BURGERLIJKE STAND GRONINGEN. 8 en 9 Nov. Getrouwd: P. H. Altepost en B. K. Sipkens. — S. Muntinga en H. A. Oosting. — F. J. M. van Hees en G. Burgier — J. Oosterhoff en P. Boersma — J. de Rooij en W. Stoffels — J. Boes en H. Maat — Hi van Bergen en H. ter Hark — G. J. Geerligs en A. Koster — J. H. A. Wubbolts en B. G. M. J. van Klaveren. — F. Heidinga en G. Heidinga — J Biel en E. Pluis. Bevallen: R. M. Scheffer geb. Velleman z — J. A. SUchter geb. Wiegers z — C. L. Gramsma geb. Breet z — A. B. Hilboesen geb. Westerhof d — J. Veenstra geb. Ostman z — W. K. Knoop geb. Poppema z — H. M. T- Wierth geb. Kerstholt, d — D. Dussel geb. Rozeveld z — A. G. Martijn geb. Baalmann z — A. M. Lohues geb. Eijlering lvl. z — S. Batema geb. Rozema lvl. z. Overleden: H C. Taling 79 j., weduwe van A Kars — T Bnlsma 5 wkn. v — J. van Duinen 73 j., m — B. Brehen 66 j., weduwe van D. Boerema — R. Visser 30 j vrouw van H. Liewes — J. H. Reis 4 j m — J F. Eltingh 64 j. man van M. J. Henstra — J. van der Heeft 67 j. vrouw van J. B. Selis. --- KERK- en SCHOOLNIEUWS PREDIKBEURTEN in de verschillende gemeenten op Zondag 12 November. GRONINGEN. Ned. Hervormde Gemeenten. Adorp v.m. 91 uur ds. Cannegieter. v Aduard n.m. 7 uur ds. Smits (Lutherherd.., Coll.) Appingedam v.m. 9J uur dienst; njp. 5 uur ds. Tonsbeek. Bedum v.m. 9} uur prof. dr. lindeboom. Beerta. Geen dienst. Bellingwolde v.m. 9| uur ds. He Boer. 10 Nov. n.m. 61 uur School Rhederweg ds. De Boer. Bierurn n.m. 2 uur ds. Meuter. 15 Nov. n.m. 7 uur ds. Willekes (Dankd. v. h. gewas). Blijham v.m. 9} uur ds. Zillinger Molenaar. 15 Nov. in Weldoen, n.m. 61 uur dezelfde. Borgsweer. Geen dienst. Bourtange v.m. 10 uur ds. v. Rossum. Eten Andel v.m. 9J uur ds. Svanback. Den Ham n.m. 2 uur ds. Werkman. Den Hom n.m. 7 uur ds. Tammens. Delfzijl v.m. 9} en n.m. 5 uur ds. Ten Hove. De Wilp vm. 9} uur ds. Bender. Eenrum v.m. 9! uur ds. Kapteijn. Eenurn v.m. 9J uur ds. Talens. Eexta vm. 9$ en n.m. 5 uur ds. Okken. Engelbert v.m. lo uur ds. Kruizlnga. Enumatil vm. 9J uur ds. Veldkamp. Ezinge. Geen dienst. Farmsum njn. 5 uur ds. v. Dijk. Peerwerd v.m. 91 uur ds. Smid (Avondmaal!. Pinsterwolde v.m. 9} uur ds. Israël. Garmerwolde v.m. 91 uur ds. Niermeüer (H. Av.) Garrrwerd v.m. 91 uur ds. Wiersurn (Avondmaal). Garrelsweer n.m. 7 uur ds. Talens. Garsthuizen v.m. 9} uur ds. Lofvers Jr. Godlinze n.m. ds. Hanneman (Geen tijd opge- g-even). Grootegast n.m. 7 uur ds. Noest „Jacobsdroom" f kerkkoor). Grijpskerk. Geen dienst. Haren v.m. 10 uur ds. Oskamp (Coll.). 16 Nov. n.m. 8 uur Bijbellezing. Harendermolen, Gasthuis, n.m. 7 uur ds. Ten Have. Harpel n.m. 2 uur de heer De Jager. Harkstede-Scharmer v.m. 9} uur ds. Rensink; v.m. 11 uur Kinderkerk. Helium n.m. 6.J uur ds. Dokter. Heveskes. Geen dienst. Holwierde v.m. 9. uur ds. Hannema. Hoogezahd v.m. ÏO uur ds. Oldeman (Coll.). Hoogkerk v.m. 91 uur ds. v. Veen. Huizinge v.m 9} uur de heer v. d. Houten. Kantens v.m. 91 uur cand Hulst (Coll). Kielwindeweer v.m. 10 uur ds. Wasch. Kolham v.m. 9} uur ds. Dokter. Krewerd v.m. 9} uur ds. Meuter. Kropswolde. Geen dienst. Leens v.m. 9} uur ds. v. d. Molen. Leermens v.m. 9} uur ds. Snoep (bev. ds. Marra) (Coll.); n.m. 2} uur intrede ds. Marra (Coll.). Lellens v.m. 9} uur ds. De Klerk (Dankdag v. h, gewas, Coll.). Loppersum v.m. 9} uur ds. Buiter; n.m. 5.15 uur ds. IJsbrandy. Losdorp v.m. 9 uur ds. Visser. Lutjegast v.m. 9} uur ds Prins. Marum v.m. 9} uur ds. Bolt. Meedhuizen v.m. 9} uur ds. v. Leeuwen. Mensingeweer n.m. 7 uur ds. Bender. Middelbert v.m. 10 uur ds. Klumper (H. Av.). Middelstum. Geen dienst. Niebert v.m. 9} uur ds. Noest. Niehove v.m. 9} uur ds. Vlieg. Niekerk (U.) v.m. 9} uur ds. De Jong-, Niekerk (W.) v.m. 9} uur Zend. Cohen. Nieuw Beerta n.m. 5 uur ds. Postma. Nieuwe Pekela (Boven) v.m. 10 uur ds. Vos. Nieuweschans v.m. 10 uur ds. Steenbeek. Nieuwolda vm. 9} en n.m. 6} uur ds. v. Dijk (Coll.). Niezijl v.m. 91 uur ds. Huizinga. Noorddn'k vm. 10 uur cand. Pasma; n.m. 2 uur Kinderkerk in gebouw. Noordhom v.m. 9} en n.m. 6} uur ds. Emmen. Ncordlaren v.m. 10 uur ds. Ten Have. Noordwolden.m. 7 uur ds. Cannegieter. Noordwijk v.m. 9} uur ds. Tammens. Noordbroek n.m. 5} uur ds. Gijsman. Oldehove