BURGERLIJKE STAND. GRONINGEN, 19 en 20 September. Bevallen: J. M. Wieting, geb. van Randwijk z. — M. Rust, geb. Wijma d. — J. Having* geb. Steenhuizen z. — A. Oldenburger, geb. va* Kammen z. — R. S. Wieringa. geb. Pomp z. H S. Roerig, geb. Weesies z. — C. H. Zwaving, geb Nienhuis z. — E. Lehkamp, geb. Hulsebos z. Ondertrouwd: H. de Haase, 27 J. en & Lubbers 20 j, — H. Tissing 24 j. en W. A. Bun'> 26 J. — K. Evenhuis 22 J. en H. Vermeer 21 j. H J. Voorhans 26 j. en A. Harms 26 j. — D. G. & Wieringa 28 J. en T. Lange 23 j. — M. Smit 26 i en E. Paize 25 j. — J. A. Brands 26 j. en M. T- Hendriks 23 j. Getrouwd: J. H. van Goor en M. A. Huizinga. Overleden: J. Lammerts, 52 j., weduwnaa' van G. Algera. — B. G. Teuben, 72 j„ z. — F. Lindeman, 35 j., man van H. Bunk. — W. Peppil* 80 j., man van W. G. de Winter. — AA. Exet 10 uren, d. — N. Warmolte, 59 j., z. SCHEEMDA, 5 t/m. 18 Sept. Geboren: Antje d.v. B. Hoogstraten en H. Boef' Eexta; Pietei z.v. H. Koning en R. Jansern* Eexta; Antje d.v. J. Grozema en A. Renderinfr Scheemda. Overleden: K. H. J. Bodde 32 j. vr. v. T Kost* Eexta; P. Brink 81 j. wedn. v. I. Garst, Westerle& Ondertrouwd: R. H. Meiborg 38 j. en M. BH1' nlng 34 j., b v. Scheemda. WINSCHOTEN, 12 t/m. 18 Sept. Geboren: Trientje d.v. G. Hulzebos en P. Kiel' Anna d.v. G. Zaadhof en G Brouwer; Jacobi» Fredcrikus z.v. F. de Jonge en J. Buter; Frouwf' Jantiena d.v K. Korthuis en G. Pijper, WaroM* Geert z.v. G. Kleve en N. Boven. Ondertrouwd: D. G. H. Wieringa 28 j., Gron--' gen en Tr. Lange 23 j., Winschoten; J. Harryvall 63 j., Schildwolde en H. Bakker 45 j., WinschO' ten. Getrouwd: L. Schrik, Winschoten en Tr. TemP*1 Oude Pekela; S. Luttjeboer en R. Boerema, b. v' Winschoten; J. Kuiper en A. Siemens, b. v. Win' schoten. Overleden: P M. Smit 61 j. echtg. v. T. H. Veld' man. VEENDAM, 14 t/m. 20 Sept. . Geboren: Fredenk Jan z.v. D. Meijer en L. J' Schreuder; Elziena Marchiena d.v. H. Poelman <* G. Veldhuis; Annie d.v. K. Scholtens en J. Man5; Zwaantje d.v. H. Popoen en F. van der Held6' Freerk z.v. L. ten Ca te en M. Woestman. Ondertrouwd: M. J. Hartman 25 J., Sappen^1 en S. Harms 24 j„ Veendam; Chr. Urbach 25 f en G. Scheltens 24 j., b. v. Veendam. Getrouwd: H. Dreesman en A. J. Dethmers, b. *' Veendam. Overleden: J. H. Schaafstal, 83 j., m. v. D. Posl GRIJPSKERK, maand Augustus. . Geboren: Enno z.v. W ma en O. Boutfj ma, de Waarden: Jan I der Meulen en E. A. Ganzevoort. Kommerzijl Roelof z.v. J. Broersma en A. van der Velde, Ni«* zijl; Antje, d. v. A. Hansma en F. Jager, Nl*" Westerhom; Pieterke d.v. F. Bos en A. Blom, <*' Waarden; Jacob z.v. R. Spriensma en L. SinningJ Pieterzijl; Anna Marie d.v. J. Ruiter en A. & Keizer, Gaarkeuken. Getrouwd: J. Boersma 24 j. en A. Hollems 20 1* Westerhom. Overleden: W. Huizenga 58 j. vr v. P. Helmll6; Grijpskerk; A. Bakker 75 j. wed. v. O van d# Baan, Visvliet. --- DE DERDE N.N. KAPPERSJAARBEURS. Gistermorgen heeft om ongeveer half elf de opening plaats gevonden van de derde Noord Nederlandsche Jaarbeurs voor het Kapper-bedrijf, georganiseerd door de patroons en personeelorganisatie van de afd ~Groningen" van de G.K.8.0., In de bovenzaal van „de Harmonie", welke beurs ook Zondag neg werd gehouden. Het doel van de urs is, kappers en personeel uit de drie Noordelijke provinciën met de nieuwste gebruiksvoorwerpen op het hapoersgebted bekend te maken. Doch ook voor het publiek is deze beurs geopend en velen zullen met belangstelling de nieuwste kapperstoestellen willen bekijken en zich hun werking laten tiemonstreeren. Ook op het gebied van naaren huidverzorging met de nieuwste toestellen is hier veel te bewonderen. Een 18-tal firma's uit het geheele land heeft de groote zaal en de aangrenzende kleedkamer geheel in beslag genomen, en alle stands zien er keurig verzorgd en aantrekkelijk uit. Het geheel biedt een warmen gezelligen aanblik. --- DE OPENING. Bij de opening