t&ivertenüe LM.) I RANG is alleen RANG als er RANG op staat, j Het merk RANG staat duidelijk op iedere Rangroi, alsook op het beschermend omhulsel van ieder Rangetje RANG, een product van de Kingfabrieken (fa &&> O>G --- (Advertentie LM.) Bestrijd UW PIJNEN met: --- Radioprogramma DONDERDAG 18 APRIL 1957. „.Hilversum I. (402 m): 7.— KRO. $g- NCRV. 11.— KRO. 14.00—24.00 KRÖ: 7.— Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morfngebed en liturg, kal. B.— Nws. en *eerber. 8.15 Gram. 9.— Gedachten en fzangen uit de liturgie v. Witte Don- 9.35 Waterst. 9.40 Gram. lfSßv' 10-— Paasdienst v.d. militairen. *RO: ii. _V.d. zieken. 11.45 Gram. »*•*•— Idem. 12.25 Wij van het land. 12.35 en tuinb. meded. 12.38 Lichte l-uZ. 12.55 Zonnewijzer. 13.— Nws. en £ath. nws. 13.20 Pianorecital. 13.45 Xï?m. 13.55 „Eenheid en liefde", caus. lcftV: 14.— Gram. 14.45 V.d. vrouw. 15-15 Koorzang. 15.35 Gram. 16.— Bij- Se"ezing. 16.30 Viool en piano. 17.— V. ,: ieugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. tZ-45 Karrrerork. 18.30 Fries progr. j?-45 Gram. 19.— Nws. en weerber. ,?-"-0 Gram. 19.20 Sociaal perspectief. i?-30 Gram. 20.— Radiokrant. 20.20 Westelijke liederen. 20.50 Lijdensover„ettking. 21.20 Gram. 21.30 Kamerork. I 1?. solist. 21.50 Buitenl. overz. 22 — oi'dschriftenkron. 22.10 Orgelconc. $-•35 Gram. 22.45 Avondoverdenking. I"*— Nws. 23.15 Sportuitsl. 23.20—24.00 am , Hilversum II (298 m): 7.— AVRO. 'ao VPRO. 8.00—24.00 AVRO. r,AVRO: 7.— Nws. 7.10 Gym. 7.20 ?ram. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: r*- Nws. 8.15 Gram. 9.— Gym. 9.10 V. S: vrouw. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwij?!<*B*. 10.— Gram. 10.50 V.d. kleuters, i,-"""- Kookkunst. 11.15 Kamerork. 12.— io,?e piano's. 12.25 In 't spionnetje. J-W Land- en tuinb. meded. 12.33 muz. 12.50 Uit het bedrijfsle I*l. 13._ Nws. 13.15 Meded. of gram. i?-20 Dansmuz. 13.55 Beursber. 14.— i ram. 14 15 De gouden vlinder, hoorsp. •"J-45 Pianotrio. 15.15 V.d. zieken. 16.— ,V?n vier tot vijf. 17.— V. d. jeugd. .'■4s Regeringsuitz.: Nederland en de Uitwisselingsprogr. over Zuid- in. samenwerking met Radio Sed.erla_d Wereldomroep. Spreekster: 'ruida Pohl 18.— Nws. 18.15 Sportraatje. 18.25 Lichte muz. 18.55 Gespro?**» brief uit Londen. 19.— V. d. kind. 5„-°5 Jazzmuz. 19.40 De peperklip. **".— Nws. 20.05 Christus am Oelberg, ,ratorium. 21.05 Miniaturen. 21.20 Met !?°rren en baarden, caus. 21.35 Amus. ?uz. 22.— De muziek, waarvan wij hou- Sel. 22.30 Journ. 22.40 Gram. 22.50 tap°rtact. 23.— Nws. 23.15 Koersen v. J**r Vork. 23.16 Onze buitenlandse correspondenten melden. 23.25 Zestig jaar vrouwenbescherming, caus. 23.55 Gram. > Televisieprogramma. NTS: 20.— j,°Urn. en weeroverz. NCRV: 20.15 fünstkron. 20.40 In the land of our S°i*d, film. 21.10 Negro-spirituals. 21.20 ""arnenkomst v.h. Leger des Heils. --- Reglonale Omroep Noord Golfl. 188 m. WOENSDAG 17 APRIL 1957 18.40—18.55 Noordelijk weerbericht kan het KNMI in De Bilt. De stem van jle' noorden. 18.55—19.10 Landbouw - a. Commentaar op markt en b. Actualiteiten, c. ..Schakels in / graanhandel", een reportage vanuit 6 Groninger Graanbeurs. --- Grammofoonplatenprogr. draadomroep WOENSDAG 17 APRIL VAN 18-30 UUR b Orkesten Barnabas von Géczy en Sehedict Silberman. Rita Paul, Bully fuhlan, René Carol, Det.lev Lais, Bruce j*!ow, Rudi Schuricke, Gerhard Wend- J?