Levensmiddelen als geschenk Boter behoort van rijksmerk te zijn voorzien. De rijkszuivelinspecteur te 's-Gravenhage vestigt er de aandacht van belanghebbenden op, dat voor zendingen boter, bestemd voor z.gji. Liebesgaben" dezelfde bepalingen gelden als voor alle andere boterzendingen naar het buitenland, zoodat bij uitvoer de waar mPrt°rLhoZiJn vo?™ei\.Y:a? een rijksbotermerk, dat tevens als kwaliteitsmerk geldt ten blijke waarvan dat merk onder het daaron voorkomende nummer is voorzien van een opdruk, bestaande uit de hoofdletters z KB Aanbieding ten uitvoer van boter niet van' een zoodanig merk voorzien, vormt 'een over? redmg van bestaande wettelijke voorschriften en kan tot gerechtelijke vervoS van den afzender aanleiding geven. --- De heffing van de Omzetbelasting Fabrikanten moeten zelf voor voldoening zorg dragen. vc?el van belang geacht de aandacht befasfe ad,l€fTr,de.hemng Deiaswng als fabrikant worden aangemerkt tP gebreden w«zi&ig in hTSeim van hef fmg van die belasting De bedoeldP «Wig bestaat hierin, dat in het aïemeen w,Leevalle,n' waarin erheen dolr din inspecteur der accijnzen een aanslag werd opgelegd, voortaan de fabrikant uit eifen beweging voor de voldoening van de dolr hem vejschudigde belasting moet zorg dragln De fabrikant dient n.l. reeds op het aanSft?' «r heS tot htt i^af VBn d-e belasting en het eerst daarna in te leveren bij den ulaat<£ lijken inspecteur of ontvanger oer "ccimzen verschuldigde belasting ook TOldoen door betabng in contanten bij den onUanïer der accijnzen of door het verschuldigde beS op de postrekening van dien ontvanSr tl doen overschrijven. In beide gevallen ontvLit de fabrikant van den ontvinger^Kis 15? lm hetwelk hij, in de oTaats vin nrmoefSef5' "" ** de w£rten' dl(\?er maand betalen, van vS°3e 5 &eschetste nieuwe wijze o™r rfi^?S J°~ .de eerste maal toepassing over de maand October. Fabrikanten die niet Z%Jr?nr\liïeiWmvaier van hebben ontvangen, kunnen een exemplaar ter inspectie verkrijgen. Omtrent de wuze waarop het moet worden gebruikt, bevat het formulier de nooddge aanwijzingen --- Deviezensmokkelarij Nederlandsche door Landesgericht te Kleef veroordeeld. ne°miLtef,GraVe' h°°fd "de Tütobu^oTdeZ in groote hoeveelhedenna dr£ m tjoorloopige hechtenis werd 3 onder w^t? Voo?U\Moorfdaarult borg Stel" "effitff*Landesgericht werd door het o. M Soete aanden gevangenisstraf, een hoogè DeulElnr?nl,onmiddellljke gevangenneming Praak volSde des avonds. Het Landes- In 2 LVkP°ordeelde verdachte tot 2 maanden en 2 weken gevangenisstraf met aftrek van autoXs en *ffF* fc, Somen Cll™, lu„xe a«to sullen worden aftrek f! evenals de gestelde cautie onder Mar? lnaiUen geldboete van 8000 gericht mfBt,TOnnis verklaarde het Landesvolstaan omdat0vPê!edao^te "^^V6 kunne" Duitsche wïenk m„ h,aar bedr«f voor alleen *£,en onderdeelen daar- Laakbawwi d?t verkr«gen. marken betaald? *J een gCdeelte in ™I™beS aaCfhte en hefc O- M. zagen van hooger --- GEMENGDE BERICHTEN Ernstige autobotsinir t* « * avond heeft zich ó£Ven °egst«eest- Gister- FJder de gemeente Oelst^16)™611 boring tusschen twee n^St een ernstig! gedaan. In de voor- Amsterdam rLd bevondendllin,de richting Delftsche studente? de heeren ? nV9 die aan het stuur