waren vertegenwoordigd, buiten de leden en medewerkenden met hun dames, de beide hoofdbesturen van de Patroons en van de Personeel-organisatie, de wethouder van onderwijs, de heer Jt. Reinink de waarnemende directeur der Ambachtsschool, de heer Burkels, exposanten, demonstranten en talrijke andere dames en heeren De Beurs werd geopend door den heer G. KLAASSENS, voorzitter van het Jaarbeurs-comité. Namens de Commissie, belast met de uitvoering van deze 3de Jaarbeurs in het Kappersbedirijf, heette spr. allen welkom, in het bijzonder de gasten, waaronder de wethouder van Onderwijs, de waarnemende directeur der Ambachtsschool en andere autoriteiten, benevens de pers. Ook deelde spr. mede, dat zoowel van de patroons als van de personeelorganisatie de Hoofdbesturen aanwezig zijn. Evenals voorgaande jaren wilde spr. wijzen op de prettige samenwerking met de autoriteiten van Groningen, die het comité met alles van dienst waren. Het doeel van de Beurs heeft spr. bij de opening in vorige jaren en ook op andere plaatsen gememoreerd zoodat hij niet in herhaling wilde treden. Alleen wilde hij zeggen, dat men reeds aan het houden van een beurs gewendt is geraakt en dat, door het feit, dat er in Groningen en Ommelanden op een Jaarbeurs wordt gerekend, de taak van het comité, werd vergemakkelijkt. De* eerste klas vaklui waren spontaan bereid tot medewerking, in de eerste plaats doordat ze er lust in hadden en in de tweede plaats doordat ze wisten, dat hun medewerking niet kan worden gemist. Wat de positie betreft, deelde spr. mede, dat deze een uitbreiding heeft ondergaan. De zaal bleek te klein en om niemand te behoeven teleurstellen heeft de commissie gemeend, de kleedkamer, bij wijze van voorgalerij, er bij in gebruik te moeten nemen. Spr. roemde verder het prachtig stuk organisatie werk door de beide vereenigingen, die aanwezig waren, tot stand gebracht. Hij wenschte namens het Jaarbeurs-comité de dames en heeren, die hier exposeeren, goede zaken en de demonstranten een prettigen rustigen werktijd toe. Hiermede verklaarde spr. de 3de Noord- Nederlandsche Jaarbeurs voor geopend. Daarna kreeg de heer O. J. BAKKER, vicevoorzitter der afdeeling, het woord. Het deed spr. genoegen, namens de afd. Groningen van den Nederl. Kappersbond, het bestuur van de 3e Noord- Nederl. Kappers Jaarbeurs te kunnen complimenteeren, en wel voornamelijk, omdat dit jaar de afd. Groningen van den Nederl. Kappersbond haar 30-jarig jubileum heeft mogen vieren. En als men dan als spr. die gerekend kan worden tot een van de oudste leden, de afdeeling heeft zien groeien, dan is men trolop hetgex de organisatie in de afgeloopen jaren heeft tot stand gebracht. Als men terug denkt aan lange werkdagen en den Zondagsarbeid, dan is er veel verbeterd, men heeft nu betere werkdagen en een wettelijke Zondagsrust voor het kappersbedrij f en in Groningen een uitstekend vakonderwijs. Dat alles had niet kunnen komen, als 30 jaar geleden het Hoofdbestuur niet het initiatief had genomen om in Groningen een af deeling te stichten. Er was een fundament, waarop kon worden voortgebouwd, en na 30 jaar mogen de resultaten, dit er bereikt zijn, gezien worden. Daarom was spr. verheugd, dat hij namens de afdeeling Groningen van de Ned. Kappersbond het Hoofdbestuur, dat hier aanwezig was, een hartelijk welkom toe kon roepen. Zich tot den voorzitter richtende zei spr. wel te kunnen spreken over de prettige samenwerking, welke in het algeloopen jaar heeft plaats gevonden, maar dit zou onwaar zijn, want ook hier is strubbeling geweest, welke dreigde tot uiteenvallen van' de K.8.0. Terwijl het nog niet geheel in orde is, wordt toch gewenscht, dat de zaak spoedig in het reine zal worden gebracht, dat het gezond verstand zal zegevieren, want men is elkaar nooding, gezien de vakscholen en nu weer de Jaarbeurs. Spr. meent te weten, dat er demonstranten zijn, die bij