>*d. Semprini, Crazy Otto. Hier Pattaju"-! en de orkesten Helmut Zacharias, jvilehael Jary, Horst Wende, Adalbert ]„uezkowski, Alfred Hause, Werner Mül£?. Ray Anthony en Billy Mav. Sir -j*?arles Thompson Trio. Sir Charles lompson Sextet. Vic Dickenson Septet. --- FIFA-jeugdtoernooi Nederland wint opnieuw, nu van Griekenland jBARCELONA (UP/ANP) - In het FI*A-Jeugdtoernooi heeft Nederland maan**"»* met 5—2 van Griekenland gewon*ei"> nadat de rust met een 2—l voorsprong voor de Grieken was ingegaan. Het was de tweede wedstrijd van Nederland in dit toernooi en tevens de tweede Nederlandse overwinning. De wedstrijd werd bijgewoond door 7.000 toeschouwers. Na de aftrap namen de Grieken het initiatief en zij waren in deze helft duidelijk in de meerderheid. Onze landgenoten moesten zich toen beperken tot een moedige en hardnekkige verdediging. In de 15e minuut opende de Griekse middenvoor de score en zeven minuten later brachten zij uit een hoekschop de.stand op o—2. Onze landgenoten lieten zich door deze tegenslag niet ontmoedigen. Toen er ongeveer een half uur gespeeld was wist de rechtsbinnen De Nooyer de bal zeer behendig door de Griekse verdediging te drijven en tenslotte met een schot van dichtbij de doel verdediger te verslaan. Dé score veranderde niet meer in het resterende kwartier, zodat de rust met een 2—l voorsprong voor de Grieken werd bereikt. Tweede helft In de tweede helft kreeg de strijd een totaal ander beeld, het Griekse spe) verslapte, terwijl onze landgenoten, die een voortreffelijke conditie hadden, met de minuut beter en sneller gingen spelen. De gelijkmaker liet niet lang op zich wachten en daarna troffen nog drie andere schoten de roos. De grote man van deze wedstrijd was de Spartaan De Vries, die vier doelpunten voor zijn rekening nam, onderscheidelijk gemaakt in de 10e, de 25ste, 27ste en de 30e minuut. Het eerste en het derde van deze doelpunten kwamen tot stand uit strafschoppen, die door de scheidsrechter waren toegekend wegens overtredingen van de Griekse achterspelers in het doelgebied tegen de Nooyer. Nederland moet nu nog tegen Oostenrijk spelen. Beide ploegen zijn nog ongeslagen. De winnaar gaat over naar de halve finale. --- 70.000 toeschouwers De wedstrijd Spanje—Hongarije trok niet minder dan 70.000 toeschouwers die op een spannende wedstrijd hadden gehoopt, maar die teleurgesteld werden. Want de superioriteit van de jeugdige Spanjaarden, die prachtig getraind waren, een uitstekende technische scholing demonstreerden, een geraffineerde taktiek toepasten en bovendien met enorme geestdrift speelden, was zo groot, dat de Hongaren, in weerwil van hun vertwijfelde pogingen vrijwel niet aan bod kwamen. Telkens weer werd hun verdediging overrompeld door bliksemsnelle aanvalsstoten die voor de rust vier doelpunten opleverden, waartegenover de Hongaren er slechts één konden stellen. In de tweede helft schoten de Spaanse voorwaartsen nog vier maal raak, zonder repliek. Verdere uitslagen waren: Polen— Westduitsland 2—2, Engeland—Oostenrijk o—3,0—3, Tsjechoslowakije—Frankrijk 3—2, Turkije—Oostduitsland 2—l, Roemenië—België 2—o. --- Advendo houdt moedig vol TER IDZARDT — Een verzwakt Advendo, vechtend voor zijn laatste kans om de rode lantaren kwijt te raken, hield tegen Samen Een de punten thuis. (3-2). Er werd in flink tempo begonnen, maar voor de rust domineerden de verdedigingen. Direct na de hervatting namen de gasten de leiding. Uit een strafworp maakte Th. de Roos 1-1 en Punter gaf Advendo een 2-1 voorsprong. Wel kon Samen