v.m. 9} uur ds. Dijkema. Onderdendam v.m. 9} uur ds. Kars. Oosterwijtwerd v.m. 9} uur ds. Reesink. Oosturn. Geen dienst. Opende v.m. 9 en n.m. 2 uur ds. Dijkstra. Opwierde v.m. 9} uur ds. Tonsbeek. Oterdum n.m. 2 uur ds v. Leeuwen. Overschild v.m. 9} en n.m 7 uur ds. Beijer; n.m. Ij uur Zondagsschool. Oudeschans n.m. 5 uur ds. v. Rossum. Pieterburen v.m. 9} uur ds. v. Ruytenberg. Rottum n.m 2} uur ds. Verdenius (H. Av.). Saaksum v.m. 9} uur ds. Werkman. Saaxumhuizen. Geen dienst. Sappemeer v.m. 10 uur ds. Nijenhuis Ockhyzen. Schaaphok v.m. 9} uur de heer Hellendoorn. Scheemda v.m. 9} uur dr. Glas. Schildwolde v.m. 9} uur ds. Siega. Sebaldeburen v.m. 9} (Coll.) en n.m. 7 uur ds. Knottnerus. Siddeburen n.m. 31 uur bev. van den heer La Brijn door ds. Vennaat. Daarna intrede van den heer La Brijn (Coll.). Slochteren v.m. 9} uur de heer Faber; n.m. 7 uur ds. Kwint. Spijk v.m. 9 en n.m. 2 uur ds. Willekes; n.m. 12} uur Zondagsschool in ~Elim". St. Armen v.m. 9} uur ds. Te Winkel. Stedum n.m. 2 uur ds. De Zwart. Stitswerd v.m; 9} uur ds. Verdenius (H. Av.). Ten Boer. Geen dienst wegens kerkherstel. Termunten. Geen dienst. Thesinge n.m. 2 uur ds. Siega. Tinalllnge v.m. 9} uur ds. Bender; n.m. 7 uur prof. Bleeker. Tjamsweer v.m. 9} en n.m. 2 uur ds. Syperda. Tjuchem n.m. 6} uur de h-eer Zagt. Uitwierda v.m. 9} uur ds. v. Dijk. Ulrum vj». 9} uur ds. Rijpm'a. Usquert v.m. 9} uur ds. De Groot. Veelerveen v.m. 10 en n.m. 7 uur de heer Clevering Vierhuizen n.m. 5 uur de heer Koppers. Visvliet n.m. 2 uur ds. Vlieg. Vlagtwedde v.m. 9} en n.m. 6} uur ds. De Vries. Wagenborgen v.m. 9} uur ds. Stratingh; n.m. 7 uur de heer Meerholz. Warffum v.m. 9} uur ds. Lofvers Sr. Warfhulzen n.m. 21 uur ds. v. Ruytenberg (Afscheid). Wedde v.m. 10 uur ds. Onnekes; n.m. 1} uur Zondagsschool te Wedde en Wedderveer. Weiwerd v.m. 9} uur ds. Vunderink. Westerbroek n.m. 7 uur ds. Oskamp. Westernieland v.m. 9} uur ds. v. d. Nieuwenhuizen Westerwytwerd v.m. 9} uur ds. Brucherus Cleveringa. Wetsinge v.m. 9} uur ds. Hoekstra. Wirdum v.m. 9} uur ds. De Zwart. Wittewlerum n.m. 2 uur ds. Aalbers. Woldendorp v.m. 9} uur ds. Postma. Woltersum v.m. 9} uur ds. Aalbers (H. Av.). 't Zandt. Geen dienst. ZeerüP n.m. 7 uur ds. Vunderink Jr. Zevenhuizen v.m. 9 uur ds. Loor; n.m. 7 uur zend. Cohen. Zoutkamp. Geen dienst. Zuidhom v.m. 9} uur ds. Bange (Coll.). Zuurdljk v.m. 9} uur ds. Scholte (Avondm.) --- Gereformeerde Kerken. Scheemda v.m. 9} en nm. 21 uur ds. Diemer. --- Doopsgezinde Gemeenten. Beerta v.m. 9} uur ds. Com. Vis Czn. Den Hom v.m. 10 uur ds. Boersma. Grijpskerk v.m. 9} uur ds. Gerritsma Zijldijk v.m. 9} uur ds. Mesdag. --- Evang. Bijeenkomsten. Borger Compagnie v.m. 10 uur de heer Jager. Grijpskerk v.m. 9 uur prof. De Groot; n.m. 2 uur ds. Emmen (H. Av.). Oosterhoogebrug, Jachin, n.m. ds. Oranje. Opende v.m. 9J en n.m. 2 uur de heer v. d. Burgh. Puntpaal v.m. 9 uur de heer Schoppert. Schiermonnikoog v.m. 9J en n.m. 71 uur de heer H. de Weerd Wzn. --- Vrijzinnig Hervormden. Delfzijl n.m. 4f uur ds. Brucherus Cleveringa Holwierde n.m. 7>, uur ds. v. Dijk. --- Baptisten Gemeenten. Hoogezand v.m. 91 uur de heer Reinholtd: n.m. 5 uur Samenkomst; n.m. 7} uur Jongeliedenvergadering. Siddeburen \ .m. 91 uur br. Paber; n.m. 7 uur ds. Huizinga (Doop en Avondm.). --- DRENTHE. Anlo v.m. 10 uur ds. Hefting. Borger v.m. 10 uur ds. De Moll v. Charante. Drouwenerveen n.m. 7 uur ds. De Moll v. Charante. Eelde. Geen dienst wegens vacat. Eext n.m. 2 uur ds Winsemius. Hoogersmilde v.m. 10 uur ds. Bouwers. Hoogeveen, Remonstr. Geref. gem., v.m. 10} uur ds. Herfst. Norg v.m. 9} uur ds. Witkop. Paterswolde, lokaal Duinstraat, n.m. 7 uur de heer Spiering. Peize n.m. 2 uur ds. v. d. Hoff. Roderesch, gebouw Eben Haëzer, n.m. 7 uur prof. Haitjema. Roderwolde v.m. 10 uur ds. v. d. Hoff. Tinaarlo nm. 7 uur de heer Torenbeek. Veenhuizen v.m. 8 en 10} uur ds. Germs. Vries n.m. 2 uur ds. Hefting (Doop). Zuidlaren v.m. 10 uur ds. Dikboom. --- NED. HERV. KERK. Beroepen: te Boven Hardinxveld cand. K. v. d. Pol te De Bilt; te Koudekerke ds. J. W. van Kcoten te Groede; te Enschede (Evang. Vereen. Christend.) A. Oskamp te Buurse. Bedankt: voor Midwolde