ongeorganiseerde patroons werken, hij hoopte, dat de tijd zal komen, dat dit niet meer he tgeval zal zijn, dat die ongeorganiseerde patroons niet meer zullen prefiteeren van krachten, die op de scholen zijn /groot geworden en dat zulke patroons ook niet zullen profiteeren van krachten, die op de jaarbeurzen demonstreeren, maar dat er een tijd zal komen, dat geen patroons met ongeorganiseerd personeel en geen georganiseerd personeel met ongeorganiseerde patroons zullen samenwerken. Hiermede meende spr. gezegd te hebben wat hem aan het hart lag en bood de heeren bestuursleden van de Noord-Nederl. Kappersjaarbeurs bloemen aan als waarachtige waardeering voor hetgeen zijn voor dezen jaarbeurs hebben gedaan. De heer J. SCHUIT, voorzitter van het hoofdbestuur der personeels-organisatie was het een zeer groot genoegen gelukwenschen te brengen aan het Comité van de Jaarbeurs die het weder heeft aangedurfd dezen derden Jaarbeurs tot stand te brengen en concludeert uit de nu georganiseerde beurs, dat samenwerking tusschen de beide vereenigingen werkelijk iets goeds tot stand kan brengen. Hij bood eveneens een bloemstuk aan. Nog voerden het woord d eheer G. Schuit namens de personeel-organisatie, de heer F. Verner te Amsterdam, voorzitter van den Vakbond, de heer J. Cornax, Amsterdam, secretaris van den Ned. Kappersbond, de heer Nieuwenhuis, Am_terd_m. namens het hoofdbestuur van den Bond van pjersoneel, de heer Schlosser, Amsterdam, en tot slot de heer Werborg Arnhem, die den voorzitter een couvert ter hand stelde, om voor een of ander goed doel op het kappersgebied te bestemmen. De VOORZITTER, dankte voor de hartelijke woorden en voor de bloemen, waarna de tentoonstelling werd bezichtigd. --- DE TENTOONSTELLING. De tentoonstelling biedt een keur van permanenttoestellen, verder de nieuwste vindingen op het gebied van huid-, haar-, voeten handverzorging, het,nieuwste op vakkleeding, haarverf, kappersgereedschap, parfums nouveancé's voor het korte haar, haarsieraden, haarklemmen, enz. Er wordt o.a. gedemonstreerd: onduleeren. electr. heerenknippen, modern kapsel, fantasie kapsel, grimeeren, watergolf, modern onduleeren, pastieke enz. Zooals men merkt biedt het heel wat afwisseling en de resultaten zijn schitterend te noemen. Uit het programma blijkt nog, dat er 's-avonds cabaret is in re bovenzaal van de Harmonie met optreden van de bekende karakterijhumorist Piet Leenhouts en de bekende Sonbrette Nelly de Vries met hun geheel nieuw repertoire. --- HANDELS-REGISTER. Gebezigde afkortingen. O. K. duldt aan. dat de betrokkene eene openbare koopvrouw is in den zin van art. 168 van het Burgerlijk Wetboek B. P. geeft aan, dat bepalingen zijn gemaakt, dit de handelsbevoegdheid der betrokken personen beperken. Comm. — Commissaris (sen). f>lr. <_ Directeur (en). E. _■ Eigenaar. V. => Filiaal. V. =» Vereffenaar. Venn. - Vennoot (en). H. V. (achter een familienaam) beteekent, dat de betrokken persoon gehuwd is onder huwelijksche voorwaarden, waarbij geheel of gedeeltelijk van de wettelijke gemeenschap van goederen wordt afgeweken. --- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. Friesland (Leeuwarden). Bijkerk en van der Meer, Weststellingwerf, Wclvega, van Schoo-laan, matrassenfabriek en stoffeerderij. Venn. : J. v. d. Meer en J. Bijkerk. (10473). v „De Posthoorn", Ooststellingwerf, Donkerbroek, 173, autobusonderneming en rijwielrep. E. : R J Bergsma. (10474). J. Feenstra, Wijmbritseradeel, Uitwellingerga 71, bakker. (10468). 