Emigratie-mogelijkheden naar Zuid-Afrika Magelijkheid tot belangrijke uitbreiding S-^dT'6 van Nederlanders S ,«, lka vertoont een lang- Vm e '«n- He* vorig jaar Sn t en Nederlanders. Er Sm,, n Vo°rts reeds 5000 goed'"iderg V°°r eml'»Tatie van Ne- Nt, J! ln «Ut jaar. Verwacht het aant*l Nederlandse T* hu*" naar Zuid-Afrika dit Sn. Jn ,00° en 10.000 zal be- Nnu-,! de tot op he- Ned den in totaal onSeveer mf.=erianders naar «■« Unie. S> de Pde.eld do°r de Commis- W'«n o* gratie' mr ir B. W. Vlka, ru ei"nigratie-attaché in KL "oemrt „F- Schultz. Deze CeCtpe Zuid-Afrika een der voor l'Cch üahet bijzonder voor en ?ok, ™or JonSe kan" & y~ boekhouders zijn er "noetó„1J zullen evenwel op de V n 2""n van de Engelse er diro^rbeiders en automon- Sn>achti Plaa*s- He* voordeel KSorfc11 is' dat h« direct $Z] Per Syk,loon kaji beginnen, S d'ln Tr dat oploopt tot 15 Skh«eft lansvaal en de Oranje W>n wen met de taal geen *ls din Nat , anders is het bij- VV^enrt\, ,dat voor 80 Procent N^Pronl1? en de stad Durban, «Xfe1 Engels sprekend is. Oszei ders kunnen zich vaak VOO1* auL pwerken tot zelfstanaiC is dat imonteurs en metaal- SLWen ,? moeil«ker. omdat Svlhti«g nJ-001: een eigen be" vN%£???.hebben* Het ge" 'et i ' dat men gezamenk', Voi Pzet .*> NeSdnS de heer Schultz mo- dse emigratie aanl.(H yoo den- Er zijn vele kan- ' kapPers, slagers en V«sijki "Pokende kantoor bc)>ia nnen salarissen van 40 'vNéh maand verdienen. [ 'ets go"?. 1 leven in Zuid-Afrika dan in ons land. Er zijn hogere huren, maar de levensmiddelen zijn niet duurder en de belastingen zijn gering. Twee Overheidsdiensten — de posterijen en de spoorwegen — hebben reeds vele Nederlanders aangeworven. Het ligt in de bedoeling van het ministerie van Landbouw eveneens Nederlanders aan te trekken. Voor de Nederlandse agrariërs heeft de Unie weinig mogelijkheden. Men meent evenwel, dat Nederlandse ingenieurs, bekend om hun strijd tegen het water, ook de strijd tegen de erosie in de Unie ter hand zouden kunnen nemen. Dat opent voor deze categorie nieuwe mogelijkheden en zou betekenen, dat er voor een derde overheidsdienst in de Unie immigranten worden aangetrokken. *) Het Zuld-Afrikaanse pond is plm. f 10.50 --- Stad en Provincie urgemeester Tuin moet nog enkele dagen rust houden % f , vin van Groningen, %,er'l tn et' Donderdagavond Vf tewf" zijn auto nabij Wit- N^n de l lge van de mist teehfJtauto h*ant van de weg staan>f> no»otste- heeft zijn ambts'Si Hi£ steeds niet kunnen SLê°e Ei« °ffiekan gezet. Toen een k°pje kofk V>t Ul?Kn.t.dekte zij tot haar Wat de „ 3e,in brand was ge- W via gordijnen en het be- hadden gevat. De Wll^18 ter Plaatse was, M«? Water *n de vlami««Nen dat de glns- \k tü> mï°aln«. bewoond door ' hdl« na^r2Uw D- konden de liSt1 ft uUiten worden ge?Ny eiuwtbeschadi«dd°or U*8 a? .uk.klg waren de bei- LVNs lllUl?- Ook de heer D. ' bfand.' eide inboedels wa. en waterschade ver- --- Uit de ringen gevallen fM>Kamtieklokaal van de V* diey-nlaan viel de 13--yk ,'G.D d* «ngen. Hij werd , *t°*str,£,,V- struikelde gis- SYILov**St 8 zes uur in de 6 Gr?' hl\ , hond en kwam rK. 'h- h->£ ... onwel voelde ,V«h« ner» thuis. --- Fietssturen in de knoop tX* C vier uur £tS>rs £°endiep de sturen feK>VuYlkaar. Z« raak" WO* Wt koers en de 17" lS,hetSalMeteenbarst«>*!gif» schaafwonden %h E door d* G.G.D. rd. het Acad. Zieken- --- Bedrijfsongeval >NN ;*er Lf"*™ ""bak van h«&fDe arbelder 2&*?i> 1? «!