BEGRAFENIS Ds. R.W. BRUINS. Onder groote belangstelling had op het kerkhof te Roermond de teraardebestelling plaats van ds. R. W. Bruins, predikant te Asten (N.-Br.), die na een langdurig lijden in het Diaconessenhuis te Eindhoven is overleden. Ten huize van den schoonzoon van den overledene, ds. Keers te Roermond werd de dienst geleid door een vriend, ds. J. Hoogenraad van Uithuizen. Aan de groeve spraken achtereenvolgens ds. Klaassen van Veghel namens het Classicaal Bestuur, ds. Pelinck ter Haseborg namens den ring Helmond. De consulent ds. Van der Meulen van Someren sprak namens de gemeente Asten. Een deputatie uit Oosternieland en Oldenzijl (Gr.) waar ds. Bruins bijna 30 jaar heeft gearbeid; bracht bij monde van den heer G. Hartman, kerkeraadslid, in gevoelvolle woorden den dank der gemeente voor alles wat deze geliefde domme voor hen was geweest. Na het lezen van ps. 103 en gebed sprak ds. Keers van Roermond nog een persoonlijk woord van dankbare waardeering en dankte tenslotte namens de familie voor de groote belangstelling. Een schat van bloemen dekte de baar. --- DE SCHOOLKWESTIE TE O.-PEKELA. OUDE PEKELA, 6 April. Gisteravond kwam in de Geref. school alhier de vereeniging voor Lager Onderwijs op Geref. grondslag in buitengewone ledenvergadering bijeen, onder presidium van den heer E. Steenhuis. ~,.., Na opening der vergad-ering op de gebruikelijke wrjze deelde de voorzitter mede, dat met het oog op het leerlingental ingevolge de wet, een wachtgelder(ster) mept worden aangewezen. Het bestuur heeft reeds in dit verband aan mej. H. J. Koster onderwijzeres, eervol ontslag verleend. Van dit ontslag is mej. Koster in beroep gegaan en het besluit van het Schoolbestuur is vernietigd op grond van het feit, dat het Schoolbestuur niet het recht had te ontslaan, doch dat het ontslag meet geschieden door de schoolvereeniging. Vandaar, dat het bestuur thans tot de schoolvereeniging komt met de voordracht: „het op wachtgeld stellen van en dus eervol ontslag te geven aan mej. H. J. Koster". Nadat over dit voorstel in den breede is gediscussieerd en het bestuur de redenen van het voordragen van ontslag van mej. Koster, mede gelet op de mededeelingen van het hoofd der school en den inspecteur van het lager onderwijs, heeft medegedeeld, werd het voorstel aangenomen met 31 tegen 5 stemmen. --- EXAMENS. Tweejarige tuinbouwwintercursus van de afd. Beerta van de Gron. Mij. v. Landbouw. In een der localen van de school Pottebafckersstraat te Winschoten, vond de eindles plaats van den twee jarigen tuinbouwwintercurcus van de afd. Beerta van de Groninger Mij. van Landbouw, welke cursus gegeven werd door de heeren A. Brondijk, Oude Pekela, J. Boelken, Scheemda, J. W. Wiechers, Sappemeer en E. J. Jansen van 't Laar, Groningen. Bij deze eindles waren mede aanwezig de heeren ir Heemstra, Rijkstuinbouwconsulent, onder Wiens toezicht deze cursus stond, de Commissie van Toezicht, bestaande uit de heeren, mr. H. I. Schönfeld, A. Busscher en ir. A. Zandstra afgevaardigden der Veiüngsvereen. „Winschoten en Omstreken" en de heer de Jong, chef van den proeftuin. Ir. Heemstra reikte met een toepasselijk woord de diploma's uit. Na de uitreiking richtte de heer Heemstra woorden van dank tot de leeraren, het gemeentebestuur van Winschoten, voor het afstaan van het leslokaal en de Commissie van Toezicht. Door een der leerlingen, den heer H. T. dè Beer, werd daarna het woord gevoerd. Tenslotte sprak nog de heer A. Brondijk, --- Teekenschool Gieten. In het Nutsgebouw te Gieten, had de tentoonstelling van teekeningen plaats, vervaardigd door de leerlingen der teekenschool aldaar, terwijl na afloop mededeeling werd gedaan van de bevordering De voorzitter der vereeniging heette allen welkom, in het bijzonder den heer A. de Vries van Assen, controleur van het Ambachtsonderwvjs in Drenthe. Tevens dankte spr. de leeraren J. J. Kolf van Assen en H. Robbe van Groningen, voor al de moeite aan den cursus besteed. Bevorderd werden van de lste naar de 2e kl. J. Hendriks, schilder te Gieten en R. Moek, bakker te Bonnen. 