BURGERLIJKE STAND WJLDERVANK 24 t/m. 30 Dec Geboren: Arend Dirk z. v. T. Drenth en A. Roosje. APPINGEDAM, 27 Dec. t/m. 2 Jan Geboren: Harm, z. v. D. Blotozijl en A. Rondhuis, Appingedam. Ondertrouwd: H. van Schrjndel 21 1., Amersfoort en J. Meretwa 21 j„ Appingedam Overleden: J. Sietzes 43 j. m. v. M. Ruben Appingedam; G.. Rosema 62 j. vr. v. H. Zeedijk Appingedam; H. Martin 52 j. m. v. T. van der West Opwierde; K. Emimelkamip 89 j., m. WINSCHOTEN 23—29 December Geboren: Arendina d. v. H. Heijstra en P Nieman; Mart je d. v. H. S. Smid en J. Dijkhuis; BerendJe d v H H Harms en A. Riemeijer; Dirk ■Tjeno z. v. H. Kllphuis en G. E. Janssens; Fenna o. v. A. Siemons en A. Lemstra; Jannes z. v. H Jansen en Tj. Bloksma; Reina Uskina d. v. C. M Viel en J. Broesder. Getrouwd: ,H. Ufkes 2S j, en E. Jongeling 25 i : T. Tuin 24 j. en P. Veld 30 j.; H. Ploeger 35 j. en R. Kruize 34 j. VLEDDER 21 Dec. t/m. 3 Jan. Overleden: A. Veldhuis 54 j. vr. v. P H Halxn- A. Dijkstra 27 j. vr. BEILEN, 21 Dec. t/m. 3 Januari. , Geboren: Hendrikje, d. v. M. v. Halen en H. Benjamins,, Wijster; Egbert, z. v. M. Post en R Luchies Tiendeveen; Hillichje, d. v. E. Oosting en H. Schipper, Bellen; Lambertus, z. v. R. oldenkamp en J. Rispens, Eursing; Albert, z. v J Tamming en G. Bork, Beilen; Hendrika, d v' H Kats en H Everts, Tiendeveen; Alina," d. v A Stevens en G. K. Koenderink, Eursing; Johanna Gerfcina d. v. A. Oosting en A. Bakker, Eursing Overleden: D. Bartelds 68 j. m. v W GeertS' F Knegt 48 j. vr. v, J. Biemold; H. Martens 72 i' wedn. v. F. Speelman. J Getrouwd: J. Lomulder en A Hoving Ondertrouwd: J. R. Hunze 23 j. en A Vos 21 j --- SPORTNIEUWS Voetbal Aanmerkelijke achterstand in het Noorden In vergelijking met het vorig seizoen. Diverse verloren Zondagen in de maan* pDp^fmwr' alsmede het afkeuren vanene eerste klasse velden op den eersten wedstrijd &m? m8' hebb6n ertoe Seleld- dat er Jt leidelijk een aanmerkelijke achterstand is on! hM vergeliJkinS met een jaar geleden. Hadden onze eerste klasse clubs op Nieuw- Kdag 1.937 gemiddeld minstens een Sn elftalTen dp aCht.er den rug' tlians hebben aïe nilt IpLde eerste helft van de competitie no? niet eens gespeeld; zes ploegen hebben luis* L^°iïmPn> de and«re 4 echter hebben r^ntlec,hiS 8 competitie-wedstrijden gehad dJ^Lk a *f hlustratie van de krachtsverhoudingen is het stellig interessant, hieronder de te gevenPer " 1937 en van thans we" 1 Jan. '37 1 Jan. .38 Be Quick *tT *_J **>- Pft. Sneek 12 il l ï Velocitas g II l 8 Leeuwarden 13 in r n Hoogezand 13 o tl Achilles \i ? l 3 Friesland 12 7 12 Heerenveen o y 8 --- Korfbal UITSLAGEN N.K.V.-COMPETITIE. Ie klasse Oost: Rohda—SßO, afgekeurd. 2e klasse Stad: Hermes 3—Gruno, afgekeurd: VOG 2— 't Noord Oosten 2, 9—4; VOG 3—Nic 3, afgekeurd. --- Overzicht. Ook deze week is er van het vastgestelde N.K.V.-programma maar heel weinig terecht gekomen Al-, leen vond de wedstrijd V.O.G. Il—'t Noord Oosten rl doorgang. Die thuisclub won met 9—4 en wist Hennes 111 daardoor van de tweede plaats te verdrijven. Oompetitiestand: Gruno 8 7 1 0 15 38—12 V.O.G. II 7 4 12 9 40—17 Hermes lIT 7 3 2 2 8 29—17 Nic 111 5 10 4 2 9—2:2 V. O. G. 111 3 0 0 3 0 3—24 't Noord Oosten II 4 0 0 4 0 7 34 --- Vonnissen Kantonrechter (Zitting van 31 December.) De. Kantonrechter veroordeelde heden o.m. we gens overtreding van: de Motor- en Rijwielwet: P. J. W. S., dir. eener N.V te Groningen tot flO boete subs. 4 d. h.; M de V., boerenknecht te Oosterwolde tot f 7.50 boete subs. ï d. h. met ontzegging, rijbewijs gedurende 1 jaar; M. S., reiziger te Groningen tot f 7.50 boete subs. 3 d. h.; het Motor- en Rijwielreglement: G. F., accountant te Groningen tot f 6 boete, subs. 3 d. h. met ontzegging rnbewijs gedurende 1 jaar; de Motor- en Rijwielverordening: J. 0., chauffeur te Beduni tot f 5 boete, subs. 2 d. h.; het Reglement van Poütie: H. S., arbeider te Groningen, tot f 5 boete of 2 d. h.; H.W. los werkman te Groningen, J. V., Moemenkoopman te Grosub eis d 1 h- V' d' W" te