ADVERTENTIëN. JACHTRECHT. De JACHTCOMMISSIE brerngt ter algemeene kennis, dat van 28 Juni—l 2 Juli 1930 op de Secretarie der gemeente LEEK voor een ieder kosteloos ter inzage ligt een afschrift van het besluit der commissie, betreffende jachtrecht. welk volgens aangifte tot het inwerking treden der Jachtwet 1928 heeft gerust op gronden in die gemeente gelegen, en door het in werking treden deaer wet is ondergegaan. De JachtcommAssie: Mr. P. M. J. E. BLOEMARTS, Voorzitter. Mr. A. J. ROSMAN, Secretaris. GEMEENTE SLOCHTEREN SLUITING GEMEENTESECRETARIE. UaFl Burgemeester en Wethouders van Slochteren brengen ter openbare kennis, dat met 't oog op den verbouw van het Gemeentehuis de Gemeextesecretarie voorloopig des namiddags voor het publiek zal zijn gesloten, ingaande Maandag 30 dezer. Slochteren, 28 Juni 1930. Burg. en Weth. voornoemd: V. d. HOOP VAN SLOCHTEREN. De Secretaris: H. SNATER. SPAARBANK - LEEMS. Aangesloten bij 't Nederlandsen Spaarbankbureau. VERGADERING VAN HOT BESTUUR, tot ontvangst en terugbetaling van gelden op Maandag 30 Juni a.s., des namiddags van S—VA nur, in 't Hotel „Neptunus te Ulrum. --- Ameland Pension Gonrau Uitst. keuken. Ruime Wes kamers. Bilhjke prijzen Imffilanrl Hotel tel. no. 2. Bkm IhjblO Bespreekt tijdig kamers in het oudste *»■■■%#■ ••11 faal en grootste Familiehotel van het eiland v Groote zonnige serre met prachtig (i*eB_) uitzicht Het geheele jaar geopend. Waarheen? 1Z Amersfoort! Naar de heerlijke vrije bosschen en heide. Hotel- en pensiongids (waarin ook gem. won. in de vac.) pi. grond en alle gew. ml. op aanvr. kosteloos, Verkeersbureau V.V.V. Tel. 1152. m u is en blijit de Parel van de Veluwe die door AflPlflflflfMl haar Beïonde8eïonde lucht, haar natuurschoon en fgllClliUlJl zeer gedaalde belasting de beste gelegenheid 1 voor vestiging ot voor liet doorbrengen van Uw vacantie biedt. Volledige inlichtingen worden gaarne verstrekt door het Verkeersbureau der V. V. V., Hoofdstraat 48, Apeldoorn. A BL-. Jd 1 Oosterbeek — Velp —De Arnhem en Binstreken s^^ss^ss; en boekje »MOOI ARNHEM* gratis verkrijgbaar V.V.V. Stationsplein Arnhem en bij de Secr. der V.V.'s m gen, plaatsen. f% flfc 315 voet boren A. P. Ge-6 Ju zond' gez°cht' &°edko°p■***■ Sf "■■ ••••■ Vraagt gratis prospectßS (V. v. V.) Inl. Bur. V. r. V. B*™« ____ 11*1 Tel. 3187 |Q| Schitterend gelegen, eindpunt tram ülll Uil UOl SFienpCrfcnUimC kamerS- "**» ** _t Vraagt gratis prospectus. n f y ij % ORANJE HOTEL Iffifl Fff f) fl I __\ U flet van ouds bekend en meest • f] modern ingericht kotel ter pi. Bit) fl U Vil IJls II il Tel. 3. Vraagt prospectus. 9 \ 0 Wed. J. WIELINüA-MOOK Hanoi;amn lfle Pa,ei ïan Twente) \t*_ Wk _%\ Een van de schoonste vacaatiel# VIIIJIIUI IJ oorden van ons land. Goede treinverbinding. Hoog en Jaag, bosch en heide.. Roeien en zwemmen in de schoone DinkeL Gelegen in de nabijheid van Bentheim en de bergen van het Teutoburgerwoud. Modern ingerichte hotels en pensions. Hotel- en pensiongids, reclamemateriaal en inlichtingen bij het Secretariaat Vreemdelingenverkeer Denekamp, Telefoon 39. II mr oii Hotel-Pension „DE KROON". \Wa\ KI Kamers k. en w. stroomend water. Tel. 42001. WIVB VII Bondshotel A. N. W. B. Garage. Bezoekt van _,_~ _■_, _ hieruit »de Parel der Velnwe». Groninger (txela.) Directie. Aanbevelend, H. FERKRANUS Pr. wandelingen, vrije B>% aV bosschen. Gratis gids; %»f H S B Heuvelweg 14. Waarheen met Uwe vacantie? Natuurlijk WfcJJIaS __\S a '_____m& Prachtige bosschen, hei, zandverstuivingen, panorama's. Overal vrije wandeling. Goede verbindingen naar alle richtingen. Vraagt gratis pensiongids en inlichtingen Bureau V.V.V., Arnhemseheweg 16, Ede. AAM 7^A Fam.