>'? van de ln Weeshuisstraat en X>' deeond' Werd Z0" NLQ r? Werv-t, neers^i-tende <1* naareKfr.actuur °PlieP St Chet Academisch orden vervoerd. --- Veiling te Paterswolde wordt opgeheven In de algemene ledenvergaderingvan de Tuinbouw- en Veilingsvereniging Paterswolde en Omstreken is besloten deze vereniging per 31 Maart op te heffen. De redenen van opheffing zijn de hoge sociale lasten, die haar worden opgelegd en voorts dat een weg wordt aangelegd over het terrein der veiling, waardoor het gebouw moet verdwijnen. De laatste veilingsdag zal worden gehouden op 26 Maart. De zogenaamde vrije veiling is in 1915 opgericht. Het hoofdproduct, dat hier werd aangevoerd, was de bekende Paterswoldse aardbei. De laatste twee jaren werden echter ook zeer veel andere groenten aangevoerd, waardoor de omzet steeg van plusminus f 40.000 tot 80.000. --- Kapschuur brandde af in Vlagtwedde Omstreeks 't middaguur ontstond gisteren door tot nu toe onbekende oorzaak brand in een grote kapschuur van de landbouwer Van Hoorn in het Vlagtwedder Veldhuis. In een oogwenk sloegen de vlammen, die in de aanwezige voorraad hooi en stro een willige prooi vonden, door het dak en verder greep het vuur zo snel om zich heen, dat de brandweer, hoewel ze dadelijk ter plaatse was, niets meer kon uitrichten. Een aantal landbouwwerktuigen ging mee verloren. --- Brandje in aardappelmeelfabriek Maandagnamiddag ontstond in de drogerij van de nieuwe aardappelmeelfabriek te Ter Apelkanaal brand. De motorspuit van Ter Apel was weldra ter plaatse, doch men had het vuur met brandblusapparaten reeds weten te overmeesteren, zodat de brandspuit geen dienst behoefde te doen. --- Trap van een paard Het 3-jarig zoontje van de fam. de Groot te Onstwedde kreeg gisteren een trap van een paard tegen het hoofd. Met ernstige hoofdwonden werd het ventje op advies van dokter Enklaar naar het ziekenhuis te Winschoten overgebracht. Opneming bleek noodzakelijk. --- Door auto gegrepen Gisteravond is de schilder H. S. te Assen, toen hij de Nieuwe Huizen aldaar wilde oversteken, door een vrachtauto, bestuurd door de expediteur H. van A. te Zuidlaren, aangereden. Ernstig gewond werd S. ter verpleging in het Ziekenhuis opgenomen. Zijn rijwiel werd vernield. --- Wapen-arsenaal te Harlingen? Nauwelijks had de Mijnopruimingsdienst zich ontfermd over een aantal tussen Harlingen en Kimswerd gevonden bezoeka's, of opnieuw is eon aantal bloot gelegd. Bovendien werd een hoeveelheid munitie gevonden. De Mijnopruimingsdienst zal dus nogmaals naar Harlingen moeten. --- Benoemingen bij het Frysk Orkest In het kader van de omzetting tot een volledig vakorkest is het Bestuur van het Frysk Orkest (L.0.F.) overgegaan tot de benoeming van een drietal musici. De heer H. B. Feldbrugge zal de plaats innemen van de naar het Brabants Orkest vertrokken J. Elzinga. De nieuwe concertmeester heeft deel uitgemaakt van het Radio Philharmonisch Orkest te Djakarta en studeert thans bij Oscar Back. Mej. Henny Visser, die deel uitmaakt van het blaas-quintet van Jaap Stotijn, is tot fluitiste benoemd, en mej. L. J. Gomperts, lerares aan het Muzieklyceum te Amsterdam, is aangestelde als hoboïste. Behalve hobo bespeelt zij ook Engelse hoorn. --- „De eerste walvisvaart van de W. Barendsz” Voor de Vereniging „Geloof en Wetenschap" sprak gisteravond dr A. Melchior over de eerste walvisvaart van de W. Barendsz. De spreker, die als scheepsarts de reis meemaakte, gaf een boeiende en interessante uiteenzetting over de walvis (witte en blauwe vinvis) en de walvisvangst. Een paar filmpjes verduidelijkten het gesproken woord. Liet de