zat en F ww ten, Have, passeeren van een ffi F" Plas" B« het wagen te vee? links aan +hield deze een botsing met cPn t^met .het gevolg> dat bestuurd doodden i\ g-moetkomende auto Heiten uit°Schev^fenngne 2 E- H. van gorden. De beide waS wprrtovermeden kon meld en de inzitrlnff w,eiden geheel ver- Twee dokters uit °P den weS ter Plaatse voor Waren sP°edS hulp. De van Heiten hJan-deeerst« kneuzingen en ha,d lnwendige in f nFen °Pgeloopen en is misch Senhul teOeTStPfHd naar het Acade- het oogenblik de Koning -van °p groo! h?telCmrhegt * *t bruikt en juist Sstl^ aanroepen, toen er ' een taxi bruinde* «e--hem onder het mommie pf^am' dat staanbare woordenmet eenSSir W onver~ terschouder stak, teSevota? waarvan reCh" voor den Koning van Griekenland. Forensengemeenten in het geweer. Op initiatief van burgemeester A. J. v. Gerrevink van Oegstgeest zullen de burgemeesters van alle voornaamste forensengemeenten Vrijdag 11 November op het gemeentehuis „Jachtlust" te Bilthoven bijeenkomen, ter bespreking van de plannen der regeering ten opzichte van de belastingheffing van forensen. Oplichting met ongedekte cheques. Dezer dagen is te Bazel een uitgebreide oplichting met ongedekte cheques ontdekt. In Juni j.l. hadden twee Italianen, Oscar Gerlier en Antonio Gilardi, op naam van een persoon, van wie men nog niets weet, te Milaan en Parijs financieele en economische agentschappen opgericht, die in het handelsregister werden ingeschreven. Zij knoopten relaties aan met financieele instellingen te Bazel, Zürich, Luzern, Genève, Londen, Liverpool, Brussel en New-York. Op deze verschillende banken werden cheques uitgeschreven. Op 19 October sloegen de oplichters hun grooten slag. Zij brachten een reeks ongedekte cheques, of vervalschte, in omloop, allen getrokken op New-York, hetgeen hun zes dagen tijd voor ontsnapping gaf. Tot dusverre is vastgesteld, dat zij in Parijs 20.000 dollar wisten te incasseeren, te Bazel 1900 Zw. francs, te Genève 36.400 • francs. Waarschijnlijk zijn nog meer waardelooze cheques uitgegeven. De ontdekking geschiedde, doordat een bankdirecteur argwaan kreeg. --- STAD EN PROVINCIE Molenbrand te Oude-Pekela Korenmolen met draaiende wieken ten onder gegaan. Gistermiddag ongeveer één uur, ontstond brand in de kap van den korenmolen „De Klatter" van den heer F. Koster te Oude- Pekela. Aangewakkerd door den feilen wind, greep het vuur zeer snel om zich heen. In zeer korten tijd stond dan ook de geheele molen in vlam. Aan blusschen viel niet meer te denken. Het was een geweldige vuurzee, waarin de wieken rond draaiden. Met een geweldig geraas viel één der wieken tenslotte naar beneden, op het dak van het nuis van den molenaar. Het dak werd geheel vermeld, doch brand ontstond hierdoor niet. De motorspuit van Oude-Pekela kon tegen fit V™1-"*etc uitrichten en moest zich bepalen tot het nat houden van de belendende pcic&siGn. JSt Bcï*o6l T' die OP 10 meter afstand van den molen staat, werd ontruimd, doch kon behouden blrjven. Burgemeester J. Snater was op het terrein van den brand aanwezig, terwijl een groote menigte het interessante schouwspel van den brandenden molen gadesloeg. De molen is geheel uitgebrand. Vermoedelijk is de brand ontstaan door