ADVERTENTiëNT Gemeente Slochteren. STREMMING. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van SLOCHTEREN maken bekend, dat het verkeer voor alle rij- en voertuigen langs DE MOLENLAAN te SIDDEBUREN, wegens herstelling van die laan, met ingang van Vrijdag 5 September a.s. tot nadere aankondiging zal ziin GESTREMD. Slochteren, den 3 Sept. 1930. Burgemeester en Wethouders voornoemd: VAN DER HOOP VAN SLOCHTEREN. De f. Secretaris: P. VAN DER VEEN. Eerste Rundveemarkt in --- ARBEID VOOR" ONVOLWAARDIG Het Bestuur der afdeelini Noord-Drenthe van de Neder ; landsche Vereeniging tot bevor dering van den Arbeid voor On ' volwaardige Arbeidskrachten (A 1 V. O.) maakt bekend, dat me ■ ingang van September 1930 t< ASSEN is GEOPEND cc. ! ADVIESBUREAU voor lichamelijk en geestelij] onvolwaardigen. Verzoeken on > raad en inlichting voor oplel ding, geneeskundige behande , ling en tewerkstelling schrifte ' lijk te richten aan „A. V. O. ad viesbureau, Wilhelminastraat 11 Assen". ' Jhr. Mr. P. H. VAN KINSCHOI Voorzitter. J. HOFKAMP, Secretaris. i OPLEIDING i WINKELPERSONEEL. 99"! AANGIFTE van Leerlinge voor de school voor opleidin van Winkelpersoneel te Veen dam, cursus 1930/31, vóór 1 September e.k. aan het Secreta riaat der Kamer van Koophan del te Veendam, alwaar teven inlichtingen worden verstrekt. Gemeentelijke Avondcursus voor Han delsonderwijs. D*l De LEERLINGEN wordei verwacht op Maandag 8 Scp tember, des avonds half zeven aan het Schoolgebouw in d< Violenstraat. Winteravondcursussen. Nijverheidsonderwijs dei Gem. Groningen. Gelegenheid tot inschrijving van LEERLINGEN bestaat op Maandag 8 September, Dinsdag 9 September, en Woensdag 10 September, van 7 tot BA uur in het gebouw der Middelbare Technische School aan het i Bernouilliplein voor de afdeelingen: LAGER TECHNISCH ONDERWIJS VOOR: TIMMERLIEDEN: MACHINEBANKWERKERS; SMEDEN; ELECTRICIENS; MONTEURS. LAGER KUNSTNIJVERHEIDSONDERWIJS VOOR: MEUBE-MAKERS; SCHILDERS; TEEKENEN en BOETSEEREN. MIDDELBAAR KUNSTNIJVERHEIDSONDERWIJS VOOR: MEUBELMAKERS: DECORATIEF SCHILDEREN; TEEKENEN EN BOETSEEREN; TEEKENEN NAAR BEELD EN LEVEND MODEL. Aanvang der lessen 1 Oct. a.s. Verdere inlichtingen bij den Directeur Ir. J. J. H. VRIJDAGHS. GEVRAAGD aan de Gemeentelijke Avondcursussen voor Nijverheidsonderwijs LEERAREN voor vaktee= kenen en vaktheorie voor: TIMMERLIEDEN, MACHINEBANKWERKERS, AUTOMOB-ELMONTEURS, ELECTRICEENS. MEUBELMAKERS. SCHILDERS. benevens LEERAREN voor WISKUNDE, HANDTEEKENEN, NATUURKUNDE, NEDERLANDSCHE TAAL. Zij, die in het bezit zijn der wettelijke bevoegdheid voor het \e geven vak, genieten de voorkeur. Salaris volgens Rijksregeling. Stukken in te zenden vóór den 12den September aan Bureau „Onderwijs", Stadhuis. Inlichtingen worden aan de school aan het Bernouilliplein verstrekt door den Directeur Lr. J. J. H. VRIJDAGHS. --- 1931 is op 2 Januari. Markten in de Sem. eiim. TE EMMEN. Verordening d.d. 23 