Rectificatie i Onze bekende ZWANENDONS DAMESPIAMA'S QQQ NU .... OiOO Ondergetekenden betuigen hiermede hun hartelijke dank aan mevr. Y. Meijerhof- Venema te Terwispel voor de opleiding voor coupeuse en costumière. M. Hoekstra, Terwispel G. Lolkema, Beetsterzwaag A. Teitsma. Langezwaag S. Beeksma. Nii Beets J. Sikkema. Hoornsterzwaag I A. Tieerdsma. Terwispel T. Oosterhof, Terwispel Oranjefeesten te Follega on 23 juli '58 's Avonds 7.30 uur optreden I van gezelschap Westra van Stiens in de grote tent. Entree ƒ 1.50 per persoon, plus belasting. Het bestuur i Verhuisd van Smalle Ee naar Boornbergum, Westerbuorren 34 Jelle Huitema, Veehandel. Telefonisch aangesloten ond. no. 05126-417 Alle soorten olie voor trekkers, benevens huisbrandolie, levert u gaarne M. Veld, Oldeboorn Telefoon 130 | --- Gpöp. Voorschotbank Kortezwaag 21-26 juli wegens vakantie gesloten - ■, - ■ — ..: __l J. SCHIERE maakt hiermede bekend dat hij vanaf heden de smederij van de heer J. Loonstra te Oldeboorn HEEFT OVERGENOMEN Hij hoopt zich door een vlotte bediening een ieders gunst waardig te maken Oldeboorn, juli 1958 Telefoon 14 r MAATSCHAPPELIJK WERK N DE STICHTING VOOR OPLEIDING VAN MAATSCHAPPELIJK WERKERS gevestigd Kleine Houtweg 41, Haarlem (Postbus 137). telefoon 21770 (02500), in het zuiden des lands samenwerkend met de R-K. Leergangen te Tilburg, opent In oktober bij voldoende deelneming In alle centra van het land. o.a. in LEEUWARDEN AVONDCURSUSSEN voor de volgende diploma's: a. Maatschappelijk Werker (ster) (MWA) b. Hoger Vakexamen (MWB) (aanvang januari 1959) * c. Personeelsbeheer en Bedrijfsmaatschappelijk werk Vereiste vooropleiding: ten minste M.U.L.O. of diploma Voorbereidend examen M.W. (Opl. en prosp. bij 1.V.V.0.. Prinses Beatrixlaan 5. Tiel) Prospectus en inlichtingen over bovengenoemde cursussen bü J. Groenewond. Vincent van Goghstraat 68. Leeuwarden en bü het Bureau van de Stichting voornoemd N.B. Tevens wordt verzorgd een mondelinge cursus beroepskeuze-adviseur in Utrecht. Inlichtingen bij het Bureau van de Stichting i r S GRONINGER ANALISTEN-CURSUS waarin opgenomen het sinds 1934 bestaande ANALISTEN INSTITUUT v/h dr. G. KLAVER geeft haar CURSUSSEN UITSLUITEND TE GRONINGEN Opleiding voor: Leerling AnaÜSt(e) Chemische Richting en Leerling AnaÜSt(e) Medische Richting Speciale cursussen voor bezitters van: •5Ür HBS-B of gelijkwaardig diploma -ir ULO-A of -B of gelijkwaardig diploma Prospectus wordt op aanvraag gaarne toegezonden Correspondentie-adres: Paterswolde, Boterdijk 19A Tel. Eelde (05907)-238, Aanvang der nieuwe cursussen op 2 september V J Het KANTOOR van NOTARIS G. H. GALEMA te SNEEK is met ingang van 18 juli 1958 verplaatst van Singel 40 naar MARKTSTRAAT 22 De Jonkerslandse feesten worden morgen opgeluisterd met „De Canadees" S.V. UDIROS - Oude/Nijehorne EoactaifAltll ter gelegenheid van promotie 4e kl. rccSIdVOIIO K.N.V.B. voor leden en donateurs, op ZATERDAG 19 JULI, IN CAFÉ SCHREUR Aanvang 8 uur Dagelijkse RONDVAART met de „PRINCEHOF" Een prachtige middag op de Friese wateren Vertrek 2 uur van Leeuwarden, Willemskade. bij Rederü Stanfries. 