het warm loopen van de as, doch zeker is dat niet. De molen, die reeds 112 jaar oud was, was verzekerd. --- Door auto doodgereden Ernstig ongeluk te Nieuw Weerdinge. Op de Tram wijk te Nieuw Weerdinge had een ernstige aanrijding plaats tusschen een personenauto uit Gelderland en een wielrijder. De botsing was zoo hevig, dat de wielrijder, de arbeider H. de Goede alhier, in zorgwekkenden toestand werd opgenomen en op advies van de artsen Beerta en La Parra naar net ziekenhuis te Emmen werd overgebracht. Bij aankomst aldaar bleek hij reeds te zijn overleden. Hij laat een vrouw en drie kinderen na Naar we vernemen treft den autobestuurder geen schuld --- JEFFROUW BORKHUIS †. Een klein groepje familieleden, vrienden en vereerders was samengekomen op Westerveld om de laatste eer te bewijzen aan juffrouw Borkhuis, tot voor eenige jaren leerares in de Fransche taal en letterkunde aan de Gemeentelijke Kweekschool voor Onderwijzeressen te Groningen. Diep waren allen onder den indruk van het afscheid van haar, die ze hadden leeren kennen als een lieve verwante, een krachtige persoonlijkheid, een onderwijskracht met een hart van goud, een geest sprankelend van vernuft en schalkschheid. In de aula werd o.m. door professor Casimir als oud-leerling en vriend gesproken over haar leven en haar arbeid. Hij gewaagde van de jonge onderwijzeres, die op zoo schitterende wijze haar moeilijke taak vervulde, van de leerares, die ontelbaar velen in den lande op onnavolgbare wijze inwijdde in moeilijkheden de Fransche taal en hun de schoonheid daarvan leerde aanvoelen. Les te hebben gehad van Juffrouw Borkhuis beteekende een voorrecht voor het leven. Haar nagedachtenis worde in hooge eere gehouden. --- TRACTOR IN DE SLOOT GEREDEN. Ongeval te Zuidhorn. Hedenmorgen, ongeveer 11 uur, is een zware tractor, met een locomobiel op sleeptouw, juist bij de kweekerijen van den heer Weitering aan den Rijksstraatweg te Zuidhom, pardoes in de sloot gereden. De machines waren op -weg van Oostermeer naar Appingedam. Persoonlijke ongevallen hadden niet plaats, doch een lantaarnpaal, alsmede een ertegen staande fiets, werden meegesleurd en totaal vernield. De oorzaak van het ongeval schijnt gelegen te zijn in een plotseling defect aan de stuurinrichting. --- Huishoudkampen. Het Ned. Verbond van Chr. Jonge Vrouwenen Meisjesvereenigingen organiseert als crisiswerk voor meisjes, in de serie huishoudkampen over het geheele land, te Emmen een huishoudkamp in December a.s. Dit kamp is gratis toegankelijk voor meisjes van 14 tot 24 jaar, die niet meer op school en niet in betrekking zijn. Deze huishoudkampen, waarin alle huishoudelijk werk, ook koken en naaien, onder deskundige leiding verricht wordt, bieden veel fleurigheid en mogelijkheid van levensopbouw voor onze jonge meisjes. Het Departement van Sociale Zaken verleent Rijkssubsidie, waardoor een belangrijk deel van de kosten gedekt wordt. De leiding is Prot. Christelijk, aangewezen door het Verbond. In voorbereiding zijn eveneens een huishoudkamp te Groningen in Januari, en te Leeuwarden in Januari—Februari. --- BEGRAFENIS R. NIEVEEN. Te Sneek had de teraardebestelling plaats van het stoffelijk overschot van wijlen den heer R. Nieveen, in