rSPITn Knnt u er niét voor naar bed? Leg dan THER—vft MOGÈNE watten op _f 8e pijnlijke spieren. S*JL De weldadige ïïÖp warmte verlost u Jrjp van uw' kwaal, ter- fjéf wijl u gewoon aan f 'k uw werk blijft. J } fi/ERMOGÈNE •STILT PIJN DOOR WARMTE-' --- PRISMAKIJKERS!!! Nu komt de tijd weer aan voor een goede prisma-kijker. Wij geven deze maand bij aankoop van een prisma-kijker ■ EEN EXTRA KORTING * I VAN f 12-50 I tegen inlevering van deze adver- I tentie Uit voorraad te leveren: 7x35 â ƒBs.— 7 x 50.... â ƒ 105.— 8 x 32.... ä ƒ 90.— 10 x 50.... â ƒ 120.— 8 x 40. â ƒ 95.— 12 x 50.... â ƒ 140.— Deze kijkers zijn ontspiegeld en hebben een achromatisch lenzenstelsel Door eigen import en rechtstreekse levering aan u, kunnen wij deze kijkers, die tot de topkwaliteit behoren, leveren voor deze fantastische lage prijzen. -ir Maar zoekt u een kijker in een goedkopere klasse? Dat kan ook b.v. de ZUIHO 7 x 50 ƒB5.—, bij inlevering van deze adv. slechts ƒ 72.50 Ook de beroemde Duitse kijkers leveren wy uit voorraad, b.v. CARL. ZEISS 7 x 50 ƒ 604.— 8x 30 voor brildragers ƒ 570.— HENZOLDT 8 x 32 w . ƒ 444,— ■ Ook op deze vastgestelde prijzen deze maand de extra ƒ 12.50 korting Denkt u aan een prisma-kijker? Ga dan eens geheel vrijblijvend kyken bij POST&EVERAARTS Importeurs van „'s werelds mooiste prisma-kijker" NIEUWEBUREN 105 - LEEUWARDEN Postbus 418 - Telefoon (05100) 23576 Te koop aangeboden: BOEKHANDEL MET TIJDSCHRIFTENVERKOOP te LEEUWARDEN- Winkel met dagverblijf. Compleet met voorraden ƒ 20.000.—. Zonder contanten niet reflecteren. Uit de bestaande voorraad kan gehele koopprijs binnen één jaar worden terugontvangen. Bestaat 10 jaar, constante verkoop. Huurcontract voor volgende 10 jaar. Eventueel gezocht geschikte heer of dame die zaak zelfstandig kan dryven, in staat ƒ 10.000,— borg te stellen tegen goed salaris en provisie. Br. N.V. Boek en Wereld, Postbus 40, Groningen, tel. ml. 05900—21978—23089. FABRIEK VAN BAKKERIJGRONDSTOFFEN zoekt een ZELFST. WERKENDE NETTE MEDEWERKER Fa. Th. de Vries — Heerenveen BREEDPAD — TELEFOON 05130—2181 ' --- Ook deze week weer tal van interessante aanbiedingen: per 500 gr. Braadvlees 2,18 Doorr. rundvlees .. 1,60 Varkensbraadl. .. 2,00 Heerlijke verse worst 1,50 Mager spek 1,50 Gehakt (half kalfshalf varkens) 1,50 3 halve kilo's vet 1,00 Ook voor Uw VLEESWAREN zijn wij ruim gesorteerd SLAGERIJ 0. HOEKSTRA H. H. VEEHOUDERS Laat uw melkmachinemotor ombouwen van benzine op gas. Vlotter starten, minder slijtage, minder verbruik van brandstof en olie. Vraagt vrijblijvend inlichtingen. Aanbevelend: J. RIEMERSMA Mech. bedrijf, Jonkersland, Langezwaag iWÊ/fÊBÊÊÊÊÊA met de echte PLEEGZUSTER BLOEDWIJN M«Msa*>«M MMWMMMsMWtMWMMBtsa mmt M M ■■ sis» ■■ ■11 11« .i s «BMMMMiM «S w — — —* —• "* ""* *» i tijdelijke fw>rS U-TollS i i AANBIEDING fcf W „ mm «I ï lIOTÉ i ! ZOLANG DE VOORRAAD STREKT &M Lf/ «jlf SI ffeIISB 11 fl fl ! i — -——111' ir// Wddl Idl lUJ 6 WÊÊÊkmB i "Sw I / -*.... .w . -r.»«. j• ,i■ . r a /■%« DEZE AANBIEDING GELDT NIET VOOR I A Y\ \ * 4 TABLETTEN f 1.28 ZEELAND, NOORD-BRABANT EN LIMBURG J --- ...schljfremmert. ...dubbele koplampen, ...slgarettenaansteker, ...voorrultsproeler- ...2 losse, verstelbare polysferlsch gevormde portiorlassen, slot op elke voor- llchtsterkteregeling wissercomblnatle „slaap"-stoelen voorin verbrandingskamers verklikkers voor deur. 3 Interieur- op dashboard, met pedaalbediening, met rondgebogen âla de 6-cilinders, handrem en lichtbronnen volmaakte lucht- dag-kilometerteller, rugleuning, startcarburator, met automatische verversings- en handgas, pcrtierschakctaar, verwarmlngslnstallatie, m totaal en volkomen nieuw ...is de toepassing van al dit technisch vernuft en comfortabel raffinement in een wagen uit de middenklasse! HnH '"'Hi ffejaia 'Mm ITiBl IËPP mv mammwMtK&Â ■ ■■ ' "/■■ |i|||||||Tiii|. "H,a'"|r ,-Bm,m"11'1'" .„r _ B, ' 'm^'l|||mniinllHl4!4iTT'ij;'*t»- ■■-— .—^mSZ^mmW ■ ■"Î H-C't wim f?700.--[ k. . I Oo** leverbaar met 1500 cc __M motor (150 km/u) voor f 8000.--2027/1 ||| " %% Voor LEEUWARDEN e.0.: Voor APPELSCHA e.0.: tj„ JU _, W/ Garage Centrum, Zaailand 100, telefoon 05100—25838 £ar??V'De £r Grens", A. v. d. Schoot, Vaa WK TÏ1-» st + Mfr 36, telefoon 05162—429 fSk C3-**-r»+ ÉH Voor HEERENVEEN e.0.: c*gönX|| :a. H. D. Drost, Oranjewoud, Kon. Julianaweg 34, Voor DRACHTEN e.0.: g, tPlPfoon n=n?fi ?is Garagebedrijf J. Tolman, Hoofdstr. 60, Beetsterz W////////////////// M£ teietoon 001d0—315 telefoon 05126—323 ---