hygiëne op de eerste reis van de W. Barendsz veel te wensen over, spreker kon gelukkig meedelen, dat er nadien alle zorg aan wordt besteed. De vice-voorzitter, mr Van Groeningen, dankte in welgekozen woorden. --- Jong Euphonia De mondorgelclub „Jong Euphonia" verrastte Ons Kinderhuis, afd. van het Doorgangshuis, Zaterdagavond j.l. op een gezellige avond. Het bezoek werd zeer op prijs gesteld. --- Zuidlaarder voorjaarsmarkt op 8 April Voor het eerst na lange jaren zal in Zuidlaren weer een voorjaarsmarkt worden gehouden. Als datum is vastgesteld 8 April aanstaande. Er zal markt worden gehouden voor paarden, t.b.c.-vrij rundvee, varkens en schapen. In tegenstelling tot de grote Zuidlaardermarkt, die in het najaar wordt gehouden, zullen geen kermisvermakelijkheden worden opgesteld. --- Gado-dienst Veendam-Zuidlaren Met ingang van de nieuwe zomerdienstregeling zal, zo vernemen wij van welingelichte zijde, de busverbinding Veendam—Zuidlaren weer worden ingesteld. Voorlopig zal twee keer per week worden gereden, op Woensdag en Zondag en wel 2 keer heen en 2 keer terug. De route die gereden zal worden loopt over de Langeleegte (nieuwe provinciale weg), Kielsterachterweg, Kielwindeweer, De Groeve, Zuidlaren. --- Inspecteurs bevorderd Per 1 Maart is de inspecteur van politie (ambtenaar 3de klasse) F. Winkel, bevorderd tot inspecteur van politie (ambtenaar 2de klasse). Ingaande 1 April zullen de inspecteurs A. W. Hilberts, G. S. Hofman en J. van Waard, eveneens van ambtenaren 3de klasse tot ambtenaren 2de klasse bevorderd worden. --- Overweg Peizerweg Voor de smalle spoorwegovergang, die in een S-bocht van de Peizerweg is gelegen, hebben B. en W. een z.g. doorgaansverbod vastgesteld. In De Groningse Politie, het officieel orgaan van het corps der gemeentepolitie, wordt er aan herinnerd, dat het van de richting Peize komende verkeer voorrang heeft. --- Ouderavond Leonard Springer-school Men schrijft ons: De Leonard Springerschool hield haar ouderavond in het paviljoen van de IJsvereniging. Er bestond grote belangstelling voor in verband met het afscheid van de heer Swierenga als hoofd van de school. De leiding van de avond berustte thans bij de voorzitter van de Oudercommissie, de heer Moesker. Onder de aanwezigen bevonden zich de Wethouder van Onderwijs, mevrouw Aarsen-Jansen, de Rijksinspecteur van het Onderwijs, de heer Nienhuis, de Gemeentelijke Inspecteur van het Onderwijs, de heer Jan Boer, en verder afgevaardigden van vele verenigingen op onderwijsgebied. De heer Moesker sprak over de grote leemte, die de heer Swierenga na zijn vertrek zal achterlaten. Mevrouw Aarsen-Jansen sprak het scheidende hoofd in gevoelvolle woorden toe en roemde zijn voortreffelijke eigenschappen, die de Leonard Springerschool een uitstekende reputatie bij de afdeling Onderwijs hebben bezorgd. Nadat de heer Nienhuis een gloedvolle en waarderende toespraak tot de heer Swierenga had gericht, volgde zang en declamatie door de leerlingen van de hoogste klas. Daarna spraken de afgevaardigden van de verschillende verenigingen en instellingen, die allen getuigenis aflegden van de uitstekende reputatie, die de heer Swierenga in de wereld van het openbaar onderwijs in zijn functie en als mens geniet. Leerkrachten, ouders en oudercommissie boden de heer Swierenga toepasselijke cadeaux en mevrouw Swierenga bloemen aan. Vervolgens werd een filmstrook vertoond van opnamen van de heer Swierenga en zijn leerkrachten in de school. Een selectie hieruit werd in de vorm van