Proc*isch voor MUIS. STRAAT, SPORT «nSTRAND' I fl7.50 M ! voor U * n je. Uw kmdew l\ jo\ Ged. Zuiderdiep 127 t/o Stat.straat ■ v 'ly\\ SIERADEN "Aünuahêlijoendewaarde Dames Steenringen Heren Zegelringen Hangertjes mei ketting Armbanden Sierspelden Oorknoppen Schatkamer STOELDRAAIERSTRAAT 3-5 r ': AANGEBODEN 1 een riante twee kamerflat: op goede stand, omgeving Bedumerweg. Gevraagd drie of vier kamerflat of andere ' woning op goede stand. Br. onder no. 1673 bur, dezes. --- Van Uw oude foto's van overleden personen maken wfl een mooie vergroting. 1 PAS TUNETTE f m corsets pi ,-M GAINES | vS BEHA'S >x Auto-en Scooterrijschool KLEVERING annex Theorieschool. Carolieweg 16, tel. 24877 GEMEENTE GROOTEGAST Het hoofd van het gemeentebestuur van Grootegast maakt bekend, dat een door de Raad dezer gemeente op 2 juni 1959 vastgesteld plan tot wijziging van het uitbreidingsplan, onderdeel Stroobos, in een uitvoerige kaart uitgewerkt, en de opnieuw vastgestelde bebouwingsvoorschriften, geldende voor de gehele gemeente, met ingang van 5 juni 1959, gedurende 14 dagen ter gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage liggen. Belanghebbenden, die zich met bezwaren tot de Raad hebben gewend kunnen binnen zes weken na afloop van deze termijn bezwaren tegen het plan en de bebouwingsvoorschriften indienen bij Gedeputeerde Staten. Grootegast, 3 juni 1959. Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd, D. VAN DER MUNNIK 3 EXTRA KOOPJES DIVANBEDDEN 32.25 — 28.75 — 26.75 i KANTELBEDDEN 58. 49. 32.50 ZUIVER WOLLEN DEKENS tijdelijke aanbieding 35. 30. 25.— Kampeerdekens 10.— Nw. Ebbingestraat 49 --- «■^■^V-a-'e-'H P. L. KUIPER Tandarts Grijpskerk - Grootegast van 6 t.m. 13 juni GEEN PRAKTIJK Prof. Dr. B. S. TEN BERG! Vrouwenarts Afwezig tot 22 juni Jubileum aanbieding! 10 dagen Colb.kostuum n. maat Mantelkostuum n. maat 3 prijzen f 139 - f 159 - f 179 Prima kwaliteit en afwerking 100 Vc GARANTIE Stalen op aanvraag lOude Ebbingestraat Cl-3a Gesloten huis - Tel. 28137 --- M.A.C. DE TOERIST Hoogezand-Sappemeer ZONDAG 7 juni SCHEEPSWERVENRIT (oriënteringsrit over plm. 60 k.m.) Start vanaf 2.30 uur bij 't PARKHOTEL. Slochterstraat, Sappemeer. ledere deelnemer ontvangt een fraaie herinnering. Wegens in militaire diensttreding van mijn zoon, gevraagd Actieve jongeman Moet op de hoogte zijn met alle voorkomende werkzaamheden in Confectie + Manufacturenbedr. In grote plaats in Z.O. Drenthe. In bezit van rijbewijs. Kunnende typen. Voor de tijd van ten hoogste 2 jaar, Br onder no. 1696 bur. dez. --- Meubeltoonkamer „Het Noorden" GROTE MARKT 80a (onder Juwelier Oving) Levert U Prachtige EETHOEKEN vanaf f 123.-. BANKSTELLEN, eowel gestoffeerd als met losse kussens. CLUBSTELLEN, BERG- en THEEMEUBELS. Verder alle soorten WONINGTEXTIEL Betaling desgewenst in overleg. U kunt ona schriftelijk en telefonisch bereiken, telef. 22197-28909. Ê M W SPORT SHIRTS fl flr Zojuist weer ontvangen fl Hr een geheel nieuwe col- 1, lectie. Wacht U niet te k WÊ lang, de vraag naar deze Ik Hr prachtige hemden is 311 zeer groot. Ideaal voor mM de vakantie! Strijken wt overbodig. w\ Effen: rood, ÊÈ \ blauw, geel, -1 g rir Jês k groen lï/./O AU fl) geruit: £i'±,lu *OÊi mï ÉÊÊf/mÊ mlm wÈ£\!