KERK en SCHOOLNIEUWS NED. HERV. KERK. Bedankt voor Jutrijp-Hommerts ds. J. v. d. Heide te Minnertsga. --- Jubileum ds. H. Prins. Ds. H. Prins te Lutjegast, herdacht in een samenkomst der Genante, die zich in een zéér druk bezoek modht verheugen, het feit, dat hij vóór 40 jaren te Vroomshoop in 't ambt was bevestigd. Toen de fam. en ds. H. Prins het kerkgebouw binnentrad, verrezen de talrijke toehoorders van hun zetels en zongen Gezang 373 : 1, 2. Ds. H. Prins heette na votum, zegen, groet en gebed, alleen hartelijk welkom en wilde bij dit Hoofdstation gekomen, een wijle rusten en overdenken dit Schriftwoord: Heere, Gij hebt groote dingen bij ons gedaan, dies zijn wij verblijd" (ps. 126). Hij dankt kerkeraad, kerkvoogden, notabelen en gemeente voor al 't lieflijke hem hier bereid, die de gemeente ook deze dagen dankbaar deed uitkomen; hij dankt voorts bestuur Groene Kruis en T. B. C, het Leesgezelschap en ook de diverse Ringscollega's, die deze ure met hun tegenwoordigheid vereerden. Daarna sprak allereerst de praetor van het classikaal bestuur — ds. C. W. Coolsma van Groningen. — ds. H. Prins toe, schetste zijn beteekenis in dat college en uitte voorts de allerbeste wenschen. Het dag bestuur der burgerlijke gemeente was vertegenwoordigd in den burgemeester, den heer D. v. d. Munnik, den wethouder nots Bruins en den secretaris den heer Kloosterman. De burgemeester zei, dat hij spontaan hierheen was gedreven; hij bracht ds. Prins warme hulde voor zijn toewijdenden arbeid voor 't Groene Kruis en uitte tenslotte den wensch, dat ds. Prins het gouden klavier van de Heilige Schriftuur nog lang mocht bespelen en hij Gods Gouden Sleutel in die Schriftuur gevonden, nog lang mocht hanipprprj Ouderling v. d. Veen van Oostermeer en Eestrum sprak daarna enkele gevoelvolle en teedere woorden en uitte ook namens velen aldaar de b_st_ wenschen. Namens Kerkeraad, Kerkvoogden enz., en gemeente sprak de heer W. v. d. Veen van Lutjegast enkele woorden. Op zyn verzoek zong de gemeente staande Gezang 96. Ds. Knotnerus van Sebaldeburen vroeg als buurman, als oud-studiegenoot en als secretaris van het Bijbelgenootschap enkele oogenblikken aandacht. , Tenslotte sprak ds. Noest als praetor van den Ring. Spr. typeert ds. Prins als een praktisch man. wiens theoligie, die is der ruimte en der liefde en die een Bijbelsch theoloog is. Namens de ring wordt hem een schoonen zakbijbel en een boekwerk: „De wereldgeschiedenis van prof. Bruggemans" aangeboden. Hierna besloot ds. Prins met dankgebed, waarna de gemeente staande zingt Gez. 2 : 4. Behalve dat de gemeente zeer trouw was opgekomen, waren er uit Oostermeer een autobus vol met belangstellenden, die namens 96 ingezetenen aldaar een gesloten enveloppe offreerden; voorts vele ringpredikanten 0.a.: uit Tolbert en Leek; verder dr. Verster uit Grootegast en meer andere notabelen, ingezetenen der burgerlijke gemeente, benevens t raadslid Faber. Het podium en kansel waren met schoone bloemen en groen aantrekkelijk gemaakt. In de Ned Herv. kerk te Obergum hadden gisteren plechtigheden plaats van de bevestiging en intrede van ds. F. A- Nolle, cand. t. d. H. D. van Dordrecht, waarbij in den morgendienst tevens het huwelijk van den nieuwen predikant met mej. E. M. Draxler werd ingezegend De consulent, ds. J. W- Hoekstra, van Weteinge sprak naar aanleiding van het woord van Joh. 2 : 2: „En Jezus was ook genood waarbij hij er op wees, dat de nieuwe leeraar het had gewild dat ac gemeente, waarin hij fijn ambt begon getuige zoude zijn van zijn bruiloft, waarop Jezus ook WDegbevestiging verbond ds. Hoekstra •aa ht woord van Jak. 1:26: „Indien iemand onder TJ dunkt, dat hij Godsdienstig is en hn zg.n tong niet in toom houdt, maar hart verleidt deze Godsdienst is ijdel"'. Het Predikambt brengt