ds. W. A. Dekker te Scharnegoutum. --- DE GERESTAUREERDE KERK TE N. PEKELA. Een Inwijdingsdienst. In de kerk der Ned. Herv. Gemeente te Nieuwe Pekela vond plaats de plechtige inwijding van het gerestaureerde kerkgebouw. Door deze restauratie, waarbij het oude dak is vervangen door een ijzeren boogbekapping, het inwendige gedeeltelijk is vernieuwd en verfraaid en een moderne electrische verlichting is aangebracht, heeft de Ned. Herv. Gemeente thans de beschikking over een prachtig kerkgebouw. De dienst werd bijgewoond door een groot aantal genoodigden, leden en belangstellenden en geleid door ds. M. D. Gijsman. Deze bracht woerden van dank niet alleen aan de Colleges van Kerkeraad, Kerkvoogden en Notabelen der gemeente, aan den architect en den aannemer, doch aan allen, die het hunne hebben bijgedragen aan de totstandkornlng van het schoone gebouw. Een bijzonder welkomstwoord werd gericht tot burgemeester en wethouders dezer gemeente, ds. Cremer, president van het Provinciaal Kerkbestuur van Groningen, ds. Vos van Boven Pekela, ds. Vennaat van Ommelanderwij k, het bestuur der Herv. Evangelisatie te Veendam en aan alle andere tegenwoordige collegiën en besturen. Vervolgens werd voorlezing gedaan van vele schriftelijke gelukwenschen. Medegedeeld werd, dat door den architect, de heer J. Kruijer te Nieuwe Pekela en den aannemer, de heer A. Brink te Muntendam, ieder een lantaarnlamp was aangeboden, welke in grooten dank door het kerkbestuur waren aanvaard. Ds. Gijsman sprak vervolgens zijn inwijdingsrede uit. Als eenige toegelaten spreker bracht ds. Cremer de gelukwenschen over van het Prov. Kerkbestuur. Na afloop van den dienst vereenigden genoodigden en Kerkbestuur zich in de leerkamer, waar gelegenheid tot het aanbieden van gelukwenschen werd gegeven. zong op zeer verdienstelijke wijze eenige liederen. Het Hervormd Kerkkoor (dir. de heer J. Bosch) --- VEREENIGING VAN KERKVOOGDIJEN. Bijeenkomst voor de drie Noordelijke Provinciën. Gistermiddag werd in het Oranjehotel te Leeuwarden een streekvergadering gehouden van de Vereen, van kerkvoogdijen in de Ned. Herv. kerk en wel uit de drie Noordelijke provinciën, onder leiding van den heer J. Bakker, lid der Tweede Kamer te Menaldum. Na een kort inleidend woord, sprak ds. mr. C. J. Bartels van Colmschate over: „Kerkvoogdijen, diakenen en predikanten als administrateurs der gemeente". Spr. zei, dat men de goederen der kerk zakelijk moet behartigen en dat men die uitsluitend mag gebruiken ten bate van het geestelijk welzijn der gemeente en dat men niet van die goederen mag weggeven, of de renten er van verlagen ten bate van een enkeling. Vervolgens besprak spr. de richting, die vroeger voorstond, dat er een synodale commissie zou worden benoemd, die al die goederen zou beheeren. Nu dat niet meer wordt voorgestaan, meent spr. dat het tijd is om een beheerscommissie voor die goederen in het leven te roepen voor elke gemeente afzonderlijk en wel bestaande uit een volmacht van de kerkvoogdij, een van den predikant en een van de diaconie. Daardoor zal bertikt worden, dat er meer eenheid komt in het beheer, en dat de kerkeraad, kerkvoogdij en predikant zich kunnen wijden aan de geestelijke verzorging der geloovigen. Ook de samensmelting van kleine gemeenten dient aanbeveling. Hierna sprak mr. A. de Jong van Dordrecht over: „Het reglement op de predikantstractementen, gebreken en wenschen". Spr. zei, dat geen reglement zooveel besproken is als juist dit. De verhouding van de levensvoorwaarden van een predikantsgezin en het tractement voor 1914 en daarna was zoo slecht, dat de Synode moest ingrijpen. Na 1921 werd het minimum f 2500. Daar komen dan voor elk tweetal dienstjaren f 150 bij en verder kindergeld. Dit geld betaalt de Raad van Beheer, uit een Centrale kas, die gevuld wordt door de aanslagen van bedoelden Raad. Sterk is de tegenwerking geweest, maar die tegenkanting begint te luwen. De Vereeniging wil echter de fouten, die de regeling aankleeft uit den weg ruimen en komt slechts met wenschen die vervulbaar zijn, anders zou ze komen met de vraag om het reglement af te schaffen. Daar dit niet kan, omdat dan misschien weer de traetementen te sterk dalen, zoo