OFFICIËELE PUBLICATIES *„* De Gedeputeerde Staten v. Groningen doen te weten, dat door Hare Majesteit de Koningin is goedgekeurd het besluit van de Staten dezer provincie van 15 December 1937, no. 16, strekkende tot oprichting van het waterschap Amsweersterweg, gelegen onder de gemeenten Appingedam en Delfzijl en tot vaststelling van een bijzonder reglement voor dat waterschap en dat dit besluit zal worden gepubliceerd in het Provinciaal blad onder no. 69, dat na uitgifte tegen betaling der kosten algemeen verkrijgbaar zal zijn ter drukkerij van de Erven B. VAN DER KAMP te Groningen. Groningen, 10 N0v.'1938. DOORVAART BRUG TJAMSWEER Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat de doorvaartwijdte van de brug te Tjamsweer tijdelijk — voor een tijd van plm. 6 weken — is teruggebracht tot 5.80 meter. Appingedam, den 14 Nov. '38. Het Gemeentebestuur. Gemeente Bierurn Aangeb. op le hyp. met l Mei a.s. een kapitaal groot pl.m. f 18.000.- worden ingewacht bij den Burgemeester van Bierurn. ADVERTENTIEN TANDHEELKUNDIGE KLINIEK RADESINGEL 11 T.BOUMAN Tandarts SPREEKUREN BS Direct ter overname aangeboden Geneeskundige Praktijk in het Noorden des lands. Br. fr. no. 848 bureau dezes. Uw gebit stuk? Q 7I« waai _* VISSCHERSTRAAT Ï5= • GRONINGEN «EDARATIES PER BODE DEZELFDE OAG TEH-& UJ:mH'IMH|;«Hll.l.im:BB --- GELD AMBTENAREN zonder borg Wettelijke lage rente Credietbank „DE NOORD-NEDERLANDSCHE" Praed. Singel 51 • Groningen GV I Fl voor hypotheek. E. JU U Rente vanaf 3VZ %.. Geen kosten vooruit. Voor jaren vast. G. KOSTWINDER, Noordbroek. GEVRAAGD voor het Gasthuis der Ned. Herv. Gemeente te Eenrum EEN MOEDER liefst lidmate der Ned. Herv. Kerk (woning disponibel voor echtpaar, dat geen kinderen ten zijnen laste heeft.) Aanbieding en voorwaarden bij den Boekhouder-Diaken H. DIJKSTRA. Aangifte vóór 1 Dec. a.s. De Kerkeraad der N. H. Gem. te Eenrum. Waterschap „Carel Coenraadpolder" Het Bestuur van bovengenoemd Waterschap wenscht op Zaterdag 19 Nov. a.s., des namiddags om 2 uur, bij Café VAN DER HOLT te Finsterwolde publiek te verkoopen: 10 beste Werkpaarden w.o. eenige koudbloed twenter ruins. Namens het Bestuur: D. E. MELLEMA, Voorz. H. NOTEBOOM, Secr. TE KOOP voor geldbelegging: een zoo goed als nieuwe NETTE BEHUIZING, gelegen aan de Boschlaan te Zuidhom, bev. gang, twee kamers ens., achterkamer, kelder, achterhuis, boven een sl.kamer, electr. licht, closet met watersp. enz. Te bevr. bij M. HUIZINGA, Brilweg no. 222, Zuidhom. --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS NED. HERV. KERK. Beroepen te Batenburg cand. W. Aarthuys, hulpprediker te Hengelo (OJ. Beroepen te Arnemuiden cand. A. Barendrecht .te Delft; te Sprang ds. W. Bieshaar te Benthuizen. Aangenomen naar Oostwold (W.k.), Hooge- en Lagemeeden ds. D. Faber te Oostburg (Zeeland). --- Verkiezingen. Bergum. Herkozen tot lid'van het kiescollege de heeren S. Stienstra, S. Edema en J. Noordenbos, en gekozen in de vacature wijlen den heer J. Terpstra, mej. M. Karst en in de vacature H. J. Bosgra, mej. E. J. Leistra. Muntendam: Tot leden van het Kiescollege werden gekozen de heren: H. Jager; K. Kraisenga; A. Doddemia; J. Nepèrus. Zuidhom. Tot ouderling is herkozen de heer J. van der Leest en tot diaken de heer H. Friet. ASSEN. Bij de verkiezing van notabelen van de Ned. Herv. gemeente werden op lijst I uitgebracht 457 stemmen, op Hist II 991, van onwaarde 6, blanco 1. Hiervan werden uitgebracht op de heeren Kramer 453. Kremer 440, Karsten 986 en Snijder 979, zoodat de beide laatste heeren verkozen zijn. --- DOOPSGEZINDE GEMEENTE. Verkiezingen. Dantumawoude. Gekozen' als diakenen de heer J. D. Annema en mevrouw A. Wiegeramar—Halbesnia. --- CHR. GEREF. KERK. . Beroepen: te Ede dis.L. S.de Beer te Arnhem; te Zutiphen ds. D. Biesma te Drogehami. --- GEREF. KERK. Verkiezingen. Grootegast. Tot ouderlingen der Geref. Kerk werden gekozen de heeren S. Koets, A. L. van der Veer en P. van der Wielen, en tot diakenen de heeren J. F. Aukema en E. van der Velde. Die ver. Tot ouderling en diaken zijn resp. gekozen resp. de heeren J. Hessels K-zn. te Wapse en K. de Boer te Wittelte. _ Bedum. Als ouderlingen werden gekozen de heeren H. Doesburg en J. H. Groothof en als diakenen de heeren J. T. Oosterhof en H. Übels. In 2 vacatures zullen