ZATERDAG 28 JULI Renbaan - Drachten jébL GROTE JUBILEUM il ft_S6t^cêw' DRAVERIJEN P*^feïpE_k_l 4 Langebaancourses w.o. 1 fji^^^/ljpr^ Tevens kampioenschap van Neder- ö_--^r tL-~~ \£J land 800 meter, 88 paarden ~" la^-' Toto open 1 uur. Ie start 1.30 uur V J --- ; AFWEZIG [ van 1 aug. t.e.m. 11 augr. GEDIPL. PEDICURE A. Rozenga- Tolsma, L. Wagenaarstraat 9, : Heerenveen - tel. 3328 l --- Bij de erkend sïg.-winkelier Dit is voor u een wordt rokerij vakkundig bewaard whLTwefwaard ■ \|| * Opgericht 1896 Leeuwarden Q Het adres voor de levering van de beste en voordeligste LAHDBOUW_ BENODIGDHEDEN *-—I [Tl I IJ'! N—n m n-r—l-| Snekertrekweg 17-21, Leeuwarden .=___ ___3=__=i ______ Fffffl Q BfflQ —__ fcf n =rj o D n n dj I __ o o p___n 4 1 °pp° -Ü r _ ffifflSPßßJ | ttË iinODD ooödooo |g ei --- ■Bedorven maag i, en diarree I Wat verkeerds gegeten of I ■ gedronken, kou op maag en ■ — ingewanden ... en plotse- I I ■ ling „loopt u leeg", u voelt ■ , ■ zich wee en onpasselijk: ■ • ■ een nare maag- en darm- ■ | ■ stoornis. ENTOSORBINE ■ ■ - witte, aangename tablet- ■ ■ ten - bevat 6 sne] werkende ■ I geneesmiddelen die de maag ■ 5 tot rust brengen en de in- ■ I gewanden zuiveren - de I _ diarree stopt. _«=/ ENTOSORBINE I I (r^m-) helpt direct -u is ■ ■ 20 weer in orde en ■ M/ doet weer normaal | iW aan alles mee. f 1,90 ■ [ENTOSORBINE! zuivert maag en ingewanden m --- I familieberichten Xoeriertjes en andere annonces worden ook verzorgd dooi bemiddeling van onze agenten --- STRAND TERHORNE DONDERDAG 26 JULI, voor het eerst in de historie, SKOTSJESILEN BIJ TERHORNE !n verband hiermee geldt die gehele dag voor iedere -trandbezoeker een verhoogd tarief t.w. ƒl.—, ïinderen beneden 16 jaar ƒ 0.50. Bestuur V.V.V. Terhorne ~V«liß__H_Bßa_BH__B_i__M_-B-B_B_a_a_Bn_B__B__Bß9 Bij het Kabinet van de Commissaris der Koningin in de provincie Friesland is plaats voor een ACADEMISCH GEVORMD MEDEWERKER Aanstelling, naar gelang van ervaring en leeftijd (niet ouder dan 35 jaar) in de rang van hoofdcommies of referendaris (jaarwedde ƒ 8972,88 — ƒ 11.482,08 resp. ƒ 11.482,08 - - ƒ 14.962,92, mcl. con p. A.O.W. en huurcomp. april '60. Sollicitatie met toelichting binnen 3 weken na plaatsing dezer advertentie te richten aan de Commissaris der Koningin voornoemd, Provinciehuis, Leeuwarden N.V. De Woivegaster Exportslachterij vraagt FLINKE WERKKRACHT OF HALFWAS --- H.H. Polderbesturen en opzichters Op donderdag 26 juli a.s. v.m. 10 uur DEMONSTRATIE MET DE VIWI MAASBOOT voor tochten en kanalen te Bantega, Otterweg, bij boerderij Sj. J. de Vries. P. Nijmeijer, Nagele, tel. 05276-3521 FAMILIEBERICHTEN (geboorte- en overlijdensadvertenties), bestemd voor bet ZATERDAGSNUMMER, dienen uiterlijk zaterdagsmorgens 8 uur In ons bezit te zijn. ADVERTENTIE-AFDELING FRIESE PERS --- ________________fl____B _____BWP_fl_ I vers gebrande pinda's •7Q van 4psevoor 39 jgggg£j £333£s_» •f ƒ-//> CQ-OPI «B mSJË m ÉHVHiS cru pikanvooer 59 ______ KU7SWcO-0Pontbijtkoek """^pSS79 BS-Öfoioe wiwsatwGM 3- sl?