komt ze nu met het verzoek om de uitkeeringen voor 100 pet. te doen geschieden, den aanslag naar een vast schema te doen en de dispensaties op den aanslag van den Raad van Beheer uit andere geldmiddelen bij te vullen. Verder zou ze willen zien, dat alle toelagen even hoog werden gesteld Misschien dat de Vereen, straks met een volledig uitgewerkt plan komt. Op beide referaten volgde een zeer drukke bespreking. ds. mr. C. J. Bartels, --- Verkiezingen. Uithuizen: Tot notabel van de Ned. Herv. Gemeente is herbenoemd de heer B. E. Klein en gekozen in de vacature B. F. van Dam (die niet weer in aanmerking wensen te te komen) de heer Jac. Wieringa Pzn. LOPPERSUM, 9 Nov. Overgeplaatst werd als onderwijzeres van de u.l o-school naar de 0.1.--school mej. T- de Haan en van de 0.1.-school naar de ulo-school mej. R. Esman. --- HANDELS- en MARKTBERICHTEN (Nadruk verboden.) HOOGEZAND-SAPPEMEER, 9 Nov. In veiling werd heden betaald: Eng. kaskomkommers (nieuw) le kwal. f 19.60—19.90, 2e kw. f 16.50; bloemkool 2e kwal. f 8.10, savoye kool f 3.20 —3.80, kropsla f 1.60, witte kool f 3.20—4.10, roode kool f 2.60—4.30, boerenkool fl, andijvie f 0.50 —1, alles per 100 stuks. Prei f 2.80—5.20, peen f 2.70—3.10, peen los f I—3, alles per 100 bos. Spinazie f 1, witlof f 7.50—9.20, schorseneeren f 2—3.10, stokslaboonen f 19.90, nieuwe tomaten, A f 6.90— 7.50, B f 7.50—8.10, C f 4.10—4.60, alles per 100 pd. --- LOPPERSUM. 9 November. Druiven 16—23 et. per pond, spinazie 8}—10, spruiten 7—9 i, uien 3—4}, mispels 3, kroten I—3,1—3, gele peen IJ—3}, roode peen 3J, seedling 3}—B}, Gron. kroon s—lo, oranje reinet 4—6, goudreinet s}—l4, lemoen 5—9, bellefleur 31—10, zaailing 3} —SJ, zoete kroon 6—12, blaauw zoet 6—7, zoete bellefleur 4}—6, id. ermgaard 4J—Bi, grijze jaap 4}, zoete winterparadijs s—7}, manneke peren 6—B, gieser wildeman 81—11, knalpeer 7—9, bargemot s—lo bonte catrijn 41, nouveau poiteau B—ls. beurré clairgeau 9—19, et. alles per K.G. Aardappelen: bravo's f 3, roode star 2.20, bevelanders 2.— per 100 K.G., koolrapen 20—271 et. per 30 K.G., bloemkool 3—ll, witte kool I—4, roode kool I—4, savoye kool I—2, meloenen I—6} adnijvie I—l,1—1, kropsla i—l et., alles per stuk. Kipeieren f 4.50—6.30, kuikeneieren 3.90—4.30, eendeneieren 4.30, prei 0.50—1.40 per 100 stuks, boerenkool 15—16, groente 3—B} et. per kist. --- ZANDEWEER, 9 November. Veilingsvereenlging „Ons Belang". Spruiten 6—B, Manneke peer 4.—7, Bergamot peer 5—7, appels zoet 4—B, zuur 2—7, roode peen 3—4, postelein 4, roode uien 3—4, gele uien 3—4, bl. druiven 39—44 per K.G., andijvie 2—ll, bl.-kool 10—28. kroten 15—20, peterselie B—l 2, per kist; roode kool B—l 6,8—16, witte kool 12—18, savoye kool 12—15, per 5 stuks; koolrapen 22—25 per 30 K.G.; boerenkool 80—100, prei 50—90 per 100 stuks. Kipeieren 120—125, kuikeneieren 80—90 per 20 stuks. --- UITHUIZEN, 9 November. Veilingsvereen. Uithuizen en Omstreken. Komkommers 50 et. per 100 stuks, bloemkool 1}—10, meloenen }—2 per stuk, kropsla 12—14, kroten 5—16, rammenas 29, roode peen 15—57, gel-3 peen 44;—47, uien 28—49, sjalotten 25—29, spinazie 11, peterselie 11 et. alles per kist, andijvie 2}— s, knolseldery 18—40, prei B—3l, chin. kool 6—B, boerenkool 3—5, witte kool 9—lB, roode kool 4—14, savoye kool 7—17 et. alles per 5 stuks of bos, raapknollen 25—29 et. per 30 K.G., stamboonen fl5 pei 100 K.G., spruiten 5—9, ged. pronkers 6—7, appels 2—14, peren 4—ll, tomaten 7—17, druiven I 44—46, id. II 26—27 et. alles per K.G., kuikeneieren 14—4.40, kipeieren 5—6 per 100 stuks. --- WINSCHOTEN, 9 November. Veilingsvereen. Winschoten en Omstreken. Andijvie f 0.50—1.50, witte kool I 5—5.50, roode kool I 4—5.50, savoye kool I 5—7, bloemkool I 12.90—13.20, id. II 6—9, id. 111 1.50— 2.50, knolseldery 1—2.20 per 100 stuks, appels 4—12, peren 7— 15, spinazie 25, tomaten B 12—13, id. C 7—9, roode bieten 2 alles per 100 K.G., bananen 2.50— 2.60 per kist, raapknollen 0.70—0.80, per H.L., prei 2.20—5.50 per 100 bos. --- MUSSELKANAAL, 9 Nov. Op de heden bij het hotel Schot gehouden veemarkt bestond de aanvoer uit 20 schopen, 101 biggen en varkens en 107 koeien. Veel bezoek, handel vlug. --- Visscherijberichten. HARLINGEN, 