met zich veel spreken, maar eischt ook te kunnen luisteren en zwijgen. .. ._*__« aaT, rtA Des middags deed ds. Nolle zijn intree aan de hand van Amos 7 : 10-17 en 1 Tim 1 . i-*--«. waarbij hij beantwoordde de vragen en „wat brengt gij?". Het woord van was geen profeet en ik was profetenzoon, maar ik was een ossenherder en as wi 1« *«gen af, maar de Heere zeide tot mv. Ga nenen en profeteer tot Mijn volk Israël, maakte spreker tot het zijne. Aanvankelijk werkzaam zijnde ln de zaak van zijn vader gevoelde hij zich geroepen tot het predikambt, waarbij hij den Christus overkomstig Gods woord wilde brengen aan de gemeente Daarna richtte hij zich tot ds. Hoekstra wien hij dank bracht voor hetgeen deze als consulent en als bevestiger had gedaan. Voorts werden toegesproken de kerkelijke colleges, de ringbroeders ds. Okken van Bierurn, het gemeentebestuur en de jeugdvereenigingen. Namens het gemeentebestuur sprak burgemeester J. J. G. Boot, namens de ringbroeders ds. Kapteijn van Eenrum. terwijl voorts het woord voerden ds. Okken van Bierurn en de heer Hooykaas van Leiden. Den nieuwen herder werd toegezongen Ps. 119 :9. Het kerKgebouw was tijdens beide diensten vol. --- GEREF. KERK. Bevestiging en Intrede. Na in den morgendienst bevestigd te zijn door dr. L. van d. Zanden v. Gron. deed de heer S. G. Bloem, cand. t. d. H. D. van Groningen, Zondag zijn intree bij de Ger. Kerk te Niezijl met een predikatie over Joh. 1 : 35 —40. Na den dienst werden toespraken gehouden door burgemeester Bakker, namens het Dagelijks bestuur der gem. Grijpskerk, door ds. Melles namens de classis Grootegast en als consulent, door ouderling Lindemulder namens kerkeraad en gemeente en door den heer H. Timmer, hoofd der Chr. school. Ht kerkgebouw was geheel gevuld. --- NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN Kon. Holl. Lloyd. Salland 19/8 te Amsterdam. --- Stoomv. Mij. Oceaan. Alcinous 20/8 te Amsterdam. Peisander, n. Amsterdam, pass. 18/8 Perim --- Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn. Alpherat 21/8 's nachts 12 u. te Rotterdam verw Alchiba 18/8 v. Buenos Aires n. Rotterdam. --- Rotterdamsche Lloyd. Baloeran uitr. pass. 17/8 Perim. Dempo thuisr. 22/8 v.m. 7 te Marseilie verwacht Kota Gede thuisr. 188 v. Belawan. Kota Agoeng 18/8 v. Bombay n. Java. --- Stoomv. Mij. Nederland. Johan de Witt thuisr. 19/8 v. Sabang. Marnix v. St. Aldegonde 22/8 v.m. 6 u. van Batavia te Urnuiden en 10/8 te Amsterdam verw. --- Kon. Paketv. Mij. Roggeveen 18/8 te Kaapstad. Nieuw Holland 18/8 v. Melbourne n. Singapore Lematang 17/8 v. Batavia n. Mauritius. --- Silver—Java-—Pacific Lijn. Saparoea 18/8 v. Singapore n. Pacifickust --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Colombia 17/8 v. Christobal n. Port Lemon. Aurora 19/8 te Bari. Calypso 19/8 te Hamburg. Ceres 19/8 te Amsterdam. Deucalion 18/8 te Genua. Fauna 19/8 te Amsterdam. Hercules 18/8 te Bordeaux. Merope 18/8 te Bonanza. Rhea 198 te Amsterdam. Saturnus 19/8 te Hamburg. Simon Bolivar thuisr. 19/8 v. Plymouth. Telamon 19/8 te Alexandrië. Trajanus 198 te Savona. Cottica 17/8 v. New-York n. West-Indië. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Batavier 111 19/8 te Londen. Export 19/8 te Londen. Jonge Johanna pass. 19/8 Ouessant. Jonge Jacobus 188 te Londen Leersuni 19/8 v. Archangel gel. n. Zaandam. Soesterberg pass. 19/8 Ouessant. --- HANDELS- en MARKTBERICHTEN (Nadruk verboden.) MUSSELKANAAL, 18 Aug. Op de veemarkt waren aangevoerd °" pryzen 8 varkens, 4 lammeren en 19 koeien. ffleren biggen f 7—9; loopvarkens f 12—15; {,0. gUsW f 4—6; drachtige- en melkkoeien f 130— i'u> ° pinken f7o—llo. --- WINSCHOTEN, 20 Augustus. Op de heden gehouden weekmarkt voer en prijzen als volgt: 156 varkens, TB j» haPen 4 geiten. Melkschapen f 12—14, weides" 