D.V. zondag 29 sept. a.s. hopen onze geliefde ouders F. RENKEMA A. RENKEMA— VAN DIJK de dag te herdenken, dat zij voor 25 jaar in het huwelijk werden verbonden. Hoogkerk, sept. 1957. Hoendiep 147. Hun dankbare kinderen:] WIM, KLAAS en RIET.; Gelegenheid te feliciteren, thuis op maandag 30 septj van 5—6.30 uur. Getrouwd: J. F. VOLKRIJK en R. PESTMAN Groningen, 23 sept. '57. Rabenhauptstraat 37a. Getrouwd: J. L. BECKER H. T. SCHRAGE Rome, 12 september 1957. Heden ging plotseling van ons heen, onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader WILLEM MULDER in de ouderdom van bijna 69 jaar. Groningen, 21 sept. 1957. Oosterhaven z'.z. 6a. Liever geen bezoek. J. F. Mulder-Hofhuijzen P. F. Poelman-Mulder M. H. Poelman M. Mulder H. Mulder-Koorevaar O. Mulder C. D. Mulder-Groenendal en kleinkinderen. De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag a.s. op de begraafplaats „Selwerderhof" om plm. 10.15 uur. Vertrek vanaf het sterfhuis om 10.00 u. Heden overleed plotseling onze beste broer en zwager WILLEM MULDER in de leeftijd van bijna 69 jaar. Groningen, 21 sept. 1957. Uit aller naam; F. Mulder Heden overleed, tot onze diepe droefheid, nog vrij onverwacht, onze lieve vrouw, moeder en grootmoeder PIETERKE VAN DER STEEG in de ouderdom van 75 jaar. Groningen, 21 sept. 1957. J. van Goyenstraat 4. J. Huizinga H. E. Huizinga H. Huizinga-Vogelzang en kleinkinderen. De overledene is opgebaard in een rouwkamer van het „Gebouw Zwanestraat 12". Bezoekuren van 3—7. De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. woensdag plm. 12.30 uur op de begraafplaats Selwerderhof. Vertrek van de rouwkamer Zwanestraat om 12 uur. aauwammawaawamawaamamammmmm Heden overleed na een langdurig, doch geduldig gedragen lijden, in het Diakonessenhuis te Groningen, mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, behuwd en grootmoeder IJKTJE BOUMAN in de ouderdom van 65 jaar. Appingedam, 22 september 1957. Bolwerk 4. Uit aller naam: R. Kugel. De teraardebestelling zal plaats vinden donderdag 26 september a.s., des namiddags te 2.30 uur op Rusthof te Appingedam. Tij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen worden verzocht om 2 uur samen te komen in Hotel Van Limbergen, Bolwerk 7, Ap- I pingedam. Heden overleed na een kortstondige ziekte onze lieve tante, mej. HELIENA BOS in de ouderdom van 89 jaar. Zuidwolde, Gron., Boterdiep o.z. 37. 20 september 1957. Fam. Weg Fam. Nienhuis Fam. Schutter De begrafenis zal plaats hebben a.s. dinsdag. Vertrek van het sterfhuis om 2V4 uur. Zij, die de overledene de laatste eer willen bewijzen, worden verzocht samen te komen in café Hofman om 2 uur. Heden overleed, zacht en kalm, tot onze grote droefheid, onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder GEERTJE BLAAUW. in de ouderdom van 77 jaar; sedert 1918 weduwe van C. Engel. Harkstede. 21 sept. 1957. Hamweg 3. Engelbert: J, Klunder—Engel B. Klunder Haren, Westerveen: J. Vrieling—Engel H. Vrieling Harkstede, Hamweg: J. Nieborg—Engel H. Nieborg Geert Geertje Henkie De begrafenis zal plaats hebben op woensdag 25 september a.s. om 2.30 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verzocht om 2 uur bij Cafc Staalstra aanwezig te zijn. --- Heden overleed zacht en kalm onze lieve zuster TETJE SCHILTHTJIS in de gezegende leeftijd van 87 jaar; sedert 12 juni 1929 weduwe van J. T. Schutter. Thesinge, 19 sept. 1957. Thesinge: H. Bolhuis-Schilthuis Delfzijl: A. Borg-Schilthuis Thesinge: H. Schilthuis . Heden overleed na een geduldig gedragen lijden onze lieve moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder GRIETJE TONKENS in de ouderdom van ruim 81 jaar. Sedert 5 september 1956 weduwe van Roelf Brondh'k. Sloehteren, 21 sept. 1957. Stichtingslaan 24. Uit aller naam: J. Brondijk. De begrafenis zal plaats vinden woensdag 25 sept. a.s. op de „Stille Hof" te Hoogezand. Zij die de overledene de laatste eer willen bewijzen worden om 2 uur in de aula op bovengenoemde begraafplaats verwacht. --- Avondvakschool Stationsstraat 18 Emmen AANMELDING