Radio-vuurwerk. Een nieuw experiment van de A.V.R.O. en de N.C.R.V. Wondere dingen heeft de radio in den loop der tijden reeds in onze huiskamer gebracht. Belangrijke gebeurtenissen, merkwaardige voorvallen, bijzondere oogenblikken, welke mijlen ver verwijderd plaatsgrepen, het wonder van de radio bracht ze binnen de muren onzer woonkamer, waar we, rustig gezeten in den huiselijken kring, nauwkeurig konden volgen, hetgeen er ginds zich afspeelde. Eigenlijk staan we er niet eens meer bij stil, wanneer een dergelijke radio-uitzending plaats heeft. We aanvaarden het reeds als iets gewoons, zonder er verder bij na te denken en zonder ons te realiseeren, wat er eigenlijk gebeurt wanneer we zoo plotseling naar ver verwijderde streken worden overgeplaatst. We willen het thans echter niet hebben over de technische details van zulk een radiouitzending. We willen slechts met een enkel woord melding maken van het nieuwe radioexperiment, dat we gisteravond hebben kunnen beluisteren. Radio-vuurwerk! Of te wel: vuurwerk door de radio. De A. V. R. O. en de N. C. R. V. gaven een aansluiting resp. met het Malieveld in de residentie en vuurwerk-terrein in Amsterdam-Zuid. Het was inderdaad een merkwaardig experiment, merkwaardig vooral zoolang de beeldradio nog niet volmaakt is en nog niet volkomen is ingeburgerd. Eigenlijk is vuurwerk een kijkspel; het lawaai is een bijkomstige omstandigheid, die echter op het tweede plan komt. Doch bij het radio-vuurwerk van gisteravond was het lawaai nummer één, vooral uit de residentie. Amsterdam deed het veel bescheidener, doch daartegenover stond, dat uit Amsterdam de muziek beter overkwam dan uit Den Haag. Mogelijk lag dat aan de opstelling van de microfoons. De A. V. R. 0.--uitzending deed zoo nu en dan denken aan een illustratie van de Westfront 1918-film. Soms was het een mitrailleur-vuur gelijk. Of het experiment geslaagd is? We zouden het antwoord op deze vraag liever schuldig willen blijven. Beide uitzendingen waren in zeker opzicht een experiment, een proefneming. Een vuurwerk-uitzending was nog nimmer aan de orde geweest, zoodat men voor verschillende verrassingen stond, zoowel technische als andere. Zoowel de heer Tolk van de N. C. R. V. als de heer Felderhof van de A. V. R. O. gaven verslag van hetgeen er te zien viel, ieder op zijn eigen manier. De heer Tolk rustig beschrijvend, de A. V. R. 0.--omrceper Felderhof vol grollen en moppen. Zoo sprak hij van een hemel, die verlicht was en een kleur van karnemelksche pap had. De uitzending uit de residentie was zonder twijfel de meest duidelijke. De Haagsche geluiden hielden aan, terwijl de vliegmachine, die plotseling kwam opduiken, uitstekend te hooren was, ondanks de heftige knallen der signaalbommen, contrabatterijen en dergelijke luidruchtige nummers. Een aardige sensatie was het de vele bijgeluiden te hooren. Storingen zou men ze kunnen noemen, doch ditmaal waren het geen echte storingen. Bijgeluiden van het terrein, auto-toeters en claxons, tram-bellen, enz. enz. Storingen, die er echter bij hoorden en die natuurlijk even trouw overkwamen als het vuurwerk-lawaai. Alles met alles was het echter een aardig radio-experiment, dat ongetwijfeld door zeer velen beluisterd zal zijn geworden. Het was weer eens wat anders dan we zoo gewend zijn bij het gebruikelijke omroep-menu van 31 Augustus. --- GEMENGDE BERICHTEN De wethoudersverkiezing te Rotterdam. In de gisteren gehouden vergadering der Rotterdamsche soc.