De landarbeidersloonen. Nieuw-B ui nen. Ofschoon de landbouwers ook weer over het bemiddelingsvoorstel-Westerdljk hebben vergaderd, is, naar wij vernemen, nog geen definitieve beslissing genomen. Op de gisteren gehouden vergadering hebben de stakende landarbeiders besloten aan de werkgeversorganisatie mede te deelen, dat zij bereid zijn aceoord te gaan met voornoemd voorstel, dat met handhaving van de uurloonen eene loonsverlaging inhield van 6 pet. voor het aardappelrooien en 8 pet. voor de andere accoord-werkzaamheden. --- Wethoudersbenoemingen. Heden hadden de volgende wethoudersbenoemingen plaats: Sc ho oneb e e k: J. H. Husen (r. k.) en A. Vrlelink (c. h.). Schoterland: De Vos (s. d.) en Nijenhuis (a. r.). OOSTWOLD (Wk.), 1 Sept. Gisteravond tusschen acht uur en half negen, speelden eenige kinderen krijgertje op den weg bij de woning van den heer Tj. ter Veer, fouragehandelaar alhier. De 9-jarige Greta Hoogeveen wilde den weg oversteken. Zij werd daarbij overreden door een auto uit Friesland, waarvan het nummer werd genoteerd. De bestuurder kon, hoewel hij krachtig remde het ongeluk niet voorkomen, daar het meisje juist om den hoek der schuur te voorschijn kwam. Nadat het kind eerst in de schuur van ter Veer was binnengedragen, werd haar een eerste verband gegeven door een heer en dame uit een andere passeerende auto. De bestuurder van den wagen waardoor het ongeluk geschiedde, haastte zich naar Leek, Waar hij dr. Keijser waarschuwde. Nadat het meisje naar huis was vervoerd, werd zij door twee doktoren onderzocht, die overbrenging naar het Acad. Ziekenhuis noodzakelijk achtten. Gevreesd werd voor inwendigeücneuzingen in den buik. Bovendien had het kind wonden aan den rechterarm en een der beenen. , .. .. De toestand van het Jeugdige slachtoffer Was hedenmiddag naar omstandigheden redelijk. GROUW. 31 Aüg. Bij de jongste verkiezing verkreeg de S D. A. P. in den gemeenteraad de meerderheid. Met de V. D. werd overleg gepleegd om van elke partij één wethouder te krijgen. Men kwam niet tot overeenstemming en nu zullen twee S. D. A. P.'ers tot wethouders Eekoaen worden. LEMMER, 31 Aug. Aangevoerd door 14 vaartuigen 1000 K.G. bot, prijs f 25.90—34.— P«r 100 K.G.; 12 vaartuigen 325 K.G. aal prijs f 0.88—0.68 p. K.G.; 10 vaartuigen 350 K.G. spiering prijs f 14.40—16.70 p. 100 K.G. BORGER, 1 Sept. Door den directeur-generaal der posterijen is aan den brievenbesteller H. Bazuin alhier op diens verzoek met ingang van 1 Nov. eervol ontslag verleend. ZUIDLAREN, 1 Sept. Donderdag a.s. is het 30 jaar geleden, dat de heer J. Wuffing alhier zijn intrede in den raad deed, waarvan sinds 1919 tevens wethouder. Ook maakt de heer Wuffing als bestuurslid deel uit van verschillende plaatselijke vereenigingen op maatschappelijk gebied. Het zal.den heer Wuffing dien dag ongetwijfeld niet aan belangstelling ontbreken. PATERSWOLDE, 31 Aug. In „Ons Dorpshuis" werd de tentoonstelling van Floralia gehouden. Over 't algemeen was er door de schoolkinderen een fraaie collectie ingezonden. De jury bestond uit de heeren Dijkhuizen, Uiterwijk en Niemeijer te Haren. Van het sjoelen, de grabbelton en verschillende andere zaken werd druk gebruik gemaakt. Ook de verloting waarvan alle loten waren uitverkocht, trok veel belangstelling. De eerste prijs hiervan, een theeservies, werd getrokken door mej. Martens—Hartlief. De heer Planting bracht allen dank voor de medewerking en hoopte dat deze een volgend jaar nog grooter mocht zijn. TERMUNTEN, 1 Sept. In de raadsverg. werd bij de ingekomen stukken o.m. mededeeling gedaan van een verzoek van mej. L. Bolt, helpster bij het onderwijs in de nuttige handwerken aan de O. L.