nog herstemmingen plaats hebben. Kollumerpomp. Gekozen tot ouderling de heer O. Wij ma. --- Ds. J.L. Snethlage onderwerpt zich aan de Kerk. Ds. J. L. Snethlage, Ned. Herv. Pred. te Oven (N.8.), die indertijd zooveel van zich deed spreken als propagandist voor het Communisme op den kansel en die deswege werd gewaarschuwd om hiermee op te houden, heeft thans beloofd dit te zullen nalaten. Niet dat hij van gedachten is veranderd, maar omdat de kerk het niet toestaat. --- GEREF. GEM. Tweetal te Enkhuizen ds. W. C. Lamain te Rotterdam en ds. A. Verhagen te Middelburg. --- EXAMENS. Academische Examens. Leiden (Rijksuniversiteit). Oandidaats rechten de heer G. M. de Wijs, Rotterdam. Candidaats geschiedenis de heer H. Binnendijk, Wassenaar. Amsterdam (Gem. Universiteit). Bevorderd tot arts de heeren W. Renout, Amsterdam en W. J. Huismans Leeuwarden; artsexamen, le ged, de heeren J H. Bulthuis, Winschoten, H. B. Lodewijks, B_ndje_nias_i. J. G. H. D. Bettaifc, Amsterdam en R. E. v. d. Borg, Rotterdam. Doctoraal wiskunde cic heer P. Niessen; doctoraal natuurkunde de heer J. Helleman; candidaats wis- en natuurkunde (letter F) de heer P. A. Renes, voor idem (letter D) de heer H. Wijfeer; candidaats rechten de heer dr. M. König. Tilburg (Katholieke oeconioimisohie Hoogeschool). Doctoraal oeconomdsohie wetenschappen de heeren J. P. van Peppel, Gilze en A. J. Wintermans, Duizen (N.-Br.). --- Diverse Examens. Apothekersassistent (Groningen). Gisteren zijn " alhier geslaagd de dames J. W. Scheltema te Leeuwarden en J. A. Scheltens te Groningen. Middenstandsdiploma (Leeuwaarden). Van de gisteren te Leeuwarden geëxamineerde 88 oandoxlaten voor het MMdensta_dsdiplama slaagden 71 caoididaten. afgewezen werden 17 candlidiaten. Middenstandsdiploma (Coevorden). Geëxamineerd' 63 candidaten, geslaagd 50 candiidaten, afgewezen 13 candidiaten. Middenstandsdiploma (Assen). Voor het te Assen gehouden miiddenstandsexamien slaagden 27 candidaten. Afgeweken 5. Voor het speciale examen slaagdien 30 candidaten. Afgewezen werden 7. Groningen. (Middenstandsexamen). Door de commissie Groningen werden opgeroepen 104 candidaten. Afgewezen 32. Geslaagd 72. Helium. Te Utrecht slaagde onze plaatsgenoot, de heer J. Steenhuis voor 't diploma Rijkshoefsmid. --- Zeevaartschool Groningen. Aan het verslag van de Commissie van Toezicht op de Zeevaartschool hier ter ste-'e ontleenen wij, dat in 1537 totaal werden, ingeschreven 238 leerlingen, waarvan 216 voor de dagcursussen. Op 31 December 1937 telde de school 159 leerlingen. De resultaten van de examens waren in 1937 (genoemd worden resp. het aantal candidaten en het aantal geslaagden): , stuuTmansleerling 6, 3; stuurman kleine handelsvaart 47, 23, 3e stuurman 34, 9; machinistleerling AM. 8, 4; radlotelegrafist 2e kl. le ged. 29, 19; idem 2e kl. 2e ged. 16, 9; idem le kl. le ged. 4, 3; idem le kl. 2e ged. 3, 3 ; machinisten voorl. dipl. 3, 2; machinisten dipl. A 1, 1; motordrijver 13, 12. BEDUM. Mej. Ganzevoort is op eigen verzoek, wegens voorgenomen huwelijk, eervol ontslag verleend en wel met ingang van 1 Jan. a.s. als onderwijzeres aan de Geref. Lagere School alhier. --- HANDEL EN MARKT GRONINGEN. Vrije Groenten- en Fruitveiling. Consumptieveiling: Alicant 35—10, Frankenthaler 28—32. Appels: ster 14—18, goudreinet 16—28, seedling 14—20, Gron. Kroon 16—19, Signe Tillish 15—18, Adams Fermain 10—14, bellefleur 12—16. Peren: G. Wildemans 18—21; andijvie 3—5, boerenkool 2—4, bieten 3—5, roode kool I—3, savoye I—3. witte I—3, roode bew. kl. 2—3, gele bew. kl. 2—3, witte bew kl. I—3, waschpeen i—7, breekpeen 4—5, postelein 7—lo, prei 3—5, sla 2—3, spruiten s—B, tomaten 6—13, uien 2—4, aardappelen 2—3, koolrapen I—2.1—2. alles per kg. Peen 5—7, radijs I—2, bieten 2—4, peterselie I—2, selderij I—2,1—2, alles p. bos. Bloemkool s—lo, andijvie 2—3, knolselderij A 2—4, id. B I—3, alles per stuk. Bananen 2.25 p. kist v. 10 kg. GRONINGEN. Veilingsver. „Eensgezindheid". Andijvie 3—7 et. per kg., bloemkool II 3—6 c. per stuk, 'boerenkool 2—4 c. per kg., rammenas 21, bieten 20—45 et. per kist. roode kool 5—9, sav. kool 4—B, bapperkool 2—3. breekpeen 2—4, waschpeen s—B ot per kg., prei 10—20 et. per kist, schorseneeren 10 et. per kg., knolseldery 4—B et. per bofe, seldery '7—22. peterselie 