foto's, in een album verzameld, aan de heer Swierenga aangeboden. Na de pauze vergastte de heer Zoutman de aanwezigen op declamatie en voordrachten in het Gronings. Het succes was buitengewoon. Raadsvoordrachten B. en W. van Groningen stellen voor: de naam Sabangplaats te wijzigen in Sabangplein; in vaste dienst aan te stellen de heer E. V. W. Vercruijsse tot leraar bij het V.H.M.0.; te benoemen tot onderwijzer aan de Cortinghschool de heer P. C. Smits (uit Australië gerepatrieerd) ; aan te kopen een perceeltje grond aan de Berkelstraat voor ƒ 680; aan de Woningbouwvereniging Volkshuisvesting een voorschot van ƒ 630.000 te verlenen voor de aankoop van 54 woningen aan de Van Iddekingestraat, Rengersstraat en Van Imhoffstraat, welke daar door een particuliere aannemer met Rijkssteun zullen worden gebouwd. --- Giften Nationaal Rampenfonds Giften, binnengekomen op ons bureau: Directie en Personeel fa. Nanninga, electr. techn. bur. f 113.—, Ko Hof f en Kitty Prins, afgelaste voorstelling f 34.53, Henk Dijkstra, Bleekerstr. 4a, Kijkdoos f 14.07, Koperen Bruiloft Slochteren f 53.81, Henk Zigterman, Groningen, Katjesverkoop f 1.79, Toneelclub „Togo", Groningen f 20.—, R.H., Haren 15.—, 0.L.5., Leek, Ouderavond f 50.—. .Alle op ons bureau binnengekomen giften worden afgedragen aan het Gewestelijk Inzamelingsbureau te Groningen voor het Nationaal Rampenfonds. --- Massale Zangavond in Harmonie Ten bate van Rampenfonds Maar liefst achttien zangkoren — zowel neutrale als Christelijke, met een totaal aantal medewerkers van 700 — werkten mede aan de massale zangavond, die gisteravond in een volle Harmonie-zaal werd gehouden. Het lofwaardige initiatief om een dergelijke gemeenschappelijke demonstratie-avond te organiseren ten bate van het Nationaal Rampenfonds, werd genomen door het Groninger Mannenkoor. De avond, die ook onder organisatorische leiding stond van dit koor, bracht weer een aardig bedrag van ongeveer ƒ 650 in het fonds. In zijn openingswoord gewaagde wethouder J. B. Hulsman van de vreugde van het gemeentebestuur over de eendrachtige samenwerking om de ge. volgen van de watersnoodramp te bestrijden, van welke eendracht deze avond wel een treffend voorbeeld was. Staande werd hierna ter nagedachtenis van de slachtoffers van de ramp aangehoord het door het Groninger Mannenkoor gezongen „Beati Mortui", ..Zalig zijn de doden", van Mendelssohn-Bartholdy. Er werden goede prestaties verricht deze avond, want uiteraard hadden de koren voor de hoogstens twee toegestane zangnummers niet de minst goede uitgezocht. Indrukwekkend was b.v. de uitvoering van Psalm 103 door de phr. gemengde zangver. „Euphonia", in de bewerking van Mobach, waarniee de vereniging onlangs op haar uitvoering ook reeds veel succes behaalde. Een verdiende ovatie oogstte °°k de gemengde arbeiderszangver. „De Volkssstem" onder leiding van mevrouw Wieringa-Steen met de vertolking van „Morgenrood". Maar ook andere koren deden daar niet voor onder Het programma werd vlot afgewerkt maar door de veelheid van koren en liederen was de tijd toch al ver gevorderd, toen het publiek voldaan huiswaarts ging. --- Gron. Propaganda-Commissie Men schrijft ons: De Groninger Propaganda-Commissie van de Nederlandse Vereniging tot Afschaffing van Alcoholhoudende Dranken hield Zondag 1.1. haar jaarvergadering in het gebouw van de Speeltuinvereniging „Centrum-Zuid". Uit het jaarverslag van de secretaris bleek, dat het ledental in de provincie Groningen het afgelopen jaar is gestegen, terwijl het