ADVERTENTIËN --- STREMMING WEGVERKEER ' Het Gemeentebestuur van Loppersum brengt ter openbare kennis, dat het verkeer over den Wirdumermeedenweg, loopende vanaf den Stadsweg bij de Wirdumerdraaibrug tot Overschild (grens gemeente Slochteren) met ingang van 9 Augustus a.s. tot nadere aankondiging is gestremd Loppersum, 3 Aug. 1939. GEMEENTE TEN BOER Wegstremming Burgemeester en Wethouders van TEN BOER maken bekend, dat de weg over Luddeweer, wegens herstel klapbrug aldaar, ingaande 7 en eindigende 12 Augustus 1939, voor alle rij- en voertuigen zal zijn GESTREMD Ten Boer, 4 Aug. 1939. Burg. en Weth. voornoemd: K. VEENKAMP, 10. Burgem. K. DIJKSTRA, Secretaris. Gemeente Ten Boer Het gemeentebestuur van Ten Boer vraagt prijsopgave voor de levering van ongeveer 1300 dubbele H.L. Baggerturf en 1600 stuks Bakkcrsturf, volgens voorwaarden ter gemeentesecretarie te vernemen. De opgaven moeten met inzending van monsters vrachtvrij aan het gemeentehuis worden bezorgd vóór 12 Augustus a.s. uiterlijk des midd. 12 uur. Het Gemeentebestuur voorn.: K. VEENKAMP, loc. Burgem. K. DIJKSTRA, Secretaris. De Geneesheer-Directeur van het Algemeen Provinciaal-, Stads- en Academisch Ziekenhuis te Groningen maakt bekend, dat de TANDHEELKUNDIGE POLIKLINIEK in het Ziekenhuis van 14 Aug— 4 September a.s. zal zijn GESLOTEN De Geneesheer-Directeur voornoemd: - L. J. ZIELSTRA. ——' --- H. J. van 't Hul, Huisarts, Morgen geen avondspreekuur Dr. DE VRIES Spilsluizen Specialist voor Mond- en Tandheelkunde ZATERDAG GEEN SPREEKUUR Tandarts De Boer hervat Maandag de praktijk Dr. EELCO HUIZINGA Neus-, Keel- en Oorarts tot 1 September afwezig ÏAIÜiËÉÜIiuM KLINIEK RADESINGEL 11 T.BOUMAN-Tanda* SPREEKUREN $-0 gTaTlenstra, Internist, tot nadere aankondiging AFWEZIG. A. R. RONDEEL, Tandheelkundige, is tot en met 13 Augustus afwezig, S. Wedema, Costumière, Kon.laan 59. AFWEZIG tot 1 September. Waterschap Hunsingo De Voorzitter van het Hoofdbestuur van bovenvermeld waterschap maakt bekend, dat het kanaal Den Hoorn—Zoutkamp, nabij de brug te Verhildersum, vanaf 16 Augustus 1939 tot en met 26 Augustus d.a.v. voor alle scheepvaart zal zijn GESTREMD Leens, 4 Aug. 1939. De Voorzitter voornoemd: H. WESTERS. MAAK UWHE'ÉLe" VACAMTIE IN ÉÉN ÜAGTOr'N FEEST/ 0 Jong en oud zijn her er over eens: een dag naar Ouwehond's prachtige en gezellige Dierenpark met zn groot aantal dieren uit alle landen der aarde, ieder levend in een natuurlijke omgeving, is de mooiste dag van de vacontte. Er is ook zooveel te zien en zooveel te genietent Daarom is het een verstandig besluit: één dagvan de vacant.e naar ZOMERSPROETEN? Geregeld wasschen met Zomersproetenzeep E E! per stuk 25 cent. Drog. EBEL EBELS N. EBBINGESTR. 46. Tel. 49. --- ADVERTEERT IN Haarlems I Dagblad De belangrijkste Courant in een belangrijk district TELEF. ADM. 10724, 14825 HYPOTHEKEN. Steeds GELDEN oeschikbaai voor eerste nyp., ook tweede en oedrijfskap.. van particulier en instellingen. Vraagt inlichtingen. Te bevr. ten Kantore van H H. POELMAN. Heere weg 4. Gedé-Zalf tegen eelt en likdoorns, zal nimmer overtroffen worden, door welk middel ook. 45 cent per doosje. Gedé Voetbadzout 45 cent. Gedé Likdoornpleister 45 cent. MISDRUK (COURANTEN) Ter drukkerij van dit blad is verkrijgbaar een partij Misdruk SK.G. 10.20 25K.G. f 0.85 50K.G.M.50 100 K.G. f 2.50 --- WM De fijne geur van Lohse Uralt Lavendel verveelt nooit! En geen wonder! Want Lohse Uralt is gemaakt van echte lavendel, zonder toevoeging van ffe-ï; kunstmatige reukstoffen. Daardoor is de geur zoo zuiver en verfrisschend! Koopt eens de handige zakflaconl $3 * rAm I ï"fil riïïVlTiilTirï lt"S ,-<^. Pleziertochten G.D.S. (Paters woldsche Tram) 8 en 11 Aug.: GIETHOORN, ORANJEWOUD; vertr. 