Gronineen tot f 5 boete Art 424 Wetboek van Strafrecht: D. S., perser te Groningen tot flO boete subs. 10 d. h.; A. H., araJf ït kroningen tot flO boete, subs. 10 d. h.; Art. 431 Wetboek van Strafrecht: W. G. 8., tyf 1"!1 „., e Gr°ningen tot f 8 boete subs. 4d. h.; • Art. 436 Wetboek van Strafrecht: C. G. P. 0., tandtechniker V Groningen tot f 5 boete, subs. * d. h.; Art. 453 Wetboek van Strafrecht: H. H., los arbeider te Groningen tot f 6 boete, subs. 3 d. h. Vrijgesproken: W. P., turfventer te Groningen; J. 8., aardappelhandelaar te Hornhuizen. --- GEREF. KERK. Bedankt voor 's-Gravenzande ds. A. B. Timmer te Bedum. Afscheid ds. H. J. peuter te Krewerd. Ds. H. J. Meuter nam ;afsc'heid van zijn gemeente, die hij meer dan 25 jaar diende, met een predikatie naar aanleiding van 2 Tim. 4 : 7. Door een talrijke opkomst en bij monde van den consulent gaf de gemeente uiting. aan haar liefde en dankbaarheid voor den scheidenden predikant en zijn gezin, in net bijzonder voor zijn vrouw, die zoo trouw in zijn werk gedeeld heeft. Namens den ring sprak ds. Van Dijk, zijn opvolger als vice-praetor, hem toe, waarbij hij zijn streven om de verschillen die er nu eenmaal zijn, niet toe te spitsen, maar te overbruggen, naar voren bracht. Aan het slot zong de gemeente haar scheidenden leeraar toe Gez. 224 : 1 en 5 --- HERVORMDE EVANGELISATIEN. ,rR%-, he?r S Steenstra, evangelist te Geesteren i™*Lz&,Qp d?n 2Ö!en Februari a.s. zijn 25-jarig ambtsjubileum herdenken. T DeJ:leer Steenstra werd' geboren 15 Juni 1886 te Lemmer en behaalde in 1911 in de classis Heerenveen zijn diploma als Godsdienstonderwijzer. u aohjtereenvoligens de posten Geeserveld (2 Febr. 1913—1917), Noordwolde (1917—1925), Borne (1925—1929) en sedert 3 Febr. 1929 zijn tegenwoordigen kring, die zeer in bloei toenam. --- EXAMENS. Diverse Examens. Heilgymnastiek en massage Cs-Gravenliage). Geslaagd voor het theoretisch examen mej. M. F, .Stork, Groningen.' J Engelsche Handelscorrespondentie. Geslaagd voor het praktijk-diploma Engelsche Handelscorrespondentie (L.1.T.E.H.) de heer J. R. Mulder te Groningen. SMILDE. Heden is de Chr. u.1.0. school alhier geopend, waarvan de heer Van Uchelen thans hoofd der Herv. school, als hoofd is benoemd. De officieele opening volgt later. Tot onderwijzer aan de Herv. school alhier is benoemd de' heer H Naber alhier. ZUIDLAREN. Voor de betrekking van hoofd der openbare lagere school te Zuidlaarderveen-hebben zich ,30 sollicitanten aangemeld. --- HANDEL EN MARKT Marktbericht van de Vereeniging „De Beurs” 1938 GRONINGEN, 28 Dcc 4 an Roode Tarwe 100 k.g. (6—B 6—B Witte Tarwe 100 „ - 6.- 8.25 - 6. -8 25 Rogge. 100 „ - 7. -7.50 -7 25 765 Wintergerst 100 „ - 6.50 7.35 - 6.50 750 Zomergerst 100 „ - 7 —7 80 - '7.25 - 7.9 i Bigotgerst 100 „ - 6 75—7.25 - 6.75 735 Witte Haver 100 „ - 5.00 - 6.40 - 550 6.4 U Gele Haver 100 „ - 0. -0. - 0. 0. Zwarte Haver 100 „ - 6 —6.30 - 6. -6.30 Rozijne Erwten 100 „ . 0. —0. o.— o Blauwpeulerwten 100 „ - . - 0.-- . Groene Erwten 100 „ - 7.50-10.— - 7 50-10 Schokker Erwten 100 „ - 0. 0. - 0. -. - Paardeboonen 100 „ - 8. —9 50 •8. _9.5ö Wierdeboonen 100 „ - 8. 950• 8, 950 Waalsche Boonen 100 „ - _. -0. - 0 —. Duiveboonen 100 „ -o. 0. - 0 0 Koolzaad 100 „ - . —. -10 -13 75 Karwüzaad 100 „ .17 .22. - 17. -22. G. Mosterdzaad 100 „ . .— _ . 10. -16 Kanariezaad 100 „ . B.— 9 50-8 951 Lijnzaad blauwbl. 100 „ . 8. -10 25 - 7. -10 Idem witbloei 100 „ . 8. -10.25 - 7 -iü Blauw Maanzaad 100 „ ... . _ . _ Buit.l. Rogge en Gerst werden als volgt verkocht: Rogge 100 k.g. . u-O Voergerst 100 „ 7 50—7.80 - 7.50-7.80 Platte Mais 100 „ - 7.35—7.55 - 7.70-7.9 U Ronde Mais 100 „ - 780 8. - 8 8.-2' De korting en bijbetaling bedraagt p. 100 k.g. voor Rogge (natuurgew. 