3. Oost. Ooststellingwerf, Appelscha, 217 kruidenier. (10471). ' Westra's Eierhandel, Johan Willem Frlsostraat 4, eierhandel en kalkerij. E. : A Westra. :10470) T. Westra, VVonseradeel, Wons 58, bakker (10469). Veenkoloniën (Veendam). F. C. de Jonge-Veentjer, Postweg 11, dameshoedenzaak. E. : H. de Jonge. (4294). Bernard Muldcr's Manufacturenhandel, Sappemeer, Noorderstraat 32a. E. : B. H. G Mulder (4293). „Schipper en Sebens", Nieuwe Schans, schoenenfabriek. Venn. : H. Schipper, Drieborg (B P) J. H. Sebens, Nieuwe Schans (B. P.). (4295) --- WIJZIGINGEN. Friesland (Leeuwarden). G. du Bois, Kanaalstraat 2, maken van werken In gewapend beton. Soort van bedrijf gew. In : uitvoeren van bouwwerken in den meest uitgebr. zin. Coöp. Melkproductenfabriek „Bergumerdam", Tietjerksteradeel, Bergum. Uitgetr. best. : L. Lambaits. Ingetreden best. : J, Wesselius Dzn en O. v. d. Burg Bzn. Coöp. Vereen, tot Aankoop van Landbouwbenoodigdheden, Ooststellingwerf, Oldeberkoop Ingetr. comm. : L. v. d. Meuten, G. Marks en g' Hof Jzn. Coöperatieve Zuivelfabriek „Barthlehiem", Ferwerderadeel, Barthlehiem. Ingetr. best. : O S. Hoekstra. Coöp. Zuivelfabriek „De Eendracht", Menaldumadeel, Marssurn. Uitgetr. best. : J. Hoogland en R. J. Wartena. Ingetr. best. : D. W. Hoogterp en J. T. de Jong J. Dumorée, Nauw 4, kapper en handel in parfumerieën en toiletart. Ingetr E. : S Neuyen L. Edema, Oldegalileën 29,' timmerbedrijf. De rechtsvorm is gew. in die eener venn. onder fa Handelsnaam : L. Edema & Zoon. Venn. : L en S. Edema. Als soort van bedrijf werd opgegeven: timmer- en aannemersbedrijf. (Nieuw dossierno. G. Grondsma & Co., Schoolstraat 9—ll, kaashandel en gros. Ingetr. proch. : L. Steenaart. N.V. Intercommunale Waterleiding gebied Leeuwarden, Nieuweweg 1. Uitgetr. lid Raad van beh : A. Bruins Slot en ingetr. als zood. : R. Kuipers. Het gestorte kap. bedraagt thans : f 139.000. G. P. de Jong en J. v. d. Zee, Sneek, Hoogend 5, groenten en fruit engros. Ingevolge beslissing van den Kantonrechter is de destijds ingediende opgaaf vervallen en een geheel nieuwe opgaaf ingediend. Handelsnaam: Firma Gebr. de Jong Soort van Bedrijf : Groenten en fruit engros Plaats van vestiging : Sneek, Hoogend 5 Venn : G. P. de Jong en Wed. R. de Jong, geb. Jitske v. d. Zee. N.V. Ontginningsmaatschappij „De Drie Provinciën", Smallingerland, Dragten. Uitgetreden comm. : A. Bruins Slot. D. W. Radersma, Leeuwarderadeel, Stiens, fouragehandel en winkelier in kruideniers- en grutterswaren. Uitgetreden E. : D. W. Radersma P. Tilstra, bakkerij „De Vlijt", Westdongeradeel, Holwerd. Fil. gevestigd te Duinoord op Ameland Beh. : Jac. Tilstra. W. de Visser, Haskerland, Heerenveen, Stationsplein 32, aannemer. Thans ook handel in deuren. N.V. Zuivelfabriek Oppers-Frieslandia, Weststellingwerf, Wolvega, Oppers 585 De N.V is in lig. getreden. V. : G. E. de Boer, J. Berkenbosch en C. Treurniet. Veenkoloniën (Veendam) N.V. Aardappelmeelfabrlek „Oostermoer", Gasselternijveenschemond, gem. Gasselte. Statuten gewijzigd. Zie bijv. Ned. Stcrt van Donderdag 21 Augustus 1930, no. 162. H. Bakker, H. 931, Ter Apel, gem. Vlachtwedde, veenbedrijf. H. Bakker (H. V.). Coöp. Landbouwvereeniging „Advendo", Kropswolde, gem. Hoogezand. Ingetr. vice-secr. : K Nijboer, Wolfsbarge. Coöp. Stoomdorschvereeniging „Nooit Gedacht", Stadskanaal. Fenningm. : J. Naaijer is benoemd tot comm. Comm. : A. E. Bakker is benoemd tot penningmeester. Coöp. Stroocartonfabriek „De Toekomst", Scheemdermeer, gem. Midwolda. Ingetr. bestuurslid : H. O. Ebbens, Blijham Handelsfirma „Wevrie", Wildervank, engroshandel in koffie, thee, margarine, vet, enz Adres thans : Veendam, Boven Westerdiep 30 I. Gebr. Kim, Delfzijl, Landstraat A 326, winkel In kruideniers- en grutterswaxen. De vennootschap is ontbonden ;de zaak wordt voortgezet door den firmant C. P. Kim te Delfzijl onder den handelsnaam „C. P. Kim". Onderling Veenkoloniale Hagelverzekering- MaatschappU, Wildervank. Ingetr. bestuurslid : G. Schipper, Stadskanaal. N.V. Sleepkaanschip Eintracht I, Hoogezand. Uitgetr. dir. : W. Striepen en C. Walter. Ingetr. dir. : H E. Verver, Sappemeer en E. F. W. Döring, Gross Dólln. N.V. Stoomgrutterij en Olieslagerij v.h. H. E. Buurma, Martenshoek F 76, gem. Hoogezand, stoomgrutterij. olieslagerij en handel in veevoeder en landbouwbenoodlgdheden Ingetr. dir. : J.