2—3 e kl.: V. Dijkhuizen,'smid te Gieten en W. Schaaphok, smid te Eext. 3—4 e kl.: J. Speelman, timmerman, Gieten, G. Huizing, smid, Bonnen en M. Kroeske, schilder te Eext. Het dipl. B 4-jarige cursus werd uitgereikt aan L. Meertens, timmerman te Gieten. Aan W. Schaaphok te Eext werd als beste leerling een prijs toegekend, bestaande uit een houtboor. DONKERBROEK, 9 April. Aan mej. L. Hiemstra, onderwijzeres aan de o. 1. school te Donkerbroek is overeenkomstig haar verzoek eervol ontslag verleend. --- HANDELS-REGISTER. OPENBAARMAKING IN ZAKE HET HANDELSREGISTER TE GRONINGEN Gebezigde afkortingen. O. K. duidt aan dat de betrokkene eene openbare koopvrouw is in den zin van art. 168 van net Burgerlijk Wetboek. B P. geeft aan, dat bepalingen zijn gemaakt, die de handelsbevoegdheid der betrokken personen beperken. Comm. = Commissaris (sen). Dir. = Directeur (en). E. = Eigenaar. F. = Filiaal. V. = Vereffenaar. Venn. s Vennoot (en). H. V. (achter een lamilienaam) beteekent, dat van' de wettelijke gemeenschap van goederen de betrokken persoon gehuwd is onder huweiuksche voorwaarden, waarbij geheel ot gedeeltelijk wordt afgeweken. --- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. Oosterheert en De Jager (8.P.), handelende onder den naam „Timax", Groningen, Zuiderdiep 38 uitgeversbureau, uitgave van een periodiek. Venn.: D. Oosterheert (H.V.) en H. N. de Jager --- KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN VOOR FRIESLAND (LEEUWARDEN). NIEUWE INSCHRIJVINGEN. Gezusters Pilot Kollum, kruidenierswaren, wollen garens enz. Venn.: A. en J. Pilot. Woning Exploitatie Maatschappij Samenwerking Leeuwarden (Womassa) N.V. Leeuwarden. Dir.: L. v. d. Woude; Adj. Dir.: H. Bakker. Comm.: J., J. en H. v. d. Woude. Maatsch. kap. f 10.000, geplaatst en gestort kapitaal f 3700. N.V. Algemeene Bioscoop-Onderneming Leeuwarden fil. Dir. J. en J. Miedema. Comm.: P. C. Rike en W. Roeterdink. Maatschappelijk kapitaal f 1000, geplaatst en gestort f 50.000. Hoofdkantoor: Deventer; fil.: Sneek, Leeuwarden en Meppel. Reclame-bureau „Hermes" Leeuwarden. E.: J. A. J. van Hulsen. --- WIJZIGINGEN. R.A.M.I. (Rijwiel-Automobiel-Motorrrjwiel Industrie). Uittr. comm.: J. L. Tak. Firma J. Haitsma, Harlingen, uitvoeren van betonwerken. Een filiaal gevestigd te Franeker. Wouters Algemeen Advertentiebureau en Uitgeversbedrijf N.V. Leeuwarden. De zaak verplaatst naar 's Gravenhage. Reisbureau Lindeman N.V. Leeuwarden fil. Uittr. Dir.: K. C. W. Rotteveel. C. Tjeerdsma, Oostermeer, café, broodbakker en kruidenierswinkel. Uiitr. E.: C. Tjeersdma. Coöp. Boerenleenbank, Beets. Intr. lid R. v. Toez.: J. Toeringh. Coöp. Boerenleenbank, Betterwird. Uittr. lid R. v. Toez.: S. Hiemstra. Intr. lid R. v. Toez.: J. Terpstra. W. Koopmans, Workum, winkel in kruidenierswaren, grutterswaren enz. en vrachtautodienst. Thans alleen vrachtautodienst. N.V. Alg. Friesche Hypotheekbank Leeuwarden. Intr. comm.: N. Ottema. Coöp. Boerenleenbank Langezwaag. Intr. Lid R. v. Toez.: F. Oosterhof. Van der Meer. Leeuwarden, manufacturenhandel. De vennootschap onder firma is ontbonden. De zaken worden door K. v. d. Meer onder denzelfden handelsnaam en door J. v. d. Meer onder den handelsnaam „Favoriet" voortgezet. N.V. Boekhandel v.h. A. Land Ezn., Harlingen. Uittr. comm.: A. A. Land Ezn. Intr. Comm.: W. B. Aalbers. --- OPHEFFINGEN. Balkster Machinefabriek, Balk. V.: H. Koelstra. G. v. d. Molen, Bolsward, handel in garen, band en aanverwante artikelen. V.: G. v. d. Molen. T. Jansma, Lippenhuizen, timmerbedrijf en bouwmaterialenverkoop. v.: T. Jansma. --- GEDEPONEERDE BALANSEN. Coöp. Vereeniging „Electron" te Koudum. Coöp. Boerenleenbank te Beetgum. Coöp. Boerenleenbank te Luinjeberd. Coöperatieve Boerenleenbank te Nijehorne. Coöp. Boerenbank voor Friesland te Leeuwarden. Coöp. Boerenleenbank „Makkum e, o." te