-dem. raadsfractie is mededeeling ingekomen van den heer J. ter Laan, dat hij bij de verkiezing voor de samenstelling van het college van B. en W. geen candidatuur kan aanvaarden. Weer een autoped-verbod. In de gemeente Nijmegen is een officieel verbod uitgevaardigd om met autoped op het trottoir te rijden. Bovendien heeft de politie opdracht om de autopeds zooveel mogelijk uit drukke straten te weren. Verschrikkelijke dood in de bergen. Een verschrikkelijke dood in het Hooggebergte heeft een 15-jarige scholier van de polytechnische school te Bordeaux gevonden. Het jongmensch wilde een als uiterst moeilijk te beklimmen bergtop bestijgen, welke in de nabijheid van Toulouse in de Pyreneeën is gelegen. Vlak bij de top kwam hij te vallen en viel van een hoogte van 200 M. Zwaar gewond bleef hij tusschen twee rotsblokken liggen. Eerst na vijf dagen werd hij door een reddingsbrigade gevonden. Het mocht niet gelukken den ongelukkige in het leven te houden. Mislukte poging tot opstand in de gevangenis te Madrid. Politieke gedetineerden hebben daarbij bijgestaan door een groote menschenmenigte die zich buiten de gevangenis bevond, getracht uit te breken doch door het spoedige ingrijpen van het detachement politie kon de opstand in de kiem worden gesmoord. ERNSTIG AUTOBUS-ONGELUK. Elf dooden 20 gewonden. Dicht bij het dorp Caldas (Spanje) in de omgeving van Lugo is een geheel bezette autobus door tot nu toe onbekende oorzaak van een steile helling omlaag gestort. Elf inzittenden werden gedood, vijf zwaar en 15 licht gewond. ERNSTIGE ONTPLOFFING, — Een doode. In het abattoir te Appenzell (Zwitserland) heeft gistermiddag een ontploffing in de machinekamer plaats gehad. De muur, waartegen de stoomketel was gebouwd, vloog in de lucht. De ketel ging door het dak en kwam ongeveer 200 meter verder terecht. Een persoon werd gedood en 2 anderen gewond. De materieele schade is belangrijk. --- PAARDENFOKKERIJ. HENGSTENKEURING STADSPARK. Heden had de verplichte keuring van dekhengsten in het Stadspark plaats. --- Belgisch type. De uitslagen zijn: Getoond om gebrand te worden de voor 3 jaren goedgekeurde Sasan B. 909 eig. J. Kooiman St. Armen; Mastoc de Beerzel B 9 eig. I. Brouwer, Appingedam. Opnieuw goedgekeurd voor 3 jaren Floran de Laboureur B 1089, eig. Hengsten Vereeniging te Beerta. Goedgekeurd: Harrison B 753, eig. H. Smit, Midwolde—Leek; Laboureur van Kamperland 1019 B. eig. Wed. R. Ananias te Lieveren. Ideal de Grubben B 1056, eig. Hengsten Vereeniging te Usquert (n. t. c.) Sultan de Schoondijke 1015 B. eig. Gebr. Bolt te Groningen en J. Loning te Wedde (n.t.c); Garcon de Koel 1128 B. eig. A. Smit, Midwolde, Leek. Officier 1173 B. eig. R. Bulthuis te Den Hoorn; Diamant de Wüson 1378 B. eig. G. v. d. Meijde, Oosterwij twerd. Hardi 1380 B. eig. G. v. d. Meijde, Oosterwij twerd, Dorus B 1415, eig. Hengsten Vereeniging de Waarden; Frits de Fair B. 1417 eig. R. Bulthuis den Hoorn; Samson B 911 eig. L. Casemir. Lettelbert voor 3 Jaren Rini, eig. R. Smedema e.a. te Eenurn. --- RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN. Overdracht van het rectoraat. Maandag 21 September ajs., des namiddags te twee uur, zal in de aula van de Rijksuniversiteit alhier de rectoraatsoverdracht door prof. dr. H. J. Backer aan den nieuw benoemden rector-magnificus, prof. dr. A. G. Roos, plaats vinden. Tot secretaris van den Academischen Senaat voor het Universiteitsjaar 1931-32 is volgens ranglijst benoemd prof. dr. H. van Goudoever. --- GEMEENTELIJKE AANBESTEDINGEN. Verbetering van straten. Ten stadhuize werd hedenmorgen