- G. Benes, Hoogezand. Het bedrijf is uitgebreid met een veem- en factorsbedrijf. A. G. Veldkamp, Blijhamsterweg 9, Winschoten, exploitatie van stoomwalsen, reparatie-inrichting van automobielen, motoren en andere machines en auto-verhuurinrichting. De reparatie-inrichting voor automobielen, motoren en andere machines en de auto-yerrmurinrichting zijn opgeheven. --- OPHEFFINGEN. Veenkoloniën (Veendam) Aug. Geiersbach en Co., Oude-Pekela, Wijk XI, no. 238, handel in porselein, glas enz. V. : H. Beurnee, Oude-Pekela. --- P.T.T. Lijst van onbestelbare brieven en briefkaarten, van welke de afzenders onbekend zijn. Terugontvangen in de le helft der maand September 1930. Brie v e n Binnenland: G. Berger, Hoogkerk; idem, idem, Hoogkerk; U. L. de Wolf-Boekholtz, Haag; G. van Calcar, Breda; Cionsulate Gen. of The United States, Rotterdam*; G. Groen, 'Groningen; Haagsche Courant, Groningen*; K. v. d Hoek, Rouerdam; i-vampeerclub Aspaside, Schiermonnikoog; A. v. d. Laak, Hilversum;'Lacerhoven, Groningen; H. M. Louwman, Rotterdam; Exc. Minister van Waterstaat, Haag; idem, idem Justitie, Haag; F. Muntingh, Amsterdam; C. H. R Pleines, Den Dolder; H. Spel, Deventer; F. v. d. Velde, Groningen; K. Vermeulen, Aduard; Fam de Vries-Huizinga, Groningen; A. Wilstra, Sauwerd; D. Zwik, Oude Tolhuis, Drente. Briefkaarten Binnenland: A. Z. Beekvelt, Nieuw Vennep; Tj. H. de Boer, Nes. Ameland; M. Bolt, Haag; Z. Bouman. Wijk aan Duin; Kapt. Amsterdam; D. G. van Epen, Haag; H. Hermans, Tilburg; S. Hermans, Blaricum; W. Leenhouts, Haag; Licht en Trambedrij f, Groningen*; H. Minema, Rudag Stichting; T. Muller, Deventer; A Ottink, Zwolle (3 stuks); Wed. Pestman, Wilhelminaoord, Friesland; Elly Rohde, Huls ter Heide, Ut; E. Sluman, Apeldoorn; E. J. Suding, Amsterdam; Mevr. de Vries-Drenth, Amsterdam. Brieven buitenland: H. 77'jijtendijk, Bourg, St. Maurice; J L. Gaaikema, Bazel, 8. Rieske M. Sn. Albatros*; Frau Stork—Blom, Aachen; W. Sutherlsnd, Mariasell, Oc-^tenreich. Briefkaarten Euitcnland: Wed. Romveld, ?; Fam. Sebens, Hamburg; Fam. Siemens, Kaisenei; L. Warneken, Luckemoor bij Hamburg; Georg Zurveen, Huntlngton (2 stuks). 4 briefkaarten zonder adres. * Beteekent met port belast. --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS NED. HERV. KERK. Drietal: te Haarlem (vac. L. D. Poot) : ds. A. W. Kalkman te Katwijk aan Zee ; ds. J. H. F. H. Rappard te Dinteloord en ds. H. W. te Winkel te Sneek. Beroeper : te Rijssen, ds. H. J. van Schuppen te Lunteren ; te Srandwijk, ds. H. A. de Geuf te Huizen; te Marum, ds. B. Bolt te Oostwolc (W.). Aangenomen: raar Kieiwindeweer, ds. W. A. Wasch, oud Oost-Indisch predikant te Leerdam Bedankt: voor Renswoude, ds. W. Rvjnsger te Polsbroek ; voor den Dommel, ds. J. Enkelaar te Ouderkerk a. d. IJssel; voor Velzen, ds. C E. A. Gerrits te 's-Gravendeel; te Groot Ammer, ds. W. L. Mulder te Voorthuizen. --- Raad van Beheer. Tot directeur van den Raad van Beheer voor de Predikantstraktementen in de Ned. Herv. Kerk is benoemd, dr. H. M. J. Wagenaar te Amersfoort. --- Predikantsvacatures. In den ring Joure der Ned. Herv. Kerk is momenteel feitelijk de helft der predlkantsplaatsen (14) vacant. Er zijn rijf „gewone" vacatures, één vacature met gratiejaar, terwijl één gemeente haar predikant een jaar ziekteverlof toestond. De gemeente Oosterzee o.a. behoort tot de weigerachtigen inzake den aanslag van 'de Raad van Beheer. De 7 vacatures worden bediend door de predikanten van de volgende 7 plaatsen : Oldeboorn, Oosterhaule, Lemmer, St. Johannesga, Terkaple en Joure (2). --- EV. LUTH. KERK. Bedankt: voor Nijmegen, ds. P. H Borger te Den Helder. --- Examen natuurkunde, scheikunde en cosmographie. De minister van onderwijs, kunsten en wetenschappen brengt ter algemeene. kennis, dat, behoudens onvoorziene omstandigheden, het mondeling gedeelte van de examens tot