalen is zeer klein. De prijzen zijn laag, handel slecht. HARLINGEN, 6 Juli Gem. Vischafslag. Aangevoerd werden 1103 KG ansjovis f 11.75—12.15, 31 tal haring f 1—1.05.' --- DRACHTEN, 6 Juli. Op de heden alhier gehouden weekmarkt waren aangevoerd 247 varkens, 88 biggen en 6 kalveren. De prijzen waren voor de vette varkens f 0.14— 0.15 per 4 K.G. Voor de kalveren werd betaald f 2—5 en voor de biggen f 6—9 per stuk. Handel kalm. — Op de heden alhier gehouden eiermarkt waren aangevoerd 30.000 stuks. De prijs was voor kippeneieren f 1.85—2 15 per 100 stuks. --- DRACHTEN 6 Juli. veilingsvereen. smallingerlana'. Spinazie 36—48, bloemkool I 60—84, id. II 28— 56 et. per kist, rabarber 20—37, sjalotten 10—13 et. per 10 bos, peterselie 10 et. per kistje, aardbeien 16—20 et. per doosie wortelen I 60—90, id. II 25—50, kropsla 1 27—43 id. II 12—20, komkommers I 88—140 id 11 70—81 et. per kist, peulen 60—84 et. per kistje postelein 36—78 et. per kist, tomaten 104—114 stamslaboonen 120—160 et. per kistje, tuinboonen I 84—105, id. II 33—60, doppers 40—95 et. per kist meloenen 21—41 et. per stuk, kruisbessen 30 36 roode bessen 100— 150, witte bessen 9o et per' kistje, beetwortelen 40—60 et. per kist, St jansuien 54 et. per kistje, groene savoye 40, spitskool I 75—96, id .II 60—72 et. per kist. --- PATERSWOLDE, 8 Juli. veilingsvereen. Paterswolde en Omstreken. Op de gisteren gehouden aardbeienveiling bedroeg de aanvoer 1200 KG De prijzen liepen van 18—24 et. --- Mij- Nederland. Tanlmbar 6/7 v. Hamburg te Liverpool. Poelau Tello. 7/7 v. Amsterdam n. Java. --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Amazone 77 v. Kopenhagen te Aalborg. Hebe 6/7 v. Lissabon n. Amsterdam. Mars 7/7 v. Vlgo te Lissabon. Bodegraven 6/7 's nachts 12 u. van Amsterdam te Hamburg. Ariadne 7/7 v. Malaga n. Alicante. Oberon 7/7 v. Amsterdam te Hamburg. Brion 7/7 v. Amsterdam n. Bordeaux. Euterpe 7/7 v. Amsterdam n. Gothenburg. --- REIDERWOLDERPOLDER. 6 Juli. Vertrokken: Ida, J. Visser, n. Delfzijl; Dankbaarheid, H. Renken. n. Delfzijl. Binnengekomen: Norma, P. Karel, v. Harlingen --- Kantongerecht Assen. Veroordeeld: wegens overtr. Arbeidswet: R. v. D. te Een tot f 1 Of 1 d. h. en G. J. K. te Hijkersmilde tot f 2 ° wegens overtr. Woningwet: H. R. te Een tot f 4 wegens overtr. Drankwet: J. B. te Belde en G. N te Tinaarlo ieder tot fl5 of 15 d. h. en P. J. A. te Eelde tot f 5 of 3 d. h; weeens overtr. Leerplichtwet: B. Z. te Nieuw Bvinfn en G"n. te Asten ieder tot f6of6 d. h; wegens overtr. Motor- en Rijwielwet. H. K. te f 0.50 of 1 d. h; A. W. en S. S. te Assen ieder tot f 1 of 1 d. h.; A. S. te Groningen tot f 6 of 6 d h en E. S. te Winsum tot flO of 10 d. h, f wegens overtr. Wet Openbare Middelen van Vervoer: A. H. te Schoonoord tot f 2 of 2 d. h., en t T te Donderen tot f 1 of 1 d. h; 'wegens Strooperij: H. G. te Leutingewolde tot f wegend overtr. art. 429 W. v. Str.: J L. te Zevenhuizen tot een berisping en 2 maanden tuchtschol voorwaardelijk met een proeftijd van éen laar en H B. te Smilde tot een berisping en 1 maand tuchtschool voorwaardelijk met een proef- 460 