^^2Mi& fl^^^^^ brugstraat 19 - groningen telefoon 23815 De Friesch-Groningsche i/i * \jp Coijp•xlfl '-v flls Beetwortelsuikerfabriek G.A. gevestigd te Groningen Hoendiep z.z. 40; Postbus 113 vraa-ft: een medewerker voor haar afdeling bh'produkten en kleinverpakking, die na een inwerkperiode de leiding van deze afdeling op zich kan nemen van de produktie en de verpakking van diverse suikerassortimenten met de daarmede verband houdende administratie van grondstoffen, hulpmaterialen en voorraden. Vereist wordt het bezit van het Mulo-B diploma of een gelijkwaardige opleiding, alsmede een technische instelling. Leeftijd ca. 25-30 jaar. Sollicitanten kunnen tot een psychotechnisch onderzoek worden uitgenodigd. Eigenhandig geschreven sollicitaties met opgave van personalia, schoolopleiding, praktijkervaring, te richten aan Afd, Personeelszaken, Postbus 113, Groningen. --- HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN BRABANTIA, EGALITE, SOLA, TOMADO, EMAILLE van BK en DRU Tuinmeubelen, Autostoeltjes, Visstoeltjes, Plastic Jerricans HINK NIEBOER Oosterstraat 4 - GRONINGEN - Telefoon 24888 1 Oiteci leverbaar \*p trut den£Üt*4tt ch4.f Bemineveftxuik 1:23 Oelajiing + verzekering Vraagt prijscourant, I 2.— p. week ■»**«> Snelheid 90 km/uw N.V. GREMI Pleet* .oor 4 personen _ 'TIV * !„„ °* ebbingestraat 33 iWHIiKiÏR Tel. 2"7*5 j --- PRIMA GEVLOCHTEN DEURMAÏÏEN extra lage prijs 3.98 Nw. Ebbingestraat 49 ZATERDAG 6 juni DANSEN in Hotel „De IJzeren Klap" MUSSELKANAAL. TVTnr,iöb-* Al-i Verwar --- Vlieg er eens uit En geniet ongestoord Van de heerlijke rust In Hotel Frederiksoord Te koop: zakenpand .op eerste stand in Diever. Direct te aanv. Bev. 4 slaapk., overloop en vlieringruimte; 2 kamers, keuken, gang, garage of I werkplaats en schuurruimte. A. Kannegieter, Hoofdstr. 40, Diever, tel 324. --- UMSti, mssm aliiiSiiil fir_*xw_ --- De Volendammer Vishandei st»"*' biedt morgen, zaterdag aan op de Grote a ** plaats voor de Amsterdamsche Bank, en in » 79 zaken Brugstraat 13, en Nieuwe Ebbingestraathollandse nieuwe de echte groene tegen een zeldzaam lage prijs, nl. 6 stuks vo" gfOO-. Wij voeren verder aan de eerste NIEUW» et,e BOKKING, GESTOOMDE MAKREEL, dik e» enz- 7uurol'«l ' Komt morgen, zaterdag, van 9 tot " g^kj Grote Markt voor de Amsterdamsene iVt in onze beide zaken een heerlijk visje |E^IENOAMM|RjsHiI --- I bï/oude of nieuwe - I aardappelen dltljö | demarne'moitebp --- m*^r^^mmf*h^m^mm^mT^m^^f^^F^o^^^ C^T> fl :-'*Wflf I^H fl Bk J ~ I al A. Il R „WAT ZIET M'N OOG, WAT RUIKT M'N NEUS?I" Katrijn: Als je maar niet denkt dat ik voortaan elke dag zo traeteer, fl feestneus! Jan Klaassen: Van mij mag je Katrijntje. Zet mij maar, samen met jou en een voorraad kaas op een onbewoond eiland. fl Katrijn: Praat niet zoveel met volle mond Robinson Crusoë. ; Van kaas moet je genieten! Jan Klaassen: Dat doe ik ook „Vrijdag". Als