het verkrijgen van eene akte van bekwaamheid tot het geven van middelbaar onderwijs in de natuurkunde, de scheikunde en de cosmographie (akte K III), voor zoover die in het openbaar zullen worden gehouden, dit jaar zal worden afgenomen te s-Gravenhage, in het gebouw Fluweelen Burgwal no. 22, op de navolgende dagen: 8, 9, 15, 16, 29 en 30 Oct. --- Examen delfstof- aard-, plant- en dierkunde. De minister van onderwijs, kunsten en wetenschappen brengt ter algemeene kennis, dat, behoudens onvoorziene omstandigheden, het mondeling gedeelte van de examens tot het verkrijgen van eene akte van bekwaamheid tot het geven van middelbaar onderwijs in de delfstof-, aard-, plant- en dierkunde (akte K IV), voor zoover die dit jaar in de maanden September, October, November en December in het openbaar zullen worden gehouden, zal worden afgenomen te Amsterdam in het Botanisch Laboratorium; te Leiden in het Zoöbomisch Laboratorium; te Utrecht in het Botanisch Laboratorium, op de navolgende dagen: te Amsterdam: 22, 23 en 24 September; te Leiden: 24, 25 en 26 Nov., 1, 2 en 3 Dcc; te Utrecht: 20, 21 en 22 Oct., 8, 9 en 10 Dec. --- Examen hoefsmid. Bij beschikking van den minister van binnenlandsche zaken en landbouw zijn, voor het tijdvak van 1 Sept. 1930 tot 1 Sept. 1931, in de commissie, belast met het afnemen van het examen ter verkrijging van een rijksdiploma als hoef smid, benoemd: a. tot lid en voorzitter: dr. H. M. Kroon, hoogleeraar bij de veeartsenijkundige faculteit der rijksuniversiteit te Utrecht; b. tot lid en plaatsvervangend voorzitter: J. Plet, veearts te Heerenveen; c. tot plaatsvervangende leden 0.a.: P. E. Homan, onderwijzer In practlsch hoefbeslag te Bedum; H. Hagen, onderwijzer in practisch hoefbeslag te Steenwijk. --- Ver. v. Onderwijzers (essen) inspectie Zuidhorn. In de huishoudelijke vergadering van de Vereeniging van Onderwijzers (essen) in de Inspectie Zuidhom, werden statuten en huishoudelijk reglement vastgesteld. Tot bestuursleden werden gekozen de heeren J. S. yan Weerden te Zuurdijk; M. A. Steenhuis te Winsum ; H. van der Hout te Roodeschool; H. H. Simonides te Roodeschool; P. Timmermans te Zuidhom ; J. W. Vijver te Grijpskerk ; J. Bierma te Oldehove en K. R. Borema te Aduard. BEDUM,, 22 Sept. Tot onderwijzer aan de Geref. L. O. school alhier, is benoemd de heer G. Danhof, onderwijzer aan de bijz. school te Kommerzijl. ULRUM, 22 Sept. Op de voordracht voor Hoofd der Openbare Lagere School te Vierhuizen zijn geplaatst de heeren : 1 Tj. K. Bos te Veendam ; 2. J. Smids te Emmen : 3. K. H. Koopman te Diepenveen. NORG, 22 SepL. Aan de met 1 October a.s. ingebruik te nemen o. 1. school in het Eenerveld zijn benoemd tot tijd. hoofd, de heer T. de Boer te 's-Gravenhage en tot tijd. onderwijzeres, Mej. E. Oost te Steggerda. UFQüERT, 22 Sept. De voordracht ter benoeming van een onderwijzer aan de o. 1. school alhier, oestaat uit de heeren B. H. Staal, onder.v. te Noorddijk ; J. v. d. Kamp, onderw. te Winschoten ; H. Bos, onderw. te Delfzijl; A. v. d. Berg, onderw. te Farmsum en J. H. Groen, onderw. te Winschoten. TER APEL, 20 Sept Mej. O. Hubbeling alhier, is benoemd als onderwijzeres aan een bijz. school te Nw.-Pekela. --- SCHEEPSTIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. Holland—Amerika Lijn. Volendam, R'dam n. New Vork, p. 19/9 Cape Race Leerdam, vertr. 