Een een kwartier voor het einde op 2-2 komen, maar 2 minuten later had de thuisclub met een afstandsschot van Demmink haar voorsprong weer en door stug verdedigen hielden de zwart-witten met 3-2 de buit vast. Scheidsrechter Popkema hield de teugels strak. --- Onsportieve eierzoeker MOLKWERUM — De heer S. van der Ploeg had een vijftal gevonden kievitseieren even in het deksel van een melkbus gelegd. Toen hij weer bij de bus kwam bleken de gespikkelde eitjes te zijn verdwenen. Eerst Werden twee jongens uit Warns er van verdacht de eieren te hebben meegenomen, maar de politie vond uit, dat een volwassene uit Warns de dader was. Zeker geen sportieve eierzoeker. --- Lezing over de zwemsport EMMELOORD — De radio-reporter Dick van Rijn heeft voor de leden van de zwemclub een Interessante lezing gehouden over de zwemsport. Bijzonder mooi waren ook de films, over de training van onze top-zwemsters als Ada den Haan, Atie Voorbij e.a. en van het schoonspringen op de Olympische Spelen 1948 te Helsinki. --- Scheepsberichten Amerskerk, 16 april te Amsterdam. Amstelbrug, pass. 15 april Ouessant) naar Marseille. Giessenkerk, 15 april te Gibraltar. Jagersfontein, 16 april te Kaapstad. Lemsterkerk, pess. 15 april Mogadiscio naar Mombasa. Lutterkerk, pass. 15 april Ouessant naar Antwerpen. Prins Frederik Hendrik, 15 april te Antwerpen. Ridderkerk, 15 april v. Las Palmas naar Mombasa. Rijndam, 15 april van Cobb naar HalLtax. RUnkerk, 16 april te Tanga. Salntiga, 15 april van Manilla naar Claveria. Zuiderkruii, 15 april te Halifax. Abbekerk, 17 april te Shanghai verwacht. Billiton, 16 april te Biak verwacht. Drente, 17 april te Gruvon. Harlingen, 17 april te Gefle. Holland, 17 april van Hamburg naar Liverrool. Johan van Oldenbarnevelt, 16 april 490 mijl z. Mauritius naar Kaapstad. Kota Baroe, 16 april 85 mijl x.w. Las Palmas. Lawak, 15 april van Cow,ichan n. Victoria. Maasdam, 16 april 1000 mijl w. Ouessant) naar Southampton. Mataram, 18 april te Kotterdam verwacht. Monica, pass. 16 april Dungeness naar Workington.* Nestor, 17 april te Amsterdam verwacht. Paraat, 19 april te Leeuwarden verwacht. Solon, 15 april te Amsterdam. Xawali, 16 april te Khorramshar. Ternate. 16 april 280 mijl no. Cape St.-Mary. Triius, 17 april te Visiby. --- HAVEN VAN HARLINGEN 16 april. Vertrokken: Birmdngham naar Goole: Hïrondeüe naar Londen; Noordster naar Deventer. --- Eric de Noorman De koningin der eilanden 39ste avontuur 2 De beide Drakars bevinden zich midden in een razende bui. Hevige regenvlagen en windstoten maken, dat de opvarenden, die nergens voldoende beschutting kunnen vinden in de open boten, tot hun huid doornat worden. Zonder dat iemand in staat is een hand tot hulp uit te steken, worden enkele roeiers door een vloedgolf overboord gesleurd. Het zeil glijdt van de steunen, de sjorringen knappen en eer de mannen het kunnen verhinderen, verdwijnen zeil, ra en al het touwwerk in de kolkende diepte. Ze doorleven enige benauwde uren en Eric heeft de indruk, dat ze meer achteruit dan vooruit komen. Winonah ziet met angstige ogen naar de tweede boot, waarin Erwin het bevel voert. Na verloop van tijd begint de wind gelukkig af te nemen, al blijft de regen nog in stromen vallen. De zee bedaart, het wordt rustiger om hen heen. Eric ziet, dat ze in de nabijheid van een groepje eilanden zijn gekomen. Door het dichte regengordijn zien ze enige zeilen opdoemen en enigszins geschrokken zien de Noren, dat de schepen recht op hen af koersen. In een oogwenk heeft Eric acht zeilen geteld en plotseling overvalt hem een gevoel van naderend gevaar. --- De Katrynsveen Roman uit het zeemansleven door Allan Penning 37 i, N°g geen vijf minuten zit ik daar rus'g uit te blazen en te koekeloeren, wat *r al zo als grondwater opborrelt of "aar komt een vrouwtje binnen met een Reisje van een jaar of vijf aan haar "and, Je kunt van die momenten hebben ?