we Vrijdag weer kaas eten, • eet ik jou er bij op. Katrijn: Als je dèt doet, maak ik nooit meer zon kaasschotel voor je klaar. Jan Klaassen: Je kent het recept, Katrijn! De liefde van een man gaat door fl zn maag. Schep nog 'ns op! Katrijn: Goed, opschepper. Voortaan Vrijdag kaasdag! Ik heb nog betere recepten in m'n boekje staan. Zorg dat U ook een boekje open JB/fi ■ doet over kaas. Het kaasrecepten- iS/efl &SSs9flföl **2 I' boekje is voor 25 cent Uw onbe- mM twist eigendom. Bij Uw kaas- BIÊÊ «A Wllff m o£J leverancier ligt het al op U te iS/jfl* 4 WIÈÉ wachten. r tL^jËIGS Ufooe nóg meermetkaas «^ --- Zaterdag 6 juni a.s. hopen onze geliefde ouders, behuwd en grootouders T. DOUMA G. DOUMA—NIEBORG hun 30-jarige echtvereniging te herdenken. Azaleapad 2, Groningen. Hun dankbare kinderen, behuwd-, kleinkind en verloofden. Verloofd: SAAKJE MOES en ANCO ANTUMA Den Hom, Dorpsstraat 29, Enumatil, Westerdijk 9, 5 juni 1959. Getrouwd: P. OP 't ZANDT en TERESA K. GUJSKA Groningen, 2 juni 1959. Van Sijsenstraat 34. Warszawa (Poolland), Targowa 63/9. De heer en mevrouw SLUITER—ERINGA geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoon JANNES ROELOF. Groningen, 4 juni 1959. Grote Rozenstraat 92 Tijdelijk Huize Tavenier. Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze zoon JAN LUKAS. M HOENDERKEN G. M. HOENDERKEN— HOMAN Noordlaren. 2 juni 1959. Lageweg 35. Tijdelijk: Huize Tavenier, Groningen. Heden ging van ons heen, na een korte ziekte, onze lieve vader, behuwd en grootvader HENDRIK BOLHUIS, sinds september 1945 weduwnaar van R. Knigge, op de leeftijd van 86 jaar. Groningen, 4 juni 1959. v. d. Doesstraat 6. A/b motorschip „Wega", Hengelo (O.): L. Bolhuis J Bolhuis H R. Bolhuis Condoleantiebezoek: zaterdag van 3—5 uur. De teraardebestelling zal plaats hebben maandag a.s. op de Zuiderbegraafplaats om _ 10.15 uur. Vertrek van huis om 10 uur. Heden overleed onze lieve oom en huisgenoot HENDRIK BOLHUIS, in de ouderdom van ruim 86 jaar. J. Willekes C. Willekes—Bolhuis Groningen, 4 juni 1959. v. d. Doesstraat 6. Heden, overleed onza lieve vader, behuwd-, groot- en overgrootvader AREND STRUIK, in de ouderdom van 87 jaar, sedert nov. 1956 weduwnaar van A Hecker. Groningen, 4 juni 1959. Cubastraat 39. kinderen, behuwd-, klein- en achterkleinkinderen Geen bloemen. De teraardebestelling zal plaats vinden maandag 8 juni plm. 11.15 uur op de Zuiderbegraafplaats. Vertrek van huis om 11 uur. Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve man, vader, behuwd-, grooten overgrootvader ALBERT ROSSING, in de ouderdom van 82 jaar, na een gelukkige echtvereniging van 58 jaar Tinaarlo, 3 juni 1959 H. Rossing—Venekamp Peize: A. Vijfschaft—Rossing K. Vijfschaft Tinaarlo: S. Rossing H. Rossing Slochteren: , A. Kolhek—Rossing L. Kolhek Ide: A. Rossing G. Rossing—Koops Tinaarlo: J Polling—Rossing R. Polling H. • Rossing H. Rossing—Schutrups Zuidlaren: H. Hummel—Rossing A. J. Hummel klein- en achterkleinkinderen De teraardebestelling zal plaats vinden op maandag 8 juni 1959. Vertrek van sterfhuis