leven directeur der Groninger—Lemmer Stoombootmij. te Sneek. Daar de thans overledene zich zoowel op kerkelijk als maatschappelijk terrein groote verdiensten had verworven, geschiedde de begrafenis op verzoek van kerkvoogden uit het koor der Ned. Herv. Kerk. Dr. H. de Vos leidde den lijkdienst en sprak naar aanleiding van psalm 103, waarna achtereenvolgens het woord voerden de presidentkerkvoogd, de heer H. Hofstra, die den overledene herdacht als kerkvoogd-boekhouder der Ned. Herv. Gemeente, de heer P. R. Roelfsema namens de Groninger—Lemmer Stoombootmij. waarbij de overledene 50 jaar werkzaam was, de heer Matak Fontein, die de verdiensten van den thans overledene huldigde als voorzitter van Hulp in Nood, de heer A. E. Stockmann, die sprak voor de Onderlinge Brandwaarborgvereen. Sneek, waarvan de heer Nieveen ook voorzitter was. Mr H. A. Sluis, procureur-generaal bij het Gerechtshof te Leeuwarden prees de verdiensten van den overledene als bestuurslid van de Prov. Friesche vereeniging „het Friesch Tehuis Pro Senectute". De heer D. Zuiderbaan sprak als vertegenwoordiger van den Vrijz. Dem. Bond, de heer Venema namens het personeel der Gron.- Lemmer Stoombootmij., terwijl een schoonzoon, professor Tienstra, een dankwoord sprak. Onder orgelspel en klokgebeier werd daarna de kist naar de gereed staande auto gebracht en vertrok de lange stoet naar de algemeene begraafplaats, waar het stoffelijk overschot aan den schoot der aarde werd toevertrouwd. --- NOORD-OOSTER-LOCAAL-SPOORWEG. Het Comité van Actie tot behoud van de N.O.L.S. heeft bij monde van de heeren De Zee, Bulder en Horlings wederom een conferentie gehad met de Directie der Nederlandsche Spoorwegen te Utrecht naar aanleiding van door de Directie gezonden voorstellen tot voortbestaan van de lijnen Zuidbroek-Stadskanaal-Assen, welke voorstellen echter zulke Hooge cijfers voor bijdrage bevatten, dat ze onaannemelijk bleken. De directie zal thans op eenvoudiger schaal nieuwe voorstellen ontwerpen, terwijl tevens voorloopige toezegging is gegeven tot voortzetting van de genoemde lijnen, welke 1 December a.s. zouden worden stopgezet, tot 1 Januari 1939. --- Overtreding Arbeidswet. Voor het Kantongerecht te Heerenveen stond terecht een directeur van een aannemingsmaatschappij te Amsterdam, die bij den aanleg van den nieuwen rijksweg no. 43 de Arbeidswet heeft overtreden door o.m. in de gemeente Doniawerstal zonder vergunning door een ploeg arbeiders geregeld nachtarbeid te laten verrichten. Als deskundige werd gehoord de heer J. G. Kraft, hoofdinspecteur van den Arbeid te Groningen, die verklaarde dat voor een bepaald deel van het werk verdachte vergunning had voor nachtarbeid. Voor een volgend deel was hem de door hem opnieuw gevraagde vergunning geweigerd en ook het tegen deze weigering door verdachte ingesteld beroep is afgewezen. Toch is verdachte blijven- doorgaan met het doen verrichten van het overwerk. De ambtenaar van het O.M. zei in zijn requisitoir, dat er voor verdachte groote financieele belangen op het spel staan. (Het verschil tusschen het al dan niet verrichten van nachtarbeid zou f 25.000 a f 30.000 beloopen).' Daarom achtte spr. een gestrenge straf op haar plaats zoodat het