12—22 et. per kist. sla 2—4_ et. per stuk, spruiten 7}—8, tomiaiten A 14, id. C 16, uien 4, witlof 13—14. koolrapen 2 et. per kg., prei 3—lo et. per bos. GRONINGEN. Aardappelmeel. De noteering voor superior aardappelmeel Dleef de afgeloopen week onveranderd vastgesteld op f 8 per baal van 100 kg. af fabrieken, voor levering in de maanden Novembe —Februari a.s. Er werden weinig zaken gedaan. Uitgevoerd werden in de maand October j.l ruim 127.000 balen aardappelmeel en 25750 balen dextrine tegen resp. ruim 89000 en ruim 21000 balen in dezelfde maand van het vorige jaar. LEEK Aanvoer 24000 eieren. Kipeieren f 3.25— 4.40. eendeieren 2.90. kleine eieren 2.95—3.20, alles per 100 stuks. TERMUNTERZIJL. Ondanks het late seizoen, gaan nog alle korvisschers naar buiten om in de beneden Eems te korren. De vangst van de garnalen gaat nog goed, ofschoon de vangsten van de afgeloopen zomer over 't algemeen zeer ongunstig waren. LEMMER. Door 4 vaartuigen is 50 kg. baars aangevoerd en door 5 vaartuigen 228 kg. voorn. Voor baars werd f 16.60—17 besfeed en voor voorn f 3.70—4.50 per 100 kg. . BERLIKUM (Fr.) Monsterveiling: rapen 45—52 et. p. m. Aanbod 1470 manden van 31 kg. rapen. WOLVEGA. Aanvoer en prijzen: 137 vette varkens 46—50 80 zw. zouters 44—48 et. oer kg., 29 loopers f 19—29. 14 dr. zeugen 50—75, 165 jonge biggen 11—19, 11 schapen 18—22. 27 nuchteren kalveren 5—7 alles per stuk, 250 centrale, d.d. 17 Nov, Handel matig. ZOUTKAMP. Garnalenvisscherij. Woensdag werd er aangevoerd, een vangst van 106 kg. peUerijgarnalen en 183 kg. gezcaiten garnalen voor den ruwen handel. Aan drogerijgarnalen werd er aangevoerd een vangst van 307 bushel. De vangsten waren heden weer tamelijk goed. De kwaliteit van de garnalen is thans heel goed. — Sardtoevissoherij. Een vaartuig kwam binnen met een vangst vam 20 manden sardine. De kwaliteit was echter zeer slecht, zoodat deze visoh werd afgeleverd aan een drogery voor 25 et. per mand. — Weekoverzicht sardinevisseherij. De voorgaande week werd alhier aangevoerd door ongeveer 10 vaartuigen een vangst van 1865 manden sardine. De aanvoer was aanmerkelijk grooter dan de week die er aan vooraf ging. De prijzen liepen zeer uiteen. VersahiiHen.de handelaren, doe de visoh kooiden exporteeren betaalden f 1—1.50 per mand. De kwaliteit van de visch was tamelijk goed. Ook verschillende rookerijen boohten de visoh op. zoodat de voorgaande week de handel in sardine tamelijk levendig was. Thans is er echter weer in het geheel niets meer te vangen, zoodat vrij zeker deze visscherij ten einde is voor dit jaar. DEDEMSVAART Aangevoerd 60 biggen f 7—9, 20 schapen 10—13 per stok. AMSTERDAM (Aardappetoarkt). Noord-Holl. bevelanders f 1.70—1.85, id. eigenheimers 1.80—1.90, id. blauwe eigenheimers 2—2.10, Andijker blauwen 2.20—2.35. id. bonten 2.25—2.35, Efcumzamd&arda.ppelen 2.80—3.15, Anna Paiulowna ___daardappelen f 2.50—2.80, Drentsohe zamdaaidappelen 2—2.30, Friesche bintjes 1.90—2.10, Zeeuwsche bintjes 1.90— 2.10. id. bevelanders 1.90—2.10, id. blauwe 2.50— 2.75. id. bonte 2.35—2.60, id. eigenheimers 1.86—2, id. blauwe eigerUheinuers 2.20—2.35, id. poters 1.60— 1.80. id. bonken 1.75 alles per H.L. Aanvoer 45000 kg. Koffie (gemengd contract) Nov. en Dec. 10_ Mrt. 10|. Mei 10_ Sapt. 11, Dec. 1939 lij. Stemming kalm. Suiker. Geboden: Nov. en Dec. 51, Mrt. en Mei sf, Aug. s|. Gelaten: Nov. en Dec. Sf, Mrt. en Mei SJ. Aug. SJ. Stemming prijsihoudetnd. GOUDA. Aangevoerd in totaal 1170 stuks, waarvan 37 slachtvaxkens. Vette varkens 25—26 et. p. pond; levend met 2 pet. korting. 416 magere varkens 25—35, 610 biggen B—ll, Geldersche biggen 11—14. 23 runderen 140—220, 49 niuohtere kalveren 5—9, 35 bokken en geiten 2—6 per stuk. Handel matig. Algemeene markt: 311 partyen kaas. le kwal. met rijksmerk 27—29, idem 2e kw. 24—26, Zware tot 32. Crisisaftrek 9.6 et. Handel matig. 64 ponden boter. Goeboter 80—90, weiboter 75—80 per pond. Handel vlug. 100.500 partijen eieren. Kipeieren 4.75—5.25, kleine eieren 3.30—4.00, eendeieren 3.00—3.75 per 100 stuks. Handel matig. Coöp. Zuid.-Holl. Eierveling g. a. te Gouda: 92.500 kipeieren. 56/58 kg. 4.50—4.60, 58/60 kg. 4.60—5.00, 60/62 kg. 5.00—5.20, 62/68 kg. 5.20—5.50, bruine 58/70 4.60—5.60, kleine eieren 3.40—4.40. Aanvoer 1200 eendeneieren. 