9 ur. i * 6, 8, 11 en 13 Aug.: BERGEN AAN ZEE; vertr. 6 uur; f^s ' 9 en 12 Aug.: HOOGE VELU WE; vertrek 7 uur; f 2.25. 7 Aug.: ARNHEM, RHENEN; vertrek 6 uur; f 2.60. 7 Aug.: HOLTERBERG, APELDOORN; vertrek 7 uur; f 2.2». Inlichtingen Paterswoldscheweg 20. Telefoon 886. Kaarten uiterlijk daags te voren. delfzijl' WW Hedenavond 9/2 uur TAPTOE en MARSCH VAN DE STAP' MUZIEK, TAMBOERS EN PIJPERS. ZATERDAGMORGEN, om 9 uur, VLAGGENPARADE met Srafmuziek, Tamboers cii Pijpers, voor H. M. „v. Meerlant". Zaterdagavond SCHITTEREND VUURWERK OP HET STRAND^ Groot Zomerfeest te Vries Bezoekt tijdens de feesten op 5 en 6 AUGU» De nieuwe Concertzaal van Hotel VAN WIJJj Twee ORKESTEN — Twee DANSVLOE* Ruime bergplaats voor rijwielen en mot*0 onder controle. | Beroepsmusici en Amateurs ***£* KOOPT EN LAAT REPAREREN BIJ EEN OUDE BEKENDE ZAAK *^\ ■ AP i met goede reputatie. Wij vertegenwoordigen beste fabrieken op elk gebied. Door eigen ***__$»* de laagste prijzen. Onderdelen voor pk> ■ ieder instrument in voorraad. ■Fc Fa. v. EWIJCK & Zoon j I Ged. Zuiderdiep 75 Telefoon 561» -»•**!• ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•«■■■•"U-^^ --- HOTEL-HOLLANDER NOORDWIJK AAN ZEE VOLLEDIG PENSION. 15 Juli—1 September vanaf f 5. September vanaf f 4. Tel. no. 60. I Breukbanden ■ met en zonder veer Elastieken kousen fijn geweven Verplegingsartikelen In ruime sorteering Eerste kwaliteiten I tegen uiterst laag gestelde prijzen. DROGISTERIJ EBEL EBELS N. Ebbingestraat 46. rel. «9 ■ GRONINGEN --- Ay Geverfd binnen 1* '* W Diepzwart en nlei afe«^ 00STER5TRAAT J 2 TÏL22S» OBON^^X Officieele Crïsispublicati"e VERKOOP BEVROREN BLADRE^*^- De Nederlandsche derijcentrale maakt dat zij een partij »* ZW»J bladreuzel, afkomstig van re varkens, voor verkoop binnenland beschikbaar g? Deze bladreuzel is °Pgoott<*' in het koelhuis der N.v- damsche Koel- en Vri«s*£ t* Ie Katendrechtschehav^ Rotterdam. „-« ?£, Belanghebbenden fr" £. ter verkrijging van &er\c*P lichtingen wenden to& * d€ Centrale, Laan j,aK; dervoort 84 te '^-Gx J telefoon 392310, interioc*" --- ********************** * Maandag 7 Augustus ho- * * pen onze geliefde Ouders, * * Behuwd- en Grootouders * T. NIEVEEN * M. A. J. NIEVEEN— * WEHNES, * * hun 35-jarige Echtvereni- # £ ging te herdenken. * Hunne dankbare Kinderen, * ¥ Behuwd -en Kleinkinderen. J * Groningen, 4 Aug. 1939. * J Gerbr. Bakkerstr. 62a. % ********************** %* Verloofd: KLAASKE FREIJ en PIETER H. NIE. Groningen, 5 Aug. 1939. Driemolendrift 5. Willemstraat 66. •"%« Verloofd: ELLY GANS en MAURITS PHILIPS Niezijl (Gr.), 5 Aug. 1939. Den Haag, Merwedestr. 12. Eenige kennisgeving. Geen ontvangdag. •„• Verloofd: HENNIE MULDER en A. VELDMAN. Delfzijl (Gr.), 5 Aug. 1939. 