72 k.g.l 5 et. per kilo Alle Haversoorten 48 „ 5 „ Bigot Gerst 60 „ 5 „ '„ ", Alle andere soorten Zomergerst 65 „ 5 „ „ „ Wintergerst 60 „ 5 „ „ „ Aanvoer klein. Stemming iets beter. Middenmarkt Witte Haver 6.30. --- DE NOTEERINGSCOMMISSDE. OVERZICHT GRAANMARKT. Het aanbod was heden op den eersten beursdag van het nieuwe jaar wederom klein, doch kon de stemiming over 't geheel genomen iets vaster genoemd worden. Voertarwe was bij miniem, aanbod onveranderd; voor roode en witte tarwe was resp. van 7.00 tot B.CO en van 7.50 tot 8.25 te bedingen. Rogge vast geste-md en io tot 15 cent hooger, kon gemakkeijk koopers vinden- van 7.60 tot 7.65. Wintergerst vooral in de beste uitgezochte monsters geschikt voor de pellerij 10 tot 15 cent hooger, deze kwaliteiten werden uitgezocht al naar gelang van kwaliteit van 7.40 tot 7.50. De afwijkende kwaliteiten met lucht waren echter daarentegen moeilijk te verkoopen van 6.90 tot 7.15. Zomergerst eveneens 15 foeter, werd vrij algemeen verhandeld van 7.86 tot 7.80. Bigot-gerst 10 cent duurder betaald, deed van 7.30 tot 7.35. Witte haver vruwel gelijk bij de vorige week, de gewone soorten deden van 6 6.20, terwijl voor de betere kwaliteiten van 6.25—6.35 gemaakt kon werden. ZaaWrwaliteiten werden uitgezocht van 6.40—6.50. Zwarte haver vrijwel in eendoen gold van 6.26 —6.30. Groene erwten onveranderd vast, waren heden vlot te plaatsen in de beste monsters van 9.50— 10 en bij exceptie nog iets meer. De tweede soorten werden verhandeld van 8 75 tot 9-25 en golden de meer afwijkende kwaliteiten van 7.50—8.50 Paarde- en wierdeboonen «eliik werden verkocht van 9—9.50. * Koolzaad met iets meer vraag' voor prima zaad kon tot 13.75 worden bedongen. Karwijzaad verlaten en vrijwel zonder handel, voor een enkel prima partij kW tot 22 gemaakt worden. Voor geel mosterdzaad bestond in de beste kwaliteit eenige vraag van ISjK-ijß. . Afwijkende monsters waren geheel verlaten. Kanariezaad. onveranderd, wag goed te plaatsen in de beste monsters van 9.25—9.50. Lijnzaad nauwelijks ptrljsrioudtend, vooral de mindere soorten, waren iets. lager, men besteedde hiervoor al naar gelang van kwaliteit van 7—lo. Blauwmaanizaad zonder koopers. Ie soort 2e soort 3e soort Kalf- en melkkoeien f 270—290 f 240—260 f 160—190 Kalfvaarzen f 220—240 f 170—190 Voorj. kalv. koeien f 000-000 f 000-000 Vroegm. koeien f 000-000 f 000-000 Vare koeien f 160-180 f 120-140 Vaarzen f 000-000 f 000-000 Stieren 58—60 54—56 et. p. kg. slachtgew. Kalv. en pinken f 000-000 f 000-000 Slachtvee 70—70 62—64 42—46 et. p. kg. sl.gew. Vette kalveren 80—82 72—74 et, p sl.gew. Melkschapen 17—22 Weideschapen 18—22 Vette lammeren f 18—-23 Weidelammeren f 9—12 Vette schapen 28—32 20—24 Biggen f 11—17' f 1.80—2.30 de week Vette varkens 61—62 54—58 et. Zouters 55—56 et De aanvoeren van nu waren in alle rubrieken zeer klein. Voor het kalf- en fflelkvee, alsmede voor het slachtvee en de stieren, was goede kooplust, terwijl de prijzen hooger gingen. Voor de vette kalveren liepen de prijzen iets terug.. De handel, ook nu, was hierin zeer langzaam- De nuchtere kalveren waren goed te plaatsen. De prijzen hiervoor schommelden van f6—ll; zware _ soorten nog iets hooger. De handel in wolvee verliep in aiie soorten zeer langzaam, de prijzen bleven echter onveranderd. De vette varkens werden d*>°r de kleine aanvoer vlug en tegen hoogere prijzen verhandeld; voor enkele van de beste kwaliteit werd iets boven de noteering gemaakt. Ook voor de zouters waren de prijzen ruim zoo hoog. Biggen werden zeer langzaam doch prijshoudend verhandeld. GRONINGEN. Aan de veemarkt werden aangevoerd: 379 runderen, 381 kalveren, 95 vette- en graskalveren 377 schapen, 383 varkens, 19 paarden, 10 bokken, 213 biggen,, totaal 1875. VeUingsvereeniging Eendracht v.h. Het Noorden. Aangevoerd 22500. Kipeieren f 3.913—4.79, kuikeneieren f 3.79—4.21 per 100 stuks. Kleinhandel f 1.05 per 20 stuks. Eierveiling Gruno. Kipeieren f 4.01—4.55, kuikeneieren f 3.40—4.02, eendeneieren f 2.70 p. 100 stuks. Vrye Handel. Groothandelsprys: kipeieren f 4.20, kuikeneieren f 3.80 per 100 stuks. Kleinhandel f 1.05 per 20 stuks. Prijzen lager. KONING. --- Buitenlandsche granen (Op de conditiën van de Rotterd. Graanbeurs bij minstens 5 last, gezond, boordvrij). Stemming vast. Rogge (per 100 kg.): Noord-Russische 76/77 kg., disp. 8.45; Zuid- Russische 76/77 kg., disp. 8.45; Amerikaansche no. 2 disp. 7.90; Canadeesche no. 3, disp. 8.50. Gerst (per 2000 kg.): Zuid-Russische 66/67 kg., disp. 154; Amerikaansche no. 3, disp. 145, stoomend f 146; Amerikaansche no. 2, disp. 148; Karoon, disp. 145. Haver (per 100 kg): La Plata Clipped 55/56 kg., aangek. 