verder getuigde van activiteit jn de strijd tegen de alcohol. Voor de aftredende bestuursleden mevrouw Lameris-Blokzijl uit Winschoten en K. Voorzee uit Groningen, die beiden niet herkiesbaar waren, werden benoemd de heren J. de Ruiter uit Groningen en Zeilstra uit Hoogezand. De zeer geanimeerde ochtendvergadering werd besloten met een gemeenschappelijke broodmaaltijd. Des middags hield ds Gaaikema uit Groningen een inleiding over „De mentaliteit van de Groningse plattelandsbevolking in deze tijd ten opzichte van de geheelonthouding en andere idealen", waarop een levendige discussie volgde. De opkomst was zeer goed. Korte berichten — Bij K. B. is verleend de eremedaille verbonden aan de Orde van Oranje Nassau in zilver aan J. Knol te Harlingen, bedrijfsleider op het kwekertjbedrijf van D. Hoogland aldaar, en aan J. Idema, expeditiecbef bij de Kon. Van Gorcum en Comp. N.V. te Assen. __ De chef-technicus van de N.V. Pianoen Orgelhandel v.h. H. P. Steenhuis, de heer T- W. Bakker, is Donderdag 19 Maart 30 jaar bij deze firma werkzaam. __ Aan de heer J. M. Valkhoff, directeur van 's Rijks Belastingen en Domeinen te Arnhem, voorheen hoofdinspecteur ter directie Groningen, is op verzoek eervol ontslag verleend uit 's Rijks dienst. _ Vrijdag 20 Maart herdenkt de heer J. Schut de dag, waarop hij 25 jaar geleden in dienst trad bij de N.V. Uitg Maatschappij fa. J. B. Wolters. --- AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Dinsdag 17 Maart 16/3 17/3 Staatsleningen ad f 1000.— Nederl. 1951 (3J> 991 991 Nederl. '48 (1) 941 94a Nederl. '47 l3è) 3 95 95A Nederl. '37 8 94U 94J Dollar-Ing. '47 3 94g 94J lnvest.cert. 8 952 95U Neet '62-64 Z. 961. 961. Ned. 62-64 m. bel. 96 U 96U Ned. N.W.S. 21 78A 781 Indië 1937 A 3 941 94J Inschr. GrJn. '46 3 941 94 K Bank- en Credietinstellingen Ned. Handel Mij. 158 J 159 Uiüustnccle Ondernemingen Alg Kunstz. Unie 160| 1621 v. Beruel's Patent 104} 104 J Calve-Delft 119.1 1191 Fokker 104 107 Gelder Zonen 157 157 K. N Hoogoven» 159 J 158} Ned. Ford 199 200 J Nea. Kabelfabr. 212 J 213} Philips Gem. Bez. 157 158 Pbiüps Cum. P.Wd. 137 J 137 J Unilever 184 J 1851 Wilton Feyenoord 165 168 Mjjnbonwonderneiningen BilUton ie ruor. 244 243 Billiton 2e rubr 181 178 Petroieumunderneraingen Kon. Petr Mij. A3OBl 309| K. Petr. Mi]. O-A.307} 308} Rubber-ondernemingen Amsterdam Rubb. 90S 90J Bandar Rubb. Mij. 90? 90} Deli-Bat RubbJilij. 97J 97 • = ex-dividend. Seheepv»artm»*tschappijen Holl.-Amer. Lijn 144 1441 Java-China-Jap.UJn — 1182 K N. St.b. Mi]. 128 1281 Kon. Paketvaart H9J 1201 Kon. Rott. Lloyd 126 1261 Ned. Sch.v. Unie 129* 130} Omm. Phs. C-vA-1571 157} St.v. Mij. Nederl 151 j 153-1 Suikerondernemingen Handelsv Amst 1011 101} N.-1 Suiker Unie 831 84 Tabaksondernemingen Dcli Batavia Mü- Hl* 1101 Dell Mij. 794 80 Senembah Mij. 74i 75 Diversen M & Co. N. B. 175 175è Staatsleningen Denemarken '38 * 99\b 9915 Prov. en GenUeningen Amst '47 (3è) 3 961 97 Den Haag '38 (31> 3 — ggjb Gron. 52 1-11 41 — 1041 Groningen '38 3} — 100 R'dam 1-3 Ing. "37 99 991 R'dam '38 (31) 8 100 b 100 Bank» en Credietinstellingeo Bit. v. N. Gem. 41104} 104} Idem 0/5/10 — 1131 Pandbrieven Friesch-Gron. 3* 951 941 Fnesch-Gr (31) 8 91} 91} Gr. Hyp. B. 81 — 95*1 N-H.bk.s.K. (31) 8 91 90} Idem serie B. 8 91 90} West. H.b. c, NO 81 931 93b Ie N. Sch.v. (81) 3 87 871 T = laten. Industriële obligatiên Bergh's-Jurg. 81 99 98} Phil Doll '51 4 102 102 PhiL Dollar 31 97} 971 Stokvis Conv. 31 — 101 i Unilever C. '49 31 99A 99» Cockerrill 4 99} 99U Bat Petr Mij. 81 991 99 K. Petr conv.'so 31109} 1101 Comp. Int. WL 4 961 96* Premieleningen Amst prX '51 21112} 1121 s-Gravenh. 