Staatsleeningen. NEDERLAND. pCt. Bedrog Stokken Cert. N. V}. Sch. 81/» / 1000 821/ j* 82% dito Obl 3 a 1000 85 951/8 dito Crt. "..... 3 u 1000 93a/4 9Sn/B UONO. Goudleening 1881-93 4 „ 1000 — 102 ITALIË, uu. 62/81 5 Lire 100-10000 96 — OOSTENRIJK. Obl. Mei-NoTomber .. 5 ü 1000 86% 865/16 dito Jan.-Julï .. 5 . 1000 84S/4 848/4 PORT. O. B. 63/34 met ticket .... 4 28 277/8 dito dito '88/89" met ticket . ... 41/» fr. 9500 481/4 tól/B RUSLAND. Obl 1880 geoons. ... 4 Z.R. 625 97 965/4 dito 1889 Hope . 4 . 625 9 ü tl/u yl% dito '94 6e Sm. . 4 B 625 — 971)4, dito 1867/69 .. . 4 £ 100 101 S/M — Ifotk. Smolenako — 1028/4 dito 1884 gond.. 5 G.R. 125-1000 SBU/3 — SPANJE. O. buit. Perpet 4 Pes. 1000-24000 751/ s 743/4 URKLTE. Gepriv. fr. 600-3600 — — Geeony, serie D. £ 20-30 I' — — dito dito C. * 20-100 — — EGTPTE.O.L.IB76 4 ■ 20.100 108 108 SRAZLLIE. OM. Londen 1883.,.. 41/ g « 100 777/8 777/ g dito Obl. 1889.. 4 * 100 701/ o 701/», TENEZUELA 1881 4 . 100-500 291/4 297/18 --- Industrieele en Financieele ondernemingen. NEDERLAND. pCt. N. W. &Pao.Pbr. 31/ i ƒ 600-1000 — 106 S/4 Ned. Hand. My A. — 1421/ a N.-L Handelab. A. „ 1000 - 73 Zeeland Pr. dito . D 350 — — dito OM. 1886.. - 1000 — — --- Premieleeningen. NÈDEHL. St. Am. 8 » 100 — 10?6/8 Stad Rotterdam . 3 „ 100 — — BELGIË. St. Antw. 1887 Sfy , 100 — — dito Brussel 1688 3 „ IÜU 1048/8 — HONG. Theisa loten fl 100 — — OOSTENRIJK. Staatsleening 1364 4 . 260 — — dito 1860 5 » 600 — — dito 1864 „ 100 — — Cred. inst. 1858 , 100 — _ KUSL. Stsatsl. 1864 «100 — — dito 1866..... 6 , 10Ö 230 SPANJE. St. Madr. 3 , 400 427/ B — ■PUUKUE. Spoorwl. 3 , 400 261/3 26E/8 --- Prijzen van Coupons en losbare Obligatiën. Amsterdam 9 Mei. 10 Mei. Oostenrijk Papier / 21.05 / 21.06 Oostenrijk Zilver - 21.07% n 21.071/9 Diverse in £ , 11.26 „ 11.26 » met affidarit . . .'» 11.95 „ 11.95 ransche * 47,75 » 47.75 Eelgische : . ■ 47.65 - 47-65 Diverse Rigksbaiik - 58.75 * 58.75 Rassen in Goudroebel .. » 1.901/» -. I.üol/s id. in Z.R „ 1.02 . 1.02 Spaanwhe Buiten) 47.20 ■ 47-20 • Binnen! , 1,70 • 1-70 Amerik. in dollars ... . - 2.47 » 2.4? --- WIE ANDEREN GEHOLPEN BEEFT, VERDIENT - IN NOOD — GEHOLPEN TB WORDEN. Voor iemand uit netten stand, die steeds veel voor anderen deed en nu, door een langdurig zenuwlgden, ongeschikt ia in eigen onderhoud te blgven voorzien, wordt een vriendelgk beroep gedaan op de Nederlandsehe Liefdadigheid. Pogingen om haar in eene Dames-Stichting geplaatst te krggen, mislukten steeds. Nu heeft eene vriendin aangeboden haar, tegen eene matige tegemoetkoming, een Hefdergk tehuis te verschaffen. Omdat zelfs daartoe de middelen ontbreken, willen ondergeteekenden trachten langs dezen weg de noodige gelden bgeen te brengen, teneinde den levensavond te verhelderen van haar, die steeds anderen geholpen heeft. Moge veler steun hen doen slagen ! T. RINSES, Predikant bg de Ned. Herv. Gem. te Monnikendam. S. E. SCHMIDT, Onderwgzereß in de Handwerken te Monnikendam. Dr. M. NIÈMEIJER, Arts te Hilversum. H. V. VAN HALM, Oudestraat 210, te Kampen. P. LANDSMAN, Hoofd van School A, te Vlissingen. 