Makkum. Coöp. Boerenleenbank te Koudum. Coöp. Inkoopvereeniging „Ons Belang" (W. A.) te Leeuwarden. Coöp. Boerenleenbank Bakkeveen. Coöp. Boerenleenbank te Langweer. Coöp. Boerenleenbank te Minnertsga. Coöp. Boerenleenbank te Bakhuizen. Coöp. Spaar- en Voorschotbank „Boaz" W. A. voor Zwagerveen e. o. te Zwagerveen. N. V. Algemeene Friesche Hypotheekbank te Leeuwarden. Alle wijzigingen moeten aan het Handelsregister worden opgegeven. Verzuim is strafbaar ingevolge de Wet. --- KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN VOOR DRENTHE (MEPPEL). VIFIIWP TNTSCHRIJVINGEN. ii,ov/.....» ~.,v.u„. J. Venema, Odoorn, Exloo A. 94. Houtwarenfabriek (5705). --- WIJZIGINGEN. Eerste Meppeler Verf- en Glashandel H. S. Goldsteen, Meppel, le Hoofdstraat 10. Schildersen behangerszaak, Glashandel. Filialen zijn gevestigd te: Amsterdam (W), Hoofdweg 247, Amsterdam (O), Pretoriastr. 1. De filialen worden vanuit de hoofdzetel beheerd. H. Zwinderman, Borger, Nieuw-Buinen, S. 63. Café en Bakkerij. Uitgetreden overleden eigenaar H. Zwinderman. Ingetreden eigenares: M. Tomas (wed. H. Zwinderman). Handelsnaam gewijzigd in: wed. H. Zwinderman. --- OPHEFFINGEN. Coöp. Landbouwvereeniging „Landmans Welvaart", Zwinderscheveld (Oosterhesselen). Aankoop landbouwbenoodigdheden. H. Nijmeijer, de Wijk, Koekange, B. 71a. Varkenshandel. _ Joh. Witvoet, Emmen, Emrner-Compascuum, E. C. 282. Visch- en Fruithandel. Van de navolgende handelszaken zijn de opheffingen ambtshalve ingeschreven ingevolge art. 18, derde lid der Handelsregisterwet. Magazijn „de Vlijt", fa. H. v. d. Wijk—Wolf, Meppel. Zuideinde 22. Heerenmodes W. Frieling, Emmen, Wilhelminastraat 59. Vervenersbedrijf. --- HANDELS-en MARKTBERICHTEN (Nadruk verboden.) HANDELSOVERZICHT AMSTERDAM, 7 April. Granen. Tarwe gedurende de afgeloopen week prijshoudend gestemd. Zeer kleine zaken kwamen tot stand in La Plata-, Manitoba- en Hongaarsche- loco alsmede op aflading. De markt sloot onveranderd, met kalmen handel. Rogge kalm gestemd, met kleine omzetten in loco, Hongaarsche en Russische, alsmede Duitsch/Poolsche tot iets lagere prijzen. Gerst. Tot eer lagere prijzen wei-den kleine zaken gedaan in aangekomen La Plata. Op verdere posities bestond weinig belangstelling. Mais. Oude La Plata, zoowel loco als stoomend, weinig veranderd. Loco en spoedige Donau zeer flauw gestemd en tot beduidend lagere prijzen gedaan. De kwaliteiten zijn over het algemeen slecht. In nieuwen oogst La Plata werd weinig gehandeld. De markt sloot prijshoudend, met kleine zaken. Lijnkoeken onveranderd, met kleine zaken in loco N. Amerikaansche. Lijnzaad. Na de feestdagen opende de markt vaster met tot. f 1 hoogere prijzen en eenige vraag voor loco en spoedig verwachte, tengevolge van het langer uitblijven van eenige booten. In het verdere verloop stegen de prijzen nogi ruim f 1 en was het slot goed prijshoudend, terwijl voor loco f 1324—133 en stoomend f 133}—133J betaald werd. Lijnol i e. De rescontre van primo April welke j.l. Dinsdag plaats vond, had een kalm verloop. Er bleek op dezen termijn nog iets te realiseeren te zijn; het aanbod werd door exporteurs opgenomen. De overige termijnen waren prijshoudesnd, doch stil. Gedurende het verdere verloop was de markt goed prijshoudend tot een fractie hooger, doch zaken van eenige beteekenis vallen niet te rapporteeren, Het slot was vast, met no teering per Mei f 10J, Juni f 10J, Mei/Aug. f 10J, Sept./Dec. fllj en Jan./ April f lij;. Rubber. Onder invloed van de betere prijzen te New Vork, waar het gevaar van de staking geweken geacht wordt, opende de markt na de feestdagen in een vaste stemming, welke gedurende de geheele week gehandhaafd bleef. Er zijn weer geruchten omtrent een gunstig verloop der restrictie onderhandelingen en verkoopers nemen over het algemeen een gereserveerde houding aan. De afladingen uit Malakka zijn wederom groot en vooral de productie van inlandsche rubber bleef toenemen, hetgeen blijkt uit de importcijfers van