1952 1 1081 1081 Idem 1952 n 112 113 R'dam prX '52 21108} 1081 R'dam pr.i. '52 D 21107} 1081 Bank- en Credietinstellingen Amst. Bank 1621 161} Holl Bank Unie 190 1893 Fin. Nat. Herstel 84b 84i R'damsche Bank 1601 160 Twentsche Bank 168} 1681 Depottractiebewijzcn etc. Nw N.-A Hyp.D. 100 1001 Industriële Ondernemingen »Alg. Nortt 2601 258 Buhrm Papier 110 1091 Centr Suiker 165} 165} Diepenb. & Reigers 83 82 Heemal N.V. 182* 1811 Hemeken 171 171} Holl. Draad en K. 2851 2831 Holl Kunstz. tod- 90 901 Ned Gist en Sptr 189 189 Kon. Nederl Zout 275 273 K.on. Phaim Broc. 162} 163 1 Letterg. Amst 196 196} Autob. Vredesteln 135} 135} Ned. Scheepsbouw 156 1561 Vezelverw. 78J 78 Rott Dr.dok Mij. 3151 317 Rubb. Vredesteln 165 165 Schokbeton 97 96 Scholtens Aard.m. — 1391 Stokvis & Zn. ItS. 129* 1291 Stork & Co. 139 139} Unilever 7 pet. — 150 Unilever 6 pet 129} 1291 Unilever 4 pet 95 J 95} Ver. Blikfabr. 141} 143} Werkspoor s. A. 1285 128} Zwanenberg Org. 165} 1651 Electr. en Gasmaatschappijen Aniem Nat Bezit 67 67} Handelsondernemingen Internatio. 145} 146 Thee-ondernemingen Sedep — 60b Diversen Heijn — 172 b Ned Mij. Walvtscb 78} 79 Spoor- en Tramwegen Ned.-Ind. Spoorw 8} 81*. Amerikaanse Spoorwegen Missourl XX 6 6ft Canadian Paclflc 32 32} Amerikaanse Fondsen Anaconda 42] 421 Bethl Steel 541 55 Chrysler — 88} Genera] Motors 67 ii 67 ï Intern Nickel 45} 45g Kennecott 77} 77} Rep. Steel 50} 501 Standard Brand* 281 28} U.S. Steel 411 42 Cities Service 931 93 Cont. OU — 58} Shell Union 71} 71| Gron. Ind. Cr.bk.llB} 119} Idem 6 % ObL 53 — 104} Dawes-lng. '24 7 61 6»} Young-lng. '30 5} 871} 8811 Nederl. 1953 31 991 99} b ss bieden. --- School voor Voorber. Vakonderwijs en Handenarbeid In de jaarvergadering van bovengenoemde school werden de verslagen van secretaresse, penningmeester en directeur goedgekeurd. Het leerlingenaantal overschreed in de laatste cursus de 2000. De financiële uitkomsten van de exploitatie '-'aren bevredigend: het nadelig saldo van de gesubsidieerde cursus kon weggewerkt worden door batige saldi van de andere cursussen. Tot bestuursleden werden herkozen de heren L. Welling en H. J. van Helden. Binnenkort zullen cursussen worden ingesteld ter opleiding van een diploma leerarbeid en middelbare bevoegdheid Handenarbeid. De school bestond in 1952 zestig jaar. --- Haren Door vrachtauto geramd Bij de aanleg van het nieuwe fietspad langs de Paterswoldseweg te Eelderwolde waren hedenmorgen zandauto's bezig zand te storten. Een van deze auto's bestuurd door G. A. uit Siddeburen, reed een laantje in om daarna achterwaarts naar de plaats, waar zand moest worden gestort, te rijden. Inmiddels was er op de rijbaan een personenauto, bestuurd door J. J. J. O. A., gestopt, die niet door eerstgenoemde chauffeur werd bemerkt. Een botsing volgde, waardoor de personenauto aan de rechterzijde ernstig werd beschadigd. Persoonlijke ongevallen deden zich niet voor. --- Remmen niet in orde Hedenmorgen wilde de chauffeur van een vrachtauto J. de W. uit Assen, rijdende langs de Rijksstraatweg in de richting Groningen ter hoogte van de Zuidlaarderweg, een voor hem rijdende personenauto inhalen. Op dit moment kwam er van tegenovergestelde zijde een auto bestuurd door B. P. te Groningen. Een botsing was niet meer te vermijden. Beide wagens werden ernstig beschadigd. Bij onderzoek bleek dat de remmen van de vrachtwagen niet aan