9 Mei 1902. Vermogensbelasting. De Inspecteur der Registratie en Domeinen te MIDDELBURG maakt bekend: dat aan de Kantoren der Registratie B. A. (Korte Noordstraat L 109) en der Registratie G. A. (0.-I. Huis fiotterdamscne Kaai O 243) — eiken werkdag geopend van 's morgens 9 uur tot 's namiddags 4 nnr — bussen aanwezig zgn tot ontvangst van aangiften voor de vermogensbelasting ; dat aan deze Santoren aangifte-formulieren kosteloos verkrggbaar zgn ; en dat hg ten zgnen Kantore (Nieuwe Haven I 104) eiken werkdag van 's namiddags I—S uur te spreken is tot het geven van inlichtingen. ' De Inspecteur vd., C. WIERSMA A.Qa. IHÖiisiT IevTonwö.VAIZEa&SBM Spreekuren dagelgks van 10 tot 2 nnr. Plantageweg No 61, Rotterdam. Aanbesteding. HET BESTUUR der Waterkeering van' den Calamiteuzen ADORNISPOLDER zal op Vrijdag den 23 Hei 1003, des voormiddags te 10£ uur, in het Gemeentehuis te NIEUW VLIET, in het openbaar ondecnadere goedkeuring aanbesteden: het herstel, de vernieuwing en het onderhoud tot 30 April 1903, der waterkeerende werken aan voornoemden Polder. De besteding geschiedt volgens § 1 der A. B. Het bestek zal van af den 12 Mei ter inzage liggen in het Bestnurslokaal van het Waterschap 7 ienkondtrd en Zwarte en ten kantore van den Secretaria-Ontvanger te Groede, en bg dien ambtenaar op franco aanvraag verkrggbaar zgn tegen betaling van 50 cent. Aanwgzing zal geschieden op Zaterdag en Woensdag, den 17 en 21 Mei 1902, telkens des namiddags te twee nren. Samenkomst in. voornoemd bestuurslokaal. Buitendien geschiedt geen aanwgzing. Groede, den 7 Mei 1902. Het Beßtuur voornoemd. JOH. DU BOIS, Voorzitter, J, G. MEIJER, Secretaris-Ontvangere --- Verkoopingen enz. Ten overstaan van den notaris D. Wisboom Verstegen werd Vrgdag, zooals nog in een deel der oplaag van het toen verschenen blad is gemeld, in het koffiehuis De Zwaan, te Oost-Souburg, in het openbaar verkocht: een huis, gemerkt A 263, met erf, tuin en moesland te Oost-Souburg, aan den straatweg naar Ritthem, groot 9.10 a., voor / 1646 aan C. Cevaal, Souburg; een huis, gemerkt A 21, en erf, op het dorp Oost-Souburg, groot 1,08 a., voor f 737 aan M, Goote, Vlissingen; een huis, gemerkt A 339, erf en tuin, aan den Ouden Yliss. straatweg, nabg den »Grooten Abeele", groot 1,94 a-, voor ƒ 421 aan D. Caljouw, Souburg; en een perceel bouw- of moesland (bouwterrein) aan den Ouden Vliss. straatweg, nabg het dorp Oost-Souburg, groot 32.60 a., voor ƒ 901 aan G. van Dgk, Souburg. Door het bestuur van het waterschap De breede watering bewesten lerseke werd heden in De Prins van Oranje te Goes aanbesteed. a. Het vernieuwen, herstellen en onderhouden der waterkeerende werken volgens vastgesteld tarief. Hiervoor schreven in de heeren: P. Dronkers, Kapelle, *1 Vio >'■ Adriaansens Polftiet, Walsoorden, 4'/i0; Jan Hack, Oud-Gastel, 4; C. de Wilde, Kattendgke, 3°/io en J. Lindenbergh, Wemeldinge, 3°/io percent, allen boven tarief. Het werk is niet gegund. *. Het leveren van 400 M 3 Grind. Hiervoor schreven in de heeren: C. de Roo, Roosendaal, / 834 ;W. Hocke,| ƒ 823 i A. J. Verstraate, Stavenisse, ƒ 