2.75—3.10 p. 100 stuks. Hermeneieren 3.25—3.40. LIVERPOOL, Katoen (opening). Jta. 4.82, Mrt. en Mei 4.84, Juli 4.83. Stemming prijshoudiend. LONDEN. Rubber (opening) 1000 8.1/16 koop, Dec. 8.1/16 en Jan.-Mrt. 8$ bet. en koop, Apr.-Juxnd 84 bet. en waard, Juli-Sept. 8.5/16 waard, Stemming kalm. --- VERKOOP EN AANBESTEDING Boerderijverkoop Bedum. Bedum. Gisteravond werd in het hotel Gemeentehuis alhier, ten verzoeke van den heer R. de Roo en ten overstaan van notaris F. S. Wolters, publiek geveild: een boerenbehuizing met de v.a.i.a.l.v.bekl. van de daarbij behoorende landerijen, staande en gelegen onmiddellijk aan het dorp Bedum, doende jaarlijks op Midwinter in genere tot vaste huur f 92.32, in de volgende perceelen: I. De boerderij met 18.89.30 H.A. land, doende jaarl. tot vaste huur f7O en f 12.72; 11. 2.16.70 H.A. land. gelegen aan den St. Annerweg, doende jaarl. tot vaste huur f 9.60. Verkocht b;i samenvoeging voor f 47800 en f 250 voor overname. Koopers de heeren Gebr.' A. en H. Havinga te Schouwerzijl en Eenrum. Stedum. In het hotel Van der Woude had ten overstaan van notaris Kooi te Middelstum, ten verzoeke van den heer J. Kuil de publieke verkoop plaats van een behuizing met erf en tuin, groot twee Are, 97 c.A., staande en gelegen alhier, doende tot vaste huur f 7.50. Kooper de heer J. Huisman alhier voor f 595. Smilde. Ten overstaan van den heer notaris Vriend en ten verzoeke van de gemeente Smilde had in het café Ter Haar te Hoogersmilde de palmslag plaats van de behuizinge bij de Steenfabriek, thans bewoond door J. Bugel, met tuin, groot 28.70 Are. Kooper de heer H. Kiers te Westerbork voor de som van f 1286. Roden. Ten overstaan van notaris G. D. Boswijk had in café J. Sants te Lieveren de imizet plaats van het onroerend goed van wijlen de echtelieden J. Ottens en M. Boer te Lieveren. Ingezet op totaal f 12316. Zuidlaren. Door dien beer E. Wassens werd zijn renteniersbehuizing, staande aan de Verlengde Telefconstraat te Ziuidlaren, onderhands verkocht aan mevr. Zondag—Vegter te Midlaren. Koopprijs f 3000. Peize. Ten overstaan van den heer C. van Bommel van Vloten, notaris te Groningen werden in het hotel Datemia ten verzoeke van den heer H. Eitens Jan. in één zitting publiek verkocht: 1. een boerenbehuizing met stookhut en schuur, w.i. stalling voor 4 koeien, potstal, paardenstal, 2 varkenshokben, en bijgelegen groen- en bouwland, samen groot 1.84.60 H.A., staande en gelegen aan de Scharenhiulsehedijk onder Peize. Kooper de heer W. Venetoamp Sr. te Peize v. f 4220; 2. twee perceelen veen. gelegen achter Boerlaan, groot 9.80 A. Kooper de heer A. Mensinga te Peize voor f 2. Opende. Door den heer A. Wierenga te Grootegast werd in café Wij-na finaal geveild: 1. Ten verzoeke van den heer N. Klazinga te Slootdorp, Wieringermeer, een boerenbehuizing met schuur en bijschuur, verdere gebouwen, erf, boomgaard, tuingrond met 2 daarbij liggende uitgangen, diverse perceelen groen- en bouwland, ten Z. van en aan den provincialen weg te Opende, samen groot 13.15.25 H.A. in 11 perceelen. Kooper werd bij samenvoeging de heer IJ. Wiersma te Brantgum (Fr.) voor f 18090. , . 2. Ten verzoeke van den heer R. Klazinga te Grootegast een perceel groenland, gelegen ten Z. van den prov. weg bij de Geref. kerk te Opende, groot 23 Are, werd voorloopig ingehouden. Haiiiziuin een belwiiiaing met kapper-bok, erf, groen- Huizum een behuizing met kippenhof, erf, groenen bouwland, gelegen ten N. van den prov. weg te Opende-W., groot 85.90 Are. Kooper de heer J. Jager te Opende voor f 1600. . _. , 4. Ten verzoeke van mei. wed. J. BrinK te Opende een perceel groenland, gelegen ten N. van den Kaleweg, nabij de Lauwers onder Opende, groot 89.50 Are. Kooper de heer T. Wouda te Opende voor f 1055. --- SCHEEPSTIJDINGEN Kon. Ned. Stoomb. Mij. Bodegraven th. 16 te Liverpooi. Colombia 15 Cristobal-Cartagena Irene 15 Palermo-Lissabon. Rhea, n. Amst., p. 16 vm. 11 u. Ouessant. Venus 16 te Varna. Nereus 16 Amst.-Kopenhagen. Orion 16 Tunis-Jaffa. Satumus 16 Amst.