van LEERLINGEN voor de cursussen: Leerling-monteur 1 Hulpmonteur > Bovag Tweede-monteur J Patrooncursus brooden banketbakken. Opgave voor 25 sept. a.s. Aanv. cursussen 1 okt. a.s. De Directeur, W. P. v. d. BEUKEL Het Bestuur van het Waterschap Stuurwolderpolder brengt tèr kennis, dat over-! jeenkometig artikel 12 der Waterstaatswet 1900, met Ingang van 24 september 1957 (gedurende dertig dagen in |het Café SCHIPPER te Thesinge voor belanghebbenden zijn nedergelegd een plan tot verbetering van twee hoofdwatergangen als waterlozing. Tot het einde van de termijn van de ter inzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk bezwaren inbrengen bij het Bestuur van het waterschap. Het bestuur van het waterschap „Stuurwolderpolder". A. KUIZINGA, voorz. T. DOLFIJN, secr. Thesinge, 23 sept. 1957. ? , Mijn gehele J } UITZET \ ik . è t \ heeft Mammie gekocht \ i k bij • (i i VISMARKT 15-19 (• \ Daar kocht Oma ook , f reeds toen Mammie f f klein was. 1 f * --- Onze najaarskollektie HANDSCHOENEN is gereed. U heeft nu de grootste keuze uit een enorme verscheidenheid: Leder, gevoerd en ongevoerd, in zwart, marine, beige, lever, eierschaal, buffel, loodgrijs, groen en in leder/gebreid 9.75 - 10.90 - 12.90 - 14.90 Suedine-stof, 28 kleuren, ; vanaf 2.95. Crêpe/wol, 15 kleuren 3.95. Crêpe/angora, 12 kleuren, 5.90. j Wol, grote sortering vanaf 2.95. Nieuwe EBBINGeSTGAAT «3 NWE. EBBINGESTR. 3 Heren! Heeft U stof? WU maken U hiervan een goed passend Kostuum. Maakloon voor 2-delig kostuum m. prima voerings f6O. ' K. HELLER, Kleermaker C. H. Petersstraat 7 --- SPOED! Nederland- Oostenrijk WIE RIJDT MEE met auto in ruil voor plaatsbewijzen? Wie? Tel. 27089. --- Dr. Pesman Zenuwarts Dinsdag 24 september geen spreekuur T. Willemsen-Schreuder Verloskundige Diephuisstr. 41 Dinsdag 24 september geen spreekuur cfiuée&ek BRUGSMA HERESTRAAT 60. GRONINGEN 7••'/ VERSE MAKREEL, 5 x % kg voor f 1.20. BAK- % PANHARING 5 x % kg voor f 1.20, GEFILEERD PANHARING, geheel zonder graat, panklaar, 9 stu voor f I.—, EXTRA GROTE BRAADBOKKING, 12 stu* voor fl.—. „ Wij attenderen onze klanten er op, dat onze visprt)* zowel op de Ossenmarkt als in onze zaken in de Br«Bf straat en in de Nieuwe Ebbingestraat, volkomen g zijn. In de Brugstraat en in de Nieuwe Ebbingestri* hebben wij de gehele week van 's morgens 8 tot 's avon, 7 uur SPECIALE AANBIEDINGEN WARME KEN ZEEVIS, tegen extra lage prijzen. GEBAKHg-j SCHOL, 7 stuks voor f I.—. GROTE GEBAKKSr. SCHOL, 5 of 6 stuks voor f I.—. GEBAKKEN KING, extra groot, met hom of kuit, 7 stuks voor f >■•* GEBAKKEN SCHELVIS, extra dik, per stuk 25, 30, 35 en 40 cent. GEBAKKEN SCHELVIS FÖ'*' geheel zonder graat, 3, 4 of 5 stuks voor f I.—. Op de Ossenmarkt, in de Brugstraat en in de Ebbingestraat bieden wij verder aan: HELE STOU KABELJAUW, GEFILEERDE SCHELVIS en KAB&S JAUW, geheel zonder graat, panklaar, RODE P BLANKE TARBOT, GROTE ZEETONG, enz., enz., K°» om teveel om op te noemen. Deze prijzen en sorteringen gelden voor al onze xetW* stands in de 3 noordelijke provincies. Alt Komt elke dinsdag of vrijdag op de Ossenrn» . of elke dag van 's morgens 8 tot 's avonds > . in onze zaken in de Brugstraat en in de NieU Ebbingestraat te Groningen overheerlijke ve of gebakken zeevis voor weinig geld halen W Ja; - Door Water BehoudE" Een man werd behouden door water. Water is ook n° voor uw zaligheid! Maar hoe? Hoort dit onderwee ~ de GEM. VAN CHRISTUS, a.s. dinsdagavond om » in het LUTHERZAALTJE, Haddingestraat 21. T°eX\p ting door tekening. Spreker: G. B. ADAMS uit Bilt-W^, CHRISTELIJK HISTORISCHE UN|f Op woensdag 25 september om 8 uur in het Concef* (Poelestraat 30) houdt de kiesvereniging & OPENBARE VERGADER!^ met als spreker: Dr. W. SIKKEN over het onderwerp: .»' „Christelijk Historische polit,e Volgend voorjaar zh'n er verkiezingen voor Provinciale Staten en Gemeenteraad. g v Bereid U daarop tijdig voor door deze vergader bezoeken en U te laten voorlichten over de ' I HET BË!#/ --- JKtesöascriöra/4^^ WÉMSm rolt beter. plakt beter. brandt befe' ---