's Zondags van le Kanaalbrug. Kaartverk.: Rederij Stanfries. V.V.V. Stationsplein, Boekh. „De Tille". Wirdumerdijk en Reisbur. „Kiosk"; Zuiderplein Corr.-adres: Toeristenbedrijf „Princehof" St. Anna Parochie, telefoon O 5180—239 MODEVAKSCHOOL, TERBAND AANGIFTE VAN LEERLINGEN, voor opleiding knippen en naaien voor eigen gebruik, dagelijks. VAKANTIE van de lessen tot 19 augustus. N. DE VRIES—BOONSTRA, hoofdlerares-directrice / De bewijzen jjjp^ / zijn er voldoende, dat elk aangeboden „koopje" lang niet altüd een koopje / ' is. Bü NUMAN ligt de prijs misschien I wat hoger, maar 't betere bevalt beter. I Het pleit voor u als u ons het bewüs / wilt laten leveren, 't Betere pleit voor / r ~ "^^S V-SNAARSCHIJVEN in elke gewenste maat Uitgebreide voorraad ONGEHOORDE SCHIJVEN In gieMjzer en lichtmetaal • Sublieme afwerking • Kwaliteit onovertrefbaar • Zuiver uitgebalanceerd LEVERING AAN HANDEL EN INDUSTRIE *>OEDITNS 1 'ndustriële en Handelsonderneming N.V. Prins Hendrikstraat 11 - telefoon 21245 (3 lijnen) i LEEUWARDEN 1 --- Wegens vakantie gesloten van 19 t.e.m. 26 juli L. BANDSTRA, schoenmakerij, LINDEGRACHT, HEERENVEEN Gesloten van 21 juli t/m 26 juli a.s., Fa. F.K. Zuidersma HOORNSTERZWAAG Van der Meer's slagerij v/h. WM vanaf 21 juli tot 26 juli is onze zaak wegens vakantie gesloten Te koop de in prima staat van onderhoud verkerende dubbele woning met erf 33-35 te Heerenveen. Aanv. no. 33 direct in eigen genot en gebruik, beh. toest. comm. no. 35 direct in genot van huur. Te bevragen ten kantore van J. C. Jongsma. Oude Koemarkt 10. Heerenveen Te koop het HUIS ca.., Korflaan 70 te Heerenveen. Direct vrij te aanvaarden, beh. toest. woningcommissie. Te bevragen ten kantore van J. C. Jongsma, Oude Koemarkt 10, Heerenveen Te koop een BURGERHUIS met erf en grond te Opeinde (Sm.) groot ongeveer 15 are. Voor vele doeleinden geschikt. Aanv. beh. goedk. b. en w. dadelijk Te bevragen bij makelaarskantoor D. J. de Vries, Stationsweg 134 te Drachten Tel. 2888 RIJLES? Bonds-autorijschool S. v.d. LdcUl Erk. F.N.OP.-instruct. Opl. voor alle rijbewijzen en theoretisch examen Hiddingastr 25 • Tel. 2984 HEERENVEEN --- Voor de vele blijken van belangstelling, vóór en bij ons huwelijk ondervonden, betuigen wij onze hartelijke dank. Sj. v.d. Meulen G. v.d. Meulen— Haveman Schoolweg 56, Jubbega, juli 1958. c. goorT^ Zenuwarts - Heerenveen afwezig van 21 t/m. 27 juli IM. RADEMAKËRSi OOGARTS HEERENVEEN PRAKTIJK HERVAT Dr. H. Brouwer, Heerenveen, afwezig van 19-28 juli J. C. PAPE, tandarts, Wolvega, geen spreekuur van 21 juli t.m. 9 aug. UW ADRES voor elektr. schoorsteenvege»! is en blijft K. Haanstra, Katlijk Tel. 05135—297 --- f^t"»'' Top kei,kenil'*zet*en» Keu ken uitzetten, \füZ.J \ \ een juweel voor het oog. 190 zware kwaliteit reseda emallle, CC Qft J—S . \ \ m"^mm^IË?