-pension „Belvérièrs' li I yüii #uu Aiie m°d- c°mf- str°<>mr4l nnll #itilt wat-Dir- */zee- v°°r en liUlllUtlU UUU fijUU naseiz. kam. vanaf 13.p. d. tJ tel. 51. Gar. Dir. G. Hooning 6 lof-ara Hotel Braams ■*~ ____■ Hotei-Pension-Hestaurant Groote tuin. Waranda's, serre, balconk., str. water. Aanbevelend, J. RIJNBERG. G.AMiM..AM Lunchroom Schortimjhuis, IHllilflff Vischmarkt 26 Z.z. — Oud gerenommeerd II?I adres' BonAra Hotel »karenberg" aaamafÜfl ___r U Telef. no. 4. Rustig iamiliepension te ■* ■ ■ midden van bosch en hei. Alle kam. _ _~. _-. . v w. en k. water. Badk. en Autogar. Vr. (teiurnm IxOOl) prospectus aan Eig. J. A. DALLOYAUX ï_mlr Hotel Café Pension BULTHUIS. **->""•• Onmidd. aan het schoone Nietapster bosch. Ge___Xa A>mm. mn legenheid te dineeren, Gezelschappen bij voor. JHIkEaO uitbestelling reductie. Tel. Leek 3. Tramhalte N.T.M. - Aanbevelend, E. J. BULTHUIS Bezoekt Lochem en Barchem Inlichtingen: Verfraaiingsgezelschap. itolcl I'ensimi >üOUUOI«OORU< «h 4& lot f\ ha a. d. voet v. d. Paaschbcrg, dir. bij de IMB tal I I E bosschen. Gr. tuin m. war. Gar, badk.. _m_\ str. w. op alle k. Pinkster enseiz. 14.50 V 8 1 laV I 15-~. Voor- en naseiz. f 3.50 f 4 —. Auto a. h. station. Prosp. op aanvr. Tel. 169 ■ Bosch, heide, waterval. M jrt tf% H Ongerepte natuur. ******* Ge-IKgjdg grfttig gecnyyy op de Velnwe Hoofdweg 115. GB_k B . Het eenigste dichtbij het strand gelegen «____________!_______§ ____la\ hotel op Ameland is W HOTEL „AMELAND" Ameland Aanbev., J. PONTEN, Tel. no. 11 Miirft#**B%#t.t'l Pension »Va,e Ouwe" Ifml 1 ■ Onm. b. Bosch en trein. Bediening I lIW_ w_ aan aparte tafel. Kamers m. str. w. IIUIBUUUUi Tot Juli f 3. Ap. zitk. flp. d p, 1 kamer extra, vr. prosp. en foto #fc ■ | UW vacantie- ot woonplaats lAAfflnllAAlf Prachtige wandelingen. Schit- IfIRTRPÏIRRii sar '° 0.V.V., Annastraat, Oosterbeek flfiotnnlincvl/ Bilderberg Hoeve, IIiXIF I llr r M Graaf V' Rechterenweg. Tel- 52439. Penff UUIUI lIUUiI sion t 0 midden der bosschen. Het geheele jaar geopend (LwaLaalkjanlr HOTEL „SCHOONOORD". IIVf iPnUUIf le kL Faro.hotel. Tel. 52251. Alle kalllltflfI) lillfcn mers warm en koud str. water. Centr |jj UU 111 l IJ UU II verwarming. Garage. Parkeerplaats Blijft het geheele jaar geopend. OvomrooH W nVan Dnds 't Raadhuis" H Gunstige ligging. Zomer- en winterverbiiji. UI UI I UUIi °_r*te- RWüd en warm water, centr. verw _Hfir_iße _ Telef. Haarlem 113ó DAnlvnm Kinderpension Bosch en Hs e Hfll Nieuwe Weg 5 — Tel. 477 il%oA_\«at IH 111 Heerlijk Vacnnticoord ... « ■- Vraagt prospectus. Dl| Arnhem Bespreekt tijdig plaa s M öroote bosschen met prachtige wanaar É%ff%_V_ï_Y% delwegen. Rustig zomerverblijf. Gem|l| landh., kamers, pension. Inlichtingen ■■***■**■■ gecr> yy y_ Ro(Jen oCIIIGf IDOiiDIKQOD &»&£&* 3 Teletoon 23 ____** f* Nieuw modern ingericht vAniArmnnirkftnn Een?iT ,VAIN ElZL;NGA*uGnicifnOnni&COOy kFMS^41--** Telefoon no. 27 Schiermonnikoofl »§§* " te