ADVERTENTIEN --- Dr.J.D.EDENS Huisarts Voortaan alleen spreekuur 1-2 --- Grünberg - Arts tot 8 Aug. 11 uur v.m. AFWEZIG Dr. F. Roest Vrouwenarts praktijk hervat TANDHEELKUNDIGE KLINIEK RADESINGEL 11 T.BDUNAN -w* SPREEKUREN 8"8 Uw^Lhlk?Li _._.__ VISSCHIRSTBAAT .5= • GRONINGEN B-PABATIE- PER 800. P_.tlFD_ PAO TE-HJO De Coöperatieve Fabriek van melkproducten te Bedum Uit lot ing Obligatiën Van de 4 % obligatieleening groot f 400.000.— van het jaar 1934 ten laste der Coöp. Fabriek van Melkproducten te Bedum, zijn uitgeloot de onderstaande nummers, betaalbaar op 1 Dec. 1938, ten kantore der Fabriek te Bedum of der Nederlandsche Handel Mij. te Groningen. 1 9 21 32 38 40 63 67 87 119 161 194 226 237 260 284 318 346 347 381 HET BESTUUR. WATERSCHAP „DUURSWOLD". De Gecommitteerden uit het Hoofdbestuur brengen ter kennis van belanghebbenden, dat van de geldleening ad f 56.000, ten laste van het waterschap, aangegaan in 1893, door uitloting losbaar zijn gesteld de obligatiën Nos. 78 en 109. Deze obligatiën, voorzien van de daarbij behoorende niet verschenen coupons, zijn vanaf den 1 November a.s. betaalbaar ten kantore van den Ontvanger van het waterschap te Siddeburen en aan de kantoren van de Rotterdamsche Bankvereeniging. Slochteren, den 3 Aug. 1938. De Gecommitteerden voornoemd: D. KONING, Voorzitter. VAN DIJK, Secretaris. WATERSCHAP WESTERKWARTIER. Het Hoofdbestuur brengt ter algemeene kennis, dat de voorloopig vastgestelde Rekening en Verantwoording over het dienstjaar 1937/1938 vanaf 5 Augustus tot en met 18 Augustus 1938 ter inzage zal liggen in het Waterschapshuis te Zuidhom. Bezwaren tegen dezelve kunnen worden ingediend gedurende den termijn van nederligging, bij het Hoofdbestuur. Zuidhom, 3 Augustus 1938. Het Hoofdbestuur voornoemd, De Voorzitter: G. E. SCHTFIRINGA. De Secretaris: L. KOSTER. Op de Kermis te Hoogkerk, die gehouden zal worden op 13 en 14 Augustus, kan nog geplaatst worden: AUTO-SKOOTER CAKB-WALK en LUCHTSCHOMMEL. Aanmelden Café VOS, Hoogkerk, Tel. Groningen 3311. Per particuliere luxe auto NAAR APELDOORN en terug. Inl. Nw. Bleekerstraat 48. 2 Heeren wenschen 14 Aug. MEDE TE REIZEN naar Maastricht-Valkenburg. Br. fr. no. 329 Bureau dezes. Reist per Touringcar „GOLIATH" Zeer billijke tarieven voor gezelschappen, clubs, enz. Inl. Kantoor Kruitlaan 6. Telefoon 3583, Groningen. WEEK-of MAANDBLAD of Vereen.orgaan billijk te drukken of ter overname gevraagd door goed inger. drukkerij. * Br. fr. no. 1860 bureau dezes. Café-, Hotelhouders. FENNEMA's ACCORDEONORKEST STEMMING - SHOW - ZANGNIEUWEWEG 1B GRONINGEN f GOEDE E LAST. KOUSEN (diverse kwali- BREUKBANDEN BUIKGORDELS STEUNZOLEN v. gipsmodel A. H. BECKER Heerestraat 9 Hoek Koude Gat Filiaal te Assen: Varkensmarkt 15. GOEDE MAATKLEEDING geeft een persoonlijk cachet, waardoor men anders gekleed gaat dan de massa. Wij maken het mooiste maatwerk Tot en met Augustus 10 pCt. Reductie Stoffenverkoop voor costumes (Compleet vanaf f 7.50) Openbaar Slachthuis Vrijdagmorgen 10 uur, 's nam. 3 uur PRIMA VERSCH RUNDEN VARKENSVLEESCH EN GEKOOKT RUNDVLEESCH. WILDE EENDEN ! LAGE PRIJZEN ! slechts 50, 60 en 70 et. per stuk Eendvogel Borststukken, van door het schot beschadigde vogels 30 et. per stuk, iets fijns! Jonge Haantjes 40, 50, 60 et. Brusselsche Poulardes 1.75—1.50 Soepkippen en Poulet 45 et. p. p. Tamme gemeste Eenden 1.00—1.25 JA«!f«N O. Kijk in 't Jatstraat 22. bij de Harmonie. — Telefoon 3461. seizoen- OPRUIMING Wij hebben bij onze eigengemaakte confectie nog enkele zeer mooie restanten, groote en kleine maten tegen zeer lage prijzen. Costuran 39.— 37.— 36.— 33.75 Ocetuum 32.50 29.— 28.— 25.75 Sportcost. 10.— 12.50 13.75 16.— Tweed Jas, 15.— 18.75 21.— 23.75 Gabardine Jas 14.75 16.— 18.— 21— Gummi Jas 2.50 3.25 4.— 4.25 6.75 Pantalon 2.90 3.75 4.10 4.95 6.— A. KAMPHUIS POELESTRAAT 34 MAAT EN CONFECTIE HERENKLEDING ONDERGETEEKENDE betuigt hierbij zijn dank aan de Ongevallenverz. Maatschappij „Winterthur" voor de coulante uitbetaling der schade van het hem overkomen ongeval. Hij beveelt deze Maatschappij en haar Hoofdagent, den heer MEIJER NIEWEG, dan ook gaarne aan. J. SMIT, Landbouwer, Meedhuizen. --- , JEUK?PUISTJES? 6LOEDZUIVERIMCSTHEE £.£.HELPT ■ PER GROOT PftK.6o CENT. BESLIST 1 DQOCI.'iTFDH ___T mr my mm kmw m^^mm ftü,£BB.STRA6 TELA9GROWNGE/I Een tip voor een heerlijken vacantiedag Prachtige autowegen rijden U in enkele uren naar BADBOEKELO (vlak bij Enschede en Hengelo), waar zoowel baders als niet-baders genieten aan „DE ZEE OP DE HEIDE". KWALITEIT! Meder's Genever f 2.20 p. L. v. Calcar's Brandewijn f 2.20 P. L. Prima Fransehe Cognac 12.70 ! SLIJTERIJ G. OTTO KL. ROZENSTRAAT 66. D belt 1480 en 't wordt bezorgd. --- __-k_ _____ ________ ______ ___HI ■ Hl ™T_____ « DEPOT VOOR DE HANDEL TE GRONINGEN: HEEREWEG 85. TEL. 3753__^_^ --- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmr OPSPORING .fffiPW,... AANHOUDING ÊÊ ♦ #11 VOORGELEIDING verzocht van een zeer J-S charmante jongedaWf , ~ zich noemende Het Meisje van 1t Ül Gisternacht Gezicht _ . . < pikant Oogen . _ . stralend, donker-bruin Neus . , • . . heel aardig Mond . , . * . lachend Figuur . i . • onweerstaanbaar Leeftijd .... duizend weken BIJZONDERE KENTEEKENEN. Is bang voor de politie, is zeer temperamentvol, loopt -** tijd tot tijd van huis weg en dringt in de slaapkamers *** vrijgezellen binnen. (ZELFS BIJ WTLLY FRITSCH)- Zoekt in de buurt van de Heerestraat (LUXOB* Theater) en ge vindt zonder twijfel „Het Meisje van Gisternacht" Vaart uitsluitend naar Urk en de Inpolderingswerken met het voor toerisme ingerichte stoomjacht „VOLHARDING • Het voorkomt teleurstellingen. Glasdichte dekserres waarborg*■ bij elke weersgesteldheid een aangenaam reizen. Voor W* passagier een gemakkelijke zitplaats. Oordeel der pers: Een drijvend Oafé-Restaurant! Een vorstelijk jacht! Doorgaande plaatsbewijzen vanaf Groningen a f 3.