Singepore, n.l. 26,470 ton over Maart tegen 19,688 over Februari. De afladingen bedroegen gedurende Maart 58,515 ton tegen 57,963 over Februari; die uit Ceylon resp. 6954 en 7982 ton. De markt sloot op het hoogste punt van de week. Rijs t. Ongepelde prijshoudend. De prijzen voor gepelde Bassein, levering uit den nieuwen oogst, werden over de geheele linie verhoogd, evenals die van Japan. Specerijen. Notemuskaat en foelie kalm, bij geringen handel. Zwarte Lamipong en witte Muntok peper vrijwel geheel verlaten. Kruidnagelen nagenoeg niet genoemd. Kaneel stil. Fijne zaden. Karwijzaad zeer lusteloos gestemd, met zoo goed als geen zaken, alleen enkele liquidaties. Men noteert: per disponibel f 11,75, April f 11,50 en nieuwen oogst fil,—. Blauw maanzaad verlaten en f 8 genoteerd. Overige zaden onveranderd, zonder zaken. Ansjovis onveranderd. Alleen in 1932 r ging iets om tot f 13. Verfwaren. In verband met hoogere Amerikaansche offerten, was de markt voor tijn vast, met langzaam oploopende prijzen. Hars eveneens met langzaam hooger gaande prijzen. Koffie. Na de feestdagen bleef de markt vrijwel in een doen verkeeren, met beperkte zaken. De vraag, zoowel voor export als voor de consumptie, was van weinig beteekenis, terwijl zioh geen factoren voordeden, die eenigszins stimuleerend zouden kunnen werken. De koffie voorraad in Nederland bedroeg op 1 dezer 381,561 balen, tegen 365,689 balen op 1 Maart j.l. en 234,011 balen op 1 April vorig jaar. Tevens waren op 1 dezer van Brazilië stoomende naar Nederland 74,000 balen. Suiker. De markt opende in kalme stemming, met koopers per Mei tot f 4y, Augustus en December f 4J. Gedurende het verdere verloop verkreeg echter een lustelooze stemming de over-hand, daar koopers, in verband met een ca. 10 pet. hoogere raming van F. O. Licht betreffende den uitzaai in Europa (excl. Rusland) een zeer gereserveerde houding aan den dag legden. Mede tengevolge van het teleurstellend verloop van de New Yorksche markt, is ook aan het slot de stf m_ ming ongeanimeerd en werd per Mei f4l, Aug. 14. en per Dec. f 4:1 vergeefs aangeboden met koopers tot resp. f4l, f 4! en f4f. --- Buitenlandsche Granen van den makelaar J. H. Broedelet. (Agent voor het Noorden Fa. J. Erenstein, Groningen). ROTTERDAM, 7 April. Bij het mooie weer der laatste dagen werd reeds beweerd, dat de koeien nu wel naar buiten zouden gaan; er wordt echter te vaak vergeten, dat niet alleen overdag, doch ook 's nachts de temperatuur boven het nulpunt moet blijven en het gras niet alleen zon, maar ook regen moet hebben om tot eenigen, wasdom te geraken. Mais. De oude odgsth van Laplata bleef vrijwel onveranderd genoteerd. Do- eerste nieuwe oogst, eind dezer maand verwacht, werd weer belangrijk lager geoffreerd. Op dit verlaagde niveau bestaat er flinke attentie en het laat zich aanzien, dat de eerste booten spoedig in de consumptie uitverkocht zullen worden. Ook voor den zomertermijn ligt menig kooper op de loer, doch tot de huidige prijzen wordt slechts weinig gekocht. De premie voor Russische mais boven Donau- Galfox en Bulgaar blijft groot, doch wordt betaald. De prijzen van Donau-mais in verre booten en op aflading werden wederom verlaagd. Ge rst. Dit artikel blijft kalm gestemd. Tegen een weinig verlaagde prijzen werden eenige partijtjes uit de markt genomen, terwijl verkoopers die geen genoegen wilden nemen met de lage prijzen, die geboden werden, tot silo-opslag overgingen. Op aflading wordt een kleine premie gevraagd, doch slechts sporadisch betaald. De consumptie laat niet te wenschen, doch de aanvoeren blijken wat te groot. Van de Donau wordt ook op aflading geoffreerd, werd evenwel niet verhandeld. Rogge. De Duitsche Rogge wordt op het verlaagde niveau wat meer gevraagd. Hongaarsche Rogge wordt zoowel ladend als op aflading zeer concurreerend geoffreerd. Bahia Blanca bleef deze week te duur. Haver. Wederom onveranderde prijzen met uiterst kleine vraag. --- Afloop van verkoop