aanbesteed : I. Het verbeteren van de bestrating van de Agricolastraat en de Tuinstraat. De volgende inschrijvingen waren binnengekomen: E. Snijder, Winneweer f 15687, A. Potjegort f 12000, C. IJsbrandi f 11927, J. Smit f 11.634, G. Hensema, Haren f 10970, L. R. Jansen flO9OO, G. Versteegh flO7BO, H. Heeres f 10700, J. Amerika f 10656, G. Ronner f 10649, H. van Meekeren flO2BO, J. en W. Timmer f 10228, J. van Delden flOlBO, J. H. Eleveld f 10100, C. van Meekeren, Oosterhoogebrug, f 9920, J. Rottinghuis, Delfzijl, f9BOO, J. Dijkstra, Haren f 9565, J. B. Hamming, Haren f 9510, K.. Evenhuis f 9440. 11. Het verbeteren van de bestrating van de Violenstraat en de Butjesstraat. Hiervoor was als volgt ingeschreven: E. Snijder, Winneweer, f 13800, G. Hensema, Haren f 9982, C. IJsbrandi f 9967, J. Amerika f 9839, A. Potjegort f 9820, J. Smit f 9617, L. R. Jansen f 9600, H. Heeres f 9400, G. Ronner f 9280, G. Versteegh f 9230, J. van Delden f 8720, J. en W. Timmer f 8631, J. Dijkstra, Haren f 8535, C. van Meekeren, Oosterhoogebrug f 8480, J. Rottinghuis, Delfzijl f 8200, K. Evenhuis fBl2O, J. H. Eleveld fBllO, J. B. Hamminga, Haren fBlOO. Voor zoover geen plaatsnaam Is vermeld, wonen de aannemers alhier. --- HET CONFLICT IN DE FRIESCHE WERKVERSCHAFFING. De arbeiders weer toegelaten. Uit Oldelamer meldt men ons: De arbeiders uit de Rijkswerkverschaffing alhier, die Vrijdag daaruit verwijderd werden, zijn — na onderzoek door den Rijksinspecteur — weer toegelaten. --- BEBRAFENIS P.R. HERMANS. Op den doodenakker (nieuwe gedeelte) te Midwolda (Old.) werd gistermiddag ter aarde besteld het stoffelijk overschot ?an den heer P. R. Hermans, vele jaren landbouwer, 32 jaren raadslid en 20 jaren wethouder der gemeente en bestuurslid van vele vereenigingen aldaar, die sedert October 1930 ongesteld, op 75-jarigen leeftijd overleed. Zéér velen, niet alleen uit de gemeente, dcch uit een breeden kring in het gewest, onder wie commissarissen van de App. Brons-motorenfabriek te Appingedam, van de N.V. Stroocartonfabrieken „Brittanië en N.V. v. h. Free en Co. te Oude Pekela, van de Nutsspaarbank te Midwolda, B. en W. der gemeente, leden en oud-leden van den gemeenteraad, kerkvoogden der Ned. Herv. gem. te Midwolda, enz., zij allen stonden met de familieleden geschaard, om het graf van dezen man, die vele jaren het beste, wat in hem was voor de gemeenschap gaf. Bij deze plechtigheid is niet gesproken. Alleen heeft de zoon van den overledene, de heer P. R. Buurma Hermans te Blijham, namens de familie voor de groote eer zijn geliefden vader bewezen, dank gebracht. Een schat van bloemen dekte dit graf. --- Benoemd. De raad van Kampen heeft tot leeraar in de oude talen aan het gemeentelijk Lyceum benoemd den heer H. Heuvel alhier. --- Jhr. W.R.L. van Andringa de Kempenaer. De teraardebestelling van het stoffelijfc overschot van wijlen jhr. W. R. L. van Andringa de Kempenaer, zal morgen, Woensdag, plaats vinden op Oud Eik en Duinen te Den Haag. --- Koninklijke onderscheiding. Aan den adjudant-onderofficier-administrateur, den heer F. Agasi van het 2e regiment onbereden artillerie, werkzaam ten bureele van den commandant landstorm groep Groningen is de Koninklijke onderscheiding, de orde van Oranje Nassau in zilver met de zwaarden, toegekend. --- W.H. van Loon. Op Dinsdag 1 September is het veertig jaren geleden, dat de heer W. H. van Loon te Delden in dienst kwam, als vertegenwoordiger voor geheel Nederland, bij de Fa. Schröder, Schneider, Tyert & Co. te Delden. De heer Van