de eisen voldeden. --- Krans bij standbeeld van Hein Aalderink Door de hengelaarsvereniging Groningen zal Donderdagmiddag een krans worden gelegd bij het bekende standbeeld van Hein Aalderink, op Sassenhein, zulks ter gelegenheid van het feit dat deze grote begunstiger van de hengelaars dan honderd jaar geleden werd geboren. Wijlen de heer Aalderink kocht indertijd de plas, die later de voornamen van zijn vrouw en hem zelf zou dragen, en schonk dit ideale hengelaarsplekje aan „Groningen". --- Viswedstrijd D.G.H. Zaterdag hield de hengelclub D.G.H, te Glimmen een viswedstrijd in Onderdendam. Er werd goed gevangen. Het aantal deelnemers bedroeg zestien. 1. E. Vijfschakt 31 stuks 2200 gr.; 2.H. van der Zwaag 25 stuks, 1975 gr.; 3. H. Smit 17 stuks 1200 gr. --- Appingedam Landgoed Ekenstein De aanplant en de bezoek aantrekkende punten van het landgoed Ekenstein zijn onder handen genomen. Het gevolg hiervan is, dat het komende voorjaar weer orde op zaken is gesteld en het landgoed gereed is om haar bezoekers een rustig wandelgenot te verschaffen. PATERSWOLDE. In hotel De Twee Provinciën gaf de muziekvereniging Apollo te Haren een geslaagde uitvoering. De vereniging Apdona verzorgde het toneelgedeelte. Het was een uitstekende avond voor de verenigingen, waarvoor van de zijde van het publiek grote belangstelling bestond. --- Verkoop en Aanbesteding STEDUM. In het gemeentehuis werd door het intercommunaal lichaam ..Reinigingsdienst der gemeenten Kantens. Loppersum. Middelstum en Stedum" ooenbaar aanbesteed: het inrichten van een terrein voor berging en verwerking van compost, huisvuil e.d., het maken van de hiervoor nodige bouw en toegangsweg op en naar dit terrein, alles gelegen te Westeremden. Er waren 24 inschrijvers. Hoogsten Wiltjer, Groningen en Postema, Warffum, beiden voor f 181.000; laagste (gegund): fa. H. Mars, Stedum. voor f 109.900 (in massa, met klinkerbestrating) ■ --- Betere stemming op Effectenbeurs Guldensbeleggingen vast AMSTERDAM, 17 Maart. Hoewel de activiteit vandaag van beperkte omvang is gebleven, vertoonde de beurs toch tekenen van een iets aangenamere stemming. De verbeteringen waren weliswaar zeer bescheiden, maar toch vrijwel allt afdelingen belandden op een iets hoger niveau. De Staatsfondsenmarkt zette de rustige vaste ontwikkeling der laatste dagen nog gedecideerder voort. Volgens de beurs begint de nieuwe Staatslening zich langzamerhand te classeren. Vandaag Is tot 99 3/8 betaald, de hoogste prijs sinds dit fonds in de notering is gekomen. Rond dit niveau werd eveneens gesloten. Investeringscertificaten en conversielening ook aan de vaste kant. Het verslag van de Shell Oil Company. dat gewaagt van een lagere netto winst in 1952, heeft geen invloed gehad. Kon Olie was circa twee punten beter, mede in verband met buitenlandse belangstelling. De overige internationale industrieën: goed prijshoudend, tot een kleinigheid hoger. Ook de scheepvaartafdeling gaf bescheiden verbeteringen te zien, onder leiding van de Stoomvaart Mij. Nederland, die van 1511 tot 531 avanceerde. Cultures deelden schoorvoetend in de algemene markttendentie Certificaten Dcli Maatschappij wisten zich gedeeltelijk te herstellen van net gisteren geleden verlies. De Javascbe Tram- en Gemeenteobligatiën trokken eveneens een kleinigheid aan. De Amerikaanse afdeling vertoont nog geen tekenen van opleving en blijft vrijwel op pariteit met New-York. Prolongatie 3 procent. --- Laatste berichten Nieuwe directeur Ned. Spoorwegen (Van een bijzondere