W. v. Str, G. S. en p p te Assen ieder tot f 5 of 5 d. h; 'wegesn overtr. art. 461 W. v. Str.: S. v. D. te Assen tot. f 8 of 4 d. h; _ . wegens overtr. Keuringsverord. Assen: A. B. te Gronirfeen tot f 75 of 1 maand hechtenis; wegens Overtr. Gem. Verord. Borger: J. M. te Buinen tot f 6 of 6 d. h; • wegens overt. Gem. Verord. Roden: J. d. V. te Nieuw Roden tot f 3 of 2 d. h; we-ens overtr. Algem. Politieverord. Gasselte: o O te Nieuw Buinen tot f 2 of 1 d. h; 'weéens rijwiel zonder licht: H. S. te Nieuw Bmnen • H J. D. te Assen en A. H. E. te Sappemeer, allen tot f 4 of 4 d. h. --- HANDELS-en MARKTBERICHTEN (Nadruk verboden.) HANDELSOVERZICHT ranen- De tarwemarkt opende in -aste „™"11!?. met zaken in La Plata, stoomende en kaïmi dmg- Middenweek werd de stemming iets zaken21" 6n was het slot eveneens kalm, met kleine riP?0J;?e- Tot vrijwel onveranderde prijzen von- H™„ne afdoeningen plaats in La Plata en wongaarsche, stoomend en op aflading. vast gestemd. Speciaal voor spoedige Posities was belangstelling en kwamen zaken tot m La piata en Donau, loco en stoomend. markt sloot goed prijshoudend, handel stil. Mais bij opening vast, daarna iets kalmer, ™ft zaken in La Plata en Donau op vrijwel alle Posities Slot kalm, met kleine omzetten. kijnkoeken goed prijshoudend, met kleine zaken in spoedige N.-Amerikaansche. . Koffie De markt stond gedurende deze week 'n het teeken der fluctuaties van den dollar en daar deze wederom aan een vrij gevoelige da-Ing onderhevig was, bleef dan ook een druk op de koffieprijzen, voor zoover deze althans in dollars werden genoteerd, niet uit. Verder ondergingen ook de Robusta offerten uit Ned.-0.-Indië eenige verlaging, terwijl de termijnnoteeringen zich hier aan de markt eveneens min of meer in dalende richting bewogen. Volgens bericht uit Brazilië heeft het Koffiedepartement besloten om bij verkoopen naar de Ver. Staten de 10 pet. bonus niet meer toe te staan, zulks waarschijnlijk als gevolg van protesten Voorts werd bepaald, dat voor de koffie die tót lagere prijzen moet worden afgegeven, geen rechten behoeven te worden betaald. De koffievoorraad in ons land bedroeg op 1 dezer 233.752 balen tegen 204.120 balen op 1 Juni J.l. en 281.055 balen op 1 Juli vorig jaar. De uitklaringen van N.-0.-Indië bedroegen gedurende Mei 11. 78.246 balen, waarvan 13.914 naar Nederland, tegen resp. 97.876 en 21.841 in Mei '32 Rubber. De markt opende kalm, op ongeveer hetzelfde niveau als het vorig slot, doch al spoedig trad een prijsverbetering in, welke gedurende het verder verloop gestadig aanhield De speculatie begon tegen hetj, einde der week eveneens meer belangstelling te toonen en de omzet zoowel in elf zaken als op termijn waren bevredigend. De berichten omtrent de vorderingen der besprekingen betreffende restrictie, blijven gunstig luiden. De afladingen uit de Malava over ?UIÜ,w,a,ren 41U1 ton (v- m 42-902) en van CevonVJTl tor\ (v- m- 5597) De markt sloot vast VT,hf} h°°«ste Punt van de week. ' 0 Ongepelde prijshoudend, met vaster onceitoon. Gepelde onveranderd SPecer ij e n. Nou-.nuskaat en foelie met geregelde belangstelling. Zwarte Lampong peper op termijn is, behalve voor de loopende maand, voor alle posities lager genoteerd. Witte Muntok peper prijshoudend. Kruidnagelen stil. Kaneel nagenoeg zonder vraag. Fij n e Zaden. De markt voor karwijzaad bleef de geheele week in matte stemming verkeeren, met langzaam afbrokkelende prijzen. Er kwamen dientengevolge niet veel zaken tot stand. Men noteert per disponibel f 15, Juli f 14.75, Aug.