* je ineens een kleine mensenleeftijd *erug wordt geslingerd, zo iets of je on"f.Êrwacht van een helling rutscht. Ik kijk, ?lJ kijkt en ik peil'mijn herinnering. Ik *en jou, maar waar was het nu ook *eer.'...? En plotseling zie ik haar ogen haar mond plooit zich tot een achje. Ja, je zou zeggen een soort van elukzaligheid, alsof ze zo de hemelpoor- ziet open gaan. Ze stevent op me af "\et allebei haar handen uitgestrekt, als°* het de President van Frankrijk is, die e«n geliefde Maarschalk de „accolade" ?aat brengen en bijna stamelend klinkt !*et: „Bertie....!" Ja, ja, zo liet ik me lri jeugdige overmoed noemen. .En het was Netty.... Netty van een "•ikkg twaalf jaar geleden, toen ik nog 'n Or*bezorgd vrijgezellen-leven als „derde" Hoe ik haar ontmoet had, weet {* niet meer. Het was in elk geval in s°erabaia en ze was getrouwd met een *"ekere Woudmeyer, zoals gezegd een oud eendje van school. Er zijn duizenden van die handschoen-tragedietjes en dit """as er één van. Netty kwam met het van haar vlotte h.b.s.-jochie !*aar het Oosten en vond na dikke vijf Jaar tedere correspondentie een knaap, 'e man was geworden, die van koersen en suikerprijzen sprak en droomde, alsof er op de wijde wereld geen groter geluk- zaligheid bestond. Het duurde niet lang of Netty kreeg een stille beroerte van nijd als het woord „aandeel" of „suiker" maar over iemands lippen kwam. Fritsje, het romantisch ideaal, was in rook opgegaan en er was alleen nog maar een allerakejjgst nuchter makelaar overgebleven, die het woord „liefde" alleen maar van horen-zeggen scheen te kennen, al was hij dan ook overigens een beste en gewillige echtgenoot, hetgeen voor Netty nu eenmaal niet voldoende was. En zo begonnen het dromen te worden over haar leven, dat verwoest was, omdat ze zonder liefde, de echte, ware Liefde met een hoofdletter van hier tot gunder, niet kon bestaan. In die momenten zijn vrouwen even levensgevaarlijk als een mijnenveld. En natuurlijk moest ik als snotaap van een jaar of twee en twintig op dat ogenblik op net toneel verschijnen. Ik had 't minder kunnen treffen, want Netty was een beeld van een kind, niet te blond, want die zijn onder het tropenzonnetje niet houdbaar. Maar zo een stukje vrouwelijke jeugd en deugd, dat elke man een rubbernek had, wanneer ze voorbij was gekomen. Waarom ze nu precies mij moest uitpikken «een vraag waarop je zelf geen antwoord mag geven, wil je je verwaandheld f/fL h G aan de grote Indische roddelklok hangen. Het doet er ook niet toe. Wanneer een perzik met rode wan-et3es "l,™ w°? valt' vraaS 3e ook niet waarom het uitgerekend jouw schoot moet tf »;■»■« J« lacht en je hapt. Dat was n"S?_,i,m,Jn fout* !