ADVERTENTI EN --- \* Voor de vele bewijzen van belangstelling bij ons 50 jarig Huwelijksfeest zeggen wij onzen hartelijken dank. Fam. SPAKMAN. Groningen, Nov. 1938. Brandenburgerstraat 21. •• Voor de vele blijken van deelneming, ondervonden brj riet overlijden van onze lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, betuigen wij onzen hartelijken dank. Namens de Familie: J. MARING. V Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij de herdenking van onze 25-jarige Echtvereeniging, betuigen wij aan allen onzen hartelijken dank. Zuidlaren, Nov. 1938. A. KINGMA W. KINGMA—SMIT. GEM. INSTITUUT VOOR PHYSISCHE THERAPIE Turfsingel 65. Consultatiebureau voor Rheumatieklijders iederen DINSDAG en VRIJDAG van 10—11 uur. H. E. ROOKMAKER, Gen.-Dir. GRAFWERK In gepolijst zwart Zweeds graniet van . Witte & Zonen Heereweg 70. Telef. 3169 Vereisen geen onderhoud. .^^^^TOO^EN v e e. y e iv \,. . .'ï'flS ■ ■■> 'JUS --- Tijdelijk v J e r I a a gd e Prijzen CHEMISCH REINIGEN Tariet A. HEERENCOSTUUM) _ — REGENJAS ) a V yfl WINTERJAS ) Fl.«fc ■ fc W MANTEL ) Eenv. WOLLEN of ) a 4 mg\ ZIJDEN JAPON )p, I £||l (zonder plissée) ) ■ '•** N.V. Gebr. HOEKSEMA Schoolh. 24 - Tel. 2254 - Gron. " ""-J! ™ "" ™ ""!"- ■ ■ m m ■■ m m W _ » >■ w ■■ n aa ■ D Het best bevindt fcich elk kind bij LiYinrannii van TIDDO iinnM EnCros ƒ IJk GroninMn ApSheek f mM\ Sfwn(llstr3s TkkfaHaanl W TclefoonH! J~\h er recjen komt,heb ik akelig,? pijn aan voeten' ,Mee maar, zoon barometerhad ik ioch fipver niet-' Ga naar REKEÖ Aitr. 5 en ie 'oent van die? pijn af " DE FIJNSTE HOLLANDSCHE HAZEN Dagelijks versche aanvoer. Heele Hazen van 3, 3!4, 4 tot 5 pd., per stuk, panklaar 55 et. p. pd.; Haas voor peper 70 et. p. pd.; Hazenbout 90 et. p. pd.; Hazenrug f 1.20 p. pd. Smienten iets fijns 50 a 60 et. O. Kijk in 't Jatstraat 22. Telef. 3461. (bij de Harmonie.) --- Onderlinge Ziekteverzekerings- Maatschappij voor Scheepseigenaren „HET NOORDEN" Het Bestuur brengt bij dezen onder de aandacht van de leden en/of hun vertegenwoordigers, dat, overeenkomstig art. 21 van het reglement, alle stukken betreffende ziekte of ongevallen vóór 15 December e.k. bij den Secretaris-Penningmeester moeten worden ingeleverd. Namens het Bestuur: R. KRAMER, Secr.-Penningm. Kantoor; Oranjestraat 22. --- Hï' i V jrUL Gebottelde Levensvreugde! f/Ir'^jT L2wXw— Oiiffoa q/moxe f «MA a J..HOOGHOUDT • GRONINGEN --- G.G.G. GAS-LUCHTVERHITTERS Sas brengt de warmte daar, waar U ze noodig hebt. En als er geen gelegenheid is, het verwarmingslichaam in het vertrek te plaatsenf dan kunt U gebruik maken van luchtverhïtters, welke door een gasvlam worden verwarmd en welke de verwarmde lucht in het vertrek blazen. Vooral voor groote zalen is dit systeem practisch. INLICHTINGENDIENST - TELEFOON 5851 l* t velauautkde nietl lüt f is belangrijk! De bekoorlijkheid f van 'n mooie, gave huid. Een temt, die verruk,l keiijk jong bleef... Juist omdat haar temt voor f iedere vrouw zoo belangrij kis * maakte Dobbelman | zijn fijngeurende Schoonheidszeep: Castella. Uit I zuivere Palmolie en kostbare Olijfolie en nog tal van andere schoonheidschenkende middelen. I En .... in tegenstelling met andere palm- en olijfolie-zeepen - (vergeet dit nooit!) uiterst ver- I fijnd en beschaafd geparfumeerd! I I OPSi goede zeep staat D^BBE-LM^N --- M ■ i ■■ i. ■ ~.--. ' -■- - ■ ■■ ■.