9—12, vette schapen 13—16, vette lammere* weidelammeren 4—6, geiten 6—lo, °we - 25—45, loopvarkens 15—18, biggen '-"T1;1. j.4— varkens 14—15, zware Londensche varKei 144 et., ™hj «houdend- Vette varkens en zouters ruim pnj*-"1' Wolvee als de vorige week. --- BURGERLIJKE STANg^. BEI—INGWOLDE, I—s Aug., geO*18? Geboren: Christiaan Ommo z v H. A'eyf. &; en H. Groen Bellingwolde; Luppo z*_ gpge* Spackman en E. Metüng Bellingwoiae - aos, Jacob z v J. Borgman en T. Robbes Oua«~01l(je Siebentje dv H Doornbosch en G. SfC^-r'is Be' schans; Feintje d v H. Koens en B. *" lingwolde: Stijntje Wilkelina d v W. «-*' . G. Duitscher, Bellingwolde. Getrouwd: D. Mulder 27 j en M. L. wet b v Bellingwolde. v jï. B* Overleden: G. Boltjes 88 jaren **#£•._., Stubbe; G. Addens 68 j m v -J. J. Holtkao"*' VEENDAM, 12 t.m. 18 Aug. _ pjsfê Geboren: Jan z v G. Spijk en F. Prins. "'g. > zv H. Kingma en G. Visser; Roelf z e dl Hoeksema en C. A. Pannenborg; HarllUHendri"' J. Panneman en D. Engels; Dirk Jan Hendpt z v K. J. Bentum en A. B. Beereboom - d zv J. Veldhuis en B. Babbe; Hetena *-^'ma o * J. G. Eizinga en H. Pais; Hillechina Jaoo' O- Koetje en J. R. Meijer. _ jCU>E* Ondertrouwd: H. Uitvlugt 21 en «. ». pe-21 J. b v Veendam; G. Blok 28 j. V. N'-u kela en W. Meilies 26 j. v Veendam. vee*l Getrouwd: J. Bos en H. M. Tonkes f ;aIfl; *** dam; G. Weisbeek en Z. Vrugt b v /een" B. Kruizinga Meeden en E. Faber ap> Overleden: E. Swelheim 85 j. wed- v. ders; W. Schuur 82 j wed. v. A. Kuiper- SCHEEMDA, 3 t/m. 17 e» Geboren: Sjoukje Jacoba, d. v. P. A£Z>r eO A. J Doornbos, Eexta; Anje, d. v. H. ***>, v. ji Mulder, Scheemda; Geertje Jantina, "• Groenbroek en G. Gernaat, Scheemda,' T po- Engel Hei-man, z. v. H. E. Mellema en f F gay vinga, Nw.-Scheemda; Leena Anna, d. »• d v. tf en H. Geertsema, Scheemda; Houwkin*.cor H. de Grooth en J. Niewold, Scheemda. yl Abram. z. v. C. A. Wesselink en M. Scnu" y&r terlee; Grietje, d. v. G. Halbersma en **;_. g. . man, Nw.-Scheemda; Christiaan Harm, *■ pere*1 Bakker en A. M. v. Olphen, Scheemda. Jacob z. v. J. Kuipers en H. Tolk, .Scbee g** Ondertrouwd: H. S. Molema 30 J-. en T ■&*> ter 24 j. Scheemda; W. de Jonge 19 J- LI „g ter 17 j., Scheemda. T*oe^e eU Getrouwd: W. Veen 26 j. en G. G-**- geli e** j„ Scheemda: D. T. Wolda 27 j-, Gronmts A. Koolhof 20 j., Scheemda. „ v. ?• Overleden: J. Slachter 46 j. echtgen. Mulder, Nw.-Scheemda. SAPPEMEER, 10—16 Augustus, -rieo Geboren: Kornelske d. v. J. Blink derman; Egbert z. v. J. Huiting en G- *" g. pe1 Ondertrouwd: A. Pruis 29 j., Bedum eu kens 24 j., Sappemeer. cli A- 0 Getrouwd: P. J. Leuning, Sappemeer w Bruins v. Veendam; A. H. Tulp, Hooge .. E. B. Leuning v. Sappemeer. nn£el**'w Overleden: H F. Haan 68 j., vr., 91» n. N. E. Fatton 58 j., m. v. D. J. v. Arneru BORGER, 13 t. m. 18 Aug. if' Geboren: Aaltje d. v. L. Warringa ■ » &>&£. Arends. Aaltje d. v. J. Luit en J- Frans Hendrik z. v. E. Jager en J. w- z#B*J' Roelof z. v. J. Dries en G. Engelsman, f d. v. W. Trip en E. A. Kuik. eü AÓI J- Ondertrouwd: J. Beishuizen 28 J-. ZA Zwart 22 j. G. Schuur 23 j. èn J- Beije' L. Wubs 22 j. en J. Wynhold 19 j. --- AMSTERDAM, 20 Augustus. Ter veemarkt waren heden vette koeien, waarvan de prijzen waren 'e t 56—60, 2e kwal. 50—54, 3e kwal. 44—50' y-70-kg. slachtgewicht; 82 melk- en kalfkoeien J£_-,z, 205 per stuk, 117 vette kalveren: le kwal. vendi 2e kwal. 40—44, 3e kwal. 30—32 et. Per/%, sch*' gewicht; 89 nuchtere kalveren f 3.50—0, » KeDs pen 13—20 per stuk, 554 varkens, vleescn»KeDs wegende van 90—110 kg. 35—36, zware \Vtit-34—35, vette varkens 33—34 et. per kg. gewicht, 12 paarden f6o—loo per stuk. Aangevoerd 4 wagons geslachte runde* Denemarken. v hand*1 Overzicht: Runderen aanvoer redelijK, niet vlug, iets lagere prijzen. Vette kalvere der aanvoer, handel