Loon is in die veertig jaren ook in Groningen -een bekende figuur geworden en heeft zich, zoowel onder zijn afnemers als daarbuiten alhier vele vrienden gemaakt. --- Boerderij-brand. Uit Sneek bericht onze correspondent: Gistermiddag om half vijf ontstond doof hooibroei brand in de groote boerderij, bewoond door den heer Tj. Huitema aan de Eeuwige Laan onder Scharnegoutem. Hoewel de motorspuit van Sneek spoedig ter plaatse was kon niets van beteekenis worden gered; 114 voer hooi ging met bijna den geheelen inboedel verloren, ook een varken kwam om. De plaats, die totaal is afgebrand is eigendom van het R, K. Armbestuur' te Bolsward, en verzekerd bij de Onderlinge te Woudsend. --- GEMEENTERAAD VAN SLEEN. De begrooting besnoeid. SLEEN, 31 Aug. B. en W. hebben aan den Gemeenteraad medegedeeld, dat zij ernstig zullen streven om den achterstand bij de invordering van schoolgeld en hondenbelasting in te halen. Over het ter beslechting aan Ged. Staten voorleggen van een geschil over de herij k-rechten van krachtmeters, welke niet aan de gemeente behooren, met de Coöperatieve Electrische Centrale te Sleen, zal nog nader overleg met het bestuur dier coöperatie worden gepleegd. Aangezien er kans bestaat, dat het buurtschap „Den Hooi" geëlectrificeerd wordt, zal aan de Electrische Centrale te Dalerveen worden bericht dat de gemeente de straatverlichting voor haar rekening neemt. Tot verkoop van de Landarbeidersplaatsjes van A. de Graaf en H. Weggen is besloten, wanneer deze voor 1 November den achterstand niet inhalen. Op verzoek van de Ged. Staten heeft de Raad van de begrooting voor 1931 geschrapt en memoriepost voor den bouw van 'n nieuw" Gemeentehuis, het subsidie aan het te stichten Emmer Lyceum en voorts ook het subsidie aan den A. N. W. B. Voorts is goedgekeurd het plan van B. en W. tot electrificatie van het Buurtschap „Het Haantje", terwijl de burgemeester vervolgens woorden van afscheid heeft gericht tot de scheidende leden, mevr. Van Reemst, De Vries en Scheltens, waarvoor deze laatste den voorzitter danfc heeft gebracht. Ten aanzien van de belastingheffing en de eischen van den Minister werd opgemerkt dat men wel toe moest geven, hoewel men den eisch van den Minister onbillijk vond. De Sociaal-Democraten en Vrijzinnig-Democraten wilden echter niet bukken en zagen vele moeilijkheden verbonden zitten aan het inwilligen van de Ministerieele eischen. Tenslotte werd, zooals wij reeds meldden» nadat de voorzitter nog eens kort en krachtig had geadviseerd de gemeente niet vast te laten loopen, maar de eischen van de regeering in te willigen, besloten met 6 tegen * stemmen om toe te geven. Tegen stemden de heeren van Tellingen, Vos, de Vries, Scheltens en mevr. van Reemst. --- DE A.V.R.O. EEN EIGEN ZENDER? De ministerieele toestemming vóór of na Kerstmis. De directeur van het omroepbedrijf der A. V. R. 0., de heer Willem Vogt, heeft Zondagavond een korte toespraak voor de microfoon gehouden. Hij deelde daarbij mede, dat de Radio-bode, het orgaan der A. V. R. 0., in staat zal zijn antwoord te geven op de vraag, of de toestemming van den Minister tot het bouwen van een eigen zender vóór of na Kerstmis zal afkomen. --- HET VOORONTWERP-WERKTIJDENBESLUIT VOOR APOTHEKEN. De samenstelling der commissie voor prae-advies. In de door den voorzitter van den Hoogen Raad van Arbeid benoemde commissie, welke aan dien raad prae-advies zal uitbrengen omtrent het voorontwerp van een werktijdenbesluit voor apotheken, hebben zitting als lid en voorzitter prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruine, en als leden T. Bergema (chr. middenstandsbond), dr. J. B. M. Coebergh, (hoofdinspecteur van de volksgezondheid), J. Dirksen (R.K.W.V.), V. van Italië (secretaris van de NederL Mij. ter bevordering der pharmacle), R. J. Koopmeiners (Kon. Ned. Middenstandsbond t, R. H. Laverman (voorzitter der Ned Apothekersvereeniging), J. Nauta (C.N.V.), F. S. Noordhof f (N.V.V.), dr. A. Th. Planten, mej. L. Pront (N.C.V.), G. W. J. van Sierenberg de Boer (hoofdinspecteur van den arbeid), G. H. J. van Spanje (Ned. R.K. Middenstandsbond), mr. J. Westhoff en J. W. van de Woestyne (N.C.V.). --- DE SMOKKELHANDEL. De dure benzine voor den Duitschei. De benzineprijs in het Rijnlandgebied Is nog alttfd 37y2 pfennig ongeveer Hollandsch geld 22 V 2 cent per liter. In 't Hollandsche grensgebied kost de beste benzine 8 cents per liter. Het is voor de Duitsche grensbewoners een sterke verleiding om even over de grens te gaan en daar de tanks te laten vullen. In Rijnland hebben sommige autoeigenaren wagens met tanks, welke honderd liter kunnen bevatten. Hiermede reden zij aanvankelijk vrij over de grens, totdat er een al te groot misbruik van gemaakt werd. De Duitsche douane heeft thans maatregelen getroffen om aan deze benzine-smokkelarij een eind te maken. Voortaan wordt een Duitsche wagen, welke de grens over wil, aangehouden en de tank wordt voor en na de reis naar Holland opgemeten. Een maximum van 10 liter benzine wordt toegestaan. Komt nu een Duitsche wagen terug in het land en werd er geconstateerd, dat er meer dan 10 liter benzine in de tank zit, dan wordt de eigenaar voor lederen liter meer voor het tienvoudige van de ontdoken belasting beboet. Bij ernstige overtreding is door de douaneautoriteiten intrekking van rijbewijs en inbeslagname van de auto in uitzicht gesteld. --- HOLLAND—AMERIKA LIJN. Aan 27 officieren ontslag aangezegd. In verband met bezuinigingsmaatregelen heeft de directie van de Holland—Amerika Lijn aan 27 officieren van haar vloot een schrijven gezonden, waarin hun ontslag wordt aangezegd. Onder deze 27 officieren, die allen ongehuwd zijn, bevinden zich vier kapiteins, die reeds in de pensioenregeling vallen. Op een vergadering van de Vereeniging van Ned. Gezagvoerders en Stuurlieden ter Koopvaardij, eenige dagen geleden gehouden, werden in verband met deze toezegging van ontslag aan de H. A. L., de toestanden besproken. In verband met een en ander moet het bestuur toen een schrijven hebben gezonden aan de directie. Reeds eerder heeft de directie zich genoodzaakt gezien bezuinigingsmaatregelen toe te passen. In alle officiersrangen hadden toen terugzettingen plaats. --- VERSTEKELING GEARRESTEERD. Communistisch propagandist. Dezer dagen deelde een van de scheepsofficieren van de „Tjisedane" den nieuwsten stoomer van de Java-China-Japan Lijn, de politie mede, dat zich in een van de scheepsluiken een verstekeling bevond, een Europeaan in militaire kleeding, zonder uniformpet en blootsvoets, aldus seint Aneta aan de Ned. bladen. Eenige minuten daarna stapte een politiepatrouille aan boord onder persoonlijke leiding van den sectiechef. De man werd gearresteerd en bekende een gedrost milicien te zijn van de vesting-artillerie te Batavia. Zijn plan was, om met het schip mee te gaan naar China en van daar verder naar Moskou, waar hij zich hoopte op te werken tot communistisch leider. Op de meest vrijmoedige wijze deed hij een heel verhaal over zijn verleden. Wat hem erg speet was het mislukken