6.35, stoomend 6.30. Mais (per 2000 kg.): Gele La Plata, aangekomen 152.50, stoomend 154; La Plata cinquantino, disp. 157; Yoego Slavische stoomend 148; Braziliaansche, aangekomen 150; Zuid-Afiik. no. 2, disp. 146.50, stoomend 144; Zuid-Afrik. no. 3, stoomend 143.50; Gele Amerik. no. 3, stoomend 145, ladend geladen 142; Gele Amerik. no. 2, dagel. verw. 147, stoomend naar aank. 144—143; Gele Amerik. mixed, dagel. verwacht 147. Boekweit (per 100 kg.): Amerik.-Canad., disp. 8.60;, Januari-aflading 8.56, Februari-aflading 8.60. Binenlandsche granen wegens te korte aanvoer door de feestdagen geen noteeringen. AMSTERDAM, 3 Jan. Handelsberichten. Suiker (witte kristal per 100 kg.). Gelaten: Jan. t/m. Mrt. 6g, April t/m. Aug. 6}, Sept. t/m. Dec. 6§. Geboden: Jan. t/m. Maart 6}, Apri t/m. Sept. 6§, Oct. t/m. Dec. 6}. Stemming kalm. Koffie (14.30) (per } kg.): Jan., Mrt. en Mei 10i, Sept. en Dec. 10J. Stemming kalm. Dagomzet 1000 contracten. Rubber (Crepe en Sheets per } kg.): Jan. 28} ) Febr. 28} ) 28} Mrt. 28} ) April 281 ). Mei 28} ) 29 Juni 29 ) Juli 29 ) Aug. 29j ) 29J Sept. 291 ) Oct. 29i ) Nov. 291 ) 291 Dec. 291 ) Stemming flauw. Dagomzet 120 kg. Pc pc r (per 1 kg.): Jan. 11, Mrt. 11|, Stemming kalm. Notemuskaat (per 1 kg.): Jan. 331. Stemming kalm. Cacao. Gelaten: Jan. 10.—, Mrt. 10.30, Mei 10.55, Juli 10.76, Sept. 11.—, Oct. 11.05, Dec. 11.20 Geboden: Jan 9.95, Mrt. 10.20, Mei 10.40, Juli 10.60, Sept. 10.80, Oct. 10.90, Dec. 11.—. Stemming kalm. Omzet 100 ton. Lij n o 1 i e loco 23, Jan. 191, i, Febr. 19|, Pebr.-April 191, Mei-Aug.» 19f, Sept.-Dec. 19|. Raapolie loco 33. --- ROTTERDAM, 3 Januari. Mais op termijn. Hoogste laagste vroegk. slotk. vor.-slotk. Jan. 118 1174 117Ï 1171 117 Mrt. 116 116 116 1161 llöf Mei 1111 Uli Uil Uil HOI Juli 1081 1081 108 J 1081 1081 Tarwe op termijn. Hoogste laagste vroegk. slotk. vor.-slotk. jan —.— —.— 7.071 7.0711. 7.05 Mrt. 7.25 7.25 7.26 7.25 7.20 Mei —.— —.— 7.271 7.271 7.25 Juli 7.30 7.30 7.30 7.30 7.271 ROTTERDAM, 4 Januari. (Opening). Mais: Jan. 119, Mrt. 117*. Mei 1111, Juli 1081. Tarwe: Jan. 7.225, Mrt. 7.40, Mei 7.45, Juli 7.47 J LIVERPOOL, 3 Januari. Tarwe: Dec. 7/31 7/31 7/3| Mrt. 7/31 7/3 J 7/4 Mei 7/4 J 7/4 J 7/41 LIVERPOOL, 4 Januari. (Opening). Dec. +1 + 2; Mrt. + il yf I|. --- VERKOOP EN AANBESTEDING Heerenveen. De uitvoering van den nieuwbouw en van de uitbreidingswerken aan de Ambachtsschool alhier is gegund aan de laagste inschrijvers L. van der Meulen en Zn. te Heerenveen voor f 25080. Terwispel. Onder architectuur van den heer M. Hofman te Gorredijk werd aanbesteed het bouwen van een boerderij voor de wed. H. Gaastra alhier. Hoogste inschrijver F. K. Brouwer te Bovenknijpe voor f 8020; laagste P. de Bos te Terwispel voor f 6888. Gegund. Assen. Ten verzoeke van de erv°n van wijlen den heer A. Huisman werd in het café Wolthekker door de notarissen T. R. Mulder te Nieuwolda en J. D. F. van Halsema te Assen, publiek bij palmslag verkocht: een burgerhuis met tuin aan den Steendijk no. 53 te Assen, groot 6.14 A. Ingezet op f 3138. Verkocht voor f 3560 aan den heer O. Blauw. Vledder. Het café van den heer J. Stobbe achter het gemeentehuis alhier, dat bij de vorige week gehouden publieke verkoop werd ingehouden, is verkocht aan den heer Jan Lijst te Vrijenban voor f 6000. De heer Lijst is een oud-Vledder. Een huis met erf en wei- en bouwland ter grootte van 1.27.20 H.A. te Vledderveen van de erven Rf. Veldhuizen Jzn. werd in publieken verkoop gekocht door den heer H. Boelen te Nijensleek voor f 1306. - BEILEN. Onder architectuur van den heer W. Leungen alhier is heden in het