verkregen voordeel te loor gaat en die tevens de waarborg geeft, dat niet wordt voortgegaan met de overtreding. Spreker eischte derhalve tegen den verdachte een veroordeeling tot hechtenis gedurende 32 maal 1 dag voorwaardelijk met een proeftijd van 2 jaar, alsmede een onvoorwaardelijke veroordeeling tot 32 maal f 200 boete subsidiair 32 maal 5 dagen hechtenis. Door den Kantonrechter- zal over een week schriftelijk vonnis worden gewezen. --- Provinciale Afdeeling van den Bond van Jongelingsvereen. op G.G. In de morgenvergadering van boyengenoemden Bond, waarvan wij gisteren verslag i;aven, werd de aftredende secretaris herkozen. Als primuslid van het Bondsbestuur werd gekozen de heer H. Hendriks te Groningen. ler vervanging van den heer J. H. v. d. Meer te Onnen, die niet wenschte herkozen te worden, werd gekozen de heer G. Musschenga van Loppersum. De heer Van der Meer, die vele en lange jaren een ijverig en getrouw bestuurslid was, werd bij monde van den voorzitter hartelijk toegesproken. De vergadering stemde met een krachtig applaus hartelijk in met het voorstel om den aftredende tot eerelid te benoemen, waarmee ie heer Van der Meer zich zeer ingenomen betoonde. Een afdruk van de eerlang aan te bieden ets werd de vergadering getoond. Na de rede van prof. dr. Th. van Vollenhoven, in de middagvergadering, namen aan de gedactvtenwisseling deel de heeren Schepen van Holwierde, ds. Vissoher van Spijk en ds. D. van Dijk te Groningen. De eerste spreker vroeg naar het practisch uut der rede voor de J. V. de tweede vroeg of in verband met art. 4 van de stellingen Overheidssteun aan de J. V, was te veroordeelen terwijl ds. Van Dijk vroeg ol er inderdaad in de H. Schrift en in de Confessie /sprake is van de kerk als Organisme en als Instituut en (of) het niet logischer is, deze ■onderscheiding niet te maken. Dr. Van Vollenhoven beantwoordde de drie vragers vrij uitvoerig. In de avondvergadering, die te half zeven aanving met het zingen van psalm 25 :6, sprak de bekende predikant dr. R. E. van Arkel van Utrecht over: „Samuël's roeping". In den aanvang zijner rede schetste dr. Van Arkel den bewogen tijd waarin wij leven. Voorts trok spr. een vergelijking tusschen onzen tijd en dien van Samuel en tusschen Samuël's roeping en die van den G.J.V.-er. Spr. zette nader en uitvoerig uiteen, dat in de beweging van het volkeren- en kerkelijk leven, Gods roeping klinkt om getrouw te zijn. In de benedenzaal van „Het Tehuis" werd des avonds een druk bezochte, gezellige vergadering gehouden welke geleid werd door den heer J. Bos. Patrimoniums corps musiceerde, terwijl de heer A. Muntingh declameerde en buitengewoon veel succes oogstte. De Chr. gymn.-vereen. „Kracht en Vriendschap" gaf uitvoeringen, terwijl het mandoline orchest „Sions Harp" en het tamboer- en pijpercorps (dir. H. Hoeksema) muziek gaven. Het was alles zeer geanimeerd en afwisselend. --- Het voor den Zondag weer De wind zal ook morgen vermoedelijk zeer krachtig zijn, doch de temperatuur zal hieronder niet te lijden krijgen. De verwachting is dan ook, dat het morgen zacht zal zijn, met eenige kans op regen. --- DE MAKELAARSKWESTIE. Officier van Justitie in hooger beroep. Naar we vernemen, heeft de