8 November. Gemeente vischafslag. — Aangevoerd werden 35 tal haring a f 3.05—4.05; 340 p. spiering a 0.06— 0.07. --- LEMMER, 9 November. Door 27 vaartuigen werd heden 990 kg. bot aangevoerd, waarvoor 22.70—31.10 per 100 kg. is besomd. --- MEPPEL, 9 November. Vette varkens 0.27—0.29 per K.G., vette biggen 0.29—0.31 per K.G.; drachtige varkens f 50—70 p. stuk; magere varkens f 35—60 per stuk; loopers f 11—16 per stuk; biggen f7—ll per stuk. Handel: matig. --- COEVORDEN, 9 November. Noteering van de veilingsvereeniging „Coevorden en Omstreken" per 100 bos, stuks of K.G., fruit per 100 pond: prei f 0.50—2, bieten 1.50—3.25 wortels (100 K.G.) 2.50, id. 100 bos 1.75—4.50, andijvie 0.50—1, sla 0.75—1.50, stoofperen 6.50—9, zoete appels s—B 50, handperen B—l 3, zure appels I 8—9.50 id II 2—3.75, spruitkool s—B. tomaten 5, witte kool 7—8.50, roode kool I 1—4.50, id. II 0.25—0.75. witlof 7, knolseldery 1.50—3.60, spinazie 13—14, Deensche witte kool 3.25, chin. kool 0.75— 1.25, chrysanten 0.50, capsicum 14—15. --- HOOGEVEEN, 9 November. Aanvoer ter veemarkt: 1080 koeien, 327 varkens, 80 schapen en geiten. Prijzen: 7 ossen f 130—150, 20 stieren 46—200, 80 nemende koeien 125—195, 110 neurende vaarzen 115—160, 111 guste koeien 60—138. 493 pinken 60— 100, 249 kalveren 26—40, 1 drachtige zeug 42.50, 2 loopvarkens 14—18, 324 biggen 7—9, alles per stuk, biggen per week 1.10—150, 73 Fr. schapen 7—21 7 geiten 4—9. Handel tamelijk vlug. Volgende week Donderdag 16 Nov. weer overname door de Rundveecentrale. --- HOOGEVEEN, 9 November. Hoogeveensche Veilingsvereeniging. Bloemkool 6—7, savoye kool 6—7, spinazie 5—7, tomaten s—'i et. p. p., wortels 2—3, prei -J—l}, spruitkool 9—ll, andijvie 50—60, uien 2—3 p. K.G. knolseldery 21—3 p. st. --- DEDEMSVAART, 9 Nov. Weekmarki. — Op de heden Woensdag gehouden weekmarkt zijn aangevoerd: 133 biggen 6—B; 11 varkens 12—15; 3 schapen 10—15; 1 geit 8; alles per stuk. — Eiermarkt. — Ter eiermarkt zijn aangevoerd: 59250 stuks, prijs witte eieren 5—5.25, bruine 5.25—5.50 en kuikeneieren 3—3.60, alles per 100 stuks. --- Afloop van verkoop en aanbesteding. NIEUWOLDA, 8 Nov. Door den heer H. v. d. Wal alhier is onderhands gekocht van de wed. E. Dallinga een renteniersbehuizing staande in het dorp. Koopprijs f 4250. LEENS. 9 November. Heden werd in het hotel Mercurius (F. Wijk Zwaagman) alhier ten verzoeke van de erven van den heer C. Doornbos en ten overstaan van de heeren .lotarissen Gouverne te Groningen en Ages te Leens publiek verkocht: I. Een kapitale boerderij met afzonderlijke woning voor bedrijfsleider en de v.a.i.a.l.v. beklemming van 101.61.30 H.A. erf, tuin en landerijen (15} H.A. groenland, overigens geheel bouwland) doende jaarlijks op midwinter tot vaste huur f6OO, gunstig gelegen te Zuurdtjk gemeente Leens. Kooper de heer A. E. Noordhuis te Eenrum voor f 183000 plus f 800 voor overname. 11. De eigendom van 30.35.30 H.A. behuisd land te Zuurdijk, gem. Leens, bij Jan Loots onder beklemming in gebruik voor een jaar'ijks op midwinter verschijnende vaste huur van f2OO. Koper de heer A. E Noordhuis, voornoemd voor f 7125. 111. Een paknuis met vrij en eigen erf en grond, groot 6.60 Are, staande en liggende aan de haven te Houwerzijl. Kooper de heer J. Werkema te Houwerzijl voor fll5O. WILDERVANK, 9 Nov. Onder architectuur van het Bureau Avanti alhier, werd heden aanbesteed voor de fam. W'ersma te Bloemendaal het weder opbouwen van de afgebrande boerenbehulzing alhier. Voor timmerwerken was net hoogst ingeschreven door den heer Joh. Bruggema te Veendam voor f 11840, het laagst door de heeren Gebrs. Schenkel te Veendam voor f 10288. Voor het koperslagerswerk was het hoogst de heer F. Uildriks te Veendam voor f 993, het laagst de fa. Rcsier te Dokkum voor f 830; Voor de lichtinstallatie etc. het hoogst de fa, Voor in 't Holt, Wildervank voor f 349.50, het laagst de heer F. Uildriks te Veendam voor f 333. Voor de verf-, glas- en behangwerken het hoogst de heer Joh. Eekhof te Veendam voor f 1050, het laagst de heer M. Siefkens alhier voor f 798. Gunning in beraad. In totaal waren 50 inschrüvingsbiljetten ingekomen. USQUERT, 9 Nov. De heer B. Westerhuis Lzn. heeft zijn heerenhuis, staande en gelegen aan den Warffumerweg, alhier, onderhands verkocht aan den heer H. Wibbens te Kantens. Terwijl de heer B. Westerhuis Lzn. onderhands heeft gekocht een villa, staande en gelegen aan den Warffumerweg, van de erven van de wed. M. Westerhuis—Elema. --- EENRUM, maand October. Geboren: Willemina d v R. Valkema en M. Omta Westernieland; Matheus z v J. Dijkstra en R. K van der Bleek. Eenrum; Catharina Agatha Maria d v L. W Boelens en A. A. Jansen Eenrum. Getrouwd: S. Sirks 26 j Winsum en T. Oostema 21 j Eenrum. --- RADIO NIEUWS Programma voor Zaterdag 11 November. - Hilversum 296 M: VARA-uitzending. 