'f: Zand (N. H.) •„* Verloofd: METTINA W. PERTIEN en A. DE BOER Oosterwolde (Fr.), 6 Aug. '39. Brinkstraat 6. Snellingerdijk, 22. %• Ondertrouwd: JOOP ANTONISSEN en LENY BOEKHOUT Groningen, Aug. 1939. Paterswoldscheweg 7. Nw. Kijk in 't JaUtr. 56. Huwelijksinzegening op Woensdag 23 Augustus e.k. des morgens om half tien in de Parochiekerk van den H. Martinus. Receptie: 2—3 uur, Nw. Kijk in 't Jatstraat 56. Toekomstig adres: Peizerweg 35, Groningen. In plaats van kaarten. F. VAN DER LAAN T. VAN DER LAAN—POT geven hierbij kennis van de geboorte van hun Dochter HENDRIKA ' FRANSIENA. Groningen, 4 Aug. 1939. Kraneweg 22a. Tijdelijk Praediniuskliniek. S. A. HAADSMA en A. HAADSMA—VAN DER WAL geven kennis van de geboorte van hun Zoon PIETER JAN. Vries, 2 Aug. 1939. V De Heer en Mevrouw WIERSEMA— VAN DER HERBERG geven met blijden dank aan God kennis van de geboorte van hun Zoon, ÜBBO DOEDE. 3 Aug. 1939. Voorburg, Hoekwaterstr. 126. V De Heer en Mevrouw WESTERHUIS—SCHOLTEN geven met groote blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon., WILLEM ALBERT. Bussurn, 3 Augustus 1939. Prins Hendriklaan 8. Heden overleed, zacht en kalm, tot onze groote droefheid, onze innig geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder JANTJE MULDER, geb. BOLWIJN, in den ouderdom van ruim 80 jaren. Garsthuizen, 1 Aug. 1939. Vlaardingen: J. A. MULDER J. MULDER—DEN HARTOG. Wagenborgen: G. MULDER. Garsthuizen: M. CARON—MULDER L. W. CARON. Eppenhuizen : T. MULDER N. MULDERVAN DER LAAN. Onderdendam: G. KNOL—MULDER H. KNOL. Winneweer: A. v. d. ZEE—MULDER J. v. d. ZEE. en Kinderen. Tevens onzen hartelijken dank aan den WelEd. Z.G. Heer Dr. J. NIJHOFF en Zuster BRUINS, voor de toewijding en vele diensten | Moeder bewezen. --- Heden in vollen vrede ontslapen, onze beste Broeder, Oom, Behuwd- en oud-Oom, de Heer JAN CHRISTIAAN VEEZE, in den ouderdom van 78 jaar, geliefde Echtgenoot van S. DE BOER. Groningen, 3 Aug. 1939. Fam. LINT. Fam. SCHAAP. Heden overleed mijn innig geliefde Echtgenoote en der Kinderen zorgdragende Moeder JANTINE GEZINE VAN TIL, in den ouderdom van 30 jaar, na een gelukkige Echtvereeniging van ruim zes jaren. Dat ze nu juicht voor Gods Troon, lenigt mijn diepe smart. Ulrum, 2 Aug. 1939. „Elens". K. KONING. GRIETJE GEZINE. PETERINA GEZINA. FREDERIK HENDRIK. De teraardebestelling zal plaats hebben op Zaterdag 5 Augustus a.s. Vertrek van het sterfhuis om 2l/2 uur (oude tijd.) Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid uit ons midden weg, onze lieve Dochter en Zuster, Behuwdzuster en Tante JANTINE GEZINE VAN TIL, geliefde Echtgenoote van K. KONING, in den ouderdom van 30 jaren. Ulrum, 2 Aug. 1939. F. v. TIL G. v. TIL—BULTHUIS. Holwierde: G. G. WIERSEMA—VAN TIL C. P. WIERSEMA en Kind. Het behaagde den Heere tot onze diepe droefheid uit ons midden weg te nemen onze lieve Schoondochter, Behuwdzuster en Tante JANTINE GEZINE VAN TIL, geliefde Echtgenoote van K. KONING, in den ouderdom van 30 jaar. Ulrum, 2 Aug. 1939. Vierhuizen: H. KONING P. G. KONING— GEERTSEMA. Winnipeg: P. KONING E. KONING—DOERR. en Kinderen. Munnekezijl: G. KONING J. KONING—DE BOER. Vierhuizen: J. G. KONING. Heden overleed, geheel onverwacht, mijn zeer geliefde Man, LIBBE MULDER, in den ouderdom van 61 jaar. Rustend Hoofd der Openbare Lagere School te Niebert. D. MULDER—BLAUWIJKEL. Niebert, 3 Aug. 1939. De teraardebestelling zal plaats hebben Maandag 7 Augustus 1939 te Niebert om 2 uur (off. tijd). Degenen, die den overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden verzocht ten sterfhuize samen te komen. Heden overleed te Niebert, geheel onverwachts, onze beste Schoonzoon, Zwager en Oom, LIBBE MULDER, in den ouderdom van 61 jaar. Rustend Hoofd der Openbare Lagere School te Niebert. 