Officier van Justitie hooger beroep aangeteekend tegen het vonnis van de rechtbank, waarbij Roelof B. te De Wijk is veroordeeld tot een geldboete van f 10 subs. 10 d. h., omdat hij zich voor makelaar had uitgegeven en als zoodanig ook werkzaamheden verrichtte, terwijl hij niet was beëedigd en andere makelaars door zijn handelingen schade zouden hebben geleden. --- Oud-burgemeester van Grootegast overleden. In den ouderdom van 82 jaar is te Zuidhom overleden mr. J. Bolt, oud-burgemeester van de gemeente Grootegast en oud-Griffier bij het voormalige Kantongerecht te Zuidhom Woensdag a.s. zal de teraardebestelling plaats hebben te Den Ham. Het vertrek van den lijkstoet is bepaald op 2 uur. — Tengevolge van den hevigen regenval van de laatste dagen is het watergemaal Electra gisteren weer in werking gesteld. --- Uit Zuidlaren D.O.S. Het bestuur van D. O. S. vergaderde onvoltallig om te voorzien in de vacature van mej. T. Wieringa wegens vertrek naar elders. Mej. T. Ronda, die daarvoor was aangezocht, nam de benoeming als penningmeesteresse aan. Het boekjaar '38 sloot met een batig saldo van pl.m. f6O. , --- Patrimonium. De afdeeling van „Patrimonium" kwam voor 't eerst in dit seizoen bijeen in het lokaal achter de voormalige Ger. kerk onder presidium van den heer J. Hofstede. Spreker voor dezen avond was dr. J. J. Speelman van „Dennenoord" met het onderwerp „Het Neö-Malthusianisme". Spr. stond er uitvoerig bij stil dat de bond wel den naam draagt van den stichter, maar dat de practijk heel anders naar voren komt als de stichter zulks bedoelde. Na bespreking van het onderwerp werden de huishoudelijke zaken afgehandeld. Deze vergadering was door een 60-tal personen bezocht. SPIJK. In Spijk werd in het nieuwe gebouw „Pro Rege" door de afd. Bierurn van E. H. B. 0., aangesloten bij de Ned. Vereen, een propaganda-avond gehouden, onder presidium van den heer D. H. Top. Dr. Veerman, de docent der vereen., zette in een kernachtige toespraak het nut en de noodzakelijkheid van de E. H. B. O. uiteen. Door een damesgroep werd een demonstratie gegeven. Waarna een zeer mooie film werd vertoond. Verschillende personen gaven zich op als lid of donateur. Bij voldoende deelneming zal een nieuwe cursus gegeven worden in de voormalige o. 1. school te Bierurn. De burgemeesiter van Bierurn, de heer Harrenstein, wekte de inwoners der gemeente op het mooie en nuttige werk van de vereen, te steunen. Hierna sprak de voorzitter het slotwoord, waarin hij verschillende personen dank zei voor de medewerking. — Nadat de heer Stoppels in Nansum goederen had ingeladen, wilde hij zijn auto op gang brengen. Terwijl de motor aansloeg, bleek dat de versnelling was ingeschakeld. De wagen kwam in beweging en S. poogde hem tegen te houden, hij werd echter tezamen met de wagen in de sloot geduwd. S. kwam er met een nat pak af, terwijl er verder eenige materieele schade was aan de goederen die doorelkaar lagen. BUINEN. De afdeeling Buinen van den Bond van Boerinnen en andere Plattelandsvrouwen vergaderde in het café Doedens onder leiding van H. Huizing—De Vries. Op de eerstvolgende vergadering zullen, onder deskundige leiding verschillende breipatronen worden behandeld. Mevr. J. Fokkens—Haikens las voor uit het boek „Het Testament" wat zeer in den smaak viel. — Het hotel „Eggens" dat onlangs bij publieke verkoop werd verkocht aan L. Kropveld te Emmen, is thans onderhands verkocht aan den tegenwoordigen huurder G. Smeenge. --- AGENDA voor Groningen ZATERDAG 5 November. 