8.00 Gramofoonpl; 10.00 Morgenwijding VPRO; 10.15 Voor Arb. in de continubedrijven: De Notenkrakers olv. D. Wins en Tummers (zang); 12.00 VARA-kleinorkest olv. H. de Groot; 2.00 Zenderverz.; 2.15 Gramofoonpl; 2.50 Causerie dr. G. Horreus de Haas; 3.10 A'damsche Orkestvereen. olv. F. van Diepenbeek; 5.50 Literaire causerie A. M. dë Jong; 6.12 Zang dooi' „De Wielewaal", olv. P. Tiggers; 6.40 Causerie K. Singer; 7.10 „The singing sinners", 7.40 Causerie F. Hut. 7.50 Vaz Dias, VARA-varia en herb. SOS-Bflr.; 8.00 Uit het N.V-Huis te Utrecht: VARA-orkest olv. H. de Groot mm". J. Lammen (bas) en R. Bresser (celloï. 9.00 Reportage en causerie over de Intern. Zwemwedstr. te Adam: 9.20 Orgelspel J. Jong. 9.30 Causerie; 9.32 Vervolg orgelsrjel; .9.40 Vervolg reportage; 10.00 Verv. uitz. uit Utrecht: De Flierefluiters olv. J. van der Horst mmv. Gaby Ehrhardt en A. de Booy (zang.-; 11.00 Vervolg reportage; 11.10 Gramofoonpl. Huizen 1875 M: KRO-uitzending. 8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonpl; 11.30 Godsd. halfuurtje; 12.15 Sextet concert; 2.00 Causerie; 2.30 Kinderuurtje; 4.15 Gramofoonpl.; 4.30 Cursus; 5.00 Gramofoonpl; 5.15 Sportpraatje; 5.30 Orkestconcert; 6.20 Causerie; 6.45 Orkestconcert; 7.15 Kath. RVU. 7.35 Gramofoonpl. 7.45 Causerie; 8.00 Orkestconcert. 8 30 Vaz Dias; 8.35 Gramofoonpl; 9.00 Zang; 9.20 Schlagermuziek: 9.50 V00r.1.-acht. 10.05 Schlagermuziek; 10.30 Vaz Dias; 10.35 Zang; 10.55 Schlagermuziek. 11.20 Gramofoonpl. 11.40 Schlagermuziek. Daventry 1554 M: 10.35 Morgenwijding; 10.50 Plechtigheid bij de Cenotaaf, Whitehall, 12.20 Western Studio Orkest. 1.05 Gramofoonpl. 1.35 Commodore Grand Orkest; 2.40 Gramofoonpl; 3.20 Orgelspel; 3.50 Northern Studio Orkest. 4.50 Concert. 5.35 Kinderuur. 6.50 Sportpraatje. 7.05 Welsh intermezzo; 7.50 Piano -ecital. 8.20 „Festival of Empire and Remembrance", herdenking van de in den oorlog gevallenen. O.a. toespraak door den Prins van Wales. 9.50 SpDrtnieuws. 9.45 —10.40 „We shall remember them". Parijs „Radio Paris" 1724 M.: 8.05 Gramofoonpl. 9.20 Concert, gem. koor. 12 20 Gramofoonpl., 3.20 Uit Straatsburg: „Requiem", v. Verdi. 7.05 Gramofoonpl. 9 05 Concert. Kalundr-crg 1153 M: 12.05—1.20 Concert. 2.20 M. Hansen's orkest. 4.20—4.50 Gramofoonpl. 7.10 Omroeporkest. 8.10 Koorconcert. 9.35 Omroeporkest. 10.20—11.35 Dansmuziek. Langenberg 473 M: 5.25; 6.35; 10.45 en 11.20 Gramofoonpl., 12.55 Kwintetconcert, 3.20 SUragorkest. 7 30 Concert. 10.00 Gramofoonpl. 11.20 —1.20 Concert. Rome 441 M: 8.05 Pianorecital B. Metalli, 8.20 Opera-uitzending. Brussel 338 en 508 M. 338 M: 12.20 Dansmuziek. 1.30 Omroepkleinorkest. 5.20 Symphonieconcert. 6.20 Gramofoonpl. 6.50 Omroepkleinorkest. 8.20 Symphonieconcert. In de pauze: Voordracht en radiotooneel. 508 M: 12.20 Omroepkleinorkest. 1.30 Dansmuziek. 5.20 dito. 6.35 Gramofoonpl. 8.20 Omroeporkest. 8.50 „De vrede", van Aristophanes, bew. Th. Fleischmann. 9.50—30.20 Vervolg concert. Deutschlandse nd e r 1635 M: 7.25 Concert, 10.20—11.50 Dansmuziek, afwisselend van Hamburg en den Deutschlandse nder. Motala (Stockholm) 1348 M: 3.20 Populair concert. 4.25 Kinderuurtje. 4,50 Gramofoonpl. 5.50 Oude Dansmuziek. 7.20 Populair programma. 850 Dialoog. 