*K Zware super kwaliteit, 25-delig !«•" slechts Oü.JU f * \ \ Hierbij GEHEEL GRATIS voor de eerste Hierbij GEHEEL GRATIS voor de eerste ij—O i'--Rk, \ \ 25 kopers 1 zware emaille wasketel pi. 25 kopers 1 pracht emaille broodtrommel, IfÈfZf] f \ \ \ X Prima huishoudtrap, 5 tr. 1 gebl. plastic tafelkleed, grote maat MjA |\ V* ZWARE EMAILLE EMMERS, OQO EMAILLE MELKKOKERS O? 5 m\. \ 1 111 kl ZWARE PANNEN, hloggSenT WIT DAMAST TAFELPLA2STICU QQg W njkr I 4 YANlJlllrhX ™A„TKVFH6T™,I*""'ie«"S ™AILLE NESTEN SCHEEN OQQ nW MWm f I "Mll WlJtll \ EMAILLE VERGIETEN |gg van 4.90. NU Z.ÏW II \ van 4.2 a, NU *-"J 6 ROEMERS pi. fi fraaie ONDERMA MmW*r~ V 1 GROTE EMAILLE O Of» ZETTERS van Leerdams glaswerk, OQO WJm S 1 KOEKEPANNEN van 3.90, NU £»"U samen slechts OJO ImWllli» ■■■W* HIER HEEFT UOP GEWACHT!! In samenwerking met 2 fabrikanten kunnen \ , wij u thans aanbieden : I L c: ii Een zeer solied 2-pers. binnenvering bedstel, 2-dlg., «5 tam nÊ\f bekleed met zeer fraaie tijk, 15 jaar schriftelijke garantie, lOC _ £1 lmü— voor de speciale prijs van l\lv. Mm WËFm Hierbij als speciale opruimings-aanbieding GEHEEL GRATIS 1 zware DEKEN, 100 pet. zuiver wol, grote maat, 180 x 220 cm, jËË» fraaie en moderne dessins, in frisse kleuren - * Alles zolang de voorraad strekt. I m vernieti- } ~ ■ 1 COUPONS OVERGORDIJNSTOFFEN, HALVE PR IJ ZEN 5 » '• { 4 moderne eiken eetkamerstoelen, JmWmX f bekleed met zuiver wollen stof, v*. 061106 ƒ plus een ronde huiskamer-tafel ,gr» AÉÊÉ I van 390.—, NU VOOR HALVE PRIJS TA \H K Jl 2 LOSSE FAUTEUILS met biesmat, van 39.—, NU voor halve prijs, per ituk 1«W" H MVIIVAH f 2 »otische CLUB-FAUTEUILS, eiken, van 89—, NU per stuk ... *41/." mSH 1 I IIHI 2 moderne CLUB-FAUTEUILS met zuiver wollen moquette, CQ _ jww f van 110—. NU per stuk OJ. I . \J~YV ƒ I / .Aivyo goed. Dit JL-/»1 l g * ' m W\ I B I^N enorme aantal - V ƒ " ' MmW^^^^-^^^^^^^^^^^^nmm^r^r^r^nmmnnmmmnnt \ 9/ fjf --- Voor de aanleg van waterleiding, sanitaire en veedrinkinstallaties is het adres voor Nij Beets en omliggende plaatsen: J. v.d. WAL en D. DE GRAAF Erkende waterfitters, NIJ BEETS, tel. 255 en 235 Alle inlichtingen worden door ons gaarne verstrekt --- VERHUUR van ► MOTORPOMPEN COMPRESSOREN HIJSLIEREN enz. Fa. B.L. de Witte Leeuwarden Tel. 6587, b.g.g. 22361 Mach.fabriek Heerenveen In het DIACONESSENHUIS te NAARDEN kunnen geplaatst worden ASSISTENTEN IN DE KEUKEN liefst in het bezit van dipl. huishoudkundige in inrichtingen en enige ervaring in in- I richtingen. Soll. te