D.V. zaterdag 1 maart 1958 hopen onze geliefde ouders behuwd- en grootouders KRISTIAAN MENTING en ANTJE MENTING— ZWERVEF de dag te herdenken, dat z£ voor 35 jaar In de echt zjjr verbonden. Dat zü nog lang voor ons gespaard mogen blijven, is de wens van hun kinderen behuwd-, kleinkinderen en verloofden. Groningen, februari 1958, Jan Gouverneurstr. 25a. Receptie van 4-6 uur Speeltuin • „Oosterpoort", Meeuwerderweg. Maandag 3 maart hopen onze lieve ouders J. GOLS H. GOLS—v. SLOOTEN hun SO-jarige echtvereniging te herdenken. Groningen, februari 1958. Noorderbuitensingel 368. Hun dankbare kinderen: ANS - COR ANNY - FRITS VEGTER Receptie zondag 2 maart 3.30-4.30 uur. Donderdag 27 februari hopen onze geliefde ouders E. SIESLING en D. SIESLING—BALK hun 25-jarige echtvereniging te herdenken. Groningen, febr. 1958. Hun dankbare kinderen. Receptie 3-5 Hortensialaan 54a. Enige kennisgeving. KEES MENSINGA en GINI MELESSEN geven, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatsvinden op zaterdag 1 maart 1958 des middags om 12 uur te Groningen. Groningen, februari 1958. Gr. Rozenstraat 45. Gr. Leliestraat 56. Toek. adres Gr. Rozenstr. 45. Verloofd: TITIA H. HOMMES jur. cand.e en G. GROENVELD mcd. drs. Borgsweer, 7 maart 1958. Stedum. Receptie: van 4-5.30 uur in Hotel Robertus te Appingedam. Getrouwd: A. P. E. TOLK en WILLY F. J. ULRICH De heer en mevrouw TOLK—ULRICH danken, mede namens wederzijdse ouders, voor de vele blijken van belangstelling, by hun huwelijk ondervonden. Groningen, 25 febr. 1958. Met dankbaarheid en blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze zoon KOENDERT. C. H. HAKVOORT L. J. HAKVOORT— NOORMAN Groningen, 24 febr. 1958. Nw. Boteringestraat 54. Hiermede geven wy kennis van de geboorte van ons dochtertje en zusje AALTJE HILLECHIEN (ALY) De Groeve, 21 februari 1958 H. A. HUTTINGA H. HUTTINGA—HOLTJER JANNES Enige kennisgeving. Bertie en Greetje hebben er een broertje bij gekregen PIETER FREERK Wy noemen hem Peter. Delfzyi, 23 februari 1958. Eemskanaal n.z. 17b. W. G. BRANDER S. J. BRANDER— KOOLMA Tyd.: R.K. Ziekenhuis Maria Paviljoen nr. 86. Met grote blijdschap geven wy U kennis van de geboorte van onze dochter en zusje HANNELORE K. W. JAGER E. J. JAGERVAN DEN BERG ANNEMARJAN Sorong (Ned. Nw. Guinea). 23 februari 1958. Zeeweg 40. Heden overleed onverwacht, onze jongste lieveling JAN JOHANNES in de leeftyd van 10 maand. Hoogkerk, 23 febr. 1958. Koningsweg 26. J. J. Koopal A. Koopal-v. d. Velde Stieneke Joeke Jennie Siska De teraardebestelling zal plaats vinden donderdag 27 februari a.s. te Hoogkerk, vertrek van huis om 1 uur. Heden • overleed onze lieve vader, behuwd-, groot- en overgrootvader BEREND WITKOP, in de ouderdom van 81 jaar, sinds 1937 weduwnaar van M. J. Hindriks. Groningen, 24 febr. 1958. Gerbr. Bakkerstraat 70. P. T. Heidentrijk-Witkop M. Witkop M. Witkop—Veenhof M. J. Witkop B. Korstman—Witkop J. Korstman Kleinkinderen en achterkleinkind- De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag a.s. op de begraafplaats Esserveld om 11.30 uur. Vertrek van huis om 11 uur. ____________________________*_____. Heden ging op de leeftijd van 81 jaar van ons heen onze lieve zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder ANDERIKA VAN KREGTEN sedert 1946 weduwe van G. v. d. Berg. Groningen, 23 febr. 1958. Nw. Sint Jansstraat 41. T. Tinge-v. d. Berg W. J. Tinge J. C. v. d. Berg D. v. d. Berg-Visser Delfzijl: G. Mulder-v. d. Berg J. Mulder Groningen: A. G. v. d. Berg L. v. d. Berg-Habekothé G. v. d. Berg G. v. d. Berg-Rennes en kleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben a.s. vrijdag op de Zuiderbegraafplaats om 11 uur. Vertrek vanaf het sterfhuis om 10.30 u. Heden ging van ons heen onze lieve moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder » GEESSIEN PLEITER sinds 15 december 1947 weduwe van F. Heida, op de leeftijd van 80 jaar. Groningen, 23 febr. 1958. Heesterlaan 4. Uit aller naam: H. Heida-Arends De teraardebestelling zal plaats vinden woensdag a.s. op de Zuiderbegraafplaats om plm. 11.45 u. Vertrek van Heesterlaan 4 om 11.30 uur. Heden ging van ons heen, na een smartelijk lijden, onze lieve man en zorgzame vader JOHANNES CHRISTOFFER ROBERTUS KAESEHAGEN op de leeftijd van 51 jaar. Groningen, 24 febr. '58. Gerard Doustraat 91. H. M. Kaesehagen- Garrelds Frits Henk Johan De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag a.s. op de begraafplaats „Selwerderhof" om plm. 12.50 uur. Vertrek van huis om 12.30 uur. Heden ging van ons heen onze lieve zoon, broer, zwager en oom JOHANNES CH. R. KAESEHAGEN in de leeftijd van 51 jaar. Groningen, 24 febr. '58. Uit aller naam: G. H. H. Kaesehagen- Rinket Tot ons diep leedwezen ging, na een geduldig gedragen lijden van ons heen, onze beste vriend JOHNY KAESEHAGEN, in de ouderdom van 51 jaar. Groningen, 24 febr. 1958. S. Smidts R. Smidts—Sikkema Heden overleed zacht en kalm in het Diakonessenhuis te Groningen onze lieve man, vader, behuwd-, groot- en overgrootvader AREND HAMSTRA in de ouderdom van 86 jaar. Kommerzijl, 24 febr. '58. J. Hamstra-Kamping Zwolle: B. Hamstra J. M. Hamstra-Smit Arnhem: G. de Boer-Hamstra C. J. de Boer Baflo: F. Hamstra-Huizinga Kommerzijl: M. Hamstra P. A. Hamstra-Hekkema klein- en achterkleinkinderen. De begrafenis zal plaats vinden op vrijdag 28 februari 's namiddags 2.30 uur. --- :, ■——■■■—.___________■__________-______________________«________. t Heden overleed tot onze grote droefheid na een geduldig en smartelijk gedragen lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, mijn lieve . man en onze zorgzame vader en grootvader WILLEM PRONK 5 in de ouderdom van 70 jaar. s Veendam, 22 februari 1958. i G. PRONK—SCHIPPER L. Th. M. PRONK C. M. A. PRONK—BAKKER Musselkanaal: A. M. RUTGERS—PRONK B. G. RUTGERS Sappemeer: C. J. M. HENSEN—PRONK G. B. HENSEN I Veendam: J. M. M. HOFFARD—PRONK G. H. HOFFARD W. C. N. PRONK A. J. PRONK—KOSTER en kleinkinderen. De plechtige H.H. Mis van Requiem zal worden opgedragen a.s. donderdag 10.00 uur in de Parochiekerk van O. L. Vrouw ten Hemelopneming te Veendam, waarna de begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar. Zij, die de overledene de laatste eer willen bewezen, worden om 9.30 uur verzocht in het St. Bernardus lokaal naast de R.K. kerk. Heden ontviel ons, onze innig geliefde vrouw en moeder KLAASKE BERENDINE HOTSELINE SCHEERING in de leeftijd van 48 jaar. R. W. OOSTERHUIS NICO HENK Ulrum, 24 februari 1958. De crematie zal plaats vinden te Westerveld op donderdag 27 februari na aankomst van de trein om 13.34 uur. --- Heden overleed onze lieve zuster, schoonzuster en tante KLAASKE BERENDINE HOTSELINE SCHEERING in de leeftijd van 48 jaar. Ulrum, 24 febr. 1958. Amsterdam: G. K. Pekelaër-Scheering R. T. Pekelaër La Seyne, Frankrijk: J. I. Bethge-Grobfeld R. W. G. Bethge Louise Heden overleed onze lieve schoondochter, schoonzuster en tante KLAASKE BERENDINE HOTSELINE SCHEERING in de leeftijd van 48 jaar. Ulrum, 24 febr. 1958. H. Oosterhuis-Postema Grand Rapids U.S.A.: E. Oosterhuis A. Oosterhuis-Poelstra Bene Heden overleed onze beste vriend en medewerker HEINE HOEK in de leeftijd van 35 jaar. Usquert, 22 febr. 1958. B. Westerhuis Lzn. Fam. J. A. Hoek F. van der