serre. Degelijke tafel. --- Kantoor voor Vaste Goederen. Voor verkoop en verhuur BOERDERIJEN, groot en klein, Huizen, Winkels, Bakkerijen, Café's enz. zoowel stad als in de Prov. dag«ü|ks gelegenheid voor opgave der perc van 10—2 en 7—B. Kantoor Verl. Oosterstraat 8. Gemeente Kfooeferbiran laF! Bemonsterde prijsopgaaf gevraagd van: 50 M 3. Spramexgrint; 25 M3.fijn Basaltspltt, afmeting: 5 bij 12 m.M. Levering franco op den wal der opslagplaatsen te Uilnest of Molenrij. wTiiTirLÏirDFïi: TE HUUR AANGEBODEN: op eerste stand te BUITENPOST, 2 ruime Winkelpanden, waarvan een met groot erf. Beide panden zijn zeer gunstig gelegen en voor vele doeleinden geschikt. In de plaats Is goede gelegenheid om met kans op succes een zaak te beginnen, daar ln verhouding tot hare grootte en ligging als centrum, nog niet veel vertegenwoordigd is. Voor kruideniers- en aanverwante vakken niet beschikbaar. Te bevr. bij A. S. BAKKER „Het Oude Kantoor", Buitenpost, liefst voorm. voor 12 uur. (Niet op Zondag.) Door omstandigheden voor zeer billijken prijs TE HUUR een complex gunstig nabij vaarwater en verharden weg in de nabijheid van Assen gelegen GROEN- EN BOUWLAND ter grootte van ongeveer 16 A VLA., waarop een boerderij wordt gesticht. Aanvaarding direct met de daarop staande vruchten. Te bevragen ten kantore van J. D. F. VAN HALSEMA Notaris te Assen. BEZOEKT op uw uitstapjes de Kiosk in de Oosterduinen a. den weg Donderen-Norg, pr, gelegenheid v. gezelsch. Pr. consump. Beleefd aanbevelend A. LEVER. TER LEEN GEVRAAGD: door iemand met vaste betrekking f 300.— tegen billijke rente en maandelij ksche aflossingen. Br. fr. no. 817 bureau dezes. VERHUIZINGEN en TRANSPORTEN door het geheele land, tegen billijke voorwaarden. F. REITSEMA, Nuis. Standplaats Groningen: BROUWER b. d. A-kerk. --- • . ai a/\| M|| Uitgestrekte Dennebosschen. Kampeergelegenheid. Intiem AA l\ /Vl 111 ff I H /Vl /Vl I* N dorpsschoon. Landelijke rust. Hunebedden en grafkelders. iiririn ITIWI I-*i TUT 1 uw pensjonpiaats voor dit jaar. Vraagt pensionlijst en PAREL VAN DEN HONDSRUG wandelkaart bö Secr. V.v.V. Stationsstr. 13, tel. 12, Emmen --- Een Oude bekende Levensverr. Maatschappij vraagt voor haar afd. Kapitaal- en Volksvereekerïau, voor EELDE, PATERSWOLDE en Omstreken EEN FLINK PERSOON als AGENT. Bestaand Agentscshap kan worden overgenomen. Na gebleken geschiktheid, volgt 'op vast salaris aanstelling als beroepsagent. Borgstelling gewenscht. Brieven fr. onder no. 837 Biirean dezes. Groote Tenten voor Feesten en Tentoonstellingen KOOS WATERBORG Brugstraat &%, Groningen. Telet. 3.39*1.1 --- BIJ VERSTOPPING, spijsverteringsstoringen, maagbranden, congesties, algemeen gevoel van onwel zijn, neme men 's ochtends op de nuchtere maag een glas natuurlijk „"Franz-Jozefbitterwater. Volgens de in klinieken voor inwendige ziekten opgedane ervaringen Is het „Rranz-Jozef'-wated een uiterst weldoend afvoermiddel. |aBEOWATEREN.ja Urinapillen van Dr. WÉRRE Speciaal middel tegen Bedwateren. Per llacon t 2.50 Mg. „SALÜTATR" Zuiderdiep 36, Groningen --- ANNA THOONSEN Heerestraat SI t.o. .I.nxon Finale UITVERKOOP wegens opheffing Hoeden vanaf 50 et. __________ --- Ë HHNBEUELENSWHHRDIGE ADRESSEN I ——________________________________________—__m_m___m_____mmm_m___m_^_____________m_m___m___^_m_m___m____m_______^mm_m___mn_^_m_m___m , ■ _. . —. --- n I' 'I Pension FRISO SGhiermonnikoog ~ss " ken. Prosp. op aanvraag. Sa __ f a Telef. no. 1 Vanuit het c lermÉoog .