van deze poging om in Moskou te komen. Hij hoopte echter later nog wel eens succes te zullen hebben, daar kon de politie van overtuigd zijn. Of hij ook tijdens zijn zesmaandsch verblijf in het militaire kampement, als dienstplichtige, voor de communistische leer propaganda heeft gemaakt? werd hem gevraagd. Het antwoord luidde: Ik heb geen succes gehad, de kerels zijn te dom om de zaak te begrijpen. Wat is er dan van te verwachten? In aansluiting hierop wordt nog gemeld, dat de man van de duisternis aan de nieuwe kade van de derde binnenhaven, waar het schip gemeerd ligt, heeft kunnen gebruik maken om ongemerkt aan boord te komen. 24 uur voor zijn ontdekking. Al dien tijd moet hij zich dus zonder eten en drinken in een van de luiken hebben opgehouden. Blijkbaar was hij er niet van op de hoogte dat de „Tjisedane" eerst tegen 9 September naar China zal vertrekken. Het schip zou worden uitgezwaveld. In verband hiermede was men overeenkomstig de voorschriften, juist begonnen alle ruimten van het schip te doorzoeken. Dit leidde tot de ontdekking. --- FINANCIëN en ECONOMIE Schuldenmoratorium van Brazilië. Uit Rio de Janeiro wordt gemeld, dat de Braziliaansehe regeering een moratorium heeft afgekondigd voor alle buitenlandsche leeningen. Uitgezonderd zijn slechts de obligatieleeningen uit het jaar 1922. Nader wordt bericht, dat de Braziliaansehe regeering de rentebetalingen naar het buitenland in de voorgeschreven valuta ook tijdens het moratorium zal doen geschieden. --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS. Bedankt: voor Bolsward ds. L. Oranje Can. te Laren; voor lerseke ds. U. Elgersma te Haamstede (Z.); voor Zuüichein de heer W. y. d. Bosch, cand, t. d. H. Dienst, te Nijkerk. --- STAD EN PROVINCIE. GRONINGEN, 1 Sept. Burgem. Schönfeld 70 jaar. Door velen gehuldigd. Uit Winschoten seint onze correspondent: Burgemeester mr. H. I. Schönfeld heeft heden den leeftijd van 70 jaren bereikt. Dit is voor een aantal organisaties en instellingen, wier werkingssfeer niet tot deze gemeente is beperkt alsmede voor leden en oud-leden van het gewestelijk bestuur in deze provincie, aanleiding geweest om den jubilaris op bescheiden en passende wijze te huldigen. Hedenmorgen is aan burgemeester Schönfeld door dr. H. P. Coster, gemeente-archivaris te Groningen en den heer H. Dodde, bestuurder van de Twentsche Bank, kantoor Winschoten, een zilveren penning overhandigd, vervaardigd in de ateliers voor edelsmeed en penningkunst, voorheen Kon. Begeer te Voorschoten. Deze penning vertoont aan de voorzijde het familiewapen van den heer Schönfeld, omgeven door diens naam en voornamen alsmede de data 1 September 1861—1 September 1931. Op de keerzijde Is aangebracht het Latijnsche opschrift: Felix communi gul vult servire saluti: Gelukkig, die dienen wil tot heil der gemeenschap. Deze aanbieding geschiedde namens de adviescommissie voor bouwontwerpen en uitbreidingsplannen in de provincie Groningen, de arrondissementsrechtbank te Winschoten, het college van regenten over het Huis van Bewaring te Winschoten, leden en oud-leden van het Gewestelijk bestuur in de provincie Groningen, de Gezondheidscommissie te Winschoten, het Instituut voor Doofstommen te Groningen, de Noord-Nederl. Hippiquevereeniging te Winschoten, de Orde van Advocaten in het Arrondissement Winschoten, de Prov. Gr. Archeologische commissie, de N.V. Stoomtramweg Mij. Oostelijk Groningen, de Twentsche Bank en het Waterschap Westerwolde. Ook verder op den dag had de heer Schönfeld veel