- Sept. f 15, Sept-Dec. f 15.25 en Jan.-April f 15.75. Blauw maanzaad noteerde onveranderd f3O voor ouden oogst, doch er gaat zoo goed als niets om. Ook nieuwen oogst werd weinig verhandeld en noteerde onveranderd voor Sept.-Oct. f 13.25 en Jan.r April f 13.25. Geel en bruin mosterdzaad zoowel voor ouden als nieuwen oogst onveranderd, zonder zaken. Kanariezaad zonder belangstelling. Ansjovis onveranderd. Gedaan werd 1933 r wederom tot f 94- Suiker. De afgeloopen week kwam er in de noteeringen geen verandering van beteekenis. Aanvankelijk bleef evenwel goede kooplust bestaan, doch later waren koopers meer gereserveerd, waardoor het prijsniveau niet geheel gehandhaafd kon blijven. Begin week werd gehandeld per Augustus tot f 6f, December f 63, Maart f7i en per Mei tot f 74. Aan het slot werd tot deze prijzen vergeefs aangeboden. Verfwaren. Terpentijn met sterk oploopende prijzen in Amerika, doch werd de verhooging grootendeels opgeheven door de daling van den dollar. De afzet bleef vrij geregeld. De voorraden in de drie uitvoerhavens van Amerika en te Londen zijn kleiner dan verleden jaar. Hars eveneens met aanzienlijk hoogere prijzen in Amerika. Ook hier bleven de prijzen vast, de vraag was echter beperkt. Lijnolie. Maandag vond de rescontre van primo Juli plaats, welke een vast verloop had; hetgeen nog te realiseeren viel, vond grif koopers. De verdere termijnen waren eveneens gezocht en werden tot ca. f I.— hooger, vergeleken bij het slot der vorige week, druk verhandeld. Den volgenden dag viel de markt erg tegen, vooral in verband met de hoogere noteeringen in Argentinië van zaad. Op het hoogere niveau kwamen winstnemingen, die moeilijker onder te brengen waren, daar de speculatie alsmede exporteurs wat terughoudend waren. Middenweek opende de markt kalm, doch toen koopers bemerkten dat het aanbod op de iets lagere prijzen uiterst gering was, temeer daar eerste hand geheel uit de markt bleef, werden de iets hoogere vraagprijzen ingewilligd en was dien dag het slot goed prijshoudend. Donderdag vond er flinke realisatie plaats, in het leven. geroepen door een plotseling vrij scherpe val van de termijnnoteeringen In Argentinië. Enkele verkoopen kwamen na een prijsdaling van ca. f ï tot stand, veel ging er echter niet om, daar zoowel koopers als verkoopers zeer terughoudend waren. De laatste marktdag van de week opende prijshoudend, doch door gebrek aan zaken liepen de prijzen wat terug en was het slot lusteloos met noteering per Augustus f 14S, Sept. f 14g. Sept.-Dec. f 14}, Jan.