765 en W. Gorse, Papendrecht, ƒ 716. Aan den laatsten is de levering gegund. c Het éénjarig onderhoud der sluizen, gebouwen, booten enz. Hiervoor werd ingeschreven door de heeren : H. Koster Cz., Wemeldinge, / 1477; W. van de Linde, Kattendgke, f 1468; J. Burggraaf Wemeldinge, ƒ 1414, en A. Goedemond, Hansweert, ƒ 1400. Aan den laagsten inschrgver is hot werk gegund. De vernieuwingen en herstellingen der heulen* gelegen in het onderhoud bg het waterschap ; in vgf perceelen. Voor perc. 1 schreven in de heeren: A. Drggers, 's Heer Abtskerke, volgens tarief; A. Janssen, Nisse, 2 en W. van de Linde, Kattendgke, 3 percent beneden tarief. Voor perc. 2 werd ingeschreven door de heeren :J, J. Dronkers, Kapelle, volgens tarief, A. Jacobs, Goes, 3 en A. Drggera 4 percent beneden tarief. Voor de perceelen 3, 4 en 5 was voor ieder slechta een biljet ingekomen, resp. D. van Maria, Kapelle, 4 procent beneden; A. Goedeman, Hansweert, en J. Lindenbergh, Wemeldinge, beiden volgena tarief. Al de perceelen werden gegnnd. Het verlagen van de bodems van 16 heulen, gelegen in de waterleiding van 1862 onder Schore. Hiervoor schreven in de heeren A Drggers, 'a Heer Abtskerke, ƒ 2489 ; J. Burggraaf, Wemeldinge, ƒ 2388; W. van de Linde, Kattendgke, ƒ 2320; W. Klerk, Schore, ƒ 2200 jJ. J. Dronkera, Kapelle, ƒ 2200 en A. Goedemond, Hanaweert ƒ 2150. De minste inechrgver ia aannemer geworden. Door het bestuur der waterkeering van het cal. waterschap Ellewoutsdijk en den cal. polder Borssele werd Vrgdag te B o r s s el e aanbesteed: het herstel, de vernieuwing en het onderhoud tot 30 April 1903 van de aarde-, kram-, rgsen steenglooiingwerken aan de waterkeering van bovengenoemd waterschap en polder. (Geraamd op ƒ 10.371.53). Hiervoor werd — zooals in ona vorig nummer reeda ia gemeld — het minst ingeschreven door den heer J. Roskam te Sliedrecht ad f 9930. Verder schreven in de heeren: M. Kleppe, Scherpenisse, ƒ 10.625, A. Karelse Cz,, Borasele, ƒ 10.996, A. Wiskerke, Ellewoutsdgk, ƒ 11.050, J. Lindenberg, Wemeldinge, ƒ 11.240, en J. de Jonge Cz., Middelburg, ƒ 11.749. Door het bestuur der waterkeering van het calamiteuze waterschap Scherpenisse werd heden , bg J. Rgatenbil te Scherpeniaae aanbesteed : het herstel, de vernieuwing en het onderhoud tot 30 April 1903 van de aarde-, kram-, rgs- en steenglooiingwerken aan genoemde waterkeering. Hiervoor werd het minat ingeschreven door den heer C. Bolier Cz. voor f 5848. Door het bestuur der waterkeering van de ; calamiteuze Margaretha-, Kleine Huissens- en 1 Eendragtpoldeia werd heden middag bg C. de ' Visser te Zaamslag aanbesteed: het herstel, 1 de vernieuwing en het onderhoud tot 30 April 1903 van de aarde-, kram-, rga- en ateenglooi' ingwerken aan de waterkeering van bovengenoemde calamiteuze polders. Raming ƒ 10.380. Minste inschrgver was de heer J. F, Adri; aansens Polfliet, te Walsoorden, voor ƒ 9561. --- VERKOOPINGEN EN VERPACHTINGEN IN ZEELAND. Datum. Plaats. Voorwerpen. Informatiën. 13 Mei IJzendgke, Inspan, Hendrikße. 14 » Middelburg, Meubels, Notarishuis. 14 » Schoondgke, Inspan, Hendrikse. 