23/9 v. New Orleans n. R'dam. --- Holland—Oost-Azië Lijn. Ouderkerk, 19/9 v. Hamburg n. Antw Alderamin, thuisr., 19/9 v. Genua. Gemma, thuisr, 19/9 v. Weihawei. --- Java—New-York. Lijn. Soemba, 20/9 v. New Vork te Batavia --- Java-Bengalen Lijn. Tosari, 19,-9 v. Java te Calcutta. --- Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn. Alphacca, uitr., p. 19/9 Las Palmas. --- Rotterdamsche Lloyd. Kota Tjandi. thuisr., p. 19,9 Perim. Sibajak. uitr. 23/9 te Tanger verw Baloeran, thuisr., 23/9 bij Perim verw --- Stoomvaart-Mij. „Nederland” .Johan de Witt, uitr., 23 9 te Sabang verw Rondo, 19,,9 v. Adam ,e Hamburg. --- Stoomvaart Mij. „Oceaan” Fuiymedon, 20,9 v. Adam n. Java --- Kon. Ned Stoomt) Maatschappij. Iris, R'dam n. Midd. Zee, p. 20/9 Dungeness --- NEDERLANEDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Celaeno, 19/8 "• t.eith n. Montreal. ivïobile n. Breinen, p. 19,9 Dover. Ganges, jleepb. iB,& v. üundee te Gothenburg Johanna, 19/9 v. Nantes te Granville Maashaven, Archangel n. Liverpool, p. 19,9 Lodingen. Rozenburg, 19,9 v. Sunderland n. Bayonne. Sassenheim, Ostende n. Archangel, p. 19/9 Lodingen. Stad Zaltbommel, 19/9 v. Povena n R'dam. Vredenburg 19/9 v. R'dam te Narvlk. Wassenaer, 19.9 v. Newcastle te Gefle. Theodoros Bulgarie, Zwarte Zee n. Adam, was 209 op 26 gr. 48 min N.B en 6 gr. 43 min. W.L. met deiect stuurgerei. Eti'na, 19/9 v. New Orleans n. R'dam. Afrika, ït'dam n. B Aires, p. 18 9 Teneriffe Piudentia, "..s., 18/9 v. W„mar te Holtenau. r-iichaven, 20/8 •/. R'dam te Antwerpen. Pycheas, 58,9 v. Adam r,e Alexandrlë. Nasmyth, J 8,9 v. B. -ires n. R'dam. Hada C'ounty, 18,9 v. itdara :« '^uebec. C'uildford Castle 17 9 v. Rclam ie -„^oabaai. Tangajika, 189 v. Mgoabaal n. R'dam. Erica, ,13,9 v. S dam :e -ncona. Lahn, 18,9 v ■Hi>;_,Aoore n. Rdam. Remscheld, 17,9 v. _r._ohanm n. R dam. Dessau, 13,9 v. R'dam te Vladiwostock. Saaie, R'dam n. Australië, p. 13/9 Kaapstad. Katori Maru, Japan n. R'dam, 189 v. Colombo. Washington, 13,9 v. Los Angelos n. R'dam. Witram. Japan n. R'dam, 18/9 v. Port Said. Neptunus, m.s., Oosterhuis, p. 21,9 Kiel-Holtenau v. Ernbden n. Umea. Harry, m.s., L. Veldman, 20/9 te Sundsvall v. Stockholm. GRONINGEN, 22 Sept. Zaterdag werd met goed geiolg van de Scheepswerf „Gldeon" van J. Koster Hzn. te Groningen te water gelaten een stalen motor. chip, groot 320 ton, in aanbouw voor Engelsche rekening. Het schip heeft afmetingen van 122' x 23' x 9.6" en wordt voorzien van een 200 P.K. compressorlooze Deutz Diesel motor. De bouw geschiedde onder toezicht van Lloyd's Register en Board of Trade, hoogste klasse groote kustvaart. Onmiddellijk na den stapelloop werd de kiel gelegd voor een motorzeevrachtschip van 230 ton, in aanbouw voor Nederlandsche rekening. DELFZIJL, 20 Sept. Aangekomen: Helena, Pronk, Rendsburg; Rlval, Schrage; Theo Grete, Riddering; Luctor, Wiltens; I'Esperance, Zwlers, van Emden. Vertrokken: Alexander Maria, Kiepe, Kiel; Nooit Volmaakt, v. d. Werf; Immanuel, Lutterman; Goede Verwachting, Schrik; Anna Maria, Teuben; Jan, Snijder, n. Emden; Geroner, st., Emden. TERMUNTERZIJL, 20 Sept. Binnengekomen: Motorschip, J. Kuiper, v. Leer. DELFZIJL, 21 Sept. Het Zweedsche stoomschip „Kullen", dat Vrijdag j.l. ledig van hier naar Rotterdam vertrok, keerde terug wegens slecht weer en ankerde op de reede. TERMUNTERZIJL, 20 Sept. Binnengekomen te Termuftterzljl A. v. d. Molen „Neerlandla" van Groningen. HARLINGEN, 20 Sept. Vertrokken: Noord- Holland, st., n. Goole. --- MAILDIENST. Lijst van verzending der rmefpost naar eenige uelangrijke Overzensche landen. Achter de namen der landen zyn data en uur der laatste buslichting aan het Postkantoor alhier vermeld: Nederlandsen Oost-Indië, 1. Per Zeepost: 22, 26 n 30 Sept., 18.— uur. 11. Per Mail: a. via Genua ol Marsellle: eiken Donderdag, 6.15 uur. b met Britsche schepen: eiken Donderdag. 8.10 uur 111. Per Luchtpost: a. Amsterdam—Bandoeng. 24 Sept. en 1 Oct., 18.— uur; b. Londen—Karachl, eiken Vrijdag 12.— uur. Nederlandsen VVcst-Indië: I. Per Zeepost: a. Suriname' 2 Oct., 18.— uur; b. Aruba, Bonaire, Curacao: 22 Sept. en 2 Oct., 18.— uur. . 11. Mail: a. Suriname: 23 Sept. en 2 Oct, 18.— uur; b. Aruba, Bonaire, Curacao: 26 Sept., 15.30 uur; 28 Sept., 8.10 uur; 25 en 26 Sept., 18.— uur; c. Saba, St Eustatius, St. Martin: 22 en 29 Sept., 18.