•* haPte ooken we keken elkaar met zulke kalverogen aan, alsof de poorten van de hemel voor eeuwig voor ons open stonden. Maar we vergaten dat er nog zo iets als een wachter aan de poort was in de gedaante van Fritsje Woudmeyer, makelaar in effecten en suiker. Mijn gelukkig gesternte zorgde er voor, dat het de tweede dag al varen was, zodat een teder afscheid eigenlijk de enige vreugde was, die we op de creditzijde van onze liefdesbalans konden boeken. Maar Netty scheen het werkelijk lelijk te pakken te hebben en waar de romantiek nog in mijn onervaren zieltje huisde, beloofde ik plechtig uit elke haven te schrijven over en van mijn liefde en alles, wat als vrouw ooit in mijn hart had gehuisd, onverbiddelijk daaruit te bannen. Maar liefde op een afstand is en blijft toch maar een afschuwelijk surrogaatje en het teken des kruises is voor een papieren zoen het enige ware en juiste embleem. Een jeugdknaap merkt dat niet zo direct en de eerste tijd heb ik zitten smullen van mijn eigen liefdesbrieven, waarbij de amoureuze correspondentie van George Sand kinderwerk was. Glorie taant en zodra je begint te voelen, dat het schrijven van een epistel, waar de liefde eenvoudig afdruipt, na de wacht te hebben gelopen niet meer een ontspanning wordt, dan begint het stralenkransje rond het hoofd van je heilige stadig en zeker te verflauwen. Ons verging het zo wederzijds. Eerst het hoog-oplaaiende liefdesvuur, dat slechts door een huwelijk tussen ons gelouterd kon worden, dan verflauwend tot een sudderend pitje om eindelijk een paar nauw merkbaar smeulende sintels achter te laten, die niets anders wisten te zeggen dan: „Ach, wat was ze toch lief". Ze brachten Netty aan het verstand, dat liefde weliswaar het enige in het leven Is dat telt, maar dat een dik geld verdienende makelaar ook niet te versmaden is. Daarop volgde volgens eeuwenoud recept de gebruikelijke briefwisseling van „eeuwige vriendschap" en „nimmer te vergeten episode in mijn leven, die door de harde en ruwe werkelijkheid enz."; kort en goed alle formules, die uit de pen vloeien als honing uit de raat, maar waaraan het hart geen boodschap heeft. Vergeven en vergeten Netty was een schat van een kind geweest; een mooie herinnering als een prentbriefkaart van een ski-baan, waarop je gelukkig geen voet had gezet, omdat je anders met twee gebroken benen beneden zou zijn gearriveerd. Twee jaar later ontmoette ik Marie, trouwde haar, zoals een behoorlijk zeeman betaamt en was eerlijk en zuiver alle eendagsvliegen, Netty incluis, vergeten En nu zaten we weer tegenover elkaar. Het kleine meisje was weggehuppeld; waarschijnlijk gevlucht naar de vertrouwde armen van haar baboe. Netty keek me aan met haar reeënogen; haar lippen plooiden zich tot een gelukzalig lachje en ze vertoonde een rij tandjes, waarvoor een tandarts geen cent en een fabrikant van tandpasta een fortuin had gegeven. „Bertie", kirde ze met dat stemmetje van heel lang geleden, „hoeveel jaren is dat.wel, dat we elkaar niet hebben gezien.... Je bent nog mijn ouwe Bertie. niets veranderd...." zuchtte zeik grinnikte maar zon beetje, want op mijn gemak voelde ik me allerminst. ~'n Jaartje of wat ouder geworden, hè Jij ziet er anders ook nog precies eender uit". „Heb je nog wel 's aan me gedacht, Bertie?" vroeg ze, „zoals ik aan jou heb gedacht?" Daar zit je dan als fatsoenlijk burger met je lieve, maar oersolide wijfie in Vlaardingen en je denkt even terug aan de Waterweg en de ka met het gewone guurkoude briesje en in hetzelfde moment zie je dan iets voor je zitten, waaruit een betrekkelijk onschuldige, maar toch heerlijke jeugdzonde spreekt. Voordat je het beseft, vallen de jaren van je af en je zit weer even stom-verkikkerd te grijnzen naar de verfoeilijk begerenswaardige Eva. „Dus