14 » lerseke, Ltuia, Land, De Vos. 14 » Koudekerke, Huis, Huisr. Loeff. 15 » Waarde, Inspan, De Vos. 15 » Goes, i Prins. 15 » Middelhurgi' Afbraak, Kouion. 16 » Middelburg, Meubels enz. De Groot en Hondius. 16 > Veere, Huizen, Wisboom Verstegen. 24 > Cadzand, Mosselzaad, (verp.), J. fl. Hennequin 24 » Breskens, Mosselzaad, (verp.), J. G. Meger. 29 » Middelburg, Huis, Wisboom Verstegen. 30 > Koudekerke, Land (verp,), Tak. --- LAATSTE BERICHTEN. IJzendjjke. Alhier is hedenmiddag een achtjarige jongen overreden door de bagagewagens van de tram, die in beweging gebracht werden door spelende jongens. De knaap bleef op de plaats dood. Rotterdam, De ambtenaar van het openbaar ministerie bg de rechtbank alhier eischte heden drie jaar gevangenisstraf tegen den 26jarigen hoedenmaker V. E., uit de Vondelstraat, die, in hevige gemoedsbeweging, zgn vader doodstak. De verdediger pleitte vrgspraak, op grond van noodweer, tot bescherming zgner moeder en zuster. In de academie is heden de vierjaarlgksche schildergen tentoon stelling geopend. Van de ingeleverde scbildergen, etsen, beeldhouwwerken enz. werden 282 nommers toegelaten, welke zes zalen vullen. Uit Middelburg werd ingezonden door de heeren W. J. Schütz en B. H. Stomps. Amsterdam. Voor het internationaal congres van den handeldrg venden middenstand, op 3 en 4 September in het Concertgebouw alhier te houden, kwamen reeds 300 inschrgvingen uit Nederland in, terwgl 50 vereenigingen, 40000 leden tellende, eraan zullen deelnemen. Vele bekwame economisten, rechtsgeleerden en mannen uit den middenstand zullen de debatten inleiden. In de bussen van Lief dadigheid naar vermogen kwam op Hemelvaartsdag / 1827 in. Enschede, In een Vrgdagavond gehouden vergadering van de gecombineerde besturen word, naar aanleiding van de voorwaarde, thans den arbeiders op verzoek van het comité voor de uitgeslotenen door de firma Van Heek gesteld, besloten aan het organisatie-comité op te dragon, in overleg met de stakers en de uitgeslotenen, een voorstel te formuleeren om aan de firma voor te leggen. In een door vroegere arbeiders van de firma Van Heek & Co heden gehouden vergadering is een besluit genomen en daarvan afschrift aan de firma medegedeeld. Het bevat in hoofdzaak het vroeger door de arbeiders verworpen bemiddelingsvoorstel der commissie uit de burger-g. Zwolle. De raad van administratie der Overijselsche Kanalisatie-Maatschappij heeft voor eenigen tgd enkele wgzigingen in de statuten der Maatechappg aan het oordeel der aandeelhouders onderworpen. De grootste verandering betreft den duur der Maatschappg, dien men met 23 jaar wil verlengen. Opgericht 19 Oct. 1850, is zg bg kon. besluit van 1 Oct. 1900 tgdelgk met 2 jaar verlengd. Oorspronkelgk is haar duur op 50 jaar bepaald. De reden voor deze verandering is deze dat het Rgk geen termen vindt de kanalen over te nemen, als zgnde van overwegend locaal belang. En Ged. Staten meenden geen onderhandelingen te moeten openen nu de regeering gemeld antwoord heeft gegeven. Op nader verzoek heeft de minieter verklaard bereid te zgn