vrij willig, prijzen Nuchtere kalveren korte aanvoer, stille tn^•oe^• gewone prijzen. Schapen behoorlijke *Trstï*W handel vlug, iets hoogere prijzen. V*™*?:!? pa** aanvoer, gedrukte handel, prijzen iets lage*den stille aanvoer en handel. --- Waterfeest Midlaren Midlaren stond j.l. Zaterdag en Zondag ln het teeken der watersport. De ijverige directie van het watersportpaviljoen „de Bloemert" had bijna geen betere dagen voor het feest kunnen uitzoeken. Zaterdagnamiddag werd het feest ingezet met giekloopen en tournooigevechten. Het glekloopen bracht reeds in de eerste ronde 20 van de 24 deelnemers, een frisch bad. Gedukkig waren alle in zwempak gekleed zoodat dit geen verdere nadeelige gevolgen met zich mee bracht. De uitslag was: 1. K. Aten; 2. A. Olthof; 3 J. Drewes. Het tournooivechen was een vermakelijk schouwspel. Gezeten op een ton moest men zijn tegenstander van het vat afwerken, hetgeen op alle mogelijke en onmogelijke manieren kon gebeuren. Hartelijk is er door het talrijke publiek om de koddige tooneeltjes gelachen. De beste ruiters op het houten paard waren: 1. J. Tepper; 2. G. Bodewes; 3. G. van Bruggen. Het voornaamste punt van het programma was wel --- de nachtelijke zeilwedstrijd. Tegen plm. 9 uur verzamelden de deelnemers zich ten aanschouwe van een zeer talrijk publiek bij de Bloemert. Het paviljoen en de haven was door lampions keurig verlicht. Nadat de booten en kano's hun lichten hadden ontstoken werd om half tien gestart, welk moment het aanschouwen alleszins waard was. Niettegenstaande de tonnen verlicht waren, gaf het toch nog eenige moeilijkheid de baan precies te zeilen. Het was een prachtige zomernacht, waarbij een zacht briesje de golven deed rimpelen. Een prachtige prestatie leverde de heer H. ten Have, die met zijn kano Zwaluw het eerst van alle deelnemers, ook de booten, de finish bereikte. Na berekening der handicap was de uitslag voor de booten: 1 Annie H. Zondag, gez. t. 1.07, ber. t. 1.02; 2 Quick, Steegstra, gez. t. 1.08, ber. t. 1.03; 3 Ideaal, C. Bos, gez. t. I.oBVis, ber. t. 1.03y2; 4 Stormvogel, J. Bodewes gez. t. I.oB*/2, ber. t. 1.03 Vi»; 5 Emar, D. E. Gorter, gez. t. 1.25, ber. t. 1.05; Voor de kano's was de uitslag: 1 Viga, J. Tepper, gez. t. 1.18 ber. t. -.58; 2 Stormvogel, J. Mellens gez. t. 1.14, ber. t. 1.04; 3 Zwaluw, H. ten Have gez. t. 1.04, ber. t. 1.04, 4 Anbée, G. Olthof, gez. t. 1.14, ber. 1.14 De prijzen werden in het paviljoen evenals des middags door den heer T. Koetze, namens de directie van „De Bloemert" uitgereikt. Na nog eenigen tijd gezellig bijeen te zijn geweest zochten verschillende deelnemers hun slaapplaatsen op. 21 deelnemers brachten den nacht door in het bootenhuis van de Bloemert. Dat er van slapen niet veel terecht kwam behoeft geen betoog, temeer daar de koffergramofoon reeds om plm. 5 uur een vroolijk wijsje liet hooren. Zondagmorgen begon de pret dus opnieuw. Wederom was er een wedstrijd, echter alleen voor zeilkano's. Er stond een straffe vlagerige wind, die voor de meeste zeilkano's echter geen bezwaar opleverde. De uitslag was Groep I, zonder handicap: 1. Van Tuin, Paterswolde; 2. Zwaluw, H. ten Have; 3. Simmerwille, H. Groeneveld. Voor groep II was de uitslag: 1 N. N., Zuidlaren; 2 Viga, J. Tepper; 3. Stormvogel, J. Mellens. Voor den wedstrijd van booten, des middags, bestond tengevolge van de weersomstandigheden niet die belangstelling als wel mocht worden verwacht. Er stond een harde wind, waardoor verschillende deelnemers moesten opgeven. De uitslag hiervan was Groep groote booten 1 Nathals, K. Aten, gez. t. 1.12, ber. t. 1.12; 2 Ideaal, O Bos, gez. t. 1.24, ber. t. 1.21; 3 Buizerd, v. d. Werff, gez. t. 1.24 Vi, ber. t. 1.21V2. Groote 8.M., 16 M 2.: 1 Stormvogel, J. Bodewes, gez. t. 1.19, ber. t. 1.19; 2. Henny, Geersinga, gez. t. 1.23, ber. t. 1.23; 3 Ina, H. ten Have, gez. t. 1.23, ber. t. 1.23, op V 2 bootlengte. 