bewijzen van sympathie in ontvangst te nemer --- De roofmoord te Zuidbroek. De nasporingen leverden nog geen resultaat op. Het onderzoek in den alhier gepleegden roofmoord is in vollen gang. Onder leiding van den burgemeester, den majoor der rijksveldwacht, geassisteerd door de gemeentepolitie, worden diverse aan wijzigingen tegen de vermoedelijke daders nauwkeurig onderzocht. Eenige gevallen zijn reeds bekend waarin het onderzoek helaas tot niets leidde en staande dit onderzoek kan voorloopig niets naders worden medegedeeld. Op de plaat-s waar het lijk van Molanus Is gevonden heeft men nog gedregd in de hoop het voorwerp te vinden waarmee hem de schedel werd ingeslagen. Dit heeft geen resultaat opgeleverd. Het eenige wat nog is gevonden was een pijp van den verslagene. Thans wordt het dreggen nog voortgezet in het Winschoterdiep. Overal hoort men verschillende meeningen omtrent het ongeval. Zelfs noemt men namen van personen, die gearresteerd zouden zijn. Niets van dit alles is waar. Wel bestaan er ernstige vermoedens, doch dit dient uiterst omzichtig te worden onderzocht, en we kunnen hierop niet vooruitloopen. --- Een reconstructie van het gebeurde. Over het algemeen is men de meening toegedaan dat het gruwelijk drama zich als volgt zal hebben afgespeeld: Molanus lag reeds te bed, toen hij gewekt werd met de mededeeling dat een zijner koeien uit het land was gekomen en in de sloot zat. De verslagene heeft zich daarop gekleed en heeft zijn moeder hiervan mededeeling gedaan. De moeder is daarop opgestaan en heeft, toen Hendrik vertrok, de deur gegrendeld. Het was bekend, dat, wanneer vrouw Molanus alleen thuis was de deur steeds gesloten werd. Zeeir waarschijnlijk heeft Hendrik een ketting meegenomen. Op aanwijzing van de individuen zijn ze gezamelijk naar het slootje gegaan op pl.m. 200 M. van de boerderij, waar Hendrik is vermoord. Dat het lijk op zoon afstand van het huis ligt is door het bovenstaande te verklaren. In elk geval staat het vast, dat Hendrik uit huis is gelokt. Daarna zijn de daders weer naar de boerderij gegaan waar zij de deur gesloten vonden. Getracht is een en ander te forceeren, totdat de oude vrouw de grencXels heeft weggeschoven, deze waren aan den binnenkant niet beschadigd, en de schurken hebben toen voor de tweede keer een moord gepleegd. Alles wijst erop dat hieraan een hevige worsteling is voorafgegaan. Het is te hopen dat het de politie spoedig zal gelukken deze zaak tot klaarheid te brengen en de daders aan het gerecht over te leveren. In elk geval staat men voor een moeilijke zaak, waarbij zeer zeker kan worden aangenomen dat de daders met den plaatselij ken toestand uitstekend op de hoogte waren. --- MONUMENT J.E. SCHOLTEN. Zooals wij reeds meldden, wordt er In het Stadspark een monument opgericht, dat de herinnering aan den heer J. E. Scholten, den eersten voorzitter van de vereeniging „het Stadspark" levendig zal houden. Toen de heer Scholten in September 1918 overleed, ontstond spontaan bij den kern der burgerij van stad en lande het plan tot het stichten van een monument, gewijd aan den grooten man, die vele jaren het middenpunt van het gemeenschapsleven dezer stad was. Men herinnert zich dat, wanneer Scholten zijn schouders onder een onderneming zette, het succes was verzekerd. Deze grootindustrieel bewoog zich op elk ge"bied. Nu zal men hem herdenken. Naar wij vernemen zal na de onthulling van het monument, die Zaterdag 5 September zal plaats hebben, op initiatief van de Gemeentelijke Commissie voor