8 uur N.. Ebbingestr. 5: Leger des Heils. Zanguitvoering door de Congreszaal-Zangbrigade van Amsterdam, leidster Zr. D. de Groot—Bruins, m. m. v. Majoor G. Clays, piano, muziekkorps etc. Zondagmiddag 3 uur 2e uitvoering. 8 uur Muziekschool Groningen, dir. E. Clemens Schröner. uitvoering van leerlingen. 81 uur Stadsschouwburg: Bste Lustrum G. V. S. C. „Magna Pete". Raden Mas. Jodjana, Javaansche danser met gamelan begeleiding. --- ZONDAG 6 NOT. 11 uur. Concerthuis: Theosopisch Genootschap Ned. afd. Loge, Groningen. Openbare bijeenkomst. Spreker de heer G. J. Lindemans over „Wat het leven verandert". 2\ uur. Be-Quick-terrein: Internationale voetbalwedstrijd Noord Nederland—Noord Duitschland 8 uur. Stadsschouwburg: Gezelschap Jan Musch. Opvoering van „Job heeft geduld", blijspel in 3 bedrijven door Georg Barr. 8 uur. Harmonie. G.O.V. concert dir. Kor Kuiler. --- MAANDAG 7 November. 8 uur Harmonie: Vioolavond Robert le Rüte. --- Bioscoop- en Cabaretvoorstellingen van 4 tot en met 10 November. Luxor Theater: Zarah Leander in „Onverbreekbare banden" met verder Heinrich George, Leo Slezak, George Alexander, Paul Hörbiger. Elken dag matinee. I Grand Theater: Paula Wessely en Peter Petersen in .Levens-spiegel". Verder Anna Neagle in „London Melodv'. Eiken dag matinee. Beurs Theater: Vertooning van de film „Ben Hur". Eiken dag matinee. Cinema Palace: Robert Taylor, Margaret Sullavan. Franchót Tone en Robert Young in .JJrie Kameraden". Wintertuin Frigge: Orchestre Hongroise 0.1.v. Maria Szenczy. Trio Duval, Hongaarsche danseressen. --- Muziek en dancing. Harmonie: Morgenavond 8 uur dansen bü The Blue Lyres. Concerthuis: Morgenavond 8 uur dansen. Apollo: Morgen- en Woensdagavond dansen. Willems Taveerne: Chas Dassi en zijn kameraden en Lucien Roger, zanger. --- HET VOORNAAMSTE NIEUWS Chamberlain en Halifax met hun echtgenooten naar Parijs Wat gaan de Britsche ministers daar bespreken? pag. 5, Is het Negenmogendheden-verdrag dood? (Overzicht) pag. 5 De explosie op de „Vancouver". Sabotage in het spel ? pag. 5 Treinbotsing te Terborg Machinist en drie reizigers gewond. pag. 2 Het Prinselijk Gezin naar Duitschland. Het vertrek uit Baarn en de aankomst te Berlijn, pag. 13 De heffing van de omzetbelasting. Wijziging der regeling pag. 3 Het bezoek van H. M. de Koningin aan Groningen, pag. 1 en 2 --- ARTIKELEN EN VERSLAGEN Van Week tot Week. pag. 5 Los en Vast. pag. 13 Financieel Economisch Overzicht. pag. 25 Wat in de boeken geschreven staat. pag. 17 Lustrum-viering „Magna Pete". Tooneelvoorstelling in den Schouwburg. pag. 10 Kampeeren aan de Atlantische Zee, door M. T. Boekei. pag. 13 Brieven uit België. pag. 25 Dam -en Schaakrubriek. pag. 26 --- Voor onze Jongens en Meisjes Hoe kleine Mieke een pop kreeg, door R. de Ruyter—v. d. Feer. Herfstkabouter door Marie Michon. Van postzegels en verzamelaars. Ineke door Lien Wolthuis. --- Ter Verpoozing Kunst en letteren: Tooneel van de