-school, om verhooging van salaris. Dit verzoek zal worden behandeld bij de gemeente begrooting voor 193Z De door B. en W. aan den Raad aangeboden gemeentebegrooting, dienst 1932 zal voor onderzoek in handen worden gesteld van 'n daarvoor in de volgende vergadering te benoemen commissie. In verband met de concurrentie, die tegenwoordig de afname van stroom voor electrlsch dorschen wordt aangedaan door tractors met benzine-verbruik werd door B. en W. voorgesteld om voor electrisch dorschen een tariefsverlaging van 3 cent per K. W. U. te bereiken. Het vastrecht voor verbruik van licht- en kleinkracht met 1 cent per K. W. U. te verhoogen en voor het verbruik hier van den K. W. U.-prijs te brengen 6 op 5 cent. Hiertoe werd besloten, waarbij o.m. werd bepaald, dat de kosten van aanleg of van de verzwaring der aansluiting voor rekening der gemeente komen over een minimum afstand van 50 M. van de hoofdleiding. Aan B. en W. werd opgedragen tot herziening van de vastrecht-aanslagen over te gaan. . . „ Als leden der commissie voor onderzoeK aanvrage om subsidie door Ziekenfonds wer* den benoemd de heeren Bosker, Oosterwold en Vos. Het door B. en W. ontworpen ambtenaren-reglement werd ongewijzigd vastgesteld. Aan het slot der vergadering bracht de voorzitter dank aan de leden van den raad voor hetgeen zij in het afgesloten 4jarlg tijdperk in het belang der gemeente hebben verricht in 't bijzonder aan de heeren Noordhoff en Huizenga, die sedert 1919 zitting hadden. Bovendien werd den heer Noordhoff, die de laatste 8 jaren tevens zitting had In het College van B. en W. dank gebracht voor de prettige samenwerking, waarbij de voorzitter de hoop uitsprak, dat het hem en zijn vrouw in zijn nieuwe woonplaats, Winschoten wel moge gaan. SCHIERMONNIKOOG, 1 Sept. In de raadsvergadering werd aan den heer J. de Groot, met ingang van 1 October a.s., eervol ontslag verleend uit zijne betrekking van directeur der Zeevaartschool, en den heer S. P. de Boer, een gelijk ontslag verleend als leeraar in zeemansschap, beiden met het oog op hun benoeming elders. Gelezen werd een verzoek van het departement tot Nut van 't Algemeen om het voor de Jeugd-Cursus beschikbaar gestelde schoollokaal van licht te voorzien. Waar het departement niet in staat is zelf de kosten te dragen, en een jeugdcursus een belangrijke instelling is, werd na discussie, op voorstel van B. en W. besloten de noodige lichtinstallatie aan te brengen. Hierna nam de voorzitter afscheid van vijf van de zeven leden van den Raad. Spreker betreurde dit te moeten doen, daar hij met allen korter of langer heeft samengewerkt in het belang van Schiermonnikoog. Een afzonderlijk woord richtte hij tot den heer Boekhout, die bij zijn installatie reeds lid van den Raad was. . De heer Boekhout dankte