café Smit, alhier ten verzoeke van den heer Js. Hoving te Oranjekanaal-Hijken aanbesteed het bouwen van een boerderij aan het Linthorst-Homan kanaal te Drijber, in drie perceelen, t.w.: perc. I, Metsel-, beton-, timmerwerk enz. Hoogste inschrijvers de heeren A. Padding te Bellen- en R. Brunsting te Wijster voor f 4621. Laagste de heer A. Etten te Wijster voor f 4098 (18 inschrijvers); perc. H: Schilderwerk: hoogste de heer Js. Snoeijers te Beilen voor f 397, laagste de heer Joh. Armen te Hoogeveen voor f 345 (8 inschrijvers); Perc. ITJ, Loodgieterswerk: hoogste de heer Joh. Bjjert te Drijber voor f 99.90, laagste de heer Klaas Mulder te Wij ster voor f 74.50 (6 inschrijvers). Begrooting: perc. I f 4130, perc. n f 325, perc. 111 f 110. Gegund aan de laagste inschrijivers. Rieten dak is niet in de aanbesteding begrepen. --- NAGEK. SCHEEPSTIJDINGEN Stoomv. Mij. Nederland. Johan v. Oldenbarnevelt thuisr. 4/1 te Genua. Tajandoen 4/1 v. Amsterdam n. Java. Tarakan en Bintang thuisr. pass. 3/1 Gibraltar. --- Holland—Amerika Lijn. Damsterdijk thuisr. 4/1 v. Liverpool. --- Holland—Br.-Indië Lijn. Hoogkerk 4/1 v. Bremen n. Rotterdam. --- Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn. Alwaki uitr. 3/1 te Montevideo. Alpherat thuisr. 1/1 v. Montevideo. --- Java—China—Japan Lijn. Tjisadane 2/1 v. Hongkong n. Amoy. --- K.N.S.M. Iris 3/1 te Kingston (J) Agamemnon 4/1 te Triest. Saturnus 3/1 te Alexandrië. Stuyvesant 3/1 v. Curacao n. Puerto Cabello. Simon Bolivar 2/1 te Christobal. Orpheus 4/1 v. Odense n. Stettin. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Themistocles 2/1 te Kaapstad. Zeemeeuw 3/1 te Charlestown. Cornelia B pass. 3/1 Dungeness. Diana II 3/1 v. Newport n. Londen. Arend 2/1 te Cardiff. Palma 4/1 te Londen verwacht. Urmajo, v. Antwerpen n. Wisbeck, pass. 3/1 Vlissingen. Engelina, Annegiena, en Mary, 2/1 te Hamburg. Flying Irishman 3/1 te Hamburg. Remark 4/1 v. Groningen n. Hamburg. Joma 4/1 v. Middelharnis n. Boston. Abel Tasman 4/1 v. Amsterdam n. Aberdeen. Kunlabori 3/1 v. Delfzijl n. Londen. Confid 4/1 v. Amsterdam n. Londen. Nejaco 4/1 te Snodland v. Charlestown. Bothnia 1/1 van Crookhaven naar Ipswich. Raket 21 van Par naar Bendien. --- PROV. SLUIS TE GAARKEUKEN. Overzicht over de maand December 1937. Aantal schepen 1546 fv. m. 3391) ; idem vlotten — (v. m. 1) ; idem tonnen 155.081 (v. m. 216.836); idem nacht en feestdag schuttingen 25 (v. m. 15). Jaaroverzicht 1937. Totaal aantal schepen 24282 (v. j. 22840) ; idem tonnen 1.838.688 (v. j. 1.640.575); idem vlotten S Cv. j. 7); nacht en feestdagschuttingen 202 (v. 1 168). --- Voor den Groninger Politierechter De papieren bruid Voor den Politierechter kan nu eenmaal geen Nieuwjaar bestaan, daar kunnen de zonden? die Siw1 J!ÏÏ1B Ka^r 1 begaan, bij de jaarswisb mg nl„et fWinven do°rgestreken. Zij althans ïffiSLiffB^*6 ers en «oeders, komen SSïï tïï.?f/een NieuwJaar, prompt voor de W^^f'eL-fEn was er d,eaen morgen een jongeman uit de Veenkoloniën, om een oude- &Z ren beoOTdeelen. Het was een niet alledaagsche zonde, want hij had niet w*Pf niei mmder gedaan dan „een papieren »fw^pr^eeren' Men TOU hieruit kunnen u deKe v!rdachte een filmregisseur &* J*n Van dezen titel °P geweten P^mi^wmrefiSSfurs komen niet voor den Politierechter, ook al maken zij bruidenfilms, heet ™^iLme£r }?gen all€fi wa* filmkunst Ki" g ?,y' dle onlangs „De verborgen JK ZriU-llen het betreuren, maar regis™? $? SP dLt- Punt onschendtoaar. wi?Hottr echter buiten beschouwing ibirjyen, want deze verdachte was geen film- kTf teersknechiT Met de _w£- Chter verre van goed, en hij !S!L^?n van huwelijtarnkkelaar. 