Molen Fam. T. H. van Dijk Fam. J. Roggeveld Heden overleed zacht en kalm na een geduldig gedragen lijden onze lieve vrouw, moeder en grootmoeder ATJE WOBBES echtgenote van H. Klamer. Sinds 1947 wed. van J. Rinsma in de ouderdom van 54 jaar. Leeuwarden, 23 febr. '58. H. Klamer Rauwerd: J. v. d. Velde-Rinsma J. IJ. v. d. Velde Poppingawier: E. Rinsma H. Rinsma-de Glee Hoogeveen: T. Hoogterp-Rinsma W. Hoogterp en kleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben donderdag 27 februari 1958 na afloop van de rouwdienst die om 13.30 uur in de Ned. Herv. Kerk te Poppingawier zal worden gehouden. Condoleantieadres Alteveerstraat 72, Hoogeveen. Directie en medewerkers der N.V. geven met leedwezen kennis van het heengaan van hun oudmedewerker en collega ALLE SMID, in de ouderdom van 69 jaren. Zijn nagedachtenis zal in dankbare herinnering bij ons blijven voortleven. Groningen, 24 febr. 1958. Theodorus Niemeijer N.V. Heden is na een kortstondige ziekte van ons heengegaan onze lieve zuster, behuwdzuster en tante JANTINA RENSINA BOSMAN in de ouderdom van 66 jaar. Hoogezand, 25 febr. '58. J. R. Bosman Zuidlaren: T. Bosman-Rodenburg R. J. de Ruiter-Bosman D. de Ruiter nichten en neven. De begrafenis zal plaats vinden op het Kerkelijk Kerkhof te Hoogezand op vrijdag 28 februari ' 's namiddags om 2 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verwacht om 1.30 uur in „Het Vonkgebouw". I Op 19 februari overleed te Emmen onze lieve moeder, behuwd-, grooten overgrootmoeder en huisgenote VROUWE ERNESTINE JOSEPHINE VAN STRI.IEN weduwe van Jan Antonie Reinders Bosma, op de leeftijd van 84 jaar. Emmen: E. J. Obsting-Bosma W. S. J. Oosting Aleid Jan Ernestine Rijswijk (Z.-H.): G. J. W. Rotgans E. Rotgans-Baden en kinderen. Nieuw-Zeeland: G. Rotgans en verloofde Emmen: G. Schutter 24 februari 1958. De begrafenis heeft op I verzoek van de overledene in stilte te Assen plaats gevonden. Enige kennisgeving. --- R. H. Aukema Tandarts, woensdag 26 februari GEEN SPREEKUUR GEMEENTE HAREN (Gr.) Woensdag 5 maart a.s. om 11.30 uur zal in het café „Amicitia", Rijksstraatweg 158 te Haren, behoudens nadere goedkeuring in het openbaar worden aanbesteed: het leggen van rioleringen met toebehoren, ophogingen en afgravingen alsmede het maken van wegfunderingconstructies zonder afwerklaag en een gedeelte wegdekverharding van klinkers op het noordelijk gedeelte van het terrein tussen de Rijksstraatweg—Heide- en Watersteeg en de Nieuwlandsweg te Haren. Bestek en tekeningen zolang de voorraad strekt verkrijgbaar aan het bureau Gemeentewerken, Rijksstraatweg 179 te Haren, des voormiddags van 9-12 uur tegen betaling van f 10.-. Bij ongeschonden inlevering op de dag van aanbesteding zal f 5- worden gerestitueerd. Inschrijvers moeten bestekhouders znn. --- Welterusten Kunt U niet slapen door reumatiek. spit, ischias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt dan Togal. Togal verdrijft snel en afdoende die pynen en U slaapt weer rustig de gehele nacht door. Togal baat waar andere middelen falen. Togal zuivert de nieren en is onschadelijk voor hart en maag. Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40 en fB.BB. W. v. W. Weer als vanouds:' HEERLIJKE BERLINER LEVERWORST Prima gekruid. Eigen fabrikaat. Nergens beter of voordeliger Fa. A. Woest en Zn. POELESTRAAT 7. Wek de gal in uw lever op zonder -chadel ijkelaxeermldd-len *fi :'_r*Jlfc __w_?ssy en u zult 's morgen» kiplekker uit bed springen Elke dag- moet uw lever een liter gal In uw ingewanden doen stromen, anders verteert uw voedsel niet. Het bederft, u voelt u opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichaam wordt vergiftigd, u bent humeurig, voelt u naar en loom. De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen. Neem CARTERS LEVERPILLETJES - onschadelijk, plantaardig en zachtom de liter gal op te wekken, die uw lichaam dagelijks nodig heeft. U zult zich weer een ander mens voelen. Vraag Carters Leverpilletjes. f. 1.35 per flacon. --- ■ blikgroentenl I Nu héél goedkoop! ■ In verband met sterfgeval zyn onze zaken VEENDAM en HOOGEZAND donderdag 27 februari de gehele dag GESLOTEN Fa. Gebr. Pronk, Veendam - Hoogezand Dr. H. W. Mook, internist zal met ingang van 1 maart a.s. zijn praktijk in het Wilhelmina Ziekenhuis te Assen beëindigen. Deze praktijk zal worden voortgezet door dr. F. HOGEWIND, thans internist te Hoogeveen. B. le Coultre en Dr. F. Hogewind internist internist zullen vanaf 1 maart a.s. spreekuur houden in het Wilhelmina Ziekenhuis te Assen op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 's morgens van 9—lo uur. De middagspreek- j uren komen te vervallen. Het „seizoen" nadert Voor al uw reizen V Uj tC Deskundige leiding __,__,• J-L * • Modern materiaal J _ Vraagt inlichtingen f gQ£f f § Touringcarbedrijf Heis en Ritsema Noorderbuitensingel 39. Voorl. tel. 29466 WAT IS DE ZIEL? OPENBARE BIJBELAVOND op woensdag 26 februari ■ a,s. 's avonds 8 uur in de ADVENTKEBK, Hofstraat 28 te Groningen. Spreker. Ds. H. J. DE RAAP* Toegang vrij. Komt allen. GEVRAAGD flinke assistent(e) op accountantskantoor. Brieven onder no. 176 bureau van dit blad. --- Uw kapster JO TORENBEEK SCHUITENDIEP 17/1 Westzijde - Telefoon 30851 Tussen Poele- en St. Jansbr. Permanent oompleet t 7.— Bij Apothekers en Drogisten r \ | U ziet steeds meer \ _J_5iÈL CIT R O Ë N ESS3 2cv Benz. verbruik 1-20 Inl. en demonstraties: GARAGE „IMEX" Hoofdagent Citroen Oostersingel 8, Groningen Tel. 25017 J BEURS Donderdag 27 februari 6.30 en 9 uur Hans Albers Heinz Rühmann in de gezellige vlotte film „0p de Reeperbaan 's nachts om half één" ! Buitenopnamen in prach- J tige kleuren in Hamburg, v Helgoland en op de Noordzee. Toeg 14 jr 1] Jongeman, 21 jaar, zoekt een •lotte Vriend om gezamenijk uit te gaan. Prot. godsd. -neven no. 187 bur. dezes. --- Kleding naar Maat voor Dames en Heren.••• t Wist U, dat aan het grote MODECENTRUM m **£ ; MEIJERING een maatafdeling verbonden is, iti *fc L/ i zodat U niet alleen in confectie, maar ook in ~ KLEDING NAAR MAAT altijd zult slagen. tL- •_. Herenkleding, Mantels, en Mantel-costuums Ê I waar U een enorme keuze aantreft voor IJ| _r m prijzen, diq bijzonder mee val le n, staan m U_H \ :-:-: 1 nttUo jU Jnnn II * H.H.HEIJERING% \ Dames-, Heren-, Jongens-en Meisjeskleding Groningen, Vismarkt4l b.d. Beurs \:" ■pMßgHnnH_pii| HR BB B^P^lï H-MH-0H..-B-HBI DSffHH HE__________l HL. —*■■■■■■■■■■—_.._____.____ _, ,— —**__?i --- Nog enkele dagen bent u in de gelegenheid om op voordelige wijze in het bezit f% te komen van een gloednieuw | [~È_f_gEE_lE_~——-fj--- I lp?" Kom vandaag nog naar onze zaak ' l£i en ruil uw oude radio in tegen een nieuwe Philips f ZüO." ___ van f 298- of hoger. ___B_______B____H----M--I**-I^^1**-1^^ U ontvangt dan nog een VERHOOGD efff/HKÊIIIIÊÊÊIt^^ INRUILBEDRAG van ons terug. JfL^igi-i-'r"'•~p ##* # # @ Bij inlevering van deze advertentie j^^^^^^^.------*-*-*-.*-*-— geven wij u een kamerlamp (-^SSEH*- Deze aanbieding blijft geldig ■_!^^>§?t * f 438.-_^ RADIO HOF DAMSTERDIEP 56-56 a — GRONINGEN — TELEFOON 28406 --- WEGGELOPEN: Maltezer LEEUWTJE, reu, ] sinds 17 febr. T.t.b. of bericht Ruiterstraat 22. --- KOMT ü OOK l^^V^ NAAR DE &**%# > Woens-iagavonV^»* Speeltuingeb* ** ---