8.M.-klasse: 1 Swallow, W. Bodewes, gez. t. 134- 2 N. N., Dunnebak, gediskwalificeerd. Groep kleine booten: 1 N. N., Suur, gez. t. 124, ber. t. 1.24; 2 Maja, J. Spakman, gez. t. 1 28 ber. t. 1.25; 3 Johanna, J. Kremer, gez. t. 1.31, ber. t. 1.31; 4 Quick, J. Bodewes, gez. t. 1.44, ber. t. 1.41. Alle prijzen bestonden uit kunstvoorwerpen. --- PROVINCIAAL NIEUWS GRONINGEN. EZINGE, 20 Aug. Met een 20-tal luxe auto's en een autobus heeft een 70-tal ouden van dagen uit deze gemeente een tocht gemaakt. De reis ging via Zuidhom, Grootegast, De Leek naar Norg waar eenigen tijd werd vertoefd om daarna bij het vliegveld te belanden Hier hebben een 4-tal van de oudsten te zamen meer dan 320 jaren tellende een luchtreis (Men zie de foto op onze llustratiepagina van Zaterdag j.1.) gemaakt en waren hierover zeer enthousiast. Vervolgens reed men van Eelde naar het Stadspark. Allen waren opgetogen over dit fraaie ontspanningsoord. Te ongeveer half acht arriveerde men weer in de hoofdplaats der gemeente, waar bij den Zuiderweg het Muziekgezelschap „De Eendracht" zich had opgesteld, om de oudjes feestelijk binnen te halen. Voor de behuizing van den Burgemeester werd de stoet ontbonden. KANTENS, 20 Aug. Terwijl de heer J. L. v. G te Zandeweer zijn auto wilde omdraaien op de Middelstummerweg gelukte dit niet goed en de wagen geraakte in een langs den weg gelegen sloot.- De heer van G. kwam met den schrik vrij. Met vereende krachten kreeg men de auto weer op het droge. TjrTHUIZERMEEDEN, 20 Aug. De door B. en W aan den raad aangeboden Gemeenterekening over het jaar 1933 sluit, wat den gewonen dienst betreft, met een batig saldo van f 4669.77. WARFFUM, 20 Aug. Dinsdag- en Zaterdagavond werd door het Christ. Muziekgezelschap Laus Deo" alhier een rondgang door ons dorp gehouden, waarbij door eenige ionge dames aan da huizen werd gecollecteerd. De opbrengst is ten bate van de kas der vereeniging. STEDUM, 20 Aug. Bij de gehouden rondgang van het Chr. Muziekkorps door ons dorp werd tevens een collecte gehouden ten voordeele van de kas van het korps. In het geheel heeft deze collecte f 98.80 opgebracht. HOOGEZAND, 20 Aug. Zaterdagavond vond in het hotel De Nieuwe Brug, de trekking plaats van de verloting ten behoeve van de korfbalvereeniging Uni. Prijzen vielen op no.'s.: 139 385 491 64 99 3 296 351 437 435 219 27 185 155 251 160 215 33 484 22 36 321 447 67 352 138 295 374 454 41» 234 428 369 277 370 304 252 112 181 440 337 368 406 24 324 429 376 114 102 60 254 41 446 De hoofdprijs, een divan met kleed werd gewonnen door mej. Wildeboer, Groningen. m> * ■ WINSCHOTEN, 20 Aug. Uit het bouwvakbedrijf vernemen wij, dat daarin thans een slapte heerscht als bijna nimmer te voren. Dit is wel in schril contrast met het vorige jaar toen overal, als paddestoelen uit den grond, de huizen verrezen, eensdeels een gevolg van de lage kosten van materialen, anderdeels uit een oogpunt van veilige geldbelegging in verband met de onzekerheid van de stabiliteit van den gulden. Thans echter denken weinigen meer aan bouwen, waar in de eerste plaats de bouwmaterialen den laatsten tijd in prijs flink zijn gestegen (cement en ijzer zelfs veel) terwijl in de tweede plaats met eventueele verlaging der huren rekening moet worden gehouden. OUDE PEKELA, 20 Aug. Onder begunstiging van prachtig weer, werden Zaterdag en Zondag de volksfeesten van de buurtver. Bronsveen gehouden. Gewoonte getrouw werd des morgens een uitstapje gemaakt. In twee autobussen werd dit jaar gereden naar de prachtige speeltuin van den heer Staalstra te Harkstede. Hier hebben de kinderen geweldig genoten. Des middags werd het kinderfeest voortgezet. Verschillende kinderspelen werden