ADVERTENTIëN. ÏJ. WACHTERS Arts, N Ebbingestraat 30 SPREEKUUR 13-1. Sneiiaal Maag- en Inßcwands «ekteo da«t>ltjks 12—IS. fißMleii KI. Kr. Elleboog 4. Spreekuren 10—12 en 2-3. Dinsdags 10-12 en 1-3. Zaterdags, Zon- en Feestdagen Resloten. f R. RONDEEL Tandheelkundige, Itopendedisp Li. 14 - leleph. 244 i Spreekuren lU—l en 2—5 uur Zaterdags 10—12 uur. tor. voor Heilgymnastiek en Massage. Mejuffr. H. C WOLDRING, Schuitendiep 41. te HYPOTHEEK. (Solide belegging.) 1 Mei eJc.: f 40.000 a 4 % JP ruim 40 H.A. prima land en Bebouwen gel. O. V. . H. Q. v. d. BERG, Beëed. Malwaar, Veendam. LUXORJTHEATER *°t en met Donderdag 4 Dec. LAATSTE VERTODNINGEN **& de sprekende, zingende en musiceerende film DEBLAÜWEENGEL De eerste film waarin U EMIL JANNINGS ** Vrijdag 2 groote geluidsfilms DE LAATSTE COMPAGNIE *•/g uur. Toegang 11.75 Stadsschouwburg. Weivereen. D.H.V.-V.H.V. *»ndag 14 December 1930 iet lied van alle W , otnantisch Tooncelspel in drie kijven door D H. SCHEFFER Regie: E VAN DIJK. Volksvoorstellingsprijzen. v. h. Noorden ■ De \gZSt'ène was aanurijiK-nd en er v*anien heel wat zakdoeken te °orschijn .... k|Pr°.n,nger Dagblad : Spel en Sc?edij stelden de bezoekers op »ier huiveringwekkende wijze >,« QaSen van het Schrikbewind hoogen .... kunnen vanaf heden hl °en opgegeven bij J. Bleeker. Cemstr. oóa, E. van Dijk, Hel- Jll Riink 15a, G. Wijn, Bakkclo, J W. Frisoslr. 2b KOLHAR2I. — b bestel. Uitvoering y van de en TOONEELVEREEN. .. „U. D. I-" * LAGELAND - HAMWEG, y op 50ltldag 7 December j* Café BOERMA. 1% uur. 40 ets. * afloop BAL. Aanbevelend. --- I Huizes NI AAS. 1 Woensdag en Zaterdags van 4—6 uur Thé Dansant voor Leden van »Clubhuis«, ïMagna Pete« en V. A. P. Woensdag en Donderdags BV4 uur Soiree Dansante voor niet-leden. Leden vrij entree. Zaterdag BV4 uur Leden-Avond met introductie. Leden vrij entree, i !Introducée's 10.50. Zondag 8 uur Soiree Dansante. Entree voor dames f O.GO, voor-heeren f 0.75 --- i iimiiiii—ii lilumii'Miibhmihiiii ui éi iimihiiimi iiriïïiiiT«rr>iiM»rr ■«■■■MTißatlßrTTnlTrI,TIIWiI I Banketbakkerij LANDMAN! êÉgm Sfeentüstr.l CtJL Telef. 3363.1 I Boterletters 70 et. p. half pnd I § liter Sgecuiaes 35—45 et. per half pond 1 Marsepein I vindt U in kwaliteit, alwerkijg en ruime sorteering nergens zoo gj Onze eiseopm. Chocoladeietters I 7.ijii verrnhkelijk, beter dan andere. Uezorgen door de geheele stad provincie Iranco huis. I Itr £Mk 1 O ■zz. Ml m. AT~mL JÈÏLJkW Am. O S Wij leveren U PRIMA TOESTELLEN vanaf f 125.-. De as nieuwste OKM'HO.nK toestellen voor «eliju c-n wisselstroom, ~ direct op het lichtnet aan te sluiten. Accu s overnodig. Twee SS jaar garantie Gemakkelijke betalingsvoo; waarden Tevens SS liveren wij alle merken SIOFZUIGERS vanat t 5.- per 2: maand. Vraagt denionstiatie. JMZELHOFFs MDIOHHDEL Verl. Grachtstr. 46 - Schuitendiep 48 fMii de 'Poolohrii'?' 1111 „111. Il,l,„ IFa.'J. VAN DER WOUOE & ZOON,! HA»KN — TELKP. 