den duur der Mg. tot 1925 te bevorderen en concessie te verleenen tot het heffen van gelden voor den tgd van zes jaar. In de vorige vergadering werd de beslissing aangehouden tot heden middag (Zaterdag). De Kamer van Koophandel en Fabrieken te Zwolle heeft ondertusschen voorgesteld den duur der Maatschappg niet met 23 maar met 6 jaar te verlengen. De vergadering besloot echter tot 23 jaar. Parijs, 10 Mei. (Ojücieel.) Tegen acht uur spuwde de vulcaan op Martinique zeer veel aarde onder den rook. Onmiddellgk na de vuurhoos ontvlamde de geheele stad en de schepen verbrandden. Een steenregen hield een kwartier aan. Twee uur in den nacht werd geen levend wezen meer in de stad ontdekt, waarin onmogelgk kan doorgedrongen worden. Zeer veel lgken drijven bg de kaden. Barbados» 9 Mei. Door een vulcanische uitbarsting op Sint Vincent is hier een duim dikke stofiaag neergevallen. Voortdurend worden er schokken waargenomen op Sint Thomas. Het aantal slachtoffers op Martinique wordt op 40.000 geschat. (De vulkanische werking doet zich dua gevoelen over de geheele lengte van de groep der Caraibische eilanden, of Kleine Antillen. Deze vormen een gebogen Ign; St. Thomas ligt in het Noordelgk, St. Vincent in het Zuidelgk uiteinde. Martinique ligt ertusschen. Barbados iets ter zgde. Red.) Straatsbnrg, 10 Mei. De keizer richtte een schrgven aan den stadhouder van Elzas- Lotharingen, waarin deze gemachtigd wordt zich over de intrekking van de dictatuur paragraaf met den rgkskanselier te verstaan. --- Marktprijzen van Tarwe en Meel. Vrijdag 9 Mei. Antwerpen. Tarwe vaat; La Plata fr. 16/*. Pargs. Tarwe kalm loop. md. fr. 22. Pesth. Tarwe flauw. Vrgdag kr. 8.76. Woenedag kr. 8.82. Berl g n. De handel waa heden zeer stil maar er heerachte voor tarwe eene tameljjk vaste stemming. Rogge trok echter zoo weinig belangstelling, dat de prgzen zich niet ten volle konden handhaven. Haver werd vaat op prgi gehouden. --- Prijzen van Effecten v ■ Koers r* HUgraaf. _%_\ ™>_ Anuterd&m: 0 10 Mei, Mei. --- Spoorwegleeningen. NEDERLAND. pCt. HoB. Spoor A... ƒ 1000 — 110% My tot Expl, -ma St. Spw. Aand. s 280 — 117 Ned. Ctr. Spw. A. .860 — — dito Obligatiöii. . „ 1000 — — N.-L Spw. Aand. „ 350-1000 — 225 N.-B. Bost. Obl. ratemp. 1876/80 „ 130 — 887/8 dito 2e hypotheek * 260-1000 — — ITALIË, Spoorwegleeningen 1887/89 Lir. 500-2600 6213/ w 631/ a 2nid.-Ital. Sp. O. „ 600-EOOO 631/4 633/ B POLEN. W. W. A. Zi 100 115% 1137/fl RUSLAND. Gr Sp. Maata. Obl. 1888 4 £ 500 — 973/ s Kwak. Ch. Az. 0. 4 , 100 1003/ i" - Z.W. Spoornüj.. 4 Z.R 625 — — AMERIKA, Atch. Top & S. F. Cert. van pret. aand... jg 600-1000 BS — dito Alg. Hyp. O. 4 „ 500-1000 1018/4 1013/, N. T. PeniylT. '4 Ohio prior OM. 4 B 600-1000 — 110%* DJinois Cert v. A. „ 500-1000 151 -— dit. Leas L. St. Ct. 4 , 600-1000 — — Mus. Kans. Tez. Ie Hyp. Obl. .. 4 „ 500-1000 9B — 'êt. Paal Minn. & Manlt. Se hyp, O. 6 — 1126 L Centr. Pao. Obl. 4 „ 1000 — — Uniou Pao, Kr. Comp, Crt. v. pwf. Aand. „ 100-1000 87 — ÜBiouPao.ffondO. 4 f 1000 1081/8 103 West. New ï 4 Pemu.Alg.hyp.o. 8 „ 1000 — — ld, id. Lic, Mort ;_ gage Goldb. , » 1000 — — --- Speciekoers. GOUD. i ZILVER. Wicht S.