richten a. d. Besturend Zuster. --- NOORD*NEDERLANDSE 1 WIKKELCENTRALE H. D. VAN DER MEER EN ZN. DRONRIJP - TEL. 0 5172 - 232 == Nieuwe motoren - Reparatie - Ombon*^^ Voor direct gevraagd: all-roimd monteurs en een smid-bankwerker FA. GEBR. SIDERIUS FERGUSON-DEALER r,iJs Oude Bildtzijl - Telefoon 0-gg^ De N.V. INTERCOMMUNALE W ATERLEl „/ GEBIED LEEUWARDEN heeft plaats voor jonge mannelijke administratieve krachten Brieven met volledige inlichtingen te richten ~ y Directie, Nieuweweg 1, Leeuwarden, vóór --- I Ü.V. Philips' Gloeilampenfabrieken Hoofd industriegroep Huishoudelijke Apparaten %\ Drachten JPHIUPSj I vraagt ERVAREN (ijnbankwerkers met enige kennis van draaien en frezen. Diploma L.T.S. of Rijkswerkplaats is vereist i Voor gehuwden komen woningen beschikbaar I Sollicitatiebrieven met volledige inlichtingen omtrent leeftiF' opleiding en ervaring, te richten aan de afdeling Personeelzaken van Philips te Drachten ■HIBBHHnjIiHHH^^ --- Familieberichten Moandei 21 july hopet üs heit Hendrik A. Klijnstra syn 70ste jierdel to bitinken. Jobbegea JN 18, july 1958. Tjibbe Jonker en hüsgenoaten. Maandag 21 juli a.s. hoopt onze buurman H. A. Klijnstra zijn zeventigste verjaardag te vieren. Fam. Joh. Bergsma W. J. wijk 20 Jubbega, juli 1958. Tiisdei 22 july hoopje üs leave alden, pake en beppe en oerpake en oerbeppe Thüs Meester en Aaltje Meester— Jeninga har 60-jierrige troudei to bitinken. De Sweach, july 1958. Har tankbre bern, bernsbern■en bernsbernsbern Gjin drokte. Adres foar lokwinsken: Violenstrj. 4, Ljouwert. Anton Kuyt en Isabella Pctronella Wilhelmina Rombeek geven, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatshebben op zaterdag 2 augustus a.s., t« 11.20 uur. Den Haag, juli 1958. Delistraat 21. Beetsstraat 315. Receptie van 16.30—18.30 Beetsstraat 315. Toekomstig adres: Delistraat 2L Heden overleed in het verpleeghuis „Mariënhof" te Oosterwolde, zacht en kalm, mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder Aaltje Slager, in de ouderdom van 79 j. Noordwolde, 16 juli 1958 JR. v. d. Weij Appelscha: G. Karsten—v. d. Weij J. Karsten Noordwolde: Fr. v. Olphen—v. d. Weij J. v. Olphen R. v. d. Weij Tr. v. d. Weij—Veensma kinderen en kleinkinderen Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen na het plotseling overlijden van onze lieve vrouw en zorgzame moeder Geertje Cornelia Andringa—v. d. Schaaf betuigen wij onze hartelijke dank. Grouw, juli 1958. A. B. Andringa en kinderen. Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank aan allen, die hebben medegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder J. Pool—Krans in' het bijzonder aan de behandelende geneesheer en de buren en voor de liefdevolle verpleging, die zij in het Prot. Ziekenhuis te Drachten mocht ontvangen. Wijnjeterp, juli 1958. De familie. ---