hierop den voorzitter voor zijn woorden en voor de prettige harmonie, die steeds bewaard bleef. --- Met een mes doodgestoken. GORINCHEM, 1 Sept. In een woonwagenkamp te Gorinchem is gisteravond de 56--jarige J. H. bij een vechtpartij door P. H. met een mes doodgestoken. De dader is gearresteerd en heeft een volledige bekentenis afgelegd. P. H. heeft vier jaren geleden een zoon van den verslagene vermoord, waarvoor hij 4 jaren gevangenisstraf heefo gekregen. --- LUCHTVAART. De vlucht van de „Graf Zeppelin” naar Brazilië. PERNAMBUCO, 1 Sept (N .T. A.) De „Graf Zeppelin" nadert zijn doel. Hedenochtend om drie uur was het luchtschip 1500 K.M. van Pernambuco verwijderd. Dr. Eckener heeft draadloos gemeld, dat alles wel aan boord was. De „Zepp" voer met een snelheid van 108 K.M per, uur en had 4/5 van de reis van Friedrichshafen af volbracht. --- BURGERLIJKE STAND. BORGER, 16 t/m. 29 Augustus. Geboren: Geessien Jelchien d. v. H. Wüting en G Middeljans; Aaltien d. v. J. van Beilen en M Smith; Albert z. v. J. Zondag en R. Nümeijer; Everhardus z. v W. Wijnhold en E. Feeks, Grietje d. v. TJ. Si'egers en F. G. Hoitlng Willem z. v. J. Uiterwijk en Z. Berends; Nlcolaas z v L van der Zee en J. Oudman; Jan z. v. j Eising en A. A. Pots; Roelof z. v. W. van Manen en G. Kruit; Jan z. v. H. Everts en J. Schuiüng; Albert je Harmanna Henderika d. v. j Vos en F. Harhuis; Wikje d. v. H. Oopinga O. van Boven; Jan z. v. H. Kerssies en A. Slkkens. Ondertrouwd: H. Popken 43 j. en H. Alberts 34 J.; E. Wolbers 25 j. en T. Hofsteenge 27 J.; Getrouwd: J. Germs 28 j. en G. Hoijting 20 j. Overleden: H Huizing 23 j.; H. Timmermans vr. v. B. Sanders 58 J.{ W. Kremer m. v. M. Drenthe 43 j. W. Coplnga, 2 d. --- NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN. Stoomvaart Mij. Oceaan. Bector, Japan/Rotterdam, 29/8 v. Shanghal. Phrontis 30/8 v. Batavia l.v. Amst. te Londen. Peisander, Java n. Amsterdam, 1/9 v. P. Said. Hector 29/8 v. Shanghae n. Rotterdam. --- Holland—Afrika Lijn. Amstelkerk uitr. 25/8 te Bordeaux. Randfontein 31/8 v. Lorenzo Marques n. Durban Nieuwkerk 31/8 v. East London n. Durban, Heemskerk thuisr. 1/9 v. Marseille. Klipfontein 1/9 v. Amsterdam te Hamburg. Springfontein thuisr. 31/8 v. Dares Salaam. --- Holland—Amerika Lijn. Edam, Rotterdam/N. Orleans, 30/8 te Antwerpen. Volendam 31/8 te New-York. Damsterdljk 31/8 v. Bermuda. Statendam uitr. p. 30/8 Lizard. Maasdam 29/8 te Tampico. Drechtdük thuisr. 30/8 te San Francisco. Beemeterdijk uitr. 31/8 te Baltimore. --- Rotterdamsche Lloyd. Indrapoera thuisr. 30/8 v. Sabang. Kedoe thuisr. p. 30/8 Ouessant. Insullnde uitr. p. 31/8 Sagres. --- Holland—Oost-Azië Lijn. Meerkerk uitr. 29/8 v. Manilla. --- Stoomvaart Mij. Nederland. Soemba uitr. 31/8 te Genua. --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Poseidon 31/8 te Almeria. Proteus 1/9 te Amsterdam. Van Rensselaer 31/8 v. Curagao n. Puerto Cabello Tiberius 30/8 te Hamburg. Amsterdam 31/8 v. Hamburg n. Duinkerken. Bodegraven 29/8 v. Arica n. Salaverry. Brielle 31/8 v. Curacao n. Europa. Brion p. 31/8 Dungenes Ceres 31/8 te ConstantinopeL Calypso 30/8 te New-York. Jason 31/8 v. Curagao n. Christobal. Merope 29/8 v. Port au Prince n. Kaap Haitien. Minerva 30/8 te Calamata. Orton 31/8 te Plraeus. Orpheus 30/8 te Dantzig. Perseus 31/8 te Kopenhagen. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Anna m.s. 28/8 v. Söderhamn te Rye. Anna ms. 30/8 v. Nieuwpoort te Londen. Apollinaris Ö, m.s., 29/8 v. Gravesend n. Remagen. Baltic m.s., 25/8 v. Plymouth te Kemi. Den Haag 29/8 v. Rotterdam te Philadelphia. ELziena 29/8 v. Rotterdam te Grangemouth. Gouwestroom 29/8 v. Plymouth n. Fowey. Hontestroom 30/8 v. Amsterdam te Londen. Rossum 27/8 v. Savannah te Hampton Roads. Slotlaan 30/8 Dungeness gep., v. Sunderland n. Castel Sucuraz. Valk ms., 26/8 v Blyth te Salcombe. Neptunus m.5. 31/8 v. Swansea n. Malmo. HARLINGEN, Aangekomen Ned. s.s. Gaasterland van Goole; Ned. m.sch. Jantje Grünfeld van Geifle; Ned. s.s Professor Buys van Huil; Eng. s.s. Groningen van Londen . --- OVERZICHT. Het aanbod was heden minder ruim dan Ned. Handel Mij n Van Berkels Patent 81 . Alg. Kunstzijdefabr 574 m Umiever 139 . Philips (gem bezit) 734 * Boeton • , Redjang Lebong 73 » Dordtsche Petr Mij — . Koninklijke * f 1000 1764 . Rubber Amsterdam 624 • Holland Amerika Lijn 74 iï Kon Ned. Stoomboot — ■ Kon. Paketva&rt 126 ■ Ned. Scheepvaart Unie .... 96 ■ Stoom vaart Nederland .... 104 « Int Merc. Marine orig — m Cultuur der Vorstenlanden 70 m Handelsver Amsterdam.... 259 . Javasche Cultuur 185 > Poerworedjo 174 . Dell Batavia 1565* . Dcli Maatschappd 1924 ■ De Oostkust 83 ■ Senembah 236 ■ Anaconda Copper 494 • Bethlehem Steel 404 » General Motors 363 » Studebaker 17 u United Steel Gew 88 » Erte Gew — a Southern Railfl — m Union Pacific — * Wabash Gew 104 . dito Preferente A. — Voorloopige wisselkoersen om 2 nur hedenmiddag aan de Beurs te Amsterdam. (Niet officieel.) (Per Telefoon.) 29 Aug. 1 Sept. 29 Aus» 1 Sept Londen 12.054 1P.05W Berlijn 58.86 5885 PanJs 9 72?» MtH Weenen 34 854 84854 Kopenh. 66 274 ü&274 2witserl4B 29 48184 Stockholm 66 374 66 374 N. Vork 2.48 08 2 48.01 Oslo 66 324 66324 Brussel 34 594 3459 Praag 735 735 Milaan 12 98 12984 Madrid 22.55 29 40 B Aire.« — — --- Holland—Britsch-Indië Lijn. Hoogkerk uitr. 31/8 te Madras. --- Kon. Holl. Lloyd. Gelria thuisr. 31/8 v Madeira. Gaasterland thuisr. 31/8 v. Las Palmas. Kennemerland thuisr. 31/8 v. Las Palmas --- Java—New-York Lijn. Enggano, New-York/Java, 31/8 te Port Said. --- Waterstandsberichten. oi> 29 Ang 31 Aas 1 Sept Keulen 9 U 27 1113 Maastricht «Jg 4287 4230 Grevenbicht 3086 30 22 29 45 Venlo 1451 1365 1172 St. Andries (Maas) 442 467 320 --- HANDELS= EN MARKTBERICHTEN. Een gedeelte der marktberichten staat in het Tweede Blad. Marktbericht van de Vereeniging „De Beurs”. GRONINGEN, 25 Aug. 1 Sept Roode Tarwe 100 K.g. o--o.— t o.- 0.- Wltte Tarwe 100 . . 4.5 c 550 • 0.—0.— Rogge 100 » . 4-—5.25 - 4 25-5.10 Wintergerst 100 . . 4.8 C—5 4C - 4.80-5 35 Zomergerst 100 . . 5.25 - 5.75 - 5.25 - 5.70 Zwanenhal6gerst 100 m . g. — 0.- - 0.--o.— Nieuwe Witte Haver - 5.25—6.- • 5.25—5.65 Gele Haver 100 . -o.—o. c.—o. Zwarte Haver 100 « - 4.75—5 25 - 4.50—510 Rozijne Erwten 100 . . 0.-—O. 0. C— Blauwpeulerwten 100 . - c.—— - 0. Groene Erwten 100 . . e.— 9.50 - 6.— 950 Schokker Erwten 100 „ . _.—_.— . .- Paardeboonen 100 „ . o.—— o.— - 0,——o.— Wlerdeboonen 100 » - o.