lichamelijke opvoeding, een keurstoet van turners een vaandelgroet brengen. Daarna zal op de renbaan een ballonnenwedstrijd door kinderen worden gehouden, georganiseerd door het wakkere bestuur der Vereeniging voor Volksvermaken. Een en ander zal door muziek worden opgeluisterd. --- EEN OPENLUCHTSPEL TE RODEN. Uit Roden schrijft men ons: Door onze bekende Tooneelvereeniging „Harmonie" en de Kamer „Woudbloem" te Roderwolde zal a.s. Zondag 6 September in het Wandelpark alhier een openluchtspel worden opgevoerd. We hebben enkele repetities meegemaakt en ons trof daarbij in de eerste plaats de prachtige costumeering. Wat het spel betreft, hebben wij alle hoop, dat de opvoering schitterend zal slagen, temeer daar als regisseur fungeert de heer H. A. Benes te Groningen. Uit de advertenties heeft men kunnen lezen, dat gespeeld zullen worden: „Elckerlyc" (eigenlijk: Den Spyeghel der salicheyt van Elckerlyc; hoe dat elckerlyc mensche wert ghedacht Gode rekeninghe te doen) en „De Bruiloft van Kloris en Roosje". De V. v. V. Roden verleent voor een en ander haar financiëele medewerking. Gezien de groote kosten, die met een dergelijke opvoering zijn gemoeid, is het te hopen, dat het weer a.s. Zondag mag medewerken, want alleen daar hangt alles van af. De geheele week wordt er druk in het Park gewerkt om alles tijdig gereed te brengen. Zooals onze lezers reeds zullen weten, hebben er 's middags twee opvoeringen plaats en wel te 2 en 7 uur (nieuwe tijd). Zij, die dus de voorkeur aan de middagvoorstelling geven, kunnen 's middags gaan en de anderen 's avonds. Daar de laatste niet voor donker afgeloopen is, heeft het Bestuur gezorgd voor een schitterende electrische verlichting . --- Nieuw Feuilleton. We beginnen in dit nummer een nieuw feuilleton, „Het Vruchteloos Offer", een verhaal naar 't Deensch van Oarl Muusmann en weergevende de geschiedenis van een vrouw, die zich opoffert om den naam van haar kind te redden, in verband met een moord. Later blijkt dit offer echter tevergeefs gebracht te zijn, omdat blijkt, dat da dader iemand van het personeel blijkt te zijn. --- Tram vervoer. Gedurende de maand Augustus vervoerde het gemeentelijk trambedrljf op de stadslijnen 372250 passagiers (v. j. 386.724) en op de buitenlijnen 51.534 passagiers (v. j. 49.688). --- Dierenmishandeling. De inspecteur voor de dierenbescherming alhier maakte gisteren proces-verbaal op tegen Joh. A. te Groningen, wegens een gewond dier arbeid doen verrichten. --- Auto in de sloot. Omtrent het auto-ongeval te Winsum vernemen wij nader, dat de bestuurder der auto niet de heer Heerema was, doch een zekere heer R., die de wagen van de firma Heerema had gehuurd. --- Auto verbrand. Uit Winschoten vernemen wij: De heer J. van Dijken alhier wilde dezen voormiddag zijn auto gebruiken die voor zijn woning in de Liefkenstraat geplaatst was. De auto was kort te voren van benzine voorzien en vermoedelijk is daarvan lets gemorst in den wagen. Bij het starten tenminste vloog de wagen van binnen plotseling in brand. De heer van Dijken moest uit de auto springen en hoog sloegen de vlammen uit de Citroen op. Met behulp van kleeden en dekens trachtte men de vlammen te smoren en spoedig was de brandweer aanwezig die met zand en een slang op de waterleiding het vuur bluschte. Het Interieur van de auto is verbrand, chassis en motor zijn vermoedelijk behouden. De wagen was niet verzekerd. --- Gemeentelijke Badinrichting. De temperatuur was heden v.m. 6 uur 17 \ •s midd 12 uur 18 ° en nam. 2 uur 18y» l ---