- April fl5 en Mel-Aug. f 158. Lijnzaad. De markt bleef de eerste paar dagen dezer week vast gestemd en trokken prijzen verder ca. f 5 aan. Middenweek werd de stemming echter gemakkelijker en liepen de prijzen later snel f 6—7 terug. Het slot was lusteloos met verkoopers van stoomend tot f 1784, zijnde nog fli beneden vorige week. --- GRONINGEN, 7 Juli. Veilingsvereen. „Eendracht”. Aardbeien veiling 's morgens 6 uur: aardbeien I 40—65, id. II 20—50 et. per mandje, frambozen 40—70 et. per K.G. Aanvoer 700 mandjes. Exportveiling 's morgens 9 uur: aardappelen f 1.10—4.30, tuinboonen 2.80—4.10, tomaten A 14— 16, id. B 15—17, id. C 10—13, alles per 100 K.G., bloemkool I 9—19, id. II 4—lo, spitskool 2—6, alles per 100 stuks, peen 1.40—4.70 per 100 bos. Aanvoer aardappelen plm. 35000 K.G. Consumptieveiling 's middags 2 uur: Spinazie 2—B, postelein 2—7, snijbiet 2—5, snijmoes 4—3, sndery 10—25, peterselie 10—40, peen 2—B, aardappelen I—4,1—4, uien I—3, sjalotten I—3, peulen 15—32, doppers B—lo, capucljners 10—18, stamboonen 18—28, id. d. w. 32—47, slaboonen 40 —50, snijboonen tuinboonen 3—6, roode bessen s—lB, zwarte bessen 10—25, kruisbessen 5—12, aardbeien 10—30, druiven 56—66, tomaten 10—18, frambozen 10—40 ot., alles per K.G., meloenen 5—50, perziken I—61—6 et. per stuk. Bloemkool I f 10—23, id. II 2—12, witte kool 4—B, roode kool 6—12, savoye kool 6—12, spitskool 2—B, kapperkool 2—5, kropsla 0.50—4, andijvie 0.50—4, komkommers I—6, bieten 2—3, alles per 100 stuks, peen 2—6, rabarber 2—B, radijs I—2, bieten I—4 alles per 100 bos. Kipeieren f 1.90—2.40, eendeieren 1.40—1.80 per 100 stuks, bananen 2.50—3.00, perziken 1—1.90, Am. appels 2.10—3 alles per kist. --- COEVORDEN, 7 Juli. Noteering van de veilingsvereen. „Coevorden en Omstreken" per 100 bos stuks of K.G., fruit per 100 pond: peulen fl3 75_22 doppers 7.90—12.75, bloemkool I f 6.80—1475 id' II 5.30—6.60, komkommers witte I 3.40—3 90 'id n 2.40—3, id. 111 1.20—1.90, id. groene I 5' id' II 2.90, spitskool 3.40 —6.20, witte kool 7—9 90 stamslaboonen 29—43, dubbel wit 38—44, tuinboonen 2.60—4.20, wortels (100 K.G.) 3.60, id (100 bos) 4.30—7, rabarber 1.10—4, bieten 2.40-L3 20 zilveruien 12—14.75, sla 1.40—3.80, postelein 6 75, spinazie 5.60—10, seldery 2.60, pterselié 2 aardappelen 3.60, andijvie 1.50—3.30, frambozen 23—28, aardbeien 10.75—12, zwarte bessen 990 roode bessen 12.50, kruisbessen 7.20—7.30 meloenen I 21—39, id. 11 12—14, kersen 17—20' --- SCHEEPSTIJDINGEN. Halcyon Lijn. Stad Vlaardingen 6/7 v viaardingen te Narvik. Stad Dordrecht 6/7 v. Servola te Aghios Icannis. Stad Zaltbommel 6 7 v. Lissabon te Huelva. --- Mij. Oceaan. Phrontis 7/7 v. Penang n. Amsterdam. --- Holland—Australië Lijn. Grootekerk uitr. 7/7 te Bombay. --- Rott. Lloyd. Kota Nopan thuisr. 7/7 te Londen; vertrekt verm. 8/7 n.m. 1 u. naar Rotterdam. Indrapoera uitr. 7/7 v. Marseilie. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Agatha 5/7 v. Miri n. Balik Pappan en Calcutta. Anastasia 2/7 v. Singapore n. Soesoe. Aldegonde 27 v. Pladjoe n. Priok. Apollonia 3/7 v. Constanza n. Algiers. Augustina 3/7 v. Singapore n. Balik Pappan. Juno 2/7 v. Tarakan n. Balik Pappan en Singapore. Magdala 4/7 v. Curacao te Las Palmas. Maja 6 7 v. Rotterdam te Curacao; gaat naar New-York. Marpessa 5/7 v. Soesoe n. Singapore, gaat naar Pauillac en Rouaan. Meruia 9/7 v. Curacao te Montevideo verwacht; gaat naar B. Aires en Curacao. Paula 4/7 v. Pladjoe n. Singapore. Petronella 4/7 v. Singapore n. Pladjoe. Scopas 7/7 v. Las Palmas te Curacao; gaat naar Havre en Hamburg. Selene 7/7 v. Curacao te Melilla verwacht; gaat daarna naar Napels, Constanza en Perama. Semiramis 6/7 v. Adelaide n. Port Pirie, Port Lincoln, Pladjoe en Singapore. Jobshaven 7/7 v. Port Gentil te Rochefort. Flying Scotsman m.s. 7/7 v. Antwerpen te Wexford Maartje m.s. 77 v. Penzance te Charlestown. Nautilus m.s. 4/7 v. Castlebay te Stornoway. Dordrecht, Londen n. P°rt Arthur, pass. 6/7 Abaco St. Jansland 6/7 v. Rotterdam te Immingham. Beyerland 6/7 v. Kopenhagen n. Stettin. Batavier VIII 67 v. Guernsey te Bordeaux. Mijdrecht 7/7 v. Hamburg n. Istanboul. Galgewater, vertrekt 8/7 v. Archangel n. Rotterdam Ameland, ligt te Leningrad in lading voor R'dam. Macuba 7/7 v. Rouaan te Rotterdam. Berkel 7/7 v. Kotka te Rotterdam. Trito 7/7 v. Rotterdam n. Belfast. Maas 7/7 v. Rotterdam n. Uleaborg. Jantlna m.s. 7/7 v. Londen te Hellevoetsluis. Limburg en Mercurius m.s. 7/7 v. Londen te Antwerpen. ~ Oost Vlaanderen, en Kaïba, m.s., Antwerpen n. Londen, pass. 7/7 VUssmgen. Wega m.s. 5/7 v. Antwerpen te Bow Creek. Reina II m.s. 5/7 v. Boom te Deptford Creek. Zeeland m.s. 6 7 v. Niel te Barking Creek. Neeltje m.s. 6/7 v. Boom te Kingston. Jantje m.s. 6/7 v. Hem«en te Isleworth. Baltic m.s. 6/7 v. Belfeld te Greenwich. Zeeland 6/7 v. Maassluis te Londen. Nyssiena m.s. 67 v. Nieuwpoort te Kingston. West Vlaanderen ms. 6/7 v. Antwerpen te Charlton Buyos. .. Hebe m.s. pass. 6/7 Southend. Globe m.s. 6/7 te Queensborough uitgeklaard n. Antwerpen. Iris m.s. pass. 5/7 Flamborough Head. Lark m.s 6/7 v. Gent te Huil. Prima m.s. 6/7 v. Harlingen te Huil. Hilda m.s. 4/7 v. Delfzu1 te Boston (L). Oise m.s. 6 7 v. Rotterdam te Lynn. Albion m.s. 5 7 v. Yarmouth n. Burght. Pollux m.s. 1/7 v. Vesteras te Sundswall. Fenna m.s. 2/7 v. Memel n. Woglengen. Volenta m.s. 4/7 van de Rijn te Pillau. Spes, n. Huil, pass. 4/" Brunsbuttel. Flying Irishman m.s. Pass. 67 Dover. Anna Elisabeth m.s. pass. 6 7 Dover. Anna m.s. 47 v. Rye n. Antwerpen. Irene m.s. pass. 6 7 Horse Sand Fort. Gees ms 47 v. Portsmouth n. Nieuwpoort. Westland m.s. pass. 5/7 Wight. Twin m.s. 5/7 v. Port en Bessin te Southampton. Oosterschelde m.s. 5/7 v. Fowey n. Port Houstock. Maartje m.s. pass. 67 Lizard. Albatros z.s. 5 7 v. Cardiff n. Audierne. Themiste, n. Montreal, was 6/7 10 u. 20 vjn. 70 mijlen W. van Valentia. Winsum, n. Rouaan, was 5/7 3 u. 10 n.m. 290 mijlen N.O. van Wiek. Agnita 6 7 v. Curagao te Huil. Amstel 37 v. Rotterdam te Mo. IJssel 1/7 v. Kemi n. Uleaborg. Berkel, Kotka n. Rotterdam, pass. 5/7 Skagen. Noord, Rotterdam n. Oostzee, pass. 6/7 Elseneur. Mamura 47 v. Marseile te Genua. Grutto 67 v. Rotterdam te Londen. Murena 5/7 v. Curacao te Southampton. Theano 67 v. Belfast te Fowey. Grietje, Buizerd en Anna, m.s., arr. 6/7 te Antw. Boreas m.s. 5 7 v. Kappcln te Holtenau. Monica m.s., Aarhuus