— per r**?Jl' Uitsluitend verkrijgbaar aan de bus der Fa. ELEMA & STOK LENGA. Vertrek Hotel „Centraal", O. Ebbingestr. 17, 8 uur (*■*•' Onnoodig zich vooruit van plaatsbewijzen te voorzien. _-_|. PLEIZIERVAARTONDERN. „VOLHARDING", Tel. 34, LEMM»»** DRINKT NU 'N ECHTE CATZ ROTTERDAMMER _____________________________________-_-__----____________-------_-- DE MEEST VERFRISSCHENDE ZOMERDRANK Spuit-, Mineraal-, of Sodawater, al of niet met suiker, en een scheutje ECHT CATZ ELIXER i IWenscht U goede foto's? laat uw film dan bij ons ontwikkelen en afdrukken, enJO zult tevreden zijn. Voor prima foto-artikelen noteeren WW de laagste prijzen, zooals bijv.: Fototasschcn vanaf f 0.75 Fototoestellen vanaf fB-*? Statieven (koper) f 2.25 Prima Rolfilm 6x9* 0-*° Al ons werk wordt op prima materiaal afgewerkt. Foto- en Kino-handel E. Slpkes SSfjj --- Met dezelfde geestdrift ontvangen als de nieuwe mode." CJitffon ZACHT, GEURIG, MTTIGI t P_r fl.__h (lf. LI f. 1.10 X »._ Ut.rfl.i_h f. 1.33 ,__fg FA. H. J. HOOGHOUDT . G-ONÏ''0^ --- ********************** ¥ Zondag 7 Augustus hopen | * onze geliefde Ouders * ï B. TEKELENBURG * * en * * G. TEKELENBURG— * i BREMER * * hun 25-jarige Echtver- * * eeniging te herdenken. * * Groningen, Eyssoniusstr. 11.* * Hunne dankbare Kinderen. * ********************** ********************** * Zaterdag 6 Aug. hopen * * onze geliefde Ouders * * H. H. GRAAF % * en * * C. H. GRAAF—NIJBORG % * hunne 40-jarige Echtver- * * eeniging te herdenken. * Oosterhoogebrug, Aug. "38* * Hunne dankbare Kinderen, * * Behuwd- en Kleinkinderen. J ********************** ********************** J Zaterdag 6 Aug. hopen J * onze geliefde Ouders * * H. HAAN | * en * * J. HAAN—BREUKER * * hun 40-jarige Huwelijks- J * vereeniging te herdenken. * Hun dankbare Kinderen, J * Behuwd- en Kleinkinderen. * J Helium. 4 Aug. 1938. * ********************** Inplaats van kaarten: •„• Verloofd: NELLY v. d. NOORD en JAN BENUS N. Hoogebrug 229, 6 Aug. 1938 Groningen, Moesstraat 57. V Verloofd: M. J. KRUIJER en A. TORENBEEK. Middelbert B 96a. Haarlem, Pijnboomstraat 97. 7 Augustus 1938. V Ondertrouwd: 808 STKBERS en HANNY HABERSTUMPF. Datum huwelijksvoltrekking wordt nader bekend gemaakt. Groningen, Aug. 1938. Joz. Israëlsstr. 64a. Joz. Israëlsstr. 46a. V Ondertrouwd: R. LUCASSEN en J. C. M. KNAAFEN. Huwelijksinzegening Donderdag 25 Aug., 9.30 uur, in de Parochiekerk van de H. Martinus te Groningen. Groningen, Augustus 1938. Concordiastraat 25a. Nw. Kijk in 't Jatstraat 43a. Thuis van 3.30—5 uur. V Ondertrouwd: G. JUCHTER en D. LUBBERS. Huwelijksvoltrekking in de Ned. Herv. Kerk te Winschoten, door den WeiEerw. Heer Ds. P. J. v. LEEUWEN van Oude-Pekela. den 22 Aug. 1938, 12 uur. Receptie: Zondag 21 Aug., n.m. 3i/2—5 uur, Liefkensstr. 7. Winsum (Gr.), 3 Aug. 1938. Winschoten, Liefkensstraat 7. V Ondertrouwd: J. HOVINGA en E. DE BOER. Meedhuizen, Aug. 1938. Huwelijksvoltr. 