>ut. ƒ 10.05/11.15 Stuik. v. 6 fr."2.35 / 2.40 St.T.2oak. «11.76,11.35 Ptff. Zilver ƒ1.75 , 1.78 ■„ 20 fr. , 9.55 9.56 I De Middeïbwgactie courant wordt 's avonds te acht uur in Goes bezorgd. Dagelijks worden, tegen twee gulden per kwartaal, abonnementen aangenomen door den agent A. C. BOLÜIJT, firma Wed. A. C.DEJONGE aldaar. --- RECLAMES. : *A;;.;'■'■/ 40 cemt per regel. Ken diefstal van verscheidene millioenen. Alle jaren heeft er een diefstal van verschelde millioenen plaats zonder dat men den handigen dief bjj den kraag kan pakken en hem ongeschikt kan maken nadeel te veroorzaken. Hg is zoo listig die dief;' het ia een oneindig kleine, die zich overal beweegt. Onvermoeid, . zoekt hg steeds naar een nieuw slachtoffer, dat, gevoegd bg hen die hg reeds gemaakt heeft, ; hem in staat zal stellen aan het einde van het jaar «zijn eg ter" te bereiken, dat hjj hoopt grooter zal zgn als dat van 't vorige jaar. Deze diefstal heeft plaats gehad en doet zich nog voor onder de oogen van allen, zelfs van de oplettendste. Het is in geen bankbiljetten, noch in goud dat deze diefstal plaats heeft; het is een ander kostbaar geld, het, zjjn menschenlevena . en de dief waarom I het zich handelt is de baccile der tuberculose. De geheele wereld, . dat ia de brandkast; die deze buitengewone gauwdief beloert; dezelve maakt in Frankrjjk jaarlijks meer dan 150.C00 slachtoffers."- De serum die deze monsterachtige verwoesting moet tegengaan is nog niet ontdekt, de aandacht moet hoofdzakelijk gevestigd worden op de maatregelen die in staat zjjn den kwaaddoener te verwijderen of om zoo te zeggen hem te verhinderen ' in ; het menscheljjk '■ lichaam in te dringen. l Buiten en behalve de zoo belangrijke hygiënische voorschriften die er zjjn waar te nemen, ia er eene maatregel, boven andere noodig, n. 1. te worstelen tegen de voorbode der ' tering, '. de bloedarmoede. ": Deze maatregel bestaat daarin het bloed rjjk en zuiver te houden, opdat het aan het lichaamsgestel de krachten, de gezondheidstoestand geve die verhinderen zullen dat de bacille der tuberculose -. een . gunstig \ terrein vinde voor hare ontwikkeling. rJ3^p|g| Om deze bloedarmoede te bestrijden die de energie verslindt, bestaat er een geneesmiddel dat over de geheele wereld bekend ia. lederen dag vermeerdert - het aantal van hen die het hun levan te danken hebben, alsmede de attesten . vermeerderen j in . aantal - naarmate hun gebruik algemeener wordt. -'^m^pCMi Zoo schreef ons de Heer F. Klooster te Hollandache veld (Drenthe). De Pink Pillen die ik U besteld heb waren bestemd voor den Schipper H. Mayer te Hoogeveen.' Hjj : was reeds sedert langen tijd Igdende aan maagpg'n, prikkeling in het bloed enz., maar alles wat hg aanwendde was vruchteloos. .". Ongehoopte - verwachting, want l na twee - dozen der Pink Pillen gebruikt te hebben, ia hg geheel genezen. Maakt van 't vorenstaande naar verlangen gebruik, ik zal ze ieder zooveel mogelyk aanbevelen. Prijs f 1.75 de doos, f 9.