-Hamburg. Titus 16 te Bari. Bennekom th. 14 te Callao. Cottica 14 te New Vork. --- Halcyon Lijn. Stad Maassluis, Vlaardingen-Narvik, 16 uit den N. Waterweg. --- Rott. Lloyd. Kota Nopan uitr. p. 16 Gibraltar. Tosari th. p. 15 n.m. 11 u. Sagres --- Mij. Oceaan. Melampus 15 Padang-Amsterdam Rhesus. Java-Amst., pass. 14 Gibr. --- VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ. Holland—Australië Lijn. Aagtekerk 16 Bremen-Hamourg. --- Silver—Java—Pacific Lijn. Manoeran 13 te Durban. Singkep 13 Gulfport-L. Charles. Saparoea 15 Singapore-Calcutta. Bengalen 12 te Columbia-nver. --- Halcyon Lijn. Stad Zwolle, n. Malta, p. 14 Duneeness. --- Kon. Holl. Lloyd. Amstelland th. 13 te Santos. Waterland uitr. 13 v. Santos. --- Kon. Paketv. Mij. Boissevain 15 te Kaapstad. Van Spilbergen 15 te Rangoon. Maetsuycker 14 te Auckland. Nieuw 'HoUand 12 te Singapore. Rantaupandjang 12 Batavia-Durb. Ruys 14 Sabang-Batavia. Tasman 14 Saigon-Noumea. Tegelberg 14 te Kohsichang. --- Java—China—Japan Lijn. Tjikarang 13 HongKong-ivuiKe. T' .negara 13 te Hongkong. Tjileboet 15 te Soerabaya. --- Java—New-York Lijn. Tabian 15 te Penang. Weltevreden 14 te Philadelphia. --- Ned. Ind. Tankstoomboot Mij. Clea p. 14 Gibraltar. Ocana 12 Martigues-Suez. Hermes 14 te Vado. Apollonia 14 Beyrouth-Const. Magdala 13 te Haifa. Antonia 15 te Alexandrie. Aldegonda 13 te Singapore. Anastasia 13 Singapore-Soesoe. Agatha 12 te Plad.joe. Augustina 13 te Pladjoe. Aletta 11 Bangkok-Miri. Carelia 14 te Pernambuco. Clausina 12 te Curacao. Eulota 12 te Singapore. Josefina 13 te Manggar. Juno 12 Pladjoe-Singapore. Marpessa 12 te Soerabaya. Murena 10 Tarakan-Singapore. Megara 13 Curacao-New Vork. Paula 11 te Balik Pappan. Petronella 12 te Balik Pappan.' Rotula 12 te Soesoe. Sunetta 9 Trinidad-St. Vincent. Angelina 12 Batavia-Plad.joe. Marisa 11 Abadan-L. End v. o. P-iobos 12 te Curacao. Ena 25 te Rdam verwacht. Etrema 23 te Curacao verwacht. Mamura 21 te C. Christi verw. Cleodora was 13 10 u. 10 v.m. 27 mijlen Z. van Niton. Onoba 14 te Barrow. --- NED. EN VREEMDE SCHEPEN. Walborg p. 15 Ouessant. Amstelstroom p. 15 Prawlepoint. Rijnstroom 15 te Bristol. Friesland 15 op de Tyne. Hennie 15 te Arklow-reede. Hoogland 16 Hamburg-de Tyne. Jeannette 15 te Newport.. Trito 16 te Belfast. Katendrecht 15 Preston-Galveston Rijn 15 Hernosand-Rdam. Stolwijk p. 15 Wight. Vecht 15 te Rafso. IJssel p. 16 Gibraltar. Berkel 15 Pitea-Rotterdam. Schie p. 15 Finisterre. Schieland 15 Hamburg-de Tyne. St. Phüipsland 16 de Theems-Ko- penhagen. Spes II 12 te Cuxhaven; heeft motorschade. Zuid Beyerland 14 Portsmouth- Eling. Oost Vlaanderen 16 te Antwerpen Express 13 Nyk.jobing-Londen. Prima 15 Silloth-Rotterdam. Ton S. 16 te Paimpol. Lena p. 14 Lizard. Cornelia B. 16 Stralsund-Rdam. Albula 11 te Aalborg. Antwerpen 13 te Deptford. De Ruyter, Arbo en Zwaluw 16 te Rotterdam. Crescendo en Twente, Rdam-Londen 16 uit den N. Waterweg. Dr. Colijn, Rdam-Kingslynn, 16 uit den N. Waterweg. Argo 10 te Gdynia. Prins Bernhard 11 te Klaipeda. Flores 15 Hamburg-Ipswich. Flying Welshman 14 te Hamburg. Immanuel 14 Dover n. — Rival 15 Hamburg-Leverkusen. Tinda 12 te Rochester. Velocitas 10 te Torquay. West Vlaanderen 13 te Charl.town Westland 11 te Dungarvan. Wocana 15 te Queensboro. Twin p. 15 Dungeness. Zuidland 13 te Shoreham. Gejo 14 te Shoreham. Limburg 14 te Shoreham. Romeja p. 15 Horse Sand Fort. Maria 14 te Portsmouth. Celebes p. 15 Wight. Globe p. 15 Wight. Grada 15 te Southampton. Tempo 15 South.ton-Ostende. Deneb 14 te Teignmouth. Frederik p. 14 Prawlepoint. Polaris p. 15 Prawlepoint. Hinde 14 te Plymouth. Antares 15 te Plymouth. Grada 14 Plymouth-Eling. Koert p. 14 Lizard. Westlaan p. 15 Lizard. Alja p. 15 Lizard. Fivel 14 te Fremington uitgekl. n. Bridgewater. Noord Stad 15 te Port Talbot. Union 15 te Port Talbot. Oud Beyerland 15 Port Talbot- Londen. Prinses Beatrix 14 Belf.-Kilkeel. Bothnia p. 14 Dunnet Head. Eland 14 te Newburgh. Lark 14 te Grangemouth. Re ja 14 te Grangemouth. St. Annaland 14 Shields-Hamburg Agiena 10 te Larvik. Frean 14 te Sunderland. Vledderveen II 14 te Middlesbro. Elziena 14 Middlesbro-Londen. Vaderland p. 15 Spurn Head. Actinia 14 te Great Yarmouth. Export 14 te Londen. Soesterberg 16 Törsfors-Rdam. Tuva p. 15 St. Vincent. Willemsplem 15 Wabana-Rdam. Farmsum 16 Glasgow-Rovigno. Leersurn 15 te Rosario. Britsurn p. 15 Ouessant. Willy 15 te Barry. Sarkani 15 te Danzig. Mijdrecht was 14 10 U. 40 v.m. 200 mijlen Z.Z.W. v. Valentia. Houtman 15 Aalborg-Hobro. Java 15 te Danzig. Kortenaer 15 te