™hl O gez. Aanbev., R.ZeefiJr. ScfeniniiiÉiü «■■as «d> Felef. 3 dag en nacht Schiermonnikoog SiHS €t het strand. Schoorl - Groet - Kamperduin Duinen, Bosch, Vry strand. Gr. ml. v. Schoorl Inf.bur. Laanweg, tel. 4, v. Groet-Kamperduin Inf.bur. Heereweg A 80. Mooi orh non °n |~i,r"cr- «ei-inkilfflWl VVIIVVI I Zwitserl. a. d. voet d. 70 M. f-- __ h. duinen. Gr. wanóLp. Gez. \ M • ■ JHL m_f o.d. zee. pr. keuk. vr. prosp OlAAnuiül# Bonds-Hotel Caie Rest. BULTHUIS. % I Qlj lUll aw Mooi zitJe °JP net terras en in den BïBS'.r.l IR tuin. Eiken dag muziek. OiUUllffl 11 Prima keuken. Billijke prijzen. _} Telef. 145. Garages. TnnOOhflllillH Bezoekt Terschelling in den zomer, waarover IKI SlillHlf 'n den w'D*er zooveel geschreven is. ■UI wUilUlllliy Bootverbinding dagelijks van Harlingen om 13.30 uur en in de maanden Juli en Augustus bovendien om 9 uur. inlichtingen bij den Secretaris van het Vreemdelingenverkeer. |i ai b fi . Hotel-Pension Em. Smeetso MptlüllPH I ) x£*i- I UlllUllUUl U llilj vanaAo °JuH-25 Anf*? 455 «J ' v.- en naseiz. f 3.75. Vr. prosp. Hotel „G e r m » n i ex' fl! II /l \ Bondshotel A.N.W.B. Gr. eig. anto" llfl vOnhiirn I I R»r. A/h- notel. Mod.ing. AllecomL ■ fllnol Str. wat. op alle kam. Pens. v. en lUIIIVIIMMI Ij \**>J naseiz. 14.50, hoofdseizoen 15,-* Prosp. op aanvr. Tel No. 5. ui, ■ #■ « Hotel-Pension Oranjehoi ilQlvfinilSSrni Mooist gelegen hotel ter plaatse. E fllftullUul U IL I Koud en warm stroomend water IUIIIWIIMUiy IJ OP alle kamers, lste klas kenken. Vraagt gelll. prospectus. Mmm, Unllinnlmrn Pension KEIZER ÜIOOI-iaIKOnOUIO __Tmft?ss-*:sffri w N.B. Ook kamers zonder pen\mA,_t sion verkrijgbaar. T7i L fl \ Fam.-pens. KUSTERS JANSSEN, ;ft 11! ft ft fl II ffl Lindenlaan 23, tel. 91. Str. wat fl 1 R K I I Schoon gel. teg. de typ. Fransche UIEIUIIUIiIU I Lij Molen. Gesl. en open Ver. BUL *» ' * pens. pr. Vraagt prospectus. TT! T" .■ * FAMILIE-PENSION ft lyronhlirn philippens-prevoo 'fl IK KI Dalhlemerweg 287, Tel. 28. Str. i lIIHUIIIIUI U lia«J wat. Lucht. kam. Gar. Pens.pc. " v. en naseiz. f 3.50, seizoen 14.— \ I I Bezoekt de heerlijke il #t 111111 "f ft ftMN Veluwzoom omvattende ü DIIIUI f 111 II de dorpen Rosendaal, fUIUn«LUUIII VeIP' Worthßheden, Rheden. de Steeg, EUecom, Dieren, Spankeren en Laag-Soeren. Uitgestrekte bosschen, heide en water. Vraagt gratis pensionboekje Verkeersbureau, Hooidstraat 49, Velp. TT|f gji \rg Zou Wijk aan Zee niet een goede Mllll/ fUfttl /ftfl badplaats voor mij zijn? ii eIIC As\\ firP L,at ik eens de Kralls lijst van [Il JLfilU Hotels, Pensions en gem. woningen <| aan het Bur. V.V.V. A 4 aanvragen 7An#lii«tArt Z<>N EN ZEE b onfiiinrir vn-pens- muvs. «oogeweg 70. * fil IHf B B Geheet gerest. Mod. comt., pr. keu- LU lij _t UUI I ken. Voll. pens. at f 5, na tijd 14. ■■«■■■«•■ wwi m Exp, . A Afv DEMMÈLTRAADT rm a II Bezoekt Zuidlaren. Natuurschoon, bosch, f lHHmnAlt heide, water, zwembad, hunebedden, pr f I wandel- en rijwielpaden. Vele hotels en Vil! 1111 l pensions Gezelsch. en kind.part reductie. lilllllllll UU Per G.A.D.Q. van en naar Gron. Inl. V.V.V. Zuidlaren. Adres: G. EGGENS. --- Heeren. Het koopen van