en aanbesteding FINSTERWOLDE, 9 April. In het hotel „de Unie" werd hedenavond ten overstaan van den heer H. Js. Kloosterman, notaris, en ten verzoeke van de dames E. en T. Hamster alhier publiek verkocht: a. een boerenbehuizing met 15,51,40 H.A. land, doende tot vaste huur f 200; b. 14,52,00 H.A. bouwland, doende tot vaste huur f 253,89. Kooper van perceelen 1 en 2 Wed. O. Meijer te Zuidwending voor f 27800; c. een eigendom, in gebruik bij den heer B. Glaeenburg alhier. Vaste huur f 9. Kooper B. Glazenburg voor f 240; d. idem in gebruik bij T. E. Wiesema, vaste huur f 9. Kooper de heer Haijenga te Heiligerlee voor f 250; e. idem, in gebruik mj B. de Boer alhier, vaste huur f 23,15. Kooper B. de Boer voor f 1250. f. Idem, ingebruik bij H. Muntinga; vaste huur f 10. Kooper H. Muntinga alhier voor f 280; g. Idem, in gebruik bij den heer Boven te Siddeburen, vaste huur f 20. Kooper T. Smit te Borgercompagnie voor f 520. EELDE, 9 April. De bouw van een arbeidersbehuizing voor rekening van den heer J. Arends alhier onder architectuur van den heer H. Hofstee alhier is opgedragen aan den heer R. Talens alhier voor f 2185. VEENDAM, 9 April. Onder architectuur van den heer P. T. Wieringa werd door het Herv. Kerkbestuur den verbouw van het Gasthuis opgedragen aan de firma Overeinder en Post alhier voor f 3912. GERKESKLOOSTER, 9 April. Bij de onder architectuur van den heer J. O Velding te Buitenpost gehouden aanbesteding van het verrichten van diverse herstellingen aan de Ned. Herv. Kerk en Pastorie te Gerkesklooster is dit werk behouden? nadere goedkeuring gegund aan R. Sipkema te Kcotsn voor f 1870. Het verfwerk is aan den laagsten inschrijver J. P. Smits te Driesurn voor f 344 gegund. --- GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. Programma voor Dinsdag 10 April. Lijn 1: Hilversum alle dagen volled j, Lijn 2: Huizen alle dagen volledig f Lijn 3: Langenberg 5.20 l.jj Kalundborg 11.20 v.nj Py, North Reg t-20nl^\wJ' Kalundborg 2.50 n» o.^w, Budapest 4.50 Warschau 5.40 n* I.J, P Weenen 6.20 n.n» ypy Beromünster 7.45 »-s;^'Ujll ?/ Toulouse U-^'S-'-'W' Lijn 4: Deutschlandsender 5.20 v.i »jsy Londen Reg. 5.50 n£> Langenberl' 6.20 fa ;„>■ Deutschlandsender 7.3» f?m.-'lo^ Toulouse 8.35 "'^«V Kalundborg 9.25 V Mühlacker 10.20 P^ Lijn 5: Daventry 11.20 v.p (|U North Nat. 4.35 n£> J, North Reg. 5.20 nJ» Xp P Daventry 6.40 n£> fa#V' Weenen 7.35 n-g fy Jy Daventry 8.40 »£> J-* Ji Lijn 6: Parijs 11.20 v.i" &-spP> Langenberg Straatsburl &K*>'rtl* Toulouse 6.50 Brussel Fr. 730 Weenen 9.50 »■ Budapest 10.50 »-B --- BURGERLIJKE STAND GRONINGEN, 6 en 7 April. Ondertrouwd: H. Veldman 32 1 en M Seggers 30 j. — P. Son 27 j. en J. M Feenstra 28 j. — M. Dijkema 27 j. en J. Romiin 24 1 — M. Cohen 26 j. en R. Wallega 25 j. — r> KloostPr 28 j. en A. J. H. Hardenberg 28 j — A" w R«n ma 23 j. en J. Bulthuis 21 j. - G. Bronsèma 2S j. en J. Kooima 22 j. - M. Postema 24 1 en G de Vries 27 j. — T. Hoeksema 25 j. en w stiifhoorn 26 j. — J. Bolhuis 28 J. en A. Smit 21 i — D. Huizinga 26 j. en A. J. Gunter 23 j. — g ter Borgh 22 j. en G. Oldenzeel 20 j. — R. Martens 57 j. en E. Schut 53 j. — H. v. Dokkum 25 j. en L. M. Rosien 21 j. — K. Jager 24 j. en A. G. Winter 27 j. — H Hoekstra 23 j. en J. M. Rodenboog 24 j. — R. Laning 26 j. en E. van der Tuin 25 j — J. Jonkman 26 j. en L. Schoemaker 29 j. — J. C Schotanus 21 j. en J. W. van der Torn 21 j. — B. v. Eerden 27 j. en E. J. Lanting 28 j. R. van der Laan 24 j. en K. Dam 18 j. — G. Kuiper 19 j. en H. Scholtens 21 j. — J. Venekamp 34 j. en G. Thobokholt 29 j. — M. P. Mooldijk 23 j. en A. Helmus 24 j. — M. Bos 25 j. en H. A. Dijkhuizen 21 j. Bevallen: M. H. Kamminga geb. Smit d. — S. Engelkes geb. Boomsma z. — A. Venema geb. Bootsma. — H. Jansen geb. Wietzes z. — A. Veenhuizen geb Raven z. — M. Vonk geb. Schut z — T. Koch geb. Overwijk z. — E. van der Schoot geb. Liezenga d. — A. K. Warners geb. Houwing d. — B. de Groot geb. Medema z. — E. H C. Hekman