gehouden, op het terrein van de voormalige Vlessings fabrieken. Hiermede waren de kinderspelen afgeloopen en trokken allen de mooie groote feesttent binnen, waar de accordeon-band onder leiding van den heer Herm. Stoppelman de stemming er in hield. In den loop van den dag werd nog een stoeltjesdans voor gehuwde dames uit Bronsveen gehouden. Een 14-tal dames bekampte de prijzen. Den tweeden dag stond op het programma ringrijderij per fiets voor ingezetenen van Bronsveen om luxe voorwerpen. Prijswinnaars werden: 1. W. Heidekamp, 2. Siefko Heudekamp, 3. G. Boltjes en 4. F. Meijer. Hierna, kregen we ringrijderij (vrije deelname). Hier waren de gelukkigen: 1. J. Dekker, 2. F. de Ruiter, 3. G. Heidekamp, 4. Otto Schröder en 5. A. Bos. De Buurtvereeniging Bronsveen kan op een paar mooie dagen terugzien. --- FRIESLAND. LEEUWARDEN, 20 Aug. Zaterdagmorgen heeft de heer D. P. Bottinga, eerste opzichter en plaatsvervangend directeur van de Gemeente reiniging, na een 40-dienstjaren afscheid genomen van de ambtenaren der stadsreiniging. Weth. de Boer bracht de dank van het gemeentebestuur over, terwijl de directeur, van de gemeente reiniging, de heer W. Stienstra, namens de ambtenaren afscheid nam en den scheidenden chef een prachtige stoel aanbood, terwijl mevr. Bottinga bloemen werden aangeboden. De heer Bottinga dankte --- DRENTHE. ZUIDLAREN, 19 Aug. In het achterbosch van „Laarwoud" had hedennamiddag een groot zangersfeest plaats van de Gem. Zangvereen. „Nieuw Leven" te Groningen, de Arb. Zangvereen. „Ontwaakt" te Haren en de arb. zangvereeniging „Kunst en Strijd" alhier. Het geheel stond onder leiding van den heer Matt. Lust te Groningen, terwijl medewerking verleende een Heeren-Solisten Ensemble van Groningen onder leiding van den heer S. Doddema. Nadat het orkest een 3-tal stukken had laten hooren, traden de 3 vereenigingen achtereenvolgens naar voren om een 2-tal nummers te laten hooren, terwijl de gezamenlijke koren onder orkestbegeleiding op keurige wijze zongen „Rozen uit het Zuiden" en „Aan de schoone blauwen Donau". Ook de overige in het keurig verzorgde programma vermelde nummers hadden een aandachtig gehoor. Het was een goed geslaagd feest, dat meer belangstelling had verdiend. ASSEN, 20 Aug. Voor de op Donderdag a.s. te houden raadsvergadering brengen B. en W. weder ter tafel het voorstel tot het verleenen van eervol ontslag aan den tij delijken opzichter bij gemeentewerken E. Buseman, daarbij uitsprekende, dat voor het toekennen van eenigerlei uitkeering aan den betrokkene ook thans door het college geen aanleiding aanwezig wordt geacht. Teneinde de zaak echter op juiste wijze voor te bereiden houden zij rekening met de mogelijkheid, dat de Raad van een ander gevoelen is en komt het hun dienstig voor, in overweging te geven om voor dat geval de uitkeering uit te drukken in den vorm van doorbetaling van wedde gedurende een te bepalen tijd met bepaling dat de uitbetaling zal blijven geschieden op denzelfden voet als met de wedde het geval was, terwijl de artt. 66 tot en met 69 van het ambtenarenreglement zullen toepasselijk zijn in dien zin, dat aldaar voor „wachtgeld" wordt gelezen „uitkeering". Voorts is er een voorstel van B. en W. tot toetreding van een te vormen kring van gemeenten voor de uitvoering van de vleeschkeuringswet met Smilde, Norg en Rolde. De bedoeling is, dat een kring zou worden gevormd, waartoe met die gemeenten ook Assen zou behooren, dat dan als centrumgemeente zou optreden. Omtrent de financiëele positie wordt medegedeeld, dat de laatst opgemaakte begrooting voor den gemeenschappelljken dienst komt tot een cijfer van f 8650 Deze kosten zouden bij een aantal van 7397 in de gemeenten tezamen als over 1933 als volgt worden verdeeld: Assen f 6935, Smilde f 990, Norg f 