n. Hamburg, pass. 5/7 Brunsbuttel. Ruja m.s. 1/7 v. Bremen te Kopenhagen. Thriantha m.s. 5/7 v. Hamburg n. Danzig. Leeuwarden 6/7 v. Londen te Harlingen. Lowland 6/7 v. Goole te Harlingen. Anna m.s. 67 v. Londen te Antwerpen. Eland, m.s., F. Middendorp, 7/7 te Shoreham van Antwerpen. _ , Oceaan m.s., 8 7 v. Skleftea n. Hyale. Neptunus m.s. 7/7 te Wasa v. Antwerpen. Oldambt m.s. 8/7 te Briton Ferry v. Nantes. Verwachte Nederlandsche Pasagiers- en Postschepen met den datum van vermoedel. aankomst. Van Oost-Indië: Slamat 15/7 te Rotterdam. Talisse 18 7 te Amsterdam. Johan de Witt 14/7 te Genua; 22/7 te Amsterdam Sibajak 19,7 te Marseille; 25/7 te Rotterdam. Van Noord-Amerika: Binnendijk 27/7 te Rotterdam. Statendam 30/7 te Rotterdam. Van West-Indië: Stuyvesant 9/7 te Amsterdam. Crynssen 12 7 te Amsterdam. Van Zuid-Amerika: Zeelandia 15/7 te Amsterdam. --- HARLINGEN, 6 Juli. Aangekomen: Eng. s.s. Leeuwarden, v. Londen; Eng. s.s. Mistley, v. Huil; Eng. s.s. Lowland, v. Gooïe. Vertrokken: Duitsch s.s. Stille Sec, n. Gedingen --- ZOUTKAMP, 7 Juli. Vertrokken: Zeeland, H. Hammingh, Harlingen Cargo 1, H. Bootsman, en Albatros, L. Bolhuis' Amsterdam; Vier Gebroeders, O. van Licule Onsele (Belg.); Trouwe Hulp, J. van Huizen, Amsterdam. , _ Binnengekomen: Alpha, T. Appelo, Gronmgen; Nieuwe Zorg, D. v. d. Woude, Aduard; Vertrouwen, W. v. d. Molen, Groningen. --- DELFZIJL, 7 Juli Binnengekomen: Capricornus, Lameijer, naar Bartha Greifswald; Actief, Groen, v. Hamburg; Gazelle, Hazenberg, v. Aarhus; Carlshutte 3, Peters, v. Rendsburg; Wubbina, Pekkes; Rival, Nieveen; Jacoba, Wijnstok; Noordster, Baar; Vertrouwen, Brouwer; 3 Gebr., Schreuders; Avontuur, Jager; Nomadisch, Veldman; Vrachteo, Liebe, v. Emden. __ Vertrokken: Kherwieder, Weber. n. Hamburg; Actief, Groen; 3 Gebr., Vredenberg; Helena Maria, Herwis, n. Emden. --- Schepenverkoop. Het s s Riouw" van de Stoomvaart Mij. Nederland groot 7624 ton bruto, gebouwd in 1914, is voor' sloop naar Italië verkocht, naar verluidt voor £ 6500. --- Afloop van verkoop en aanbesteding Gegund. Na onderhandsche aanbesteding ten kantore van den architect te Veendam, is door het Bouv.--kundig en Technisch Bureau Aesthética G D. A. te Hoogezand-Veendam (Architecten C. H. Uiterdtjk en G. Olthof J. Ezn), opgedragen aan den heer G. Olthof Hzn., aannemer te Veendam, hei. afbreken van een woonhuis en het wederopbouwen van een landhuisje, alsmede het bouwen van een toonkamer voor de familie Hoeksema aan het Beneden Westerdiep te Veendam. Aan den heer A. Boer, aannemer te OosterbeeK werd door hetzelfde bureau opgedragen het bouwen van een landhuis te Haren voor den heer Japenga te Usquert en voorts aan den heer J. van der Meer te Sappemeer het bouwen van een dubb. villa te Haren voor hun principaal, de glasverf en behangwerken hiervan aan den heer a. van Heuvelen, schilder te Veendam en de betonwerken aan de N.V. Betonbouw v.h. Kool en wudeboer te Hoogkerk. WEDDE, 7 Juli. Bij onderhandsche aanbesteding onder architectuur van den heer H D bos, architect te Winschoten, is voor "kenirig van den heer H. Luth, aanbesteed de herbouw