geb Everardus z. — D. M. Bos geb Möllenbruck z. — H. van Rijsbergen geb. van der Jagt d. — M. R. J. Warners geb. Delies lvl. d. — G. Borg geb. van Dijken lvl. d. Overleden: R. Schetter 47 j. man van J. F G. Rükhold. — J. Kamphuis 1 j. z. — J. Schuurman 3 j. d. — H. Kranenborg 65 j. man van G Buseman — E. Heukers 46 j. man van D. de Graaf. — H. G. B. Dopheide 75 j. weduwnaar van T. Haijer. . --- KERK- en SCHOOLNIEUWS NED.HERV.KERK. Drietal: te Scheveningen (vac. Tichelman) ds. M. G. Gerritsen te Amersfoort, ds. A. Hijmans te Nijverdal en ds. J. A. Raams te Kloetinge --- VORMING VAN PARALLELKLASSEN. Aan Gymnasia en H.B.S.-en. Op de vraag van het Tweede Kamerlid den heer Tilanus, betreffende wijziging van art. 5 van 't K. B. van 8 Febr. 1934, „Staatsblad no. 47" inzake de vorming van parallelklassen aan hoogere burgerscholen en gymnasia, heeft minister Marchant, minister van onderwijs, kunsten en wetenschappen, geantwoord, dat in hoever moeilijkheden, welke zijn voorspeld ten aanzien van de werking van 't K. B. van 8 Febr. 1934 no. 47, zich zullen voordoen, in de practijk zal moeten blijken De minister maakt zich daarover niet ongerust Mocht blijken, dat hij zich vergist, dan zal hrj tijdig de noodzakelijke wijziging bevorderen Zekerheidshalve zal hij voor het schooljaar 1934—1935 de opneming van een dispensatiebepaling bevorderen, toe te passen na het hooren van den Onderwijsraad, ten einde te voorkomen, dat voor het volgen van het onderwijs geschikte leerlingen op een voor hen in aanmerking komende school geen plaats zouden kunnen vinden. --- Diploma's. Een diploma met zeer veel vrucht ontvingen: H. T. de Boer, Winsohoter-Zuiderveen; Jac. Naayer, Oude Pekela; Eltjo Glazenborg, Blijham; G. de Groot, Ulsda: Egb. Brouwer en J. Jongeling, Bellingwolde. Een diploma „met veel vrucht Sj. de Vries, Finsterwolde; G. de Groot, Bellingwclds en H. Sterenborg, Wedde. Een diploma „met vrucht" ontvingen: H. Scholte, Oude Pekela; J. H. Vroom, Nieuwe Pekela • J Prenger, Winschoten: H. Dijk, Nieuwe Pekela, J. Smit, Ekamp; W. .Drenth, Nieuwe Pekela en H. Drok, Nieuwe Pekela. --- WIJZIGINGEN. De Gezonde Apotheek en of J. Busscher, Groningen, Meeuwerderweg 100, winkel in vischconserven, fruit, vleeschwaren, vischbakkerij en café-restaurant. Overleden E.: J. Busscher. N.V. Nederlandseh-Oostfriesche Hypotheekbank, Groningen, Oude Boteringestraat 52. Uitgetreden Comm.: K. Nieden. ■ ..Vereeniging „Ziekenhuisverpleging", Zeerijp, C 158 (gem. 't Zandt). Uitgetreden bestuurslid: J. Uildersma. . R Meelker, Groningen, Oosterweg 26, winkel in bonbons, chocolade, biskwie, suikerwerken, wijnen, likeuren, kruidenierswaren, enz. Het uitgeoefende bedrijf uitgebreid met: tabak, sigaren, sigaretten, enz. Vereeniging tot Drankbestrijding „Het Groninger Systeem in de Droge Kroeg", Groningen, Kostersgang 35, drankbestrijding, het houden van kostgangers, het verschaffen van naohtverbüjl, verhuren van zalen en cafébedrijf. Uitgetreden bestuurslid: ds. A. C. de Regt. 3 C Biebericher, Groningen, Nw. Boteringestraat 70, koek- en banketbakkerij. Uitgetreden E.: J. C. Biebericher. H. de Lange, Groningen, Meeuwerderweg 31, machinale breierij en winkel in gebreide goederen. Het uitgeoefende bedrijf uitgebreid met: behangerij en stoffeerderrj. Garage Actief, Groningen, Helperwestsingel 19, handel in automobielen, onderdeelen en toebehooren, stalling van en reparatie-inrichting voor automobielen. Uitgetreden E.: D. de Jonge. Nieuwe E.: J Trenning, door wien de zaak onder denzelfden handelsnaam wordt voortgezet. J. Sjoerds en/of Hotel, Pension „List", Groningen H. W Mesdagstraat 16a, a aanleg van gasen 'waterleiding en sanitaire werken: b. hotel, pension. Thans wordt alleen als handelsnaam gevoerd: J. Sjoerds. Het uitgeoefends bedrijf omvat: aanleg van gas- en waterleiding, lood- en zinkwerken en pension. N.V. Vereenigde Schildersbedrijven voorheen W. K Wits en Zonen, Groningen, Oosterhamrikkade 28—28 a. Statuten gewijzigd, openbaar gemaakt in de Nederlandsche Staatscourant van 5 Maart 1934 no. 45, bijvoegselno 481. De naam luidt thans: schildersbedrijf W. K. Wits 'en Zonen N.V. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt thans f 300,000,— waarvan geplaatst en volgestort f 126,000. N.V. de Nationale Levensverzekerings Bank (F), Groningen, Munnekeholm 10. Statuten gewijzigd, openbaar gemaakt in de Nederlandsche Staatscourant van 19 Februari 1934 no. 35, bijvoegselno. 367. De naam luidt thans: Nationale Levensverzekering Bank N.V. N.V. Groningsche Hypotheekbank voor Nederland, Groningen, Oude Boteringestraat 72, Benoemd tot Comm.: P. S. Gerbrandy, Amsterdam. J. Niewold, Groningen, Nw Ebbingestraat 135, brood, koek en banket en chocolade en suikerwerken. Het uitgeoefende bedrijf omvat thans: winkel in brood, koek, banket, chocolade en suikerwerken, koude en warme spijsjes, tevens verkoop door middel van automaten. Machielse's Sigarenmagazijn, Groningen, Tusschen beide Markten 7, winkel in tabak, sigaren, sigaretten, enz. Het uitgeoefende bedrijf uitgebreid met: engroshandel in tabak, sigaren, sigaretten, enz. J. B. Woltcrs' Uitgevers Maatschappij N.V., Groningen, Oude Boteringestraat 24, uitgeverij, boekdrukker*), steendrukkerij, boekbinderij, lnnaaierij en kaartenplakkerij. Uitgetreden dir.: B. A. G. Übink. Coöperatieve Spaar- en Voorschotbank „Boaz" G.A., Bedum. Uitgetreden lid R. v. T.: K, de Vries, Blok en Nawiinga, Uithuizen, Burchtstraat B 27, handel in bier, mineraalwater en aanverwante artikelen. Overleden venn.: R. Blok. Vennootschap onder firma ontbonden. De zaak wordt voortgezet door W. Nanninga, onder denzelfden handelsnaam. A. Voorzee en Zonen, Roodeschool C 183 (gem. Uithuizermeeden), vrachtautodienst en kleinhandel in aardappelen en brandstoffen. Uitgetreden venn.: K. Voorzee. Toegetreden venn.: J. Voorzee. --- OPHEFFINGEN. H. Bakker, Peize. 8277, verkoop van sterken drank in 't klein. H. Aldershof, Groningen, Noorderstationsstraat 13, winkel in aardappelen, groenten, fruit, enz. --- TER INZAGE NEERGELEGDE STUKKEN. Rekeningen en verantwoordingen van: Coöperatieve Spaar- en Voorschotbank „Boaz" G.A., Bedum. Coöperatieve Stoomzuivelfabriek en Graanmalerij „de Goede Hulp". De Wilp (gem. Marum). Coöperatieve Aardappelmeelfabriek „De Woudbloem" G A„ Woudbloem (gem. Slochteren). Coöperatieve Boerenleenbank te Kantens, Kantens. Balansen en verlies- en winstrekening van: N.V. Groningsche Hypotheekbank voor Nederland, Groningen. KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN VOOR DE VEENKOLONIëN (VEENDAM) --- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. Komdeur's Manufacturen Magazijn, Delfzijl, Marktstraat 51a, winkel in manufacturen en aanverwante artikelen. E.: K. Komdeur (4694). Meijer's Goedkoope Kleine Winkel, Stadskanaal (O.), Hoofdkade 103. Manufacturen en aanverwante artikelen. E.: K. Meijer (4691). --- WIJZIGINGEN. Landbouwvereeniging „Woldendorp" Woldendorp, gem. Termunten. Uitgetr. secr.-penningm.: P. Dijkhuis, Woldendorp. Benoemd als zood.: E. Huininga, Woldendorp. Onderlinge Veeverzekering „Samenwerking" Delfzijl. Uitgetr. best.: H. Godlieb, Farmsum en J. Meter, Meedhuizen. Benoemd als zood.: P. Aeilkema, Meedhuizen en M. J. Godlieb, Farmsum. N. V. Expeditie-Onderneming Van Gend & Loos. Fil. te Veendam opgeheven. Ontsl. verl. aan fil.-houdster: mej. U. Sijbesma. Coöp. Stoomzuivelfabriek en Vcevoederhandel „Sellingen & Omstreken", Laude, gem. Vlagtwedde. De staten zijn gewijzigd; zie bijv. no. 10081 t. d. Nederl. Staatscrt. v. Woensdag 21 Maart 1934, no. 57. De naam luidt thans: Coöp. Fabriek van Melkproducten en Veevoederhandel „Sellingen en Omstreken". --- Visscherijberichten. LEMMER, 7 April. Heden is door 20 vaartuigen 785 K G. bot aangevoerd, welke verkocht is voor 20 00—22.00 per 100 K.G. — Wekelijksch overzicht. De afgeloopen week is bijna uitsluitend bot aangevoerd; in het geheel 5124 K.G. Daarnaast werd nog 1216 K.G. spiering aangeboden en kwam de eerste aal aan den afslag tot een gewicht van 50 K.G. Voor bot is 17.20—22.00 per 100 K.G. besteed, voor spiering 2 40—3.60 en voor aal 44.60—46.00, eveneens per IÖO K.G. --- MAILDIENST ' jetiJ1 Lijst van verzending der brief pos»; belangrijke overzeesene landen. Acn,,ste der landen zijn data en uren der iapTnleld: ting aan het postkantoor alhier ver Nederlandsch Oost-Indië: , in ut* I. Per Zeepost 10 en 17 April Zi-1" 11. Per Mail: „.. a. via Napels 11 April 21.10 uur. $$> b. met Britsche schepen eiken vru" . 