■ —**<, --- Het boek dat „van hart *°* hart" gaat: „EPISODE". Een vrouw vertelt haar levens' verhaal. Viëtor&Co-1 934 Chateau Ripea11 ler Cru St. Emilion perfleschf 1.50 --- ********************** * Onze lieve Ouders £ * NICO HINDRIKS * en J *HILJE HINDRIKS— * VEGTERJ * hopen Donderdag 24 Nov. * * hunne 25-jarige Echtver- * *eniging te herdenken. * * Hunne dankbare Kinderen j" PIET en LIEN * ROELIE. J J Westerhavenstraat 33. * * Receptie van 3—5 uur. * ********************** * Woensdag den 23 November * *ber hopen onze geliefde * * Broer en Behuwdzuster, * * Oom en Tante, J * J. PLEITER * en » * G. PLEITER—SPANJER * ■J hunne 25-jarige Echtver- * * eeniging te herdenken. * *L. PLEITER en Echtgenoote * «Kinderen, Behuwdkinderenj J en Verloofde. * ***♦#»**#*****#******* *********** ■ *-*-*-*•*-***** ï Woensdag 23 November J #D.V. hopen onze geliefde *' * Ouders, Behuwd-, Groot- * $en Overgrootouders, # * * * L. HACOUR % en % * J. HACOUR—HINDRIKS * * * ï hunne 50-jarige Echtver- # * eeniging te herdenken. * % Borgsweer, Nov. 1938. * ï Hunne dankbare Kinderen, * * Behuwd-, Klein- en Achter- * * kleinkinderen. * * * ********************** * Dinsdag 22 Nov. a.s. Ho- J* * pen onze lieve Vader en * * Moeder, J J. L. WIJK * * en * * A. WIJK—DWARSHUIS, * $ «hunne 25-jarige Echtver-* «eeniging te gedenken. # * * * Appingedam, Oranjeweg 5. * KLAAS en GE. | ***************** ***** V Verloofd: KINI ENSDORFF en J. F. LINGMONT, Pharm. Drs. Groningen, 20 November '38. *.* Getrouwd: J. SMIT Pzn. en JO HANNING, die tevens hartelijk dank zeggen voor de blijken van belangstelling, vóór en bij hun Huwelijk ondervonden. Groningen, 21 Nov. 1938. Hoendiep 33a. %* Getrouwd: Ir. R. SMEDEMA en SIMMY ELERTE, die, ook namens de Familie, hartelijk dank zeggen voor de belangstelling, bij hun Huwelijk ondervonden. Rotterdam, 21 Nov. 1938. Statenweg 114 c. W. HUISMAN J. HUISMAN—HOVING geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon ALJE HENDRIK. Kropswolde, 18 Nov. 1938. R. HOLTMAN C. HOLTMAN—SCHUUR geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon JACOB. Hoogezand, 20 Nov. 1938. Parallelweg 18. J. W. PRIET en .M. PRIET—v. d. KOOI geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon HENDRIK. Zuidhom, 19 Nov. 1938. V Door 'sHeeren goedheid werden wij zeer verblijd met de geboorte van een ZOON. Alles wel. Winsum, 20 Nov. 1938. A. J. BRANDS. O BRANDS—MEIJER. J. FOKKINGA F. FOKKINGA—REINDERS geven kennis van de geboorte van hun Zoon EVERT JAN. Eelderwolde, 18 Nov. 1938. \* De Heer en Mevrouw MEYER—WENNIGER geven kennis van de geboorte van hun Dochter ANSJE. Djember, 19 November 1938. Oost-Java. Heden overleed in Huize Avondlicht, in den ouderdom van 83 jaar, onze beste Tante, GEZINA BIEWINGA, Haren, 19 Nov. 1938. Uit aller naam: L. NIENHUIS. --- Heden overleed, na een kortstondige ziekte, onze ge liefde Moeder, Behuwa- Groot- en Overgrootmoeder WILHELMINA FOKKELINA PIETERS, in den ouderdom van 84 jaar. Groningen, 20 Nov. 1938. Mauritsdwarsstraat 26. Groningen: G. J. STRUIWIG—BOS. H. STRUIWIG. Groningen: H. BOS T. BOS—LAST. Hilversum: J. H. BOS J. BOS—MELZER. Stadskanaal: G. B. BOS R. BOS—OOSTING. 's-Gravenhage: Wed. M. BOEYINK—BOS. Chicago (U.S.A.): W. T. HOUWING—BOS H. HOUWING. 's-Gravenhage: G. H. BOS. De teraardebestelling zal plaats hebben op a.s. Don derdag 24 Nov. 1938, Zuiderbegraafplaats. Vertrek van het sterfhuis om 10.30 v.m. Eenigste en algemeene kennisgeving. Heden overleed, na een kortstondige ziekte, mijn beste Hospita, WILHELMINA FOKKELINA PIETERS, in den ouderdom van 84 jaar. Groningen, 20 Nov 1938. Mauritsdwarsstraat 26. W. VAN DER PERS. Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde Echtge noote, Moeder, Behuwdmoeder en Grootmoeder, CAROLINA LOUISA BOCHARDT, in den ouderdom van 66 jaar. Groningen, 20 Nov. 1938. Kraneweg 87. J. H. VAN DER VEEN. Batavia: Mr. H. J. VAN DER VEEN. W. E. VAN DER VEENKASTEN. Berkeley Col. U.S.A.: L. VAN DER VEEN. A. VAN DER VEEN— SCHIERBEEK. A. L. VAN DER VEEN en Kleinkinderen. Geen bezoek. Geen bloemen. De crematie zal plaats hebben a.s. Woensdag te Velsen, na aankomst van trein 13.14, halte Driehuis, Westerveld. Algemeene kennisgeving. Heden overleed plotseling onze lieve Man, Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom CONRAD FRIEDERICH WOLFGRAM, in den ouderdom van ruim 56 jaar. Groningen, 21 Nov. 1938. Petrus Campersingel 153. Uit aller naam: G. Liever geen bezoek. De begrafenis zal plaats hebben op Donderdag 24 Nov. a.s., op de begraafplaats Esserveld, te omstreeks liy2 uur. Heden overleed plotseling onze geachte Patroon, de Heer C. F. WOLFGRAM, Groningen, 21 Nov. 1938. Het gezamenlijk Personeel. Heden overleed onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, JAN DIJK, in den ouderdom van 82 jaar. Roden, 19 Nov. 1938. Uit aller naam: E. DIJK—BUSSCHER. Heden overleed te Groningen, na een korte ongesteld heid, in den ouderdom van 83 jaren, onze lieve Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, ETTJE BLAAUW, sedert 24 Maart 1931 Wed. van JURJEN WOLTHUIS. Assen, 20 Nov. 1938. Kanaal 7. J. G. WOLTHUIS G. WOLTHUIS-RENTEMA. ETTY WOLTHUIS. TINY WOLTHUIS. Eenige kennisgeving De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdagmorgen 23 Nov. te pl.m. 12 uur, op de begraafplaats Esserveld te Groningen. --- Tengevolge van een verkeersongeval overleed heden in het Diaconessenhuis te Leeuwarden onze geliefde Vader en Opa, L. DE BOER, gep. Brigadecommandant der Rijksveldwacht te Veenwouden. | Noordlaren, 18 Nov. 1938. A. DE BOER ' H. DE BOER—BLOK. ELLA. Heden overleed, in volle vrede, onze zorgzame, lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, BARBERA HEIN, in de ouderdom van 67 jaar. Oosterhoogebrug A 254 d, 18 November 1938. K. VAN DIJK. Garmerwolde: H. VAN DIJK. M. VAN DIJK—HUTTING. Groningen: B. VAN DIJK. M. A. VAN DIJK— VAN DER TUIN. J. VAN DIJK. J. VAN DIJK— VAN DER HORST en Kleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben te Hornhuizen op Dinsdag a.s. om 2 uur. Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een langdurige ziekte, onze lieve Vlader, Behuwd- en Grootvader, HINDRIK KRUGER, sedert 23 November 1937 Weduwnaar van GEERTRUTD KROES, in den leeftijd van 76 jaar. Holwierde, 19 Nov. 1938. Noorddijk: J. KRUGER G. KRUGER—LENTING. Uithuizen: T. BAKKER—KRUGER H. BAKKER. Groningen: A. BEUKER—KRUGER H. BEUKER Helpman: P. MEELKER—KRUGER R. MEELKER Opwierde: A. KRUGER S. KRUGER—MENNES Hoedeschool: B. BRUGGEMANN— KRUGER L. BRUGGEMANN Blijham: F. KONING—KRUGER W. KONING Groningen: H. G. KRUGER L. G. KRUGER—BROUWER Zandeweer : A. SCHORTINGHUIS— KRUGER. D. SCHORTINGHUIS Wirdum: E. KRUGER H. KRUGER—VOS Ultwierde: E. KRUGER Loppersum: M. HEERES—KRUGER J. D. HEERES en Kleinkinderen Zij, die den overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden Donderdag 24 November, om twee uur, verzocht in 't café Doornbos, te Holwierde. Heden overleed, zacht en kalm, onze innig geliefde Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, KOENE WUBBO DIK, in den ouderdom van 71 jaar. Winschoten, 21 Nov. '38. Binnen-Venne 4. I. E. DIK—SPIERS. Zwolle: W. J. VAN EKERIS—DIK. L. C. VAN EKERIS. O DIK R. DIK—VOSSENBELD. Winschoten: J. T. ROELOFS—DEK. Delfzijl: H. DIK A. DIK—VLOO. en Kleinkinderen. De verassching zal plaats hebben In het Crematorium te Westerveld op Donderdag 24 November, na aankomst van trein 13.14 uur. Eenigste kennisgeving. V Voor de vele blijken van deelneming, die wij mochten ontvangen bij het overlijden van onze geliefde Moeder, Behuwd en Grootmoeder, TITIA HEIKA BEUKEMA— HAAN, betuigen wij onzen hartelijken dank Groningen, ) N 1938 Hoogezand ) "ov- iajö" E. BRUGMANS—BEUKEMA. H. J. F. W. BRUGMANS. J. J. BEUKEMA E. BEUKEMA— SCHULZE HAMEL. FRANKJE. T. R. A. BEUKEMA. M. BEUKEMA—GOUDSMIT. ---