5* tC£ter geen bruid van vleesch en bloed ter beschikking, en daarom maakte hij er een van papier. Bn zooals men geen papieren bloemen kan opkweeken, zoo ging het met het xweeken van een huwelijk met behulp van een papieren bruid falikant verkeerd. Verdachte had iemand thuis, die jaren lang den huwbaren leeftijd reeds bezat. Hij was over de zestig en hoewel hij niet goed tegen reizen kan — hetgeen hij op dezen morgen demonstreerde door, hoewel als getuige opgeroepen, weg te blijven — had hij grooten lust toch nog eens een reis in het huwelijksbootje te maken Deze huwelijksneiging van den ouden heer deed de huwelijksmakelaarsneigingen in verdachte ontwaken. Een bruid geaooht? Hij wist er wel een. Een juffrouw Haitsma in Muntendam. Zij bestond wel niet, maar verdachte vond, dat dat er weiïug toe deed. Als de oude heer hem twintig gulden wou leenen voor de ziekte van zijn vrouw aan zou verdachte alles wel in orde maken. De bejaarde adspirant-vrijer schreef op verzoek van verdachte — natuurlijk nadat deze de twintig piek in zijn aak had rammelen — een ?5le \ in„ "nnnetaal aan juffrouw Haitsma in Muntendam, in wie hij reeds zijn toekomstige levensgezellin zag. Verdachte zou den brief wel brj haar bezorgen en dan meteen eens even praten. De brief werd niet in heföesvuur gedompeld, maar, nadat verdachte hem had gelezen, in het vuur van diens kachel. En toch kwam er antwoord van juffrouw Haitsma uit Muntendiam. maar de aanstaande bejaarde jonge echtgenoot vermoedde niet, dat verdachte dezen brief had geschreven en er tevoren met zijn vrouw plezier over had gemaakt, dat de oude er zoo mooi zou intippelen. Het werd een formeele correspondentie tusschen de bruid der fantasie en den popelenden bruigom van vier en zestig De briefwisseling dreef naar een persoonlijke ontmoeting. Maar bij de nadering van dit moment suprème schreef verdachte, alias de bruid, dat ze geen goeden mantel had om te komen en of haar geliefde maar even dertig gulden daarvoor wou oversturen. Dan zou zij, gekleed in nieuwen manteL hem. tegemoet snellen. In kweekerstaal, en niet in nuwelijksmakelaarsterminologie beteekende aat, aat verdachte wel weer eens wat geld uit den zak van zijn trouwlustig slachtoffer zou kloppen.. Toen is de oude heer zeker eens even gaan nadenken. Zijn bruid had zoo lief van een „knus leventje" in haar „eigen huske" geschreven 6 Een eigen huisje en geen goede mantel? Dat vond de bruigom vreemd <-& Z°° iieS het is en kwam het uit, dat juffrouw Haitsma uit Muntendam, van we de oude zelfs al een foto had ontvangen — het vno/17/f echte's schoonzuster, dat hij gebrufkt- 'sfechf6 ele^ ™ar had gevioeia, nem in den steek. Er stond niet hpt geraffineerd huwelij ksmakelaartj e metde rapieren bruid, maar nog slechts een kwppti™ Sfwafaghiret K** volkomen " I De Offïcfer nnpmrip leell}k dlnS had reI,oSsvs, s&i pans ess.™- to ■*sysss_i&s --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS NED. HERV. KERK. Aangenomen naar Nijega Elahuizen Cand, J. v. d. Velden te Bussurn. Bedankt voor Willige Langerak ds. J. J. Poot te Bunschoten. Aangenomen naar Okkenbroek drs. W. Heins te Assen. --- Veertig jaar kerkeraadslid. De heer AUbs. Buining te Ter Apel, ouderling der Ned. Herv. gem., Kloosterkerk, alhier, heeft thans 40 jaar achtereen zitting gehad in den kerkeraad. De heer B. werd Zondag weer als ouderling bevestigd. --- Verkiezingen. Vled'der. By de gehouden kerkelijke verkiezingen in de Ned. Hervomide gemeente alhier werden alle aftredende functionarissen herkozen. --- Commissienoteering V.E.G. Groothandel f 4.15 per 100 stuks. Kleine eieren f 3.65 per 100 stuks. Kleinhandel 1105 per 20 st. HOOGEZAND-SAPPEMEÉB- Knolseldery f 2— 2.20, boerenkool 1 per 100 Stuks, witlof 7.60—9.20, sohorseneeren 3.70—4.10, kroten 2 per 100 pond. LOPPERSUM. A. Black alicant A 18—20, id. B 13 ot. per pond, bramley seedling a BJ—9, id. B 7i—B, id. C 6, present van Engeland A 15, id. B 11, schuttersreinet B 8, zoete wwterkroon A B—l 3,8—13, id. B 7}, goudreinet A 10—13, id. B 71—10, roode reinet A 7, zoete peppeling A 8, gietaer wildeman A 12; B. zoete winterkroon 3—ll. bramley seedling 4—9, goudreinet 53—10, roode reinet 6—6} v zoete peppeling 3J—6J, zoete ermig*ard 3*—ll, oranje reinet 3'J, sohuttersreinet 6, wintel-valk 8, zoete appels 3|, mannekepeer 6—ll, Stezer wildeman 91, stoofperen B—Bi, uien 11, sjalotten 14—19, spruiten 2—ll, andijvie 8, roode peen 4 et. alles per kg. Sinaasappels f 5.20 per kist, seldery 22 et. per kist, prei f 1.50—3.80 witte bewaarkool 1.30—1.70, roode id. 1.80—3.30, geel id. 1-80—2.40, roode star 2.80 alles per 100 kg., koolrapen 32J et. per 30 kg., kipeieren f 4.30—4.60, kuikeneieren 3.70—4 alles per 100 stuks. HOOGEVEEN. Pluimveemarkt. 