Jan. 1930. Artikel 1. Op iederen Vrijdag wordt markl. gehouden van varkens, schapen, geiten, pluimvee, konijnen, groenten, ooft en eieren, terwijl om de 14 dagen op deze markten tevens rundvee mag worden aangevoerd. Paarden mogen worden aangevoerd op de navolgende markten: a. de eerste markt in Maart; b. de markt voor den eersten Woensdag in Mei; c. de markt voor den tweeden Dinsdag in September; d. de markt voor den derden Dinsdag in October. Artikel 2. Ongeacht het bepaalde in artikel 1 zullen markten voor rundvee worden gehouden op iederen Vrijdag van de maanden Maart, April, Mei, September, October en November. Vallen deze samen met de in het vorige artikel bedoelde marktdagen, dan worden ze als één markt beschouwd. Artikel 3. Markten die op Goeden Vrijdag, eersten of tweeden Kerstdag at op den Nieuwjaarsdag vallen, worden gehouden op den «erkdag onmiddellijk daaraan vooraf gaande. TE NIEUW-AMSTERDAM. Markten voor rundvee, varkens, schapen en geiten worden gehouden op den eersten Woensdag in de maanden April, Mei, JuD, Augustus, September, October en November. Verordening d.d. 11 Aug. 1925. TE ERICA. Eene veertiendaagsche varkensmarkt te houden des Woensdags, uitgezonderd wanneer deze samenvalt met een der drie te Erica bestaande jaarmarkten of met die te Nw.- Amsterdam. of valt op een erkend Christelijken feestdag of dank- of bidaag. Drie jaarmarkten en wel: de eerste op den tweeden Woensdag in Mei; de tweede op den derden Woensdag in Juli en de derde op den tweeden Woensdag in September. Verordening d.d. 1 April 1902, aangevuld bij raadsbesluit d.d. 2 September 1902 en 19 Maart 1908 no. VIL TE BARGER-OOSTERVEEN. Maandmarkten voor rundvee, varkens, schapen en geiten, te houden op den tweeden Donderdag der maanden Maart tot en met November. Markten vallende op een erkend Christelijken feestdag worden des daags te voren gehouden. Twee jaarmarkten en wel: de eerste op den derden Woensdag in April en de laatste op den laatsten Woensdag in September. Verordening d.d. 13 September 1906, aangevuld bij raadsbesluit van 20 April 1910 no. V. Deze verordening is in werking getreden op 22 Augustus 1930. School voor Voorber. Vakonderwijs en Handenarbeid. WALSTRAAT 34. GRONINGEN. AANGIFTE voor den cursus 1930—31 op Woensdag en Zaterdag van 2—4 en overige dagen van 5—7 uur. Er wordt onderwijs gegeven In papier-, carton-, klei-, hout-, raffia-, riet- en metaalarbeid. Opleidingscursus voor akte r L. O. examen 1931. De Directeur: O. PEEKEMA Dr. O Hofstede de Grootkade 37. Boeïdag - Hoogherh. Op Zaterdag 6 Sept. 1930, des nam. half drie, zal ten huize en ten verzoeke van den heer E. HOITING, aan de Zuiderweg te Hoogkerk, ten overst. van Deurw. DE BOER, publiek a contant worden verkocht, als: Plm 60 compl. Waschstellen, 5 ledikanten, stroomatrassen, waschakers, tobben, vaten, deuren, kozijnen, markies, banken, stoelen, partij hout. Verder: 1 beste linnenkast, 