van diens onlangs afgebrande boerderij, de ..SmW ril" bij Wedde Het laagst werd ™eescnre\cn door Huisman en Stubbe. Blijham voor f 6516. (Begrooting f 7300). Gegund. kerij. Laagste inschrijver J. f 7300. voor f 6280. Begrooting zonder gronaweiK. woooFZAND 7 Juli. Onder architectuur van -~ vS iT Teul'e alhier had hedennamiddag ten vereóXf van de fa'miUe' te Foxholsterbcsch in het café E. van Timmeren te Vrcombosch de aanbesteding plaats van het bouwen van een boerderij met bijschuur in de Ruitenpolder, gem. Slochteren, in twee perceelen. Van de 23 inschrijvers waren voor den bouw de laagsten Spanhof en Sijtsema te Siddeburen met f 9859 en van de 8 voor de schilderwerken Munnik te Kolham met f 290. De gunning is aangehouden. WILDERVANK, 7 Juli. Ten overstaan van den. heer notaris J Koops te Veendam werd m het café van den heer M. A. Panman alhier ten verzoeke van de familie Hazelhoff, publiek verkoent. een behuizing met erf en tuin, staande en gelegen aan het Oosterdiep, landzijde te WildervanK, groot 7.10 A. thans verhuurd tot 1 Mei 1934 tegen f 6.25 per week. Kooper de heer W. H. bock te Wildervank voor f 2700. COEVORDEN, 7 Juli. Gisteren is aanbesteed onder architectuur van den heer H. BenninckJr. het bouwen van een café in de Stationsstraat alhier voor rekening van Gebr. Arends. Ingeschreven werd door 12 aannemers. Hoogste inschrijver was Brlnks en Warring, Erica—Emmen voor f 8949 en laagste inschrijver M. W. Kok te Coevorden voor f 7888. De gunning is in beraad gehouden. --- RADIO NIEUWS Programma voor Maandag 10 Juli. Hilversum. 1875 M. Algemeen Programma verzorgd door de VARA. 8.00 Gramofoonpl., 10.00 Morgenwijding VPRO. 10.15 VARA-Kleinorkest 0. 1. v. H. de Groot, 10.45 Declamatie Jan Lemaire, 11.00 Vervolg orkestconcert, 1145 Vervolg declamatie, 12.00 Orgelspel J. Jong, 12.30 ..De Notenkrakers" o. 1. v. D. Wins, en Gramofoonpl.. 2.00 Zenderverzorging, 2.30 Concert d. h. Salonorkest „Excelsior" o. 1. v. W. Drukker, en Gramofoonpl., 4.30 Voor de kinderen, 5.00 ,JJe Flierefluiters" o. 1. v. J. v. d. Horst, 5.30 Declamatie F. Nienhuys. 5.45 Vervolg orkestconcert, 6.30 Gramofoonpl.. 8.45 Vaz Dias, 9.00 Herhaling SOS-berichten. 9.02 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot, 9.45 Declamatie F. Nienhuys. 10.00 Vervolg orkestconcert, 10.45 Declamatie C. Rijken. 11.00 Vervolg orkestconcert, 11.30—12.00 Gramofoonplaten. Huizen. 296 M. NCRV-uitzending. 8.00 Schriftlezing en meditatie, 8.15—9.30 Gramofoonplaten, 10.30 Morgendienst o. 1. v. ds. N. P. E. G v Uchelen, 11.00 Chr. Lectuur, 11.30—12.00 Gramofoonpl., 12.15 dito, 12.30 Orgelconcert Jan Zwart, 2.00 Gramofoonpl., 2.35 Causerie A. J. Herwig 3.15—3.30 Gramofoonpl., 4.00 Bijbellezing door ds. D. Scheele m. m. v. bariton en orgel, 5.00 Gramofoonpl., 5.15 Chr. Liederenuur door Joh. de Heer, m. m. v. W. Verver (viool), 6.15 Gramofoonpl., 6.30 Vragenuur, 7.15 Ned. Chr. Persbureau, 7.30 Vragenuur, 8.00 Arnhemsche Orkestver o 1. v. H. J. Manks, 9.00 Causerie, 9.30 Vervolg concert, 10.30—11.30 Gramofoonpl., ca. 10.00 Vaz Dias. Daventry. 