Hamburg. Urmajo 15 Elbing-Danzig. Brabant 16 te Antwerpen. --- DELFZIJL, 16 November. Binnengekomen: Cascade, Koerts, v. Trangsund; Rika, Smeding, v. Londen: Venus, Waker, v. Londen; Jantiena, de Jong, van Stettin. Vertrokken: Lowland st. naar Goole; Gruno, Vogelzang, naar Londen; Constant, de Leeuw, v. Wemar n. Londen; Spes Salutis, Pilon; Maria Klazma, Wemmenhove; Theodpra, Schuur; Trouwe Hulp, Klemman; Nomadisch, Wijsbeek, n. Emden. HARLINGEN, 16 November. Vertrokken: Ned. m.s. limminghain (stukgoed en zuivel) naar Huil. DELFZIJL. Door de N.V. Noord Nederlandsche Scheepswerven te Groningen werd aan kapt. L. v. Bruggen te Groningen afgeleverd het nieuwgebouwde m.s. Unitas. Dit schip, gebouwd onder klasse Bureau Veritas en Scheepvaart- Inspectie, Atlantische vaart, is van het gladdek type met de stalen mast midscheeps. Het heeft twee laadboomen voor lasten tot twee ton, voor welks bediening twee motorheren geplaatst zijn, die elk door een Deutz motor van 15 p.k. aangedreven worden. Het hijschgerei werd geleverd met een certificaat van de Inspectie van Havenarbeid. De ankerlier wordt aangedreven door een Deutz motor van 7 p.k. Voor de voortstuwing is in de motorkamer een Deutz motor van 300 p.k. geplaatst, terwijl hier verder als hulpmotor een Deutz motor van 15 P.k. opgesteld is. Het schip heeft de volgende afmetingen: lengte over de loodlijnen 42 M breedte op het spant 7.10 M en holte in de zijde 3.07 M. Het d.w. bedraagt 420 ton en het meet bruto 458 en netto 147 Reg. ton. — Op de Eems vond de goed geslaagde proefvaart plaats van het nieuwe: ms. Tyger, gebouwd bv de N. V. Scheepswerf „Delfzijl" v/h. Gebr., Sander te Delfzijl voor .fekenmg van kapt. H. Pepping te Delfzijl, onder klasse Bureau, Veritas en Scheepvaartinspectie, groote kustvaart. Het schip is voorzien van een dubbele bodem en het heeft de volgende afmetingen: lengte ovpr alles 37.60 M.f breedte op _(et spant 6.50 M. en holte in de zijde 2.70 M. Het meet bruto 199 en netto 97 Reg. ton, terwijl het d.w. 280 ton bedraagt get is voorzien van een Brons motor van 150 p.k., waarmede het schip m ballasttoestand een snelhpiri van 8ï mul behaalde. Als hulpmotor bevindt zich m de motorkamer een Deutz motor van 7 8 p.k. voor het aandrijven van de pompen en.de dynamo. Op het mastdek zijn twee motorlieren geplaatst, die elk door een Deutz motor van 7—B p.k. aangedreven worden. Het hijschgerei voldoet aan de voorschriften van de Inspectie van Havenarbeid. O^tz^en^0™ van een — Het m.s. Martini, dat alhier met ernstige bodemschade binnenkwam, heeft op de werf van 5e P?5r-TxNfiestt1?1 deze schade hersteld. Het schip zal van hier naar Bremen vertrekken. DEEST. Van de N.V. Scheepswerf Gebr. van der Werf te Deest b/Numegen werd te water gelaten de nieuw gebouwde moderne motorkustboot „Slamat Djalan" gr ca, 450 ton d.w.. welke gebouwd is met Lloyds klasse 100 A. I en Scheepvaart Inspectie, voor rekening van kapitein R. J. Kunst te Groningen. --- Gerechtshof Leeuwarden Heden wees het Gerechtshof te Leeuwarden de volgende arresten: _ . Harm D., 49 jaar, te Winschoten van het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel vrijgesproken door de rechtbank te Groningen. ..... Op den Grindweg te Winschoten heeft hu H. Drenth aangereden, doordat de auto bij het nemen van een bocht te ver naar links doorreed. Het bleek dat een der banden niet voldoende hard was, wat Verd. niet eerder dan den volgenden morgen gewaar werd, waardoor de auto minder bestuurbaar werd. . _ De Proc. Gen. vroeg f 300 boete of dertig dagen hechtenis. . Heden werd verd. veroordeeld tot f 100 boete of 10 d. hechtenis. _ . Willem d. V., 49 laar, arbeider te Erica is door de rechtbank te Assen veroordeeld tot negen maanden gevangenisstraf, waarvan zes maanden voorwaardelijk wegens verduistering. De Proc. Gen. vroeg zes maanden onvoorwaardelijke gevangenisstraf en heden werd hn veroordeeld tot 9 maanden gevangenisstraf, waarvan 5 maanden voorwaardelijk met drie proefjaren. Age H„ visscher te Hèrbayum wegens diefstal tot 3 weken gevangenisstraf, overeenkomstig vonnis politierechter Leeuwarden. --- Vonnissen Kantonrechter (Zitting van 15 November) De Kantonrechter veroordeelde heden o.m. wegens overtreding van: de Motor- en Rijwielwet: W. H., bakkersleerling te Vries tot