— uur; 111. Per Luchtpost van ü. S. A.: a. Aruba, Bonaire, Curacao en Suriname: 26 Sept., 15.30 uur: b. Saba, St. Eustatius en St. Martin als gewone briefpost naar New Vork. Ver. Staten van N. Amerika: 28 Sept., 8.10 uur; 23 en 26 Sept., 15.30 uur; 22, 24, 25 en 26 Sept., 18.— uur. Canada. Als Vereenigde Staten van N Amerika Australië. Eiken Donderdag, 8.10 uur. idem per Luchtpost Londen—Karachi: eiken Vrijdag 12.— uur; idem per Luchtpost Perth—Adelaide: eiken Donderdag 8.10 uur. Ziiid-Alrikaanseiie Unie: Eiken Woensdag, 18.— uur Nazending eiken Donderdag 15.30 uur. Verder op verlangen met Holland-Afrikalijn. idem per Luchtpost Kaapstad—Johannesburg en Kaapstad—Durban: elkeh Donderdag 12.—uur. --- Afloop van verkoop en aanbesteding TER APEL, 22 Sept. Ten overstaan van den heer notaris Rutgers is ten verzoeke der ervejj van wijlen de wed Prummel geb. Panjer, publiés verkocht: een villa met het erfp.recht van de» grond, groot 13.90 Are te Ter Apel, landzijde. Kooper de heer S. de Graaf, alhier, voor f 6720. BORGER, 22 Sept. Onder architectuur va» den bouwkundige J. Meijer, alhier, werd aanbesteed het bouwen van een burgerwoonhuis voor de wed. van der Meer, alhier. Laagste inschrijvers werden van: perc. A. timmer- en metselwerken. H. Smeenge voor f 3292; perc. B, glas- en verf' werken de firma L. Weitering en Zn. voor f 339. Aan wien het werk werd gegund. --- RADIO NIEUWS Programma voor Dinsdag 23 September. Hilversum 1875 M. (Uitsl. AVRO-uit«..; 8.01—9.45 Gramofoonpl.; 10.01—10.15 Morgen**, ding; 10.20—12 Concert AVRO-kwintet; 12.15-;' Concert Gron. Orkest Vereen. W. (bariton); 2—2.30 Halfuur voor dames; 3—4 S£ listenconcert. Marie Reijn (piano), Kathe Schulp Schugt (sopraan), Ger. Holthaus (tenor); 4—*•_« Gramofoonpl.; 4.30—5.30 Kinderuurtje; 5.30—% Concert, Orkest van het Rembrandt Theater L, Adam; 6.45—7.15 W. C. de Bas: „Heden voor >"; jaar"; 7.15—7.45 Radio-Volks Univrsiteit. HubeJ Cuypers: „De Gregoriaansche Zangen". Mede£ van Mannen- en Knapenkoor; 8.01—8.15 GrarflJ foonpl.; 8.15 Concert. Omroeporkest. Annie Wo'S (alt), Kon. Mannenzangvereen. „Apollo"; Persber.; 10.45—12 Gramofoonpl. Huizen. Tot 6 uur 298 M. (Uitsl. KRO-ultZ;>' 8—9.15 Gramofoonpl.; 11.30—12 Godsdienst1», halfuurtje; 12.00—1.30 Concert K. R. 0.-Tri"; 1.30—2.00 Gramofoonplaten; 2—3 uurtje; 3—3.15 Praatje over den knipcursus; 577. Gramofoonpl.; 6.01—6.30 Julio Baghy: „KriJP. gevangene in Siberië". Voordracht in Esperantjj 6.30—6.40 Koersen; 6.40—7 Gramofoonpl.; I—Vi Praatje door mevr. Reiber-Nan over den schril' cursus; 7.15—730 W. v. d. Sloot: Praatje ter i& leiding Cursus Engelsen; 7.30—8 mr. B. D. £ Hermesdorf: „Naar een oude stad"; 8—8.30 C°f eert KRO-orkest; 8.30—9.30 Opvoering van J% seph in Dotan". Treurspel van Joost van d«r Vondel. Op te voeren door het R. K. Tooneelgezelschap; 9.40—11 Vervolg concert; l 1 12 Gramofoonpl.; 9.30 Nieuwsber. Daventry, 1554.4 M.: 10.35 Morgenwij di 11?! 12.20 Concert; 12.50 Orgelspel; 1.20—2.20 Orke5, 2.20—2.25 Televisie; 2.30 Uitz. v. scholen; 4.50 Of. kest; 5.35 Kinderuurtje; 6.35 Nieuwsber.; 7IS Koorzang; 8.05 Vaudeville; 9.20 Concert; 1%. Nieuwsber.; 10.35 Marktber.; 10.45 Dansmuziek 11.35—12.20 Dansmuziek. . Parijs „R a d i o-P ar i s", 1725 M.: 12.50—£S Gramofoonpl., 4.05 Concert; 8.20 Concert; 9' „Romeo et Juliette" van Gounod. Langen berg, 473 M.: 7.25—7.50 GrarnJ foonpl.; 7.5:;—3.50 Orkest; 10.35—11.35 Gra»1?. foonpl.; 12.30 Gramofoonpl.; 125—2 50 OrkeS1" 5.50—6.50 Orkest; 8.20 Orkest en tooneelultz. Kalundborg, 1153 M.: 12.20—2.20 Ov^eS(I 3.20—5.20 Orkest en zang; 5.20—5.50 Kinden tje; 8.20—8.35 „FamUien Hansen" van -J«S Lccher; 8.35—9.50 Orkest en zang; 1010—1°J> Liederen-voordracht; 10.30—11.10 orkest; H-1(K 12.50 Dansmuziek. . Brussel, 508.5 M.: 5.20 Trio-concert; %U Gramofoonpl.; 8.35 Orkest en zang; 8.35 <338 M.) Concert georganiseerd door de SAROV. Zeesen, 1625 M .: 7.20—7.50 GramofoonpJ;'. 12.50—1.15 Gramofoonpl.; 1.15—2.20 2.20—2.50 Gramofoonpl.; 4.50—5.50 Concert; 8' Dansavond. ---