445, Rolde f2BO. Tenslotte wordt in overeenstemming met het advies van de onderwijscommissie voorgesteld, de bezoldiging van de door het college bij het openbaar lager onderwijs aan te stellen kweekelingen met akte te bepalen op f6OO per jaar. HOOGEVEEN, 18 Aug. Mej. Luuring te Rijs Fr., benoemd wijkverpleegster van de Chr. Ziekenverzorging alhier, heeft deze benoeming niet aangenomen. --- TENNIS. OM DEN DAVIS-BEKER. Duitschland wint van Roemenië. Door een overwinning in het dubbelspel had Duitschland zich reeds van een overwinning tegen Roemenië verzekerd. Von Cramm en Henkei sloegen Schmidt en Hamburger met 6—l 6—2 6—2. Ook de enkelspelen waren echter voor Duitschland. Henkei won met 6—2 6—3 6—3 van Hamburger, terwijl Von Cramm met 7—5 6—4 6—l over Schmidt zegevierde, zoodat Duitschland met s—o won en te Kopenhagen tegen Denemarken moet spelen. --- SPORT PAARDEN. Harddraverij-Vereeniging te Groningen... Het programma van het springconcours op Zondag 2 September luidt: 1. Springconcours H. Hindernissen: 1 en 14 Haag met boom er boven pl.m. 1.10 M., 2 en 13 Wal van stroobalen met boom er boven pl.m. 1.10 M., 3 en 12 Muur pl.m. 1.20 M., 4 en 10 Driedeelig hek pl.m. 1.20 M., 5 Doublé bar parallel, haagje voor en achter, hoogte pijn. 1.20 M. en breedte pl.m. 1 M., 6 Triple bar, hoogste boom pl.m. 1.20 M., 2e boom 1 M., 3e boom 0.80 breedte totaal pl.m. 1.50 M. 7, 8 en 9 Drie boomen met bezembak er onder, respect, hoog pl.m. 1.10 M., 1.20 M., 1.10 M„ onderl. afstand 7 M. ,10 Schuin hek, waar achter op 1 M. boom, hoog pl.m. 1.20 M. Prijzen: fl5O, f 100, f 75, f5O, f 25. Aan den eerten prijs is als wisselprijs toegevoegd een gouden Leekstertak, welke tweemaal in het geheel moet worden gewonnen om in 't definitief bezit van den winnaar te komen. Deze Leekstertak, aangeboden door den heer Dijkhuis, destijds burgemeester van de Leek, is aldaar tweemaal als wisselprijs bij het springconcours aan den eersten prijs toegevoegd en respectievelijk gewonnen door Kapt. Versteegh en Luit. Pahud de Mortanges. In 1933 is de tak te Groningen gewonnen door Res.-Luit. Dr. H. L. M. v. Schaik. 2. Jachtrit met eindwedloop achter een jagermeester. Afstand pl.m. 2000 M. Prijzen: f 75, f5O, f 25. Er wordt op tijd gereden. --- De Nederlandsche ploeg samengesteld. De Nederlandsche ploeg, welke voor den Davis Cup tegen Zweden zal spelen, is als volgt samengesteld: aanvoerder, mr. C. Punt, verder Timmer, Knottenbelt en Koopman. De Zweedsche ploeg is dezelfde als tegen lerland: Oestberg en Schroeder zullen de spelers zijn, die in enkel- en dubbelspel zullen uitkomen; Ramberg en Garrell zijn de reserves. --- CHR. GER. KERK. Aangenomen naar 's Gravenhage West ds. N. de Jong van Rijnsburg, die bedankte voor Ouderkerk aan de Amstel. --- Diverse Examens. Notarieel ('s Gravenhage). Geslaagd voor deel I: P. G. M. F. Stroucken, Heerlen. Fransch L. O. (Utrecht). Geslaagd de heeren M C. de Vlieger, Leeuwarden en J. Wedzinga, Hijken (gem. Beilen). De examens zijn afgeloopen. Tuinbouwkunde I. o. (Wageningen) Geslaagd de heeren A. de Boer .Nieuweroord (Hoogeveen); P. J. A. Coremans, Plantage (Wouw), afgewezen 4 candidaten. --- Afloop van verkoop en aanbesteding ONDERDENDAM, 20 Aug. Zaterdag werd in het café De Roo, ten overstaan van den heer J. J. Pettinga te Bedum voor de fam. Severrien publiek verkocht, een winkelbehuizing met schuurtje en eigen erf, groot 2.30 A. Kooper de heer F. Noordhuis te Sauwerd voor f 1800 en f3O voor overname. STTTSWERD, 20 Aug. In het café Van der Kooi werd ten verzoeke van den heer M. Knot, aldaar, ten overstaan van den heer H. Kooi, notaris te Middelstum, publiek te koop aangeboden diens smederij. Voor deze smederij bestond op de verkooping weinig animo. Door de aanwezigen werd geen enkel bod gedaan. ZEIJEN, 20 