9.20—10.20 Moderne Dansmuziek. Radio Luxemburg 1191 M: 12.20 Omroeporkest olv Henri Pensis: Macon et Serrurier, ouv (Auber); Ce que révent les Fleurs, wals (Translateur); Mignon. fant. (Thomas); Coeurs et Fleurs (Czibulka); Tango jauhe (Niemann); Rund urn die Wolga, potp. (Borchert); Der Tausendkünstler, marche 1.20 Gramofoonmuziek; 7.20 Fransche avond: Kamermuziek (gramofoonpl.), Kwartet in Sol Mineur Op. 10 (Debussy) door het Virtuoso Struig Quartett; 7.55 Symphonieconcert (gramofoonpl.), Symphonie no 3 Op. 56 „I'Ecossaise" (Mendelssohn) door het Royal Philharmonic Ochestra olv Felix Weingartner; 8.40 Fransen concert door het Omroeporkest olv. Henri Pensis: Histoires, suite no. 1 (Ibert) I'Eté (Chaminade-Mouton) Quartre Esquisses (Gambert); 9.20 Muzikaal allerlei; 10.20 Gevarieerd concert door het Omroep Trio; L'Enfant prodigue, sél (Debussy), Serenade (Moszkowski), Nina (Pergolèse); Elegie (De Taeye), Berceuse (Godard). Marche miniature viennoise (Kreisler): 10.55 Eenige opnamen van Georges Thill; 11.10 Dansmuziek door het Omroep-Jazz-Orkest olv. Ferry Jusa. --- Programma voor Zondag 12 November. Hilversum. 296 M. 8.30—10.00 VARA. \oJ\ VPRO. 12.00 AVRO. 2.00 VARA. 8.00—12.00 AVRO. 8.30 Postduiven- en Voetbalberichten, 8.32 Tuin* bouwhalfuurtje S. S. Lantinga, 9.00 Orgelspel >>• Jong, 10.30 Kerkdienst uit de N. P. B- w .Baarn o. 1. v. ds. J. J. Thomson. 12.00 Fitó>' praatje L. J. Jordaan, 12.30 Kovacs Lajos en zjjo orkest, en Gramofoonpl., 2.00 VARA-orkest o. I.* H. de Groot, 2.30 Reportage van de Zwemwed' strijden in de Zwem ichting Heiligeweg te Amsterdam, 3.00 VARA-Orkest o. 1. v. H. de GrooM 3.25 H. Brugmans: Revolutionnaire vrouwen, 3.4 J Gramofoonpl., 3.50 Vervolg reportage zwemwed' strijden. 4.05 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot. 4.40 Declamatie door Charlotte Kohier en Gramofoonmuziek, 5.15 Kinderuur, 6.00 Utr. Sted. Orkest o. 1. v. P. Tiggers, 6.30 Nabeschouwing ovef de Zwemwedstrüden te Amsterdam, 6.40 Vervol? orkestconcertr 7.00 Wakker en Tropenduit, 7.20 Vervolg orkestconcert. 8.00 Vaz Dias, 8.15 Kovacs Lajos en zijn orkest, 8.45 Gramofoonpl., 9.00 Omroeporkest o. 1. v. A. v. Raalte, 9.45 Gramoi.pl-> 10.00 Omroeporkest o. 1. v. A. v. Raalte, m. m. v- H. v. d. Vegte (viool), 10.25 Gramofoonpl., 10.3" Louis Armstrong en zyn orkest, 11.15—12.00 Gramofoonmuziek. Huizen. 1875 M. 8.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.00 KRO. 8.30 Morgenwnding "• 1 v. Joh. de Heer m. m. v. W. Verver (viool), 9-3* Gramofoonpl., 9.40 Hoogmis, 12.00 Causerie, 12.15 Orkestconcert, 1.00 Causerie, 1.20 Vervolg concert, 2.00 Causerie, 2.30 Gramofoonpl., 2.40 Kwartetconcert en Gramofoonpl., 4.15 Ziekenlof, 5.0' Gewijde muziek, 5.15 Orgelspel G. Dys Jr., 5-30 j Kerkdienst uit de Geref. Kerk (Watergraafsmeer) Adam o. 1. v. ds. J. D. Boerkoel. Hierna: Gewyde muziek door R. Dijs-Ochel (alt) en G. Dijs Jr(orgel), 7.45 Sportnieuws, 7.50 Lezing, 8.15 Orkjstconcert, 8.35 Gramofoonpl., 8.45 Koorconcert, 9.09 Vaz Dias, 9.05 Voordracht, 9.35 Koorconcert, 9.50 Gramofoonpl., 10.00 Orkestconcert, 10.40—11.0* I Epiloog. Dav entry. 1554 M. 11.20—12.35 Kerkdienst, 12.50 Concert, 1.20 Midi. Studio-orkest, 2.20 Gramofoonpl., 3.20 Pianorecital, 3.50 L. Bridgewater's kwintet, 4.50 Kerkdienst v. d. kinderen, 5.20 Orgelconcert, 5.50 „The Tempest", van W. Shakespeare. 7.50 Vioolrecital, 8.15 Kerkd., 9.05 Liefdadigheidsoproep, 9.25 Radio-Militair-orkest, 10.20 Cellorecital, 10.50 Epiloog, 11.00—11.20 „The Silent Fellowship". Par ij s „Radio-Paris". 1724 M. 8.05 Gramofoonpl., 12.40 Gewijd concert, 12.50—8.20 Gramofoonpl., 8.20 Orkestconcert. Kalundborg. 1153 M. 11.20—12.20 Harmonica-concert, 2.45 Omroeporkest, 7.20 Radiotooneel, 7.35 Strijkorkest, 8.10 Studentenliederen, 9.00 Gramofoonpl., 9.20 Russische muziek, 10.10— 11.50 Dansmuziek. Langen b e r g. 473 M. 5.35 Bremer Havenconcert, 8.50 Omroeporkest, 10.20 Gramofoonnl., 10.50 Bachcantate, 11.20 Concert, 2.50 Radiokoor, 3.20 Dansmuziek, 6.20—2.20 R\jk,-,zending: Concert. In de pauzes: Verkiezingsuitslagen. Rome. 441 M. 8.05 Gevarieerd concert, 8.50 Radiotooneel, 9.20—10.20 Variëté-programma. Brussel. 338 en 508 M. 338 M.: 10.20 Gramofoonpl., 11.20 Omroepkleinorkest, 12.20 Concert. 1.30 Omroeporkest, 5.20 Dansmuziek, 6.20 Gramofoonpl., 6.50 Omroepkleinorkest, 8.20—10.20 Symphonieconcert. 508 M.: 10.20 Omroepkleinorkest, 11.20 Gramofoonpl., 12.20 Omroeporkest, 1.30 Concert, 5.20 Omroeporkest, 6.20 Pianorecital, 6.50 Gramof.pl-» 7.20 dito, 8.20 Operette „Paganini", van F. Lehar. Deutsch landsender. 