maand door J. G. de Haas. De Schoolstraat door T. De feestdag van moeder door Bertie Ham, Braiven van Twei Jannen. Haringvisscherij op de Doggersbank door Gerrit van der Heide. Hoontje's broek door Nellie Wesseling. Onze Puzzle-rubriek door dr. Denker, --- TELEGRAMMEN De explosie op de „Vancouver” Het schip waarschijnlijk vandaag weer vlot. HAMBURG, 5 Nov. (D.N.8.). De Hamburg Amerika Lijn deelt mede, dat goede vorderingen gemaakt worden met het dichten van het lek in de „Vancouver" en dat het schip vandaag waarschijnlijk weer vlot zal komen», --- UIT DEN GEMEENTERAAD VAN GRONINGEN. Hoofd Openluchtschool. B. en W. deelen mede, dat mevr. J. M. Kaan—Hoffmeyer haar benoeming tot hoofd; van de openluchtschool alhier niet heeft aanvaard, waarom zij verzoekt van deze functie te worden ontheven. Het college stelt voor dat verzoek in te willigen en tevens om in de, vacature te voorzien. Hiervoor dient het college de volgende voordracht in: 1 A. de Groot, onderwijzer aan school 24 aan het Alb. Agnes>« plein; 2 K. Beukema, hoofd der school te Tripscompagnie. Mocht de heer De Groot worden benoemd, dan zal hem tevens eervol ontslag moeten worden verleend uit zijn tegenwoordige betrekking. (Reeds In een deel der vorige oplaag vermeld.) --- DOOR TRUCK DOODGEREDEN. Toen gistermiddag het zevenjarig zoontje van den heer G. Horsting te Meppen, gem. Zweeloo, uit de lagere school naar huis fietste, passeerde hem te Aalden een truck met aanhangwagen van een expediteur uit Groningen. Toen de truck den jongen reeds voorbij was, is hij op onverklaarbare wijze in aanraking gekomen met den aanhangwagen. De jongen werd met zijn fiets op straat geworpen en bleef zwaar gewond liggen. Dokter Boerema, die spoedig ter plaatse was, verleende de eerste hulp, waarna het ventje naar het ziekenhyis te Groningen werd vervoerd. Het knaapje is daar aan de bekomen verwondingen overleden. (Reeds In een deel der vorige oplaag vermeld.) --- WISSELKOERSEN Omrekeningskoersen voor wissels en vreemde must op Nederland getrokken. 4 Nov 5 Nov 4 Nov 5 Nov Londen 8.74 J* s.ió% Kopenh 39.07»» 39.07 H Berlijn 73.60 73.65 Stockh 45.07 S 45.10 Dankpa M 28Ü M Oslo 43-974 43.974 Partjs 4.894 4.89? i N. Vork 1.834 1.84 Brussel 31.09 31.12 Madrid Zwitserl 41.70 41.72 Praag 6.33 6.34 Italië vrije lires 9.724 Reislires 8.75 Lire bankpapier 6.90 --- HANDEL EN MARKT ROTTERDAM, 5 November. Mais op termijn. Hoogste laaaste vroegk slotk vor .slotk. Nov. 831 83* — 83* 83* Jan. 791, 79Ï — 80" 7»ï Mrt. 80 80" — 80 79? Mei 77 77 — 77 77i Tarwe op termijn. Hoogste laagste vroegk slotk vor .slotk, Nov. —.— —.— —.— 3.20 3.17 J Jan. 3.25 3.25 —.— 3.25 3.25 Mrt. 3.40 3.40 —.— 3.40 3.37* Mei 3.50 3.50 —.— 3.50 3.47 J --- LIVERPOOL, 5 November. Tarwe: Nov. en Jan. —i. LIVERPOOL. Katoen (opening). Jan. 4.77, Mrt. 4.79—4.80, Mei 4.79—4.80, Juli 4.74. Stemming kalm. LONDEN. Rubber (opening). Loco 8 3/8 koon Dec. 8 3/8 koop, Jan.-Mrt. 81 waard, April-Juni 8 9/16 waard, Juli-Sept. 8 9/16 koop. Stemmins kalm. Koffie (g;mengd contract) Nov 11 Dcc 10ï Mrt. 101, Mei 104. Sept. 11. Stemming kalm. Suiker. Geboden: Nov. en Dec. W, Mrt. 51. Mei 53. Aug. s*. Gelaten: Nov. en Dec. s}, Mrt. s§. Mei 55, Aug. si. Stemming prijshoudend. ---