1554 M. 10.35 Morgenwijding, 12 20 Orgelconcert, 1.05 Western Studio-orkest, 2.05 Gramofoonpl., 3.20 Fred Hartley's Novelty Kwintet, 4.05 Northern Studio-orkest, 5.05 Gramofoonpl., 5.35 Kinderuur. 6.20 Berichten, 6.50 Schotsch Studio-orkest, 7.50 Orgelspel, 8.20 Lew Stone en de Monseigneur Band, 9.20 Berichten en economische causerie (uit Amerika), 9.55 Kamermuziek, 11.10 Voordracht, 11.15—12.20 Sydney Kvte en zijn band. Par ij s „Radio-Paris". 1724 M. 8.05, 12.20, 7.30 en 8.20 Gramofoonpl., 9.05 Orkestconcert. Kalundborg. 1153 M. 12.20—2.20 Concert, 3 20—5 20 Omroeporkest, 5.20—5.50 Gramofoonpl, 820 Slavische Operamuziek, 9.20 Volksliederenconcert, 10.10 Saxofoonrecital, 10.40 Gramofoonplaten, 10.55—11.20 Kamermuziek. Langenberg. 473 M. 6.25 en 7.23 Gramofoonpl., 12.20 Kurorkest Baden-Baden, 1.20 Concert 410 Concert. 4.50 Uit München: Concert, 7.20 Rijkszending uit Breslau: „Arbeiter, hor zu !. hoorspel, 8.30 „Gesumm und Gezwitscher ,950 Politiek-satirisch programma, 11.05—12.20 Kamermuziek. Rome. 441 M. 9.05 Gevarieerd programma, 10.05 Causerie, 10.20 Populair concert, 11.15 Berichten. Brussel. 338 en 508 M. 338 M.: 12.20 Gramofoonpl., 1.30 Omroepkleinorkest, 5.20 Omroeporkest, 6.50 Gramofoonpl., 8.20 Omroeporkest, 9.20 Vervolg concert, 10.30 Gramofoonmuziek. 508 M : 12.20 Omroepkleinorkest. 1.30 Gramofoonpl.. 5.20 Violarecital, 5.50 Gramofoonpl.. 6.35 Pianoduetten, 7.20 Gramofoonpl.. 8.20 Concert, 8.40 Radiotooneel, 9.10 Gramofoonpl., 9.20 concert. 1100 Dansmuziek. Königswusterhausen. 1635 M. 8.20 Historische marschen. 9.10 .Die Glucksrittei-', naar de novelle van Eichendorff. 11.20—12.20 Concert. Motala (Stockholm). 1348 M. 5.25 Accordeon-soli, 6.15 Gramofoonpl.. 7.00 Declamatie, 715 Concert, 7.50 Toeristenpraatje. 8.20 Concert, 9.35 Causerie, 10.20 Cello-recital, 10.35 Gramofoonmuziek. --- GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. Programma's voor Zondag 9 Juli t/m. Dinsdag 11 Juli. Zondag 9 Juli. Lijn 1: Hilversum alle dagen voll. programma. Lijn 2: Huizen alle dagen volledig programma- Lijn 3; Langenberg 6.35 v.m.-11.50 v.m. Kalundborg 1220 n.m.- 1.20 n.m. Warschau 120 n.m.- 4.20 n.m. Kalundborg 4.35 n.m.- 6.40 n.m. Budapest 6.50 n.m.— 8.00 n.m. Kalundborg U.OO n.m.-s uit ng. Lijn 4: Königswusterhausen 6.20 v.m.-slu ting. t (in v naventrv 10.45 v.m.—siuiung. inn 6- Parijs 12-20 n.m.- 3.20 n.m. LUn 6' Motela 320 «.- 4.15 n.m. t nnrien Ree 4.15 n.m.— 5.20 n.m. • Pariis 5.50 n.m.- 8.20 n.m. Warschau 8.20 n.m.-sluitlng. Maandag 19 Juli. ~,.,. ToTipenbere 6.20 v.m—12.20 n.m. LUn 3' SS 12-20 n.m.- 2.20 n.m. Midland Reg. 2.20 n.m.- 3.20 n.m. Kalundborg 3.20 n.m.- 5.50 n.m. WarscLu U# SE^SsT LUn 4: 6.20 v.m.-s ui ing Lijn 5: Daventry I|.M nßmi LÜn 6: tfneenberg IJS n.m.- 6.20 n.m. Parijs 7-40 nm—^uiting. Dinsdag 11 Juli. Liin 3: Langenberg 6.20 v.m.—12.20 n.m. V Kalundborg 12.20 n.m.- 2.20 n.m. Londen Reg. 2.20 n.m.— 3.20 n.m. Kalundborg 3.30 n.m.— 5.20 n.m. Warschau 5.35 n.m.— 7.40 nm Kalundborg 11.00 n.m.—sluiting ' Lijn 4: Königswusterhausen 6.20 v.m.—sluitine Lijn 5: Daventry 12.20 n.m .-sluiting' Lijn 6: Parijs 12.20 n.m.- 2.20 n'm. SSSgT8 SIS nm'" Hl nS p-irii