574 , CENTRALE VSRWAÜMING —— 1 VOLAUTOMATISCHE OLIESTOKËRI QUIET MAY ■f " ' ' wi i ii-- H.vJ.A.Uqtenberq-Donqer u ~ .., - ®®*r . l Veerend kussen tusschen binnen -en buitenzooi f Veerende nopjes met venlileerende lurtilqaatjes ' ' M.I.A --- DUITSCH Handelskorr., Conv., L.O. enz H. POORT Oud-docent aan de Leipziger Volksuniversiteit Volkswohl'. Eerelid vd. üuilsclie «Vielspraclienverein en van het paedago Mische taalkundige Seminarium. Geëxamineerd Tolk en Vertaler aan het Academisch Vertaiingsbureau ie Leipzig. lA}st van ge- Klaagden gaarne ier inzage - 14®.?» Dip. gevraagd v. d H. Prov: Agent door scherp concur. Dames en Kind. Confectiefabriek Uitv. brieven enz. onder no Wli>. bureau dezes. Hierbij deelen wij onze cliënèle mede, dat onze bekende artikelen ;ri|üag 5 nee. a.s. ook op de Markt zulen verkrijgbaar zijn, tegen de be kende lage prijzen Staan plaas to hotel ~De Doelen". Beleefd aanbevelend: JOHs. S€ IOïSMAN JoacMm Altinghstraat 29. --- SOLIED ADRES voor een St. Nicolaas Cadeau is bij de Kleingoed Meubelwinkel VSOLENSTRAAT 16 Besteldienst G. HAZEVELD Gr Bergstraat 15 Bezorgt pakketjes op St. Nicolaas avond op nel nniis van eiken mftn slaat bovenaan: Een echte BIGBEN PiJP van I 2 — ot eenJrQtcctcr'SisarerMer (metaal met leder overtiokxen'. beschermen de sigaren atdoend tegen breuü en vocht. Prijs 12.50 tot 15 25 Hen echt Barnsteen Sigaren ot Sigarettenpijpje, merk S, 11. M., i '2 50 en hooger. I hoi en i* Sii'aronaansteker merk R. K. Piemier, 1 jaar garantie, 12.50. Veikiijgbaar in alle goede Pijpen/.aken. Voor hngios: NV vh C de Rijk & Zoon. Adam Fa. FA. BOOMSMA Costnmtère NBoteringestr.il Tel. 936 Verhuurt t'ostnmes voor Sint-l^ieolaas en knecht. £W* Vioegtijdig bestellen i» zeer gewenscht Kf: Ket beste ivoor- Ira »»§! kleurige |Êa "■ dat voor dezen '_* _m\ prijs aan de wPi "Hj markt is. JM UNEDERHOED jggF Het oudst bekend adres. Nooroerbinnensingel 185 a. Telei. 2358 f&fflarne I|P% li --- uaa Tacao 70. . . IKn gros. En detail JOHS.V.EWLCK&ZII. Ged, Zuiderdiep 75 GRONINGEN lIMIPIU 111 111 lIIIIMM—II SMEENK staat bekend! Als de Meubelconcurrent! Alleen in betere Meube'en! Pracht St. Nicolaascadeaux. Veel goedkooper dan in de groote zaken. Ziet de étalages in SMEENK's Kleine Meubelhuis, Nieuwe Kijk Int Jatstraat 110 en 114, bij het Noorderplantsoen. Het adres voor eigen gemaakte MEUBELEN, tafels, spiegels, dressoirs, leditanten, matrassen, enz., enz., is J. BERGHUIS, Schuitendiep 50 b. d. Poelebrug. De nieuwste modellen. LISTER DIESEL RUWOLD2- MOTOREN worden koud met de hand aangeslagen, zonder lamp of lont en zijn buitengewoon zuinig in gebruik. Begemann Centrifugaalpompen in verschillende typen en grootten uit voorraad leverbaar, alsmede direct gekoppelde en enkele en dubbele Kattekoppompen. Bij groote getale bij Aannemers en Polderbemalingen in gebruik. BRINKMANN & ND2MEIJER. Groothandel in Machinerieën en Lanöbouwwerktuigen. Noorderb-nnensingel 15—16, Telef. 2172. — Groningen. B SCAf OALLI, de veste Ital. Harmonica Ook termijnbetaling. ftfftfï SUB»» Muziekhandel üa&ielïfll S Gelkin-estr 41. KINDERWAGENS. grootste Keuze, laagste prijzen, nieuwste modellen en kleuren. Onze wagens hebben een eigen A. VENEMA, Nw. Ebbingestr. 20. Tel. 1141. hoek Marktstr. Reparaties spoedig en billijk. Stofzuigers. Naaimachines, Radio. Alle voorkomende merken, ook wel zeer goede gebruikte, a contant of op maandabonnement, gegarandeerd geheim. Br önd. lett. S. N. R., Adv.- Bur. RéALTA, Groningen. ---