1 groentewagen, nieuwe radiokast A H.L., vlag, enz. Dj. SICCAMA, Adm., Hoogkerk. JONGMENSCH, 1. h. bez. v. e. dipl. H. H. B. S, wenscht opgel. te worden vooi Boekh. M. O. r Uitv. ml. en alle kosten a. d. studie verbonden onder no. 339 r. Bureau dezes. --- HandelswetenHChappelljke Examens 1931 en M»S2 Aan het Instituut voor Handelswetenschappen, Johan de Witstr. j 106-108, Leiden, zijn verschenen de nieuwe prospectussen van de 1 schriltelijke leergangen tot de studie voor: De Accouniamsexnmens (lx. '30: 124- geslaagden); M. O. Boekhouden 1931 en 1932 l belang heeft, gratis toegezonden. leiier pio.spectus hevat, al naar e de beteekenis der betreffende studie, een 40 tot 90 pagina's uitn voerige, objectief gestelde bespreking van het examen. De opleidin«en ziin inaesteld overeenkomstig olficiëel geuite eischen. * Mode-Academie KOOPMANS MENSINGA Verl. Oosterstraat 8, bij de brug. nAMtrCf Opl. in het Damescostuumvak voor eigen gebruik unmi_vJ . Opl. als Iste Coupeuse en Leerares met diploma '" Aanvang der lessen 8 September, voor de avondcursus 15 Septem•• ber. Aangiite van nieuwe leerlingen voor dag- en avondcursus. r Dir. M KOOPMANS MFNSINT.A NOORD-N£D. VOLKSBANK ™ Verstrekt GELD vanaf 100 gld. Ambt. en derg. ook z. borg. Geen verz. oi spaarkas. Bill. voorw. Strengste discr. Geopend van Bi'g—l2Vï en 2—6 uur;ook Woensdags en Vrijdagsvan 6-8 uur. Kantoor Zaiderdiep 58, (kroningen. i Waarheen op Uw uitstapjes ?' Naar het café restaurant Veenma P te Midwolde (bit Leek) De eenigste zaak in 't Noorden met zijn moderne DANCING (Parketvloer). Mooi terras onder de linden. Zondags vanaf 3 uur gezellig strijkje onder leiding van den Balletmeester ; den Heer DE BOER. » De Speeltuin ïs geopend. --- j TE HUUR ■ voor 3 of 6 jaar: vruchtbare BOERDERIJ, (zandgrond), ruime Behuizing en stalruimte enz., met plm. 12 H.A. Weide en Bouwland, tegen matigen huurprijs. A. L. POOL, N. V. Land Mij. „Oosthalen" Hooghalen, Dr. » - ■ ö—*-*, 1 1 ~~ Uit de hand te koop: Een in volle werking zijnde STEENFABRIEK met Terreinen, directeurswoning enz., zeer gunstig staande in de Prov. Groningen. Ruime verdienste. Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore van H. H. POELMAN, Verl. O.osterstr. 9. Beschikbaar: f 10.000 voor eerste hypotheek op billijke voorwaarden. Br. fr. no. 378 bureau dezes. GEVRAAGD: fBOOO : over heerenbeh. in de stad, ruime overwaarde, op eerste hyp., 11 tegen billijke rente. Br. fr. no. 362 bureau dezes. i - lste HYPOTHEEK. Gewezen Gron. Landbouwer heeft in opdracht te plaatsen tamelijk groot Kapitaal, op landerijen. Aanvragen van particulieren of Notarissen (geen tusschenpersonen) Br. fr. no. 355 Bureau dezes. Prijsopgave gevraagd voor het leveren en leggen van een nieuwe complete PAPIERBAAN berekend naar 150 ton, met uiterste termijn van levering. Br. fr. no. 369 bureau dezes. Gevraagd: EEN COUPEUSE, zelfstandig de leiding van kinder en bakvisch