Aug. Ten overstaan van den heer notaris E. Posthuma te Vries, werden in het café Hingstman voor den heer A. Lammers Jzn., alhier, publiek verhuurd: groenland „Hullen" plm. 1 H.A.voor f5O; id. „Griesrest" pl.m. 1 H.A. voor f2l; bouwland „Groot Starkenboom" plm. 43 A. voor f 22; id. „Klein Starkenboom" pl.m, 43 A, voor f 13; id. „Karstbree" plm. 12 A. voor f 3; id. „Wiedakker" plm. 25 A. voor f 14; id. „Halfakker" plm. 28 A. voor f 13; id. „Hoenderakker" plm. 12 A. voor f 4; id. „Doornakker" plm. 18 A. voor f 8; id. Veldkamp" plm. 12 A. voor f 8; id. „Munsterschekamp" plm. 12 A. voor f 5; id. „Voorste Kamp" plm. 12 A. voor f 7; id. „Veldakker" plm. 25 A. voor f 11; id. „Padakker" Oost plm. 12 A. voor f 6; id. „Padakker" Middelste plm. 12 A. voor f 6; id. „Padakker" West plm. 12 A. voor f 6; id. „Roegpels" plm. 18 A. voor f 11; id „Bargakker" plm. 18 A. voor f 13; id. „Zuidhagen" plm. 25 A. voor f 16; id. „Groenleegte" plm. 62 A. voor f 22. „TiroizmMEEDEN, 20 Aug. Onder architectuur van den heer J. v. d. Leest alhier is aanbesteed het bouwen van een houten loods voor den houthandelaar M. J. Übbens te Uithuizermeeden. Laagste inschrijver (zonder bijlevering van materialen) H. Kooi met f 139. (Begrooting f 245). Gegund. MUSSELKANAAL, 18 Aug. Onder architectuur van de heeren Wieringa te Coevorden, werd in het hotel Dopper aanbesteed, namens de N.V. Koffiebranderij v.h. F. J. Tempel te Stadskanaal, het bouwen van een koffiebranderij aldaar. Voor den bouw waren de laagste inschrijvers de heeren Gebrs. Benus Kzn., alhier met f 10699. Er waren 41 inschrijvers. --- Holland—Amerika Lijn. Rotterdam 18/8 v. New-York n. Bermuda. Volendam uitr. pass. 19/8 Lizzard. Statendam thuisr. 218 's midd. te Plymouth verw Breedijk uitr. 18/8 te Norfolk. Veendam, toeristenvaart, 20/8 te Rotterdam. Damsterdijk thuisr. pass. 19/8 Lizzard. Delftdijk thuisr. 17/8 v. San Francisco. --- Holland—Afrika Lijn. Reggestroom 20/8 te Amsterdam. Maaskerk 20/8 te Havre. Meliskerk 20 8 v. Hoek v. Holland n. Kaapstad Springfontein 18/8 v. Mombassa n. Port Soedan --- ROTTERDAM, 20 Augustus. (Opening). ,j. 811' M ais: Sept. 781, Nov. 79i, Jan. 791, *»i jC*l Tarwe: Sept. 3.97 h, Nov. 4.15, Jan. W' 4.321. --- LIVERPOOL, 20 Augustus. Tarwe: Sept. + !;+!. Nov. + è; + 1. --- ROTTERDAM, 18 Augustus. Maïs op termijn. ■oorslo*' Hoogste laagste vroegk. slotk- vo Vg Sept. 77i 77' - 77i 79 Nov. 78| 78} — 78i -«, Jan. 785 78Ï — 78| gl Mrt. 80i 80J — «H Tarwe op termijn. „nr-sioo**0** Hoogste laagste vroegk. slotk- w,,02i Sept. 3.92* 3.92 J —.— 3.92 i fa Nov. 4.07 i 4.05 —.— 4.074 \%i Jan. 4.27 i 4.27 J —.— 4.27 i %g Mrt. 4.27 i 4.27 i —.— 4.271 •**" --- LIVERPOOL, 18 Augustus. Tarwe: Sept. +i; Nov. -4-i. --- ROTTERDAM, 20 Augustus. Ter Veemarkt werden heden nuchtere kalveren, 538 varkens, 443 vetJeIJrrinie*' ren, 285 vette kalveren, 474 schapen ol ren, 1 bok. m^& Prijzen per % kilo: koeien 58—62, 54—&*>> ]vereö ets.; ossen 54—56, 46—50, 42—44 ets.; **i 30; 70—80, 60—65, 45—50 ets.; schapen tt'JZ'&üXper stuk 16, 12, 9; lammeren 38, 33, 30; P**' 11, 9, 7; varkens 29—31, 25—27, 22—24. --- OVERZICHT. Vette koeien en ossen aanvoer ruiirier, kalm, prijzen onveranderd. Vette der aanvoer, handel matig, onveranderde v e. Schapen enz. aanvoer dezelfde, prijzen Qürijzen Varkens aanvoer minder, handel vlug. "gXpor* dezelfde. Enkele partijen schapen voor verkocht. --- ROTTERDAM, 20 Augustus. Heden waren de prijzen der aardappe* blaU* volgt: Brielsche kralen f 5.50—6, Zeeuwsene utf„ wen f 6—6.50, Zeeuwsche eigenh. f5—5.50, igen**< sche bonten f 6—6.50, Geldersche blauwe es f 5.50—6, Westl. schoolm. zand 7 cent. » melijke aanvoer kalme vraag. *k 60°° Vlas. Aanvoer: 450 K.G. blauw 40--* l" oW K.G. Holl. geel 40—45. Handel kalm. PW" veranderd. Gedeeltelijk verkocht. ---