19000 eieren 4— 4.50, 60 oude hanen 70—80, 100 jonge hanen 50—75, 10 jonge hennen 1—1.50, 600 oude kippen 75—1.10, 60 konijnen 50—1.30, 20 eenden 55—70, 10 duiven 7i—10 p. p. Handel kalm. 's-HERTOGENBOSOH. N. V. Botermijn. Aanvoer 10.850 kg. Hoogste prijs f 1.48, laagste prijs f 1.41, middel prijs f 1.47 per kg. SNEEK. 75 melk- en kalfkoeien f 150—220, 32 vette koeien 140—225, 1 stier, 3 vette kalveren, 30 graskalveren 30—85, 309 nuchtere kalveren 6—12, 91 schapen 16—26, 510 lamineren 14—18, 444 varkens 60—140, 39 kleine biggen B—lB, 2 paarden, 6 bokken en geiten. Totaal 1542 stuks vee. Vette runderen 28—33, vette varkens 28—31 et. per pond. Overzicht: Melk- en kalfkoeien vrijwel prijshoudend. Vette koeien kalm. Graskalveren vrijwel prijshoudend. Nuchtere kalveren prijshoudend. Schapen en lammeren vlug. Varkens hooger. Biggen prijshoudend. HEERENVEEN. Aangevoerd 181 stuks. 26 vette varkens 56—60 et. per kg., 141 zouters regeeringsprijs, 13 nuchtere kalveren f6—lo per stuk, 2 geiten. Vette varkens en nuchtere kalveren prijshoudend. Handel kalm. Eieren. Aangevoerd 3280 kipeieren. Prijs p. 100 stuks (groothandel) f 4.40—4.60. OOSTERWOLDE. 26 biggen ll6—lB, 15 kippen 0.40— 0.60, 10 banen 0.50—0.75 per stuk. BERLIKTJM (Pr.). Groentenveiling: andijvie 16— 17, appelen 4—14 et. per kg., boerenkool 12—25 et. per 8 kg., knolseldery 10—36 et. per 10 stuks, peren &—l2 et. per kg., prei 38—46 et. per 10 kg., rapen 14—36, roode kool 50—108, sav. kool 37$—46 et. per 25 kg., spruitkool I B—lo et. per kg., uien 225—270, wortelen 46—95 et. per 25 kg. PATERSWOLDE. Witlof I 12—18, id. II B—lo, boerenkool 11 et. alles per kg. BEILEN. 148 varkens. Dr. motten f 80—90, guste motten f 98—05, loopvarkens f 26—41, biggen per week f 1.90—2.40, vette varkens per kg. f 0.54 —0.59. Boter per kg. f 1.40. Eieren per 100 stuks fs— 5.50. Handel vlug. MEPPEL. Gemeentelijke Zuivelbeurs. Kaas. Gouda 40+ f 21.50—22.90, id. 20+ 13—14, Edam 40+ 21—21.50, id. 20+ 13.50—14.50, Leidsche 20+ 14—14.50, Broodkaas 40+ 21.50—22.50 alles p. 50 kg. Boter per kg. f 1.45. Stemming goed. COEVORDEN. 16 oude varkens, '111 biggen, 80 stuks pluimvee. De prijzen waren als volgt: drachtige varkens f 50—100, loopvarkens 25—35 per stuk, biggen per week 1.80—2.25, kippen O.9Q—-1.10, jonge kippen 1.40—1.70 per stuk. De handel was vlug. HARDENBERG. Aangevoerd 80 loopvarkens en 100 jonge biggen. Men besteedde voor loopvarkens f 20—30, 6-weeksche biggen 15—19, B—lo-w. dito 18—24 per stuk. Prijzen der eieren f 3.76—4.25 per 100 stuks. STEENWIJK. 34 koelen, 204 varkens 2 schapen. Prijzen: vette koeien 56—64 et. per kg., kalfde koeien f 180—265, melkkoeien 160—225, guste koeien 140—190, vaarzen 156—210, pinken 126—165, kalveren 25—70 per stuk, vette varkens 54—60 et. per kg., drachtige varkens f 100—145, magere varkens 75—100, schapen 17—26 per stuk. Handel matig. Eieren f 4.50—5.25, kuikeneieren f 3.50—4 per 100 stuks. — Witlof 14—17, bieten 3}—4l, spruitkool B—II, boerenkool 3j—4l, roode kool 3—31, witte kool 2—21, sav. kool 3— Zi, prei 5—6 et. per kg., seldery 2—21 et. per bos. --- Amsterdamsche aardappelmarkt. De prijzen waren onveranderd. Aanvoer 438.000 kg, ROTTERDAM. Totaal aanvoer 3251 stuks, als: 123 paarden, 2 veulens, 682 magere runderen, 787 vette dito, 40 vette kalveren, 123 graskalveren, 844 nuchtere kalveren, 553 schapen en lamineren, 2 varkens, 95 bokken en geiten. Prijzen per kg.: vette koeien 78, 70, 52—56; dito ossen 74, 70, 52—56; stieren 70, 64, 58; vette kalveren 126, 110, 75—80; schapen 54, 49, 45; lammeren 62, 58, 52; graskalveren 66, 54; nuchtere kalveren 54, 48, 44; slachtpaarden 60, 52, 46 et. Prijzen