19 Aug. 1938. V Getrouwd: J. KELLER en L. BELGRAVER. De Heer en Mevrouw KELLERBELGRAVER zeggen, ook namens wederzij dsche Familie, hartelijk dank voor de belangstelling, vóór en bij hun huwelijk ondervonden. Haren, 4 Augustus 1938. Huize „Den Uyl", Rjjks- straatweg 253. •„• Getrouwd: D. v. d. KLEI en LENA JOHANNA DUSSELJEE die mede namens wederzijdsche familie, dank zeggen voot de belangstelling, vóór en tijdens hun huwelijk ondervonden. Almelo, 4 Aug. 1938. Grootestraat 125. F. WOLFIS A. WOLFIS—BUSSCHER geven kennis van de geboorte van hun Dochter MARIA-THERESIA Groningen, Aug. 1938. IJselstraat 43. •.* Geboren: TAMME, Zoon van E. J. DE VRIES E. A. DE VRIES—BOEREMA. Oudesc-iip, 2 Aug. 1938. --- Eenige algemeene kennisgeving. Heden overleed, in haar Heer en Heiland, onze geliefde Behuwdzuster en Tante, FROUKTJE REITSEMA. in den ouderdom van ruim 73 jaar, sinds 7 October 1936 Weduwe van BOUKE WONDAAL. Groningen, 3 Augustus 1938. Tuinbouwstraat 58. Groningen: Wed. J. DRENTJE— WOND AAL. Alkmaar: D. DRENTJE. Groningen: M. K. LUPS—DRENTJE. H. H. LUPS. N. DE BOER—DRENTJE. J. DE BOER. Executeur Testamentair. De teraardebestelling zal plaats vinden a.s. Zaterdag 6 Augustus, op de begraafplaats te Oldekerk. Vertrek van het sterfhuis elf uur (n.t.). _. — Heden overleed, zacht en kalm, na een smartelijk lijden van bijna een jaar, onze geliefde Vrouw, Moeder en Dochter PIETERKE RAANGS, in den ouderdom van ruim 34 jaar, achterlatende haar Man met 3 jeugdige Kinderen. Groningen, 3 Aug. 1938. Seringenhof 42. Uit aller naam: S. CHRISTIAANS en Kinderen. De teraardebestelling zal plaats hebben op de Zuiderbegraafplaats op Zaterdag a__. Vertrek van huis om 10.30 uur. Tevens onzen hartelijken dank aan alle Doktoren en Zusters van het Diakonessenhuis, voor de zorgvuldige behandeling, haar bewezen. Heden overleed, na een langdurig gedragen lijden, in het Diaconesserihuis te Groningen, onze geliefde Dochter, Zuster, Behuwdzuster en Tante, PIETERKE RAANGS, geliefde Echtgenoote van S. CHRISTIAANS, in den ouderdom van 34 jaar. Hornhuizen: H. RAANGS. K. RAANGS—AMMERAAL. Wehe: G. W. RAANGS. T. RAANGS—KLAASSEN J. RAANGS. G. RAANGS—HOOGEVEEN. Hornhuizen: B. RAANGS. J. RAANGS. Mensingeweer: F. RAANGS. A. RAANGS—KOOPS. Hornhuizen: C. H. RAANGS. Heden overleed, door een noodlottig ongeval, onze geliefde Zoon, Broer, Behuwdbroer en Oom, JOHANNES VLIEGER, in den leeftijd van 22 Jaar. Groningen, 3 Augustus 1938. Hortensialaan sa. H. VLIEGER P. VLIEGER— KOSTWINNER. G. VLIEGER. H. VLIEGER. O. LINKVIS. R. LINKVIS—VAN NIEFF. Amsterdam: F. LINKVIS K. LINKVIS—ROSENTHAL. CHRIS. De begrafenis zal plaats hebben Zaterdag a.s., op de Begraafplaats Esserveld. Vertrek sterfhuis 10.30 u. Heden ontsliep in vollen vrede, na een langdurig, zeer geduldig gedragen lijden, nog onverwacht, onze innig geliefde en zorgvolle Man en Vader JOHANNES VAN DER PLOEG In leven gemeente-veldwachter, in den ouderdom van 54 jaar. Wildervank, 2 Aug. 1938. L. VAN DER