om 1 uur. Heden is, zacht en kalm, van ons heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder ALBERTJE WUITE, weduwe van ds. F. van der Ploeg, in de onderdom van 83 jaar. Bilthoven, 3 juni 1959. Hattem, Hazenakker 3: R. E. Bulder— van der Ploeg J. E Bulder Groningen, Petr. Campersingel 257: E. A. M. van der Ploeg Voorburg. Queridostraat 72: P. G. van der Ploeg G P. van der Ploeg— Cremer klein- en achterkleinkinderen De crematie zal plaats vinden op maandag 8 juni na aankomst van trein 13.03 te Driehuis- Westerveld. --- Algemene kennisgeving. Heden overleed, zacht en kalm, onze innig geliefde vader, behuwd-, grooten overgrootvader BEREND DE GROOT, in de ouderdom van 83 jaar, sedert 16 juni 1956 weduwnaar van Janna Heemenga Zuidwolde Gr., 3 juni '59. J M, de Groot—Mulder T. de Groot B. de Groot F. S. de Groot—Liewes Sieger Tonnis De begrafenis zal plaats vinden zaterdag 6 juni 1959. Vertrek van huis, Westerseweg 3, om 2.30 uur. Zij, die de overledene de laatste eer willen bewijzen, worden verzocht samen te komen in Café Hofman. Heden overleed te Groningen, zacht en kalm, onze beste vader, grooten overgrootvader, broer en oom JAN VAN ZUIDEN, in de ouderdom van ruim 80 jaar. Leeuwarden, 4 juni 1959. Uit aller naam: H. van Zuiden B. van Zuiden—Juckers De teraardebestelling zal plaats hebben op maandag 8 juni a.s. om 10 uur op het „Selwerderhof" te Groningen. Heden overleed onze lieve vrouw en moeder, groot- en overgrootmoeder GEERTJE TOP, in de ouderdom van 82 jaar, geliefde echtgenote van R. Hoiting Appingedam, 4 juni 1959. R. Hoiting B. Hoiting R. Hoiting B. Hoiting—Drenth B. Hoiting M. Hoiting—Blokzijl achterkleinkinderen De begrafenis zal plaats vinden op maandag 8 juni, 2.30 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verzocht samen te komen in hotel Van Wijk, Bolwerk Heden overleed onze beste zwager en oom HENDRIK POORTINGA, Westerlee, 3 juni 1959. Uit aller naam: L. Gastman --- Heden ging onverwachts van ons heen, mijn lieve man en onze vader en pleegvader HAN B. GORTZ in de ouderdom van 55 jaar. Glimmen, 4 juni 1959. Rijksstraatweg 6. G. GORTZ—BOLT HAN SIETS De teraardebestelling zal plaats vinden op dinsdag 9 juni a.s. te 2 uur 's namiddags op de begraafplaats „Eshof" te Haren. De overledene is opgebaard in één der rouwkamers Verlengde Oosterstraat 8 te Groningen. Bezoekuren van 7-8 's avonds. Thuis geen bezoek. . Onze lieve dochter, zuster, behuwdzuster en tante Jantje Niemeijer is heden in de ouderdom van 70 jaren In Jezus ontslapen. Groningen, 3 juni 1959. Turfsingel 33. J. NIEMEIJER—HOGENDORP N. NIEMEIJER—BOLT G VAN DER BEEK—NIEMEIJER M*. VAN DER BEEK S. NIEMEIJER N. NIEMEIJER—RAVEN P. NIEMEIJER J. NIEMEIJER—EIKENHOUT Assen * E. K. VAN DER VEEN—NIEMEIJER N. VAN DER VEEN Groningen: K. NIEMEIJER A. NIEMEIJER—TELKAMP Haren (Gr.): J. NIEMEIJER H. M. NIEMEIJER—BOS Groningen: Jt NIEMEIJER H.' NIEMEIJER—NAUTA en kinderen. Geen bezoek. Geen bloemen. De teraardebestelling zal plaats hebben op de Noorderbegraafplaats te Groningen, zaterdag 6 juni om 3 uur. ---