111. Per Luchtpost: a. Amsterdam—Bandoeng. Eiken * 21.10 uur. __r \iad:<: ai.- nen van behalve 10 April te 21.10 uur. uUr; Australië: elKen Donderdag 6.1" Vrijdag 12.00 uur. „jri idem. per mentpost: _jac Si" a. Perth—Adelaide: eiken Donden»»» eiken Vrijdag 12.00 uur. . ...„, 2l.I[V o. Londen—Karacni: eiken Vrrjüas dBg Zuid-Afrikaansche Unie: eiken JV" oot. uur. Nazending eiken Donderdag lJ- jJjUder op verlangen met Holland—Air* „j/ Idem, per luchtpost: jca&P5 a. Kaapstad—Johannesburg eY ) Durban: eiken Donderdag 12.— uu • lteno' b. Amsterdam—Bandoeng, aans'" Q Kairo—Kaapstad: eiken Woensdag,{■ IW c. Londen—Kairo—Kaapstad: ei 21.10 uur. --- RADIO NIEUWS Programma voor Dinsdag 10 April. H i 1 v e r s u m. 301 M. 6.00 VPRO. 8.00 Gramofoonpl., 10-Uepnii' ding, 10.15 Gramofoonpl., 10.30 En*" meester, 11.00 Kook- en bakpraatje , R. Lotgering—Hillebrand, 11.30 Vciv 12.30 Gramofoonpl., 1.00 Ludwig ?" 2 orkest, 2.00 Pianorecital door F. weis?'0„ ordracht door M. Menier—Nagtegaai, • ~. foonpl., 4.15 dito, 4.30 ~.■ J. Hamel, 5.00 Voor kleine kinderen, , halfuur v. d. VPRO o. 1. v. ds. B. J. rie wig Rüth en zijn orkest, 7.00 CaU P. N. Boekei, 7.25 Gramofoonpl., les Fred Fry, 8.00 Vaz Dias, 8.05 0"«j;t 1. v. N. Treep en Gramofoonpl., SóukeSt, 1"'%! Utrecht: Lucienne Boyer en haar °^ortVi.{rfJi acte van „De oude Brit", van J. Gal ,n 4' P. Belder. Regie: Kommer Kleyn. iU™l)Si>' foonpl., 11.00 Vaz Dias, 11.10—12-° u uit „Central" te Den Haag. g Huizen. 1875 M. KRO-uitzending-]{, en 10.00 Gramofoonpl., 11.30 Godsd. ' ,: Gramofoonpl. en Causerie, 2.00 vro %i Modecursus, 4.15 Zang en pianore^„, mofoonpl., 5.45 Causerie, 6.00 °r„keva7__M Lezingen, 8.00 Orkestconcert, 8.30 v Gramofoonpl., 8.45 Hoorspel, 9.00 " \ 9.30 Hoorspel, 9.50 Schlagermuziek, t 10.35 Gramofoonpl., 10.50 Schlagers" 12.00 Gramofoonpl. jir Daventry. 1500 M. 10.35 Morgen Q.. Orgelspel, 12.50 Commodore Grana 3 Dansmuziek, 2.20 Mid. Studio Orkest Torquay, 4.50 Concert, 5.35 rvj40 S° r Zang, 7.40 Radio-Militair Orkest, »%„ ff' . concert, 10.45 Voordracht, 10.50—>■*• en zijn Band. go(' Parijs. „Radio-Paris". 1648 tS-.^l^*' Gramofoonpl., 11.20 Pascal-orkest, '■ Vervolg zang. .2o c° v Kalundborg. 1261 M. ~ 2.50—4.50 Omroeporkest, 7.20 Pian°„uiz Radiotooneel, 9.25—10.20 Deensche J( Langen b e r g. 456 M. 5.25, 6.20 e ~, mofoonpl., 11.20 gAWMm eert, 1.20 Vervolg concert, 3.20 LeiP;?-„KieijU * orkest, 4.35 Weragorkest, 6.20 OrDl"/-g(0> 7.35 Zie Deutschlandsender, 9.40 1C f M., 10.50 Gramofoonpl. uZ>" Rome. 421 M. 8.05 Literair-* gramma, 9.20 Concert. f . li^Af, Brus s e 1. 322 en 484 M. 322 f-iJMMM mofoonpl.. 12.30 Omroepkleinoikest, 0, foonpl., 5.50 Omroepkleinorkest, °-%L,lO platen, 7.20 Gevar. programma, 9 \a^ 484 M.: 11.20 Omroepkleinorkest, i foonpl., 4.20 Orgelconcert, 5.35 Granw Solistenconcert, 7.20 De Greefconce' > mofoonplaten. 7."jj^ Deutschlandsende r. 1571■ B'tje, . eert, 8.35 Koorconcert, 9.05 SportP1" 11.20 Vocale duetten. „05 JV>? Motala (Stockholm). 1354 Tfrl scholen, 4.25 Kinderuur, 4.50 Proviw-» jeS ma, 5.05 Gramofoonpl., 6.05 Fransen" v zing, 7.20 Koor- en orkestconcert lius en H. M. Melchers. M. m. v-i„„ulBir 8.35 Literaire kroniek, 9.20—10.20 P°P fls i Radio Luxemburg. 1304 H. . gs f concert, 12.20 Gevarieerd Concert. . dito, 1.40 Gramofoonpl., 1.55 dito, i-f gtfji £ programma: Gevarieerd Concery jo.l concert, 9.20 dito, 9.35 Zangrecita*' phonieconcert, 10.50 Dansmuziek. ---