PLOEG— JONGEBLOED. W-EB. DüNI. Zij, die den overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden a_s. Zaterdag 6 Aug. om 1 uur in. „Concordia" verwacht. Liefst geen bezoek. Geen bloemen. I Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder WIETSKE TIENKAMP, in den gezegenden ouderdom van ruim 84. jaar, sedert 20 December 1925 Wed. van E. KAMPHUIS. ' Tinaarlo, 1 Aug. 1938. Uit aller naam: Fam. KAMPHUIS. --- Heden nam de Heere tot Zich, mijn zeer innig geliefde Echtgenoot en der kinderen zorgdragende Vader, Behuwd en Grootvader PIETER RITZEIVIA. in den ouderdom van 55 jaar, na een gelukkige Echtvereeniging van ruim 25 jaar. Trooste de Heere ons in dit zeer smartelijk verlies. Westernieland, 2 Aug. 1938. G. RITZEMA—NIENHUIS. Stitswerd: G. STOL—RITZEMA. K. STOL. Westernieland: A. G. RITZEMA. W. T. OOSTERHUIS, Verloofde. H. P. RITZEMA. G. W. RITZEMA. A. H. RITZEMA. J. RITZEMA. en Kleinkind. De begrafenis zal plaats vinden op Zaterdag 6 Aug. te Westernieland. Vertrek van het sterfhuis om half drie (zonnetijd). Heden nam de Heere uit ons midden weg onzen geliefden Zwager en Oom PIETER RITZEIVIA, in den ouderdom van 55 jaar. Roodeschool, 2 Aug. 1938. T. POPMA. H. POPMA—NIENHUIS en Kinderen. Heden nam de Heere tot Zich, in de volle verzekerdheid des geloofs, onzen zeer geliefden Zwager en Oom PIETER RITZE-VIA, in den ouderdom van 55 jaar. Ulrum, 2 Aug. 1938. T HET .T .KR. GRIETJE ALIDA. ABELTJE PIETERKE. GEHRTRUTDA HARMANNA. Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder AALTJE NIJ-TJWENDIJK. in den ouderdom van 57 jaar. Uithuizermeeden, 3 Aug. "38. Uit aller naam: W. BUUR. De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 6 Augustus, nam. 2 uur (oude tijd). Heden overleed, onze geliefde Dochter en Zuster AALTJE Nl-EITWENDIJK, in den ouderdom van 57 jaar. Geliefde Echtgenoote van W. BUUR. Roodeschool, Aug. 1938. B. NI_EUWENDIJK. H. NIEUWENDIJK. Heden overleed, na een kortstondige ziekte, Mejuffrouw HILLEGIENA MAGRIETA NAP, in den ouderdom van 80 laar en bijna 9 maanden, wier nagedachtenis bij de Kerkelijke Gemeente der Ned Herv. Gem. te Siddeburen steeds in dankbare herinnering zal blijven. Siddeburen, 1 Aug. 1938. Ds. S. DE VRIES, Predikant. T. v. d. TUIN. Pres. Kerkvoogd. Heden overleed onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder AALTJE ENGELS, in den ouderdom van bijna 68 jaar, sedert 8 Dec. 1937 Wed. van Tj. v. d. ARK. Noordbroek, 2 Aug. 1938. Hoogezand: E. v. d. ARK. L. v. d. ARK—LENTZ. Kielwindeweer: M. v. d. ARK. CHR. v. d. ARKDORENBOS. Siddeburen: W. BLOKZIJL—v. d. ARK. R. BLOKZIJL. De begrafenis zal plaats hebben te Slochteren, op Vrijdag 5 Aug., 3V_ uur (off. tijd). Zij, die de overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden verzocht samen te komen bij 't Café Nanning. V Mijn lieve Opa, de Heer S. WAAG, Kleine Haddingestr. 4, wordt heden 70 jaar. Dat hij nog vele jaren In ons midden moge blijven. Zijn Kleindochter: SARA. ---