— per 6 doozen. Verkrijgbaar bij Snabilié, Steiger 27, Rotterdam, | hoofd-depothoudex voor Nederland en apotheken. Franco toezending tegen postwissel. Ook echt verkrijgbaar voor Middelburg en omstreken by JOHAN DE ROOS, Drogerjjen en Chemicaliën, Vlasmarkt K. 157, te Goes en omstreken; bg GEBR MULDER, Drogerg'en en Verfwaren, en te Bergen op Zoom b|j H G. VAN KROON... .^MkHM-' --- Advertentiën. --- POSTERIJEN. Verzending en laatste busJicnting der MAIL aan het postkantoor te Middelburg. --- Oost-Indië. (Alles plaatsedjke tijd.) Napels (Duitschedst.). 13 Mei 9.ls'smorgens Marseille {Llayd) ... 13 Mei 7.10 's avonds. Rotterdam [Lloydj. .. 16 Mei 7.10 's avonds. Marseille {Fr. dienst). 17 Mei 6.15 'smorgens. Genua (Nederl.) .... 20 Mei 7.10 'savonds Brindisi (Eng. dienst). 23 Mei 1.5 's namid. Amsterdam (Nederl.) .23 Mei 7.10's avonds. --- Heden herdenken onze geliefde ouders JAN HENGST Lzn. en ADRIANA WESTERBEKE hunne 35-Jarigc Eehtvereenlgtag. Westkapelle, 11 Mei 1902. HUNNE DANKBARE KINDE&EN. Heden overleed plotseling, zacht en kalm, onze geliefde vader en behuwdvader, de heer IZAK CORBEEL, in den leeftgd van 67jaren. Namens de familie, J. WISSE—CO RBEEL. G. L. WISSE. J. JONK—CORBEEL. D. H. JONK. J. P. CORBEEL. H. W. CORBEEL—Van Loo. P. M. CORBEEL. Middelburg, 9 Mei 1902. Heden overleed, na een smartelijk lgden van bgna 8 maanden, onze geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder, mej. J. VAN UXEM, wed. J, A, MABILOT, in den gezegenden ouderdom van ruim 81 jaren. O.- en W.-Souburg, 9 Mei 1902. Uit aller naam, C. A. MABILOT. Heden overleed, tot onze diepe droefheid, onze innige lieveling WILLEM CHARLES LOUIS, in den leeftgd van 5 maanden. Ch. L. Ph. VERMEESCH. C. P. VERMEESCH-Alewijnse, Vlissingen, 9 Mei '02. Eenge en algemeene kennisgeving. Tot onze diepe droefheid overleed heden zacht en kalm, na voorzien te zgn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Wed. L. DUPON, geb. Csmstina Scherrens eertgds Wed. JAC. VERHEIJE, in den ouderdom van 63 jaren. Sluis, 10 Mei 1902. EL. METZ—Veeheije. JAC. N. METZ. G. W. A. METZ. A. A. C. A. METZ. Volstrekt eenige kennitgtving. --- Bg deze betuigen wg onzen hartelgken dank aan allen, welke blgken van deelneming betoond hebben bg het overlgden van onze geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder, wed. C. DE BUCK geb, VREKE. Middelburg, Mede namens de familie, 10 Mei 1902. J. DE BUOK Cz. Ondergeteekenden betuigen hunnen oprechten dank voor de belangstelling, op 2 Mei ondervonden. Middelburg, 1902. I. DE KAM en Eehtgenoote. Ondergeteekenden betuigen hunnen dank voor de bewijzen van belangstelling, den 6 Mei ontvangen. C. VAN DEN BURG en Eehtgenoote. Onzen oprookten dank voor de belangatelling en vriendschap, ons op 7 Mei betoond. G. M. TAMSON en Eehtgenoote. Voor de vele bewgzen van deelneming, ondervonden bg het overlgden onzer geliefde moeder en behuwdmoeder, SDZANNA KNÜIT, betuigen wg onzen hartelgken dank. Arnemuiden, 9 Mei 1902. O. KODDE—Schoonznboom. S. KODDE. De Heer en Mevrouw HELDRING betuigen hun hartelgken dank voor de bewgzen van belangstelling, op 9 dezer ontvangen. ---