\_—Bßa§(lfc^l%SB_ife Biüiijiiiii"' WÊÊÊ ■ '-'" ' "■'"•':-y-eS'.e:--:,;-.V,.''S'-". .. *&JHHH-_H---B_l Zodra er vrienden binnen zijn... staat geurige verse Moccona al klaar in de kopjes! U proeft 't in elk kopje Moccona... dit is koffie van Douwe Egberts! standaardpot f 1,83 grote voorraadpot.. f 6,80 mflju coffeïnevrij f 2,20 coffeïnevrij f 8,05 "s**j_s_{*jy --- Familieberichten Zaterdag 28 juli a.s. hopen onze lieve ouders, behuwden grootouders O. Hoen en D. Hoen-de Haan hun 35-jarige echtvereniging te gedenken. Hun dankbare kinderen behuwd- en kleinkinderen. Moandei de 30 ste fan de heamoanne sil it 25 jiei lyn wêze dat üs leave alden P. Rusken en J. Rusken-Hoekstra boaske binne Harren tankbere bern: Piet en Hiltje Uilke Roelie Antje Jan Tiid to lokwinskjen de jouns om 8 üre yn seal Brinksma, Jobbegea, 3e slüs. Hendrik Huisman en Geesje de Jong dogge, mei üt namme fan har alden, to. witten, dat hja fan doel binne to boaskjen op f reed 3 augustus o.s. de middeis 3 üre yn it Gritenijhüs to Beetstersweach. Koartehimmen, Boerestreek 18 Lippenhuzen 149 juli 1962 Tiid to lokwinskjen de jouns om 8 üre yn hotel Veensma to Gordyk. Takomstich wenplak: Lippenhuzen 149 A. Loo van der Veer en Dirkje Jacobje de Haan geven, mede namens hun ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk waarvan de voltrekking zal plaatsvinden op woensdag 8 augustus a.s., des namiddags 2 uur, te Kuinre. Kerkelijke bevestiging door de Weleerw. Heer Ds. Th. de Haart in de Ned. Herv. kerk te Kuinre om 2.30 uur. Gelegenheid te feliciteren in het dorpshuis te Kuinre 's avonds van B—ll uur. Kuinre, wijk I 114 Slijkenburg 19 juli 1962. Jaap Broens en Hennie Hoen geven, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatsvinden op maandag 30 juli a.s. des namiddags om 15.45 uur ten gemeentehuize te Beetsterzwaag. Hoogeveen: Coevorderstraatweg 32 Gorredijk: Schoolstraat 20 juli 1962. Gelegenheid te feliciteren voor beide bruidsparen op maandag 30 juli 's avonds van B—lo uur in hotel Akkerman in Gorredijk. Wietse Biesma en Jannie Liemburg geven, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatsvinden op dinsdag 31 juli a.s., 'sn.m. 4.00 uur, ten gemeentehuize te Beetsterzwaag. Receptie van B—lo uur in hotel Veensma, Gorredijk. Heerenveen, Nieuwburen 34 Gorredijk, Hoofdstraat 65 juli 1962 Toekomstig adres: Burg. Kuperusplein 29, Heerenveen Heden werden wij verblijd met de geboorte van een zoontje en broertje Hielco F. Koeze A. Koeze-Drost en kinderen St. Johannesga, 22 juli 1962 Streek 2 Tijdelijk: ' Ziekenhuis, Heerenveen. Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte . van ons zoontje Luitzen A. Hoekstra W. Hoekstra-Spaan Wrjnjeterp 79, 23 juli 1962 Heden is plotseling van 1 ons heengegaan onze beste schoonzoon Bonne Hoekstra, ; geliefde echtgenoot van r Grietje Blaauw, in de ouderdom van 54 jaar. Zij, die hem van nabij hebben gekend, zullen beseffen wat wij in hem verliezen. Jubbega: S. Blaauw S. Blaauw-Binnedich Siette Hiermede zeggen wij, mede namens wederzijdse ; ouders, hartelijk dank voor de belangstelling, voor en bij ons huwelijk ondervonden. B. de Vries L. de Vries-Stoker Oudehome, juli 1962. 1 ---