mantelfabricage op zich te nemen. Zij, die reeds als zoodanig werkzaam waren genieten de voorkeur. ! Aanmelden tusschen 6 en 8 uur lof schriftelijk N. MAGNUS, 1 Wassenberghstraat 28. ' LUNCHROOM : „SCHORTINGHUIS" Vischmarkt 26, Zuidz (Centrum) t Ook onze vergaderzalen zyn geheel gerestaureerd. Vlugge bediening. Geen fooien. Billijke condities. Vroegtijdige bespreking r aanbevolen. Telefoon No. 1030. --- MEDELEZER gevraagd Algem. Handelsblad of N. Rott. Crt. Te bevr. Kraneweg No. 42a. SCHOLIEREN. Gebruikt Uw twaalfuurtje in METROPOLE, Heerestraat 20a. 11—2 Lunchroomprijzen. Gezellig zitje. huwelijk! Rijksambt., 30 j., P. G., zoekt ser. k.m. met eenv. MEISJE. Br. fr. met foto, welke op eerewoord worden teruggezonden onder no. 375 bureau dezes. KWIJNEN UW BLOEMEN OF KAMERPLANTEN • Dan ontbreken hun denoo dige VOEüINüSS IOFFEN. Geef ze daarom geregeld ZAADNODRDIJK's PLANTENVOEDSEL „NIEUW LEVEN" per pakje V* Ko. 30 cent. Bij peregeld gebruik zult U over de resultaten versteld staan. KOOP VANDAAG EEN PAKiE ZAADNOORDIJK ZAADHANDEL • GRONINGEN oEbbinge3tr.l4Tel.24o2 ■————___-——-—-—.^————__. BREUK- ~*B JB_F LIJDERS Draagt geen knellende banden meer. Ons apparaat, geheel van elastiek, heeft reeds aan duizenden bewezen de band te zijn die aan de hoogste eischen voldoet.1 Overtuigen is koopea TH Prijs t 3.75. Dubbele 7 Gulden.; Waarschuwing! Men tracht ui deze. breukbanden voor hoogere! prijzen te verkoopen. MT Niet goed, geld retour -mm Paskamer aanwezig. Let op naam -J- DE SALAMANDER *|» Groote Kromme Elleboog 22 Groningen, bij de Turttorenstr U neemt de maat om de lenden en wij zenden U een passenden band. --- Leeuwarden. J>amesznak vraagt per 1 October een prima vaste Verkoopster voor de Mantelaldeeling Alléén zij, die over grondige vakkennis beschikken gelieven hierop te reflecteeren. Tevens gevraagd voor de maanden Oct. en Nov. eenige flinke Seizoen verkoopsters, tegen een salaris van 14.— per dag, plus premie en provisie Vakkennis beslist vereischte. . __—__» I RAD2O HAZELHOFF I ■ ZATERDAG 6 SEPTEMBER OPENING ONZER TWEEDE ZAAK SCHUITENDIEP 48 (bij de poelebrug UIT VOORRAAD LEVERBAAR, ALLE SOORTEN ELKCTRISCHE APPAKATEN HN VERI.ICHTINGS- I ARTIKELEN VRAAGT EENS DEMONSTRATIE VAN . OiNZE '10ES TELLEN, HET VERPLICHT U TOT NIETS «Wegens gevorderd seizoen ljjksche aanvulling (wy alléén extra lage prijzen Onovertroffen kwaliteit en afi oroningen (ook in POPPENWAGENS) --- gjÊr ■••*• jl\"\~"b "^^ _B_______Mfl._________B.-_________ K__— Si______l____3i Probeer gratis de VELO Elecirische Waschmachine TSJEJ-iTfilt JU jrr? en " zul* verbaaBd staan over haar yB schitterende werking en de schoon- heid van Uw waschgoed. A contant en in huur. *SP' VELO Wascbmachine-Maatschappij DEPOTS Groningen, Oosterstr. 8, Tel 4449 Winschoten, Trekweg 1 Sapperaeer. Noonlerstraat 83 Musseikanaal, Sluisstraat 56 Veendam, Bocht Oosterdiep 55 Appingedam, «Gouden Pand» *V___^-^—r—~~^