per stuk: schapen f3O, 25, 23'; lammeren 20 17, 15, nuchtere slaohtkalveren 13, 10, 7; dito fokkalveren 22 20, 18; slachtpaarden 250, 200, 160; werkpaarden 340, 290, 200; hitten 220, 180, 100; stieren 375, 275, 195; kalfkoeien 300, 265, 195; melkkoeien 305, 270, 200; varekoeien 200, 170, 140; vaarzen 200, 160, 120; pinken 160, 190, 100; graskalveren 80, 65, 30; bokken en geiten 12, 8, 4. Overzicht: Vette koeien en ossen aanvoer iets korter, handel tamelijk, prijzen iets hooger, prima koe 80, idem os 78. Stieren aanvoer iets grooter, handel redelijk, prijzen iets duurder. Vette kalveren aanvoer kort, handel goed, prijzen iets stijver, prima exempl. 1.30. Schapen en lammeren aanvoer ruim, handel willig, prijzen iets hooger. Nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer iets korter, handel vlot, prijzen iets hooger. Paarden aanvoer matig, handel tamelijk, prijzen werkpaarden onveranderd, slachtpaarden en hitten duurder. Kalf- en melkkoeien aanvoer iets korter, handel matig, prijzen prijshoudend. Varekoeien aanvoer klein, handel redelijk prijzen onveranderd. Vaarzen en pinken aanvoer tamelijk, handel kalm, prijzen stabiel. Graskalveren aanvoer aanmerkelijk minder, handel tamelijk, prijzen omhoog gaande. Bokken en geiten aanvoer gelijk vor. week, handel willig, prijzen stationnair. BODEGRAVEN. Aangevoerd 100 partijen Goudsche kaas, alle met rijksmerk, totaal 45 stuks, wegende 40.500 kg. Prijs met R.M. Ie soort f 26è—27i, 2e soort f24}—26. Handel matig. PURMEREND. Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 18 partijen, wegende 28.000 kg. Handel matig. Hoogste prijs f 22. Kaas:<, Kleine Boeren 2 f 22 matig; boter 342 kg. 1.48—1.53 p. kg., weiboter 1.47— 1.48 per kg. Runderen, totaal 373 stuks: 205 vette koeien 58—68 p. kg. matig; 93 gelde koeien 160 —205 p. st. matig; 50 melkkoeien 180—300 p. st. matig; 25 stieren 50—60 p. kg. matig; 11 paarden 70—190 p. st. stug; 34 vette kalveren 30—60 p. kg. matig; 252 nuchtere kalveren voor de slacht B—l 6 p. st. vlug; nuchtere kalveren voor de fok 10—17 p. stuk, vlug; 180 vette varkens voor de slacht 60—63 p. kg. matig; 16 magere varkens 28—36 p. stuk, matig; 230 biggen 15—26 p. st., matig; 906 schapen 17—34 p. st., matig; 19 bokken 4—14 p. stuk, matig. Kipeieren 4.50—5 p. 100 st., eendeieren 3.50 p. 100 st., 2600 oude kippen en hanen 0.50—0.60 p. kg., konijnen 0.50—1.20 p. stuk, 500 eenden 0.30—0.65 per stuk, duiven 0.40 p. paar. Coöp. Centrale Eierveiling Purmerend G. A. Aanvoer: 63.000 eendeneieren, f 3.50; 85.000 kippeneieren: 65/66 kg. 4.90—5.10, 63/64 kg. 4.40—4.65, 60/62 kg. 4.30—4.60, 58/59 kg. 4.25—4.45, 56/57 kg. 4.15— 4.25, 53/55 kg. 4.10—4.20, 50/52 kg. 3.90—4.10. --- Java—New-York Lijn. Salabangka 3/1 v. Sabang n. New Vork. Kota Radja 1/I'te Philadelphia. Mapia, n. Java, pass. 3/1 Kaap de Goede Hoop. --- Rott. Lloyd. Kota Gedeh uitr. pass. 4/1 Perim. Dempo en Buitenzorg pass. 3/1 Perim. Kota Baroe uitr. pass. 3/1 Ouessant. --- Holland—Oost-Azië Lijn. Meerkerk uitr. 3/1 te Singapore. --- Silver—Java—Pacific Lijn. Tosari 3/1 te Calcutta. Djambi 2/1 v. Panaroekan n. Pacifickust. Manoeran 2/1 v. Belawan n. Penang. --- DELFZIJL, 3 Januari Binnengekomen: s.s. Fijrileif v. Goole; s.s. Export v. Londen; m. Ebenhaezer, J. H. Timmer, v. zee; m. Koningsdiep, J. A. Vos, v. Hamburg; m. Voorwaarts, G. Dorries, v. Londen; m. Duurswold, A. Lenting, v. Londen; s.s. Lowland, v. Goole; m. Condor, R. Pomp, v. Nakskow; m. Jo, G. Pepping, v. Hamburg; Luctor, H. Wijnholt; Elizabeth, H. Wieringa; Amicitia, A. v. Alteren; Lukkina, R Huize bos; allen van Emden. Vertrokken: m. Hunze XXV, J. Wijntjes, n. Bremen; m. Ruja, R. Pekkes, n. Hamburg; m. Hunze VI, E. Karel, n. Hamburg; m. Caribia, C. v. Watturn, n. Granton; z. Quovadis, A. Bruirislot; z. Emmanuel, J. Wijkstra; z. Fenna, M. Kuiper; sleeps. Avontuur, F. Dijkstra; 2 Gebroeders, J. de Jonge; 3 Gebroeders, W. W. Barels; Koraal, C. Talens; Anna Paulina, C. Schippers; allen n. Emden; Eijo, J. Smith, naar Leer. ---