1635 M. 6.20 Populair concert. 10.20—2.20 Populair concert. In de pauzes: Verkiezingsuitslagen. Motala (Stockholm). 1348 M. 8.50 Gramofoonpl., p.30 Inst. v. Arb. Ontwikkeling, 10.20 Kerkdienst, 12.05 Weerbericht, 12.20 Koorconcert, 12.50 Gramofoonpl., 1.50 Uitzending uit het Stockholmer Concertgebouw, 3.20 Engelsche les, 3.50 Voor de kinderen, 4.25 Solistenconcert, 4.50 Voordracht, 5.20 Vesper, 6.55 Voordrachten, 8.10 Concert, 9.20 —10.20 Populair concert. Radio Luxemburg. 1191 M. 12.20 Omroeporkest o. 1. v. Henri Pensis: Dichter und Bauer, ouv. (Suppé), Tesoro Mio, wals (Becucci)f Ode a Terpsichore (De Taeye), Le Rosaire (Nevin), La Souree, ballet (Delibes), L'Elfe dans la Plaine (Brusselmans). L'Ecureuil (Smithi, Rose- Marie, potp. (Friml.-Salabert); 1.20 Gramof.pl-. 7.20 Engelsche avond: Symphonieconcert (gr.pl.), Concert voor viool en orkest (Elgar) door Beatrice Harrison en het New Symphony Orchestra o. 1. v. Sir Edward Elgar; 7.50 Engelsche Songs door Alice Schans—Arend. Joy, come into my Breast (G. F. Handel), April laugh thy girlish Laughter (George Osgood), L'Allegro et il Pensiero: Air du Rossignol (Handel), Like to the Damask Rosé (Edward Elgar), O my dear Mazzetto (John Urich), Hymn to the Holy Child (Leonardo Leo), 8.20 Omroeporkest o. 1. v. Henri Pensis, solist Hector Clockers; Concert in Re Majeur voor viool en orkest (Beethoven), 9.20 eenige gr.pl. der Revellers, 9.35 Engelsch Concert door het Omroeporkest o. 1. v. Henri Pensis.' Maritana, ouv. (Wallace), L'Oiseau d'Amour (Haydn-Wood), I hear you calling me (Marshall). Nell Gwyn, suite (German), 10.15 Concert: Vie d'Artiste. valse (Joh. Strauss), Frülingsmarchennacht (Krome), Nic et Nac (Demaret), Paganini. sél. (Lehar-Salabert), 10.45 Dansmuziek (gr.pl.)' --- Radio op de Kaapverdische Eilanden. Gedurende de wintermaanden zijn de bewoners van de Kaapverdische eilanden geheel van de bewoonde wereld afgesloten en het is met slecht weer zelfs niet mogelijk voor de eilanden om onderling in verbinding te blijven. Om aan dezen toestand een eind te maken, heeft men besloten elk der eilanden uit te rusten met een zendstation, dat een geregeld verkeer met Portugal en de eilanden onderling mogelijk zal maken. --- Het aantal luisteraars in Australië. Australië, het uitgestrekte, doch schaars bevolkte land, heeft van 30 Juni 1932 tot en me* 30 Juni 1933 een winst van bijna 100.000 luisteraars geboekt. Het totale aantal bedroeg op 30 Juni j.l. bijn» een half millioen, n.l. 489.477, zijnde 7.14 pet. va» de geheele bevolking. --- Radio-moeilijkheden in Noorwegen. Het overbrengen van radio per landlijn levert in het Noorden van Noorwegen veel moeilijk* heden op en de radio-ingenieurs aldaar hebbeO de hoop op de hoofd verbinding tusschen Oslo e» Vardö (waar men momenteel Europa's Noordelijkste station bouwt) reeds lang opgegeven. t In verband hiermede heeft men besloten to» den bouw van een ultra-korte kolf zender voO gerichte telegrafie, die tot uitsluitend doel za hebben het overbrengen van de Oslo'sche pr0* gramma's naar Vardö, opdat dit station deze wee» kan uitzenden. --- De bewaking van den Bisamberg-zender. Dat een speciale bewaking van den Bisamberg' zender bij Weenen werkelijk noodzakelijk is, wer° bewezen door een nachtelijke inbraak-poginj> door drie mannen. Beschermd door duisternis e» mist, waren zij door de prikkeldraad-omheining die een lengte van ca. een halve mijl heeft, heeD' gebroken. Dat zij werkelijk iets kwaads in de' zin hadden, bleek uit het feit, dat het prikkel draad was doorgeknipt met dezelfde als in het leger worden verstrekt. De dichtstbU. zynde schildwacht riep hen aan, doch daar *u niet antwoordden, vuurde hij bij wijze van ala?jve zijn revolver af. Zij zijn daarop in de boschrU» omgeving van den zender verdwenen, naar me veronderstelt, met een gereedstaande auto. t. Zestig leden van de Oostenrijksche Heimf■ schutz (waarvan Prins Starhemberg commanW is) zijn thans voor de bewaking aangewezen, bv ten een aantal bewakers en particuliere detec ves, die door de Ravag zijn aangesteld. Zij si pen in barakken, zijn bewapend met geweeLan revolver en staan in vier ploegen van 15 m*** beurtelings op wacht. ---