jij ook, Bertie ook jij houdt nog van me, hè 't Kan toch ook niet anders. We hebben er niet om gevraagd, het is zo maar tot ons gekomen Niemand zou ons kunnen verwijten, dat wij het gezocht hebben.... Integendeel, Bertie, hebben iij en ik ons niet opgeofferd ?" En het klonk zo lief en zo zacht en teder, dat ik het gevoel kreeg, alsof we lelijk waren tekort gedaan. Ik begon een beetje te twijfelen en moest mezelf afvragen: „Bart, jongen, ben jeverkikkerd op die vrouw of niet?" En ik ben een aap, als ik het antwoord wist. Ik ben nog beter bestand tegen het spiedend en wantrouwend oog van een politieman dan tegen zon zielig verliefde blik van een vrouw. Het geeft me het sevoe' of ik de hond geslagen heb voor iets, dat hij niet gedaan heeft. iwirT jervolgfii --- Zwaagwesteinde speelt tegen Allemannia ZWAAGWESTEINDE — De voetbalvereniging Zwaagwesteinde zal, op uitnodiging, van 15—17 juni a.s. deelnemen aan een internationaal toernooi voor amateurploegen te Klein Auheim am Mam. Het toernooi, waaraan ook Franse clubs deelnemen, wordt georganiseerd door de FC Allemannia, die in de Duitse Amateur Liga met 35 punten uit 30 wedstrijden op de derde plaats staat. De Duitsers brengen eerst nog een bezoek aan Zwaagwesteinde. Allemannia komt met Pinksteren met twee elftallen tegen Zwaagwesteinde I en II spelen. --- Journalist leidt betaald voetbal bij Go Ahead DEVENTER (ANP) — De reorganisatie bij Go Ahead heeft geleld tot het aanstellen van een manager die de technische en administratieve verzorging van de afdeling betaald voetbal op zich zal nemen. Als zodanig is benoemd de heer P. van Donk, sportjournalist te Deventer. Hij zal zijn werkzaamheden zo spoedig mogelijk beginnen. --- Appel speelt niet meer voor het Ned. elftal BOXTEL. (ANP) — Bram Appel, de midvoor van het Nederlands elftal, heeft na rijp beraad besloten zich niet langer beschikbaar te stellen voor de nationale ploeg. Appel trekt zich binnenkort uit de actieve sport terug en beschouwt de onlangs gespeelde wedstrijd tegen Duitsland als een mooie afsluiting van zijn interlandcarrière. Appel debuteerde op 31 juli 1948 voor het Nederlands elftal in de wedstrijd tegen de amateurs van Groot-Brittannië die voor het voetbaltournooi van de Olympische Spelen werd gehouden. De Limburger heeft daarna nog elf keer voor het Nederlands elftal gespeeld —en in totaal tien doelpunten geproduceerd. Bovendien was Appel rechtsbuiten en aanvoerder van het elftal van Nederlandse professionals, dat te Parijs de bekende „watersnoodwedstrijd" tegen het Franse nationale elftal speelde en won. --- Nog steeds wacht Ford EINDHOVEN (ANP) — Trevor Ford, de door PSV gecontracteerde oud-speler van Cardiff-City, wacht nog steeds op een werkvergunning voor de functie, die de N.V. Philips hem heeft aangeboden. Het eerste verzoek is, zoals bekend, onlangs door het gewestelijk arbeidsbureau in Eindhoven afgewezen. --- Van Est niet naar Ravena DEN HAAG (ANP) — Wim van Est zal geen deel uitmaken van het Nederlandse trio dat op 21 april a.s. deelneemt aan de Grote Prijs van Ravenna, een rit tegen het uurwerk over 100 km voor ploegen van drie renners. Hij heeft dan eiders contractuele verplichtingen. De Nederlandse ploeg voor deze wedstrijd zal bestaan uit Jan Nollen, Wagtmans en De Groot. Zij zullen de strijd aanbinden met Koblet-Graf- Strehler (Zwits.), Anquetil-Darrigade- Forestier (Fr.), Defilippis-Baldini- Ronchini (It.) en Poblet-Bahamontes- Bover (Sp.) --- Fortuna '54 en Sparta willen naar de West AMSTERDAM (ANP) — De heer Mordy Maduro voorzitter van de Curagaose voetbalbond vertoeft thans in Nederland, onder meer om besprekingen te voeren met de eredivisieclubs Fortuna '54 en Sparta. Fortuna '54 heeft nl. het plan om een grote tournee te maken door de Verenigde Staten, centraal Amerika en de West, terwijl ook Sparta te kennen heeft gegeven enige wedstrijden in de West te willen spelen. --- PSV en Ajax naar Soestdijk ENSCHEDE. (ANP) — Niet Sportclub Enschede, maar Ajax zal op Koninginnedag te Soestdijk in de jaarlijkse wedstrijd ten behoeve van het koningin Wilhelminafonds voor de kankerbestrijding als tegenstander fungeren van PSV. De Twentse club moet op 30 april a.s. namelijk te Groningen een competitiewedstrijd spelen tegen GVAV. --- Botwinnik is ziek MOSKOU. (ANP) — De 18e partij van de tweekamp om het wereldkampioenschap schaken tussen Botwinnik en Smyslov is uitgesteld wegens ziekte van de wereldkampioen. Zoals bekend is de stand 9%—7% in het voordeel van Smyslov. --- Equipe uit Emmeloord winnaar vijfdaagse autorit EMMELOORD —De equipe Koelmans-Van 't Westeinde alhier heeft een schitterend resultaat geboekt bij een internationale autorit, waarbij de zuinigheidsfactor doorslaggevend was. De rit duurde vijf dagen en ging door ons land, Denemarken, Duitsland en België. In de klassen 1300-1600 cc heeft genoemde equipe toeslag weten te leggen op de eerste prijs. Men reed met een benzineverbruik van 1 op 14,7 over en afstand van 1700 km. --- Griep in Hongkong HONGKONG. (Rtr.) — In Hongkong heerst een griepepidemie, die 300.000 mensen heeft aangetast. Penen en olijven zijn acht maal zo duur als normaal geworden, nadat een blad had gezegd, dat zij samen gekookt een „zeker geneesmiddel" tegen de ziekte zijn. De epidemie heeft zich ook tot Macao en Kanton uitgebreid. Volgens plaatselijke Chinese kranten hebben Russische en Amerikaanse kernproeven het weer zodanig veranderd, dat griepbacillen zich snel kunnen vermeerderen. --- Beurs van Amsterdam Slot Slot 15 april 16 april SVt Nederland UtóS O 89% 89il 3"6 Nederland '47 Ü 85% 85% 8 Ned. doUarlen '47 O 94% 94% 3 Ned. lnves.cert O 90% 90% 3 Nederland 1962-64 O 90% 90% 2% N W_J eert. O *63'% — 3-3* A'daro '41 O 91V2 90% 5* Young tl .930 O "0% 170% SV* Fr.Gr* Dfc-VE Pb " 83 % 83% Ned. Hanael MU c.vA 169 M, 174% Amsterd Bank A 200% 202% Kotterd Ban_ A I«H4 "2 AJK.U. A IBBV4 190% v. Berkeis Patent A 187% 187 Calvé-Delft av.A 317 318% v. Gelder Zonen A 200 199% K.N. Hoogoven» c.vj* 306 Philips gem. ber A 270 273% Philips eb cum.pr wd A 149% 150 Unilever C.V.A 388% 394% Ned Gtst- en Sptr A 173 — Ned Dok A 206 209% Stokvis en Zn. K.S A 184% 184 Ver Mach. tabr A 172 174 Zwanenberg Org. A — 286 Meelfabr. N.B. C.-.A 245% 242 Dordtsche Petr Mij. A 878 894% Dord. PM T*» orei A 877% 894% K Petr Mi) A 178.— 180.70 Amsterdam Hubbei A 76% 77% HVA A 89% 90% Ver. Dcii MOen C.vA 92 94*4 Internatlo A 91 90% HolL Am. HJn A 173% 173 KNSM Nat Bez. v. A 154% 155 Kon. Rott Lloyd A 173 174 Ned. Scheepv. Unie A 181% 182% Atch. Topeka cv-A 25% 26 Pennsylvania c.vA 20A 20% Canadlan Pae. c.vA 34% 34rV Ameiican Motor» c.v.A 7A IV* Americ. Radtator C.V.A 16% 16% Anaconda «_*»•_**. 67 66% Bethl, Steel c.v_\ 177% 178% Genera) Motors C.-.A 41 % 41A Republic Stee] C.V.A 53% 53% U.S. Stee] &v.A 62 62 CitJea Service C.V.A 65% 65% Shell OU Co e.vji 80% 80% Tlde Watei c.v_\ 37 37% • laten ---