— 0, 0. - —O— Waalsche Boonen 100 • - 0. .- - 0.-—-.— Duiveboonen 100 » -0. .— • -.— .— Koolzaad 100 . - 7--—ll • 6.—10.— Karwijzaad 100 . - 12—17.50 - 5!.—16.50 G. Mosterdzaad 100 . --. .- - 8.—12.50 Kanariezaad 100 . - o.— -.— • 7—B.- Lijnzaad blauwbl 100 „ - 0. .— - 0 .— Idem witbloel 100 » • C ,- - 0. .— Blauw Maanzaad 100 . • —.-—.— - -.—- .— Bulti. Rogge en Gerst werden als volgt verkocht: Rogge 100 k.g. 5 60-6.- 5.25-5.75 Voergerst: 100 „ - 6.1 u- 6 50- ■6. 6.50 Platte Mals 100 « - 0.--o.— 0, —0.- Ronde Mals 100 . - 4.10 4.75 . 410—4.75 De kprtlng en bijbetaling bedraagt p. 100 k.g. voor R. Tarwe (natuurgew. 75 k.g) 10 et. per kg. W Tarwe „ 72 . 10 „ m , Rogge » 88 „ 10 » » » Kanariezaad » 70 « 10 . „ Winter Gerst „ 60 . 10 » » . Zomer Gerst „ 65 . 10 . . . Alle Haversoorten . 46 . 10 » . . DE NOTEERINGSCOMMISSIE. --- Het voornaamste nieuws van heden. De viering van den verjaardag van H. M. de Koningin. (pag. 5 en 12.) De roofmoord te Zuidbroek. (pag. 2.) Burgemeester Schönfeld 70 jaar. (pag. 2.) De ontvangst van den nieuwen G.-G. in Ned. Indië., (pag. 1.) De uitvaart van mgr. Nolens. De kerkelijke plechtigheden te Den Haag. (pag. 1.) Herdenking der krijgsverrichtingen 1830-1832 (pag. 1.) Jubileum van den Commandant van het Leger des Heils, Bouwe Vlas. (pag. 12.). De bekende schrijve Hall Caine is overleden. (pag. 5.) Minister Thomas afgetreden als leider der Engelsche spoorwegarbeiders, omdat hij anders ontslagen zou zijn wegens zijn aanblijven in het nieuwe kabinet. (pag. 1.) --- GRONINGEN, 31 Augustus. Veiling „Eensgezindheid" Helpman. Slaboonen 13}—26, pronkers 7}—lo, Veensche 6}—2l, dubb. witten z. dr. 11}—17$, stamboon Z. dr. 12. witte capucijners 14, sjalotten 4}—7, peen 3—B}, tomaten 2i—l7, blauwe pruimen 22—24, Reine Victoria 22}. Peren: stoof 7}—10, Williams 5—3, hand 6—7, Konings 6}—7, Goudbal 9, Tafel 10. Appels: zoete Kroon 10, gevallen zoete 3. id. geplukt 7—7}, Keswick I 12—15, idem II 7}, Honigzoeten I 11—12, idem II 7, idem 111 2, idem gevallen 3, Roem van Winschoten 7, Valk 7}, Paradijs 8, Charle Mouski 6, Moes 4}, Veeger 6, Willem 111 9, Hert. v. Baden Baden 8, zuren 3. Alles per kilo. Meloenen 11—50, roode kool 1}—4, idem wit 2}—4, savoye 3—6, kapper 2—6, bloemkool 3}—11. peen 3, asters in potten 4, Cloxinia's 15, Salvia's 16, rammenas 3—5, uien (dikke bossen) 26, komkommers lA—5. Alles per stuk of per bos. Postelein 25—55, kropsla o—2o, peterselie 8—25, selderij 19—20, andijvie 20—40, spinazie 10—65. Jutteperen 15—25, bieten 25—55, asters 15—25, prei 35. Alles per mand of kist. Dalia's 7, asters 10—11, beiden per 5 bos. Augurken 25—60 per 100 stuks. ~,. --- DRACHTEN, 31 Augustus. Veilingsvereeniging „Smallingerland". Andijvie 22—26 per 10 bos; bloemkool le 12; 2e 6; 3e 2 per stuk: wortelen B—l 3 p. bos; kropsla 29—31 p. 10 krop: komkommers I}— 3} per stuk; augurken 21—45; tomaten A 12—17; id. B. 10; spekboonen 6; perfect 11—16; pronkers B—9; stamslaboonen 10—12; stokslaboonen 11—18; stoksnijboonen 11—24; stamsnijboonen 6; appels 3J— ll;peren 8; frambozen 75; per kg.; beetwortelen 2—3} per bos; roode kool 3—B; witte kool 3—7; savoije kool 6 per stuk. --- LIVERPOOL, 1 September. (Opening). Tarwe: Oct. — }; — g. Dec. — }; — 8. Mrt. — }; — 8. ---