f 25 boete, subs. 10 d.h- M. S., verzekerings-inspecteur te Groningen tot f 20 boete subs. 10 d. h. en tot f 10 boete, subs. 5 d. h.: J. P., chauffeur te Uithuizermeeden tot f 12.50 boete, subs. 5 d. h.; J. M„ arbeider te Opende tot f 5 boete, subs. 2 d. h. het Motor- en Riiwielreglement: G. 8., landbouwer te Pieterburen tot f 10 boete, subs. 5 d. h.; A. R. en A. L„ beiden veehouder te Briltil, beiden tot f 5 boete, subs. sd. h.; R. M., bediende te Groningen tot 2 maal f 3 boete, subs. 2 maai 3 dagen hecht. de Ongevallenwet: P. K„ kapper te Bedum tot f 7.50 boete, subs. 3 d. h. de Invaliditeitswet: F. Z., arbeider te Appingedam tot 34 maal f 0.50 boete, subs. 34 maal 1 dag hecht. . , _ de Wet Woonwagens en Woonschepen: A. J. T. te Middelbert tot f 6 boete, subs. 6 d. h. het Reglement van Politie voor de Rivieren en Kanalen enz. in de provincie Groningen: G. E., koemelkersknecht te Groningen tot 115 boete, subs. 15 d. h. ... de Verordening tegen Ontsierende Reclame m de provincie Groningen: J. L., arbeider te Borgweg tot f 5 boete, subs. 5 d. h. art. 314 Wetboek van- Strafrecht: K. S., melkventer te Groningen tot f 10 boete. subs. 10 d. h. art. 453 Wetboek van Strafrecht: H. t. D.. venter te Muntendam tot 7 d. h.; B. S., koopman te Oldekerk tot 3 d. h. voorw. met een proeftijd van één jaar. Vriigesproken: T. G., chauffeur te Zuidbroek; D. d. V., grossier te Drachten; W. W., vrachtriider te Slochteren; L. W. reiziger te Groningen; W. J., slooper te Nietap; H. d. J., los arbeider, O. d. J., galanterie-koopman en J. 8., landbouwersknecht, allen te Grootegast: J. N., bakker te Paterswolde. --- NAGEK. SCHEEPSTIJDINGEN Stoomv. Mij. Nederland. Moena 17 te Hamburg. Salabangka thuisr. 16 te Genua. --- Holl. Lloyd. Blitar 17 te Singapore. Kota Inten pass.. 16 Point de Galle. --- Holland-Amerika Lijn. Breedijk 16 te Londen. Blommersdijk 16 v. New Orleans n. R'dam. --- Silver-Java-Pacific Lijn. Madoera 16 v. Makassar n. Pacifickust. --- Holl.-O. Azië Lijn. Grootekerk thuisr. 15 v. Genua. --- Holland-Australië Lijn. Almkerk uitr. 16 v. Colombo. --- R'dam-Z. Amerika Lijn. Aludra thuisr. 16 v. Victoria. --- Halcyon Lijn. Stad Vlaardingen 16 te Vlaardingen. Stad Amsterdam 17 te Stockholm. Flensburg 16 v. Narvick n. A'da_i. --- Mij. Oceaan. Polyiphemtis 16 v. Suez n. Java. --- Kon. Ned. Stoomb. Mij. Baarn 17 te Amsterdam. Bodegraven 16 v. Liverpool n. Amsterdam. Deucalion 16 v. Tunis n. Alexandrië. Ganymedes 17 te Hamburg. Perseus 17 te Amsterdam. Pygmalion 16 v. Volos n. Thessaloniki. Soerates 17 te Hamburg. Stuyvesant 15 v. Paramaribo n. Adam. Triton 17 te Hamburg. ! --- Kon. Holl. Lloyd. Salland thuisr. 16 v. AmsteMam n. Hamburg. Waterland uitr. 16 te Montevideo. --- NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN. Antilope Sinus, Jutland, Roelftoa 16 te Vlissingen. Quo Vadis n. Sureham pass. 16 Vlissingen. Adelaar n. Southampton pass. 16 Vlissingen. Kemphaan 15 te Gdynia. Flying Welshman, Wilhelmina 16 v. Adam n. Hamburg. Esperence 16 te Adam. Groenioo pass. 17 Skagen. --- RADIONIEUWS PROGRAMMA VOOR VRIJDAG 18 NOVEMBER. Hilversum I. 1875 en 415.5 M. Algemeen programma, verzorgd door de NCRV. — 8.00 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berichten, gramofoonmuziek (9.30—9.45 Gelukwenschen), 10.30 Morgendienst, 11.00 Gramofoonmuziek, 11.15 Cellovoordracht met pianobegeleiding en gramofoonmuziek, 12.00 Berichten, 12.15 Orgelspel, 1.15 Gramofoonmuziek, 1.30 Zang met pianobegeleiding en gramofoonmuz., 2-25 —2.55 Christelijke Lectuur, 3.00 Gramofoonmuziek, 4.00 „Quinto-ia", gramofoonmuziek en declamatie, 6.30 Voor tuinliefhebbers, 7.00 Berichten, 7.15 Literaire causerie, 7.45 Gramofoonmuziek, 8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-berichten, 8.15 Arnhemsche Orkestvereeniging m. m. v. solist, 9.00 Causerie over de catacomben van Rome, 9.30 Vervolg concert, 10.00 Berichten ANP. Actueel programma, 10.30 Het Apollo-kwintet, 10.45 Sportpraatje, 11.00 Vervolg concert, 11.25 Gramofoonmuziek, 11.50—12.00 Schriftlezing. Hilversum 11. 301.5 M. 8.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO. 4.00 VARA. 7.30 VPRO. 9.00 VARA. 10.40 VPRO. 11.00—12.00 VARA. — 8.00 VARA-kalender, 8.05 Gramofoonmuziek (om ca. 8.16 Berichten), 10.00 Morgenwijding, 10.20 Declamatie, 10.40 Gramofoonmuziek, 11.00 Vervolg declamatie, 11.15 Viool en piano, 11.44 Gramof.