correspondent) Naar wij vernemen is met ingang van 15 Maart j.l. benoemd tot lid van de directie der Nederlandse Spoorwegen mr A. W. Lazonder te Utrecht, tot dusver secretaris der directie, chef van het secretariaat. Per gelijke datum is belast met de tijdelijke waarneming van het secretariaat drs J. P. B. Tissot van Patot, te Maarssen, referendaris der N. S. Door deze benoeming bestaat het directorium der N. S. thans, zoals bekend, uit ir S. Q. den Hollander, president-directeur, drs D. J. Wansink, en mr A. W. Lazonder, directeuren. --- Mislukte bankoverval te Rotterdam Rechercheurs passeerden toevallig Twee mannen hebben gistermiddag getracht een overval te plegen op de kassier van een boerenleenbank aan de Rotterdamse Rijweg te Rotterdam. Eén hunner, de 23-jarige incasseerder J. van S., kon worden gepakt. De andere man ontkwam. De mannen hadden in de gang van de bank geredetwist. Van S. zou een schuld aan zijn maat hebben en hij beweerde een rekening bij de bank te hebben. Ze zouden de kwestie binnen gaan uitzoeken en toen de mannen het kantoor werden binnengelaten, greep de incasseerder de kassier beet. De aangevallene verzette zich hevig, luidkeels om hulp roepend. Ongelukkig voor de overvallers werd het geschreeuw gehoord door twee passerende rechercheurs, die ijlings naar binnen renden en zich in de strijd mengden. De incasseerder werd overmeesterd, doch nummer twee zag tijdens het tumult kans de benen te nemen. Van S. zat financieel in moeilijkheden. De overval beschouwt de politie als een wanhoopsdaad. --- Landbouw en Veeteelt Rassenkeuze bij haverteelt (Van onze deskundige medewerker). De teelt van haver past op alle grondsoorten, maar vindt overwegend plaats op zand- en dalgrond, terwijl op de klei naast haver de teelt van zomergerst belangrijk is. Niettemin is haver in oppervlakte met plm. 150.000 H.A. het belangrijkste zomergraan, waarbij de rassenveredeling de witte havers 96 % van het areaal doet innemen. Gele Gouden Regen en zwarte President spelen dus maar een geringe rol meer, want de trek is gericht op witte rassen als Marne, Libertas, Adelaar, Zonne II en Major. Marne staat met meer dan de helft van het areaal bovenaan. Bij het herstel van de overstromingsramp in de Povlakte bezorgde de Nederlandse Stichting voor Zaaizaadpropaganda in het buitenland een partij zaaihaver, die veel meer opbracht dan de daar inheemse rassen, zodat zaaihaver voor export ook nog kansen heeft. De Adelaar wordt steeds meer door nieuwe rassen verdrongen. Zonne II stelt aan de bodem extra eisen, waardoor de betekenis wordt beperkt. Libertas is daarentegen in trek op zand- en dalgrond. Major staat in 1952 voor het eerst op de Rassenlijst. Speciaal voor vruchtbare gronden komen Binder, Expres, Wodan en het nieuwe ras Abed Minor ook in aanmerking; daarentegen stellen Zege, en de gele en zwarte haverrassen geringe eisen aan de grond en zijn dus nog van belang voor de schraalste zandgronden. Tal van nieuwe rassen zijn op de interprovinciale proefvelden in onderzoek, maar van de in de Rassenlijst opgenomen rassen voor de gemiddelde gronden zijn Marne en Libertas thans het meest productief. Bovendien is de haverteelt nogal oogstzeker en het stro voor diverse doeleinden meer of minder geschikt. Het C.B.S. geeft voor opbrengstcijfers in 1952 voor haver 3163 kg gemiddeld tegen zomergerst 3330 en korrelmaïs 3687 kg, maar op de goede gronden gaat de opbrengst daar boven uit zoals zomertarwe met 3323 kg verschilt van wintertarwe met 4057 kg. ---