3 Augustus 1939. Sebaldeburen: Wed. J. BLAUWIJKEL W. BLAUWIJKEL. Groningen: J. BLAUWIJKEL G. BLAUWIJKEL—MOOK. A. BLAUWIJKEL A. T. J. BLAUWIJKEL— HARTLIEF. Steven en Nichten. --- Heden ontsliep in vollen vrede, onze innig geliefde Man, Vader en Behuwdvader, de Heer JAN CHRISTIAAN VEEZE in den ouderdom van 78 jaar, in leven Notabel der Ned. Herv. Gemeente. Groningen, 3 Augustus 1939. Jan Lutmastraat 29a. S. VEEZE—DE BOER. e™,. ( Dr. B. J. VEEZE ' S. VEEZE—BAKKER. De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag 8 Augustus op de Begraafplaats Esserveld. Vertrek van het sterfhuis elf uur. --- In Jezus ontslapen, onze lieve Vader, Behuwd- en Grootvader ELZE ROZEMA, in den gezegenden ouderdom van bijna 85 jaren; sedert 9 Juni 1911 Weduwnaar van JACOBA OUWINGA. Groningen, 3 Aug. 1939. Hofstraat 14. Fam. ROZEMA. De teraardebestelling zal plaats vinden Maandag 7 Augustus op de begraafplaats Esserveld. Vertrek van huis om lOV2 uur. kjaiMMSSSSBBSSSSSSSaSSMMBSSSSSSSSSBBSSSMSSSSSSSSSSSSSSS» Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder BOUKTJE WERKEMA, in den ouderdom van ruim 77 jaren. 1 Warffum, 1 Aug. 1939. H. EKEMA. Groningen: E. EKEMA J. EKEMA—WILDE VELD. Siddeburen: J. ZUIDEMA—EKEMA G. J. ZUIDEMA. en Kleinkinderen. Eenige en algemeene kennisgeving. Heden overleed, zacht en kalm, in den ouderdom van 77 jaar, onze lieve Zuster, Behuwdzuster en Tante BOUKTJE WERKEMA, geliefde Echtgenoote van H. EKEMA. Warffum, 1 Aug. 1939. Familie WERKEMA. Familie EKEMA. Heden overleed, zeer onverwacht, in het Diaconessenhuis te Groningen, onze lieve Vrouw en Moeder GEESSIEN BLAAUW, in den ouderdom van 51 jaar. Zuidbroek, 2 Aug. 1939. B. BLOEM. ANJE. De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Maandagnamiddag 2/2 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wenschen te bewijzen worden in t Hotel BUINING verwacht. Heden overleed, zeer onverwacht, in het Diaconessenhuis te Groningen, onze lieve Zuster, Behuwdzuster en Tante GEESSIEN BLAAUW, geliefde Echtgenoote van B. BLOEM, in den ouderdom van ruim 51 jaar. Fam. BLAAUW. Fam. BLOEM. Zuidbroek, 2 Aug. 1939. %• Voor de zeer vele blijken van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onzen innig geliefde Man, Vader en Behuwdvader BARTELD MAATHUIS, betuigen wij onzen hart dijken dank. Groningen, Aug. 1939. Verl. Oosterweg 37a. G. MAATHUIS—KLASEMA. D. DIJKSTRA—MAATHUIS. H. DIJKSTRA. V Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onze lieve Dochter en Zuster W. F. SMITH, betuigen we onze hartelijke dank. Namens de familie F. P. SMITH—V. TIDDENS. Noordbroek, 2 Aug. 1939. V Langs dezen weg betuigen we onzen oprechten dank voor de vele blijken van belangstelling, die we hebben ondervonden bij het overlijden van onzen lieven Man, Vader en Grootvader, ROELF GIEZEN. / Uit aller naam: Wed. R. GIEZEN en kinderen. Valthermond (Oost), Aug. '39. ---