-muziek (om ca. 12.15 Berichten), 12.30 AVRO- Amusementsorkest en het duo ~JA". 1.30 Variétéprogramma (gr.pl.), 2.00 Causerie „De tuin in November", 2.30 Orgel en viool, 3.00 Variété-programma, hierna ber. 4.00 Gramofoonmuziek, 4.30 De Ramblers, 5.00 Voor de kinderen, 5.30—6.25 VARAorkest, 6.30 Literaire causerie, 6.50 Orgelspel, 7.00 Causerie „Opvoeding tot democratie", 7.20 Berichten ANP. 7.30 Berichten, 7.35 Causerie „Wat en hoe gelooven wij?" (VI). 8.00 Cello en piano, 8.30 Causerie „Het dier in zijn wereld" (I). 9.00 Haarlemsche Orkestvereeniging, Haarlemsch Gemengd koor en solisten, 10.00 Populair concert, 10.30 Berichten ANP. 10.40 Avondwijding, 11.00 Alt, viola da gamba en cembalo, 11.30 Jazzmuziek (gr.pl.), 11.55—12.00 Gramofoonmuziek. Droitwich. 1500 M. — 11.40—11.50 Pianosoh, 12.10 Orgelspel, 12.40 Lou Preager en zijn Band, 1.20 Causerie, 1.35—2.20 Het Quinton strijkkwartet, 2.45—3.05 Gramofoonmuziek, 4.15 Michaeloff en zijn orkest, 4.50 Gramofoonmuziek, 5.20 Pianovoordracht, 5.40 Het Serge Krish Septet, 6.20 Berichten, 6.45 Orgelspel, 7.05 Parlementair overzicht, 7.20 Uit Amerika: Bob Hackett en zijn orkest, 7.50 Pianoduetten, 8.20 Radiotooneel met muziek, 9.00 Vroolijke voordracht, 9.10 Vocaal concert m. pianobegeleiding, 9.20 Berichten, 9.45 Causerie „Advance in the air7', 10.05 Het BBC-Koor en -orkest, 11.30 Jack Harris en zijn Band, 11.50—12.20 Dansmuziek (gr.pl.). Radio Paris. 1648 M. — 9.00. 10.00 en 11.20 Gramofoonmuziek, 12.30 Zang, 1.05 Jane Evrard's damesorkest, 2.35 en 3.30 Gramofoonmuziek, 3.50 Cellovoordracht, 4.40 Gramofoonmuziek. 5.05 Zang, 5.25 Het Casadesus-trio, 6.35 Zang, 6.50 Gramofoonmuziek, 7.20 Giardino-orkest, 8.05 Gramofoonmuz., 8.35 Zang, 8.50 Radiotooneel, 10.20 Gramofoonmuziek, 11.20—12.50 Nachtconcert m. m. v. solist. Keulen. 456 M. — 5.50 Gramofoonmuziek. 6.30 en 7.50 Amusementsorkest, 11.20 Orkest van den Rijksarbeidsdienst, 12.35 Omroeporkest en solist, 1.30 Populair concert, 3.20 Gramofoonmuziek. 4.30 Het Markische Kamerkoor Witten, solisten en het Enzen-kwartet, 5.40 Pianovoordracht, 6.20 Mandoline-orkest, 8.00 Militair orkest en koor, 9.35 Gramofoonmuziek, 9.50—11.20 Otto Fricke's orkest en solisten. Brussel. 322 en 484 M. — 322 M.: 12.20 Gramofoonmuziek, 12.50 Het Omroepdansorkest, 1.30 Het Omroepsalonorkest, 1.50—2.20 Gramofoonmuziek, 5.20 Het Kamerorkest „Pro Arte", 6.05 Het Omroepsalonorkest, 6.50 Gramofoonmuz., 7.20 Het Omroepdansorkest, 8.20 Gramofoonmuziek, 8.50 Uit Parijs: Nationaal Orkest m. m. v. soliste, 10.50— 11.20 Gramofoonmuziek. 484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek, 1.00 en 1.30 Het Omroepkleinorkest, 1.50—2.20 Gramofoonmuz. 5.20 Het Omroepkleinorkest, 5.35 Solistenconcert, 6.05 Vervolg Omroepkleinorkest, 8.20 Gramofoonmuziek, hierna en om 9.35 het Omroepkleinorkest, 10.30 Cabaretprogramma, 11.00—11.20 Gramofoonmuziek. Deutschlandsender. 1571 M. — 7.30 Omroeporkest (in de pauze: Voordracht), 9.35 Berichten, 10.05 Berichten, 10.20—11.20 Omroepkleinorkest en solisten. --- GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. (Wijzigingen voorbehouden.) Hm 1: Hilversum II alle dagen volledig programma Lün 2: Hilversum I alle dagpn voüPdia programma --- Donderdag 17 November. Lijn 3: Berlijn 5.20—6.20, London Reg. 6.20—7.00, Beromünster 8.00—9.20, Rome 9.20—10.20, Kalundborg 10.20—11.50. Hjn 4: Deutschlandsender 11.00—6.20, Keulen 6.20 —11.20, Stuttgart 11.20—12.00. Lijn 5: Nat. Programme 12.50—12.00. Lijn 6: P.P.T.T. Nord 5.20—6.20, Breslau 6.20—7.30, Kalundborg 7.30—9.20, Straatsburg 9.20—10.50, Paris Poste Par. 10.50—11.50. Vrijdag 18 November. Lijn 3: Brussel Fr. 8.00—9.20, Kalundborg 11.20— 1.20. London Reg. 1.20—5.20, Brussel Fr. 5.20— 6.20, London Reg. 6.20— 7.20, Weenen 7.20—8.00, Keulen 10.00—10.20, Kalundborg 10.20—11.50. Hm 4: Keulen 8.00—9.50, Hamburg 9.50—11.00, Deutschlandsender 11.00—6.20, Hamburg 6.20— 7.20, Deutschlandsender 7.20—9.50, Stuttgart 9.50 —12.00. Lijn 5: London Reg. 10.35—12.40. Nat. Programme 12.4.0—10.40, London Reg. 10.40—12.00. Lijn 6: Parijs 8.00—1.50, Kalundborg 1.50—2.50. Hamburg 2.50—5.20, Parijs 5.20—7.30. Kalundborg 7.30—8.30. Straatsburg 8.30—10.10, Toulouse 10.10—12.00. ---