_-i^--r-r/-^t _■ -hHI-L e_____b K>-_ _■__■■ --- (Advertentie IM.) BLONDEREN THUIS ZELF DOEN POLY-COLOR VOOR UW HAAF --- (Advertentie IM.) ___ Braun keukenmachines. Elektrische hulp voor meer gezondheid, besparing en plezier in het dagelijkse keukenwerk. Bezoek één der besloten demonstratie,. Vrijblijvende uitnodiging en folder 414/2 wet interessante bijzonderheden bij Braun N.V., A'dam-C, tel. 639 57. Bn-Run --- Motoren daveren in ruilverkavelingsgebied Elsloo Gustaf Jager kwam uit Hamburg met monstermachine IW>. gewordt anderijen wat dro" r°nd Vn het . :,Wordt er hard ge" *eß_ El*loo V_ruilverkavelingsgebied vOor^net is w? groot deel van het *io!> ?ar heeft r Eekomen en dit fcetV* hand en de grondverbete% gebied td genomen: het eerst in «Sopn6ll Elsl0°. Tronde en *oom ar reeds1n°nt,_atering is het vo" *C?J« *u aan „orde gemaakt - het g«suitractorPr, machines, die door ïen 6ePt. ren over het land worden 0Öoh'nuU %** drassig terrein, dat Vd< 6 rijk k. aar scherp aftekende V\Van- een Klende dotterbloemen, raismanK ere bovenlaag voor- V 0lag fijn lhlnes hakken de plan- W!ngeVeer n maken de bodem tot *itis a een ~„ centimeter diepte los, ViSaüseerd Z TOl de zaak enig" ?aCTac»tiEd- En dan komt een bc*_ het vev grote machine langb» kte geniJpfollen. om het aldus te bezanden. komt uit Duitsl» r" Jager van een h racht va„C-aft nit Hamburg voert *11* 6 Nederlandse Heide- Vd ƒ Spaart lng uit' Een zeer zwaar teit]<_n zelf» e' dat op enorme rups- V? krui_t r de drassigste ter\d! n rT VSOT een slootje nst- Dp Zo helemaal niet te- zijn dan o-k toU £n tramKr,breed en bestaan uit k, hler0p wlels: als op een brug „ 2aiM gevaarte verder. S*fn: endere het terrein zelf °P" \t _ kolos C et voorste gedeelte flie_'; ie tot Ji angt een holle metalen %« de boi? le"en-een-halve meter **tid in de?_ kan gaan. Door ope- «iet v elnorme boor wordt het Nchi n en a — aan- Vne> aan de achterkant van de over het % , zal on_«re werkbreedt van het Jatid atlt s ~Veer 10 meter zijn, aan Vnidie on me.er' De hoeveelheid v3ti ï!> 's t 6 "et terrein wordt ge- Nl et gehpoi en door de snelheid Mn w°i-dt n? .en van de boor. Het , e*e lerdeeldIerdeeld regelmatig over het %t • °nsterr«e\het enige spoor, dat •*HtiJ:s cc" achine in het veld naltl h_?eter dil tPpel van ongeveer 40 ?he: ccn6dieiling staan op dit ge- St„edlenin „ aehmist-stuurman voor w de motoren en de foo»hteron het geheel en een man, Wefu zaodm VerdeUng van het opt Jage: vatl ï >i de gaten houdt. De v%„ zet dg ?l gezelschap, de heer \_ Van de Knen uit en bepaalt de % in verband met de diepte van de aanwezige zandlaag en de vereiste dikte van bezanding. Per dag kan een flink terrein worden afgewerkt en nawerk is er praktisch helemaal niet bij. Wij wezen op de prachtige dotterbloei — jammer, dat men al dat mooi's ging vernielen en vernietigen. Maar de heer Jager lachtte: „Bei uns nennt man das Unkraut", meende hij. „Das kann ja viel besser hier". Ja, er wordt veel mooi onkruid opgeruimd, daar tussen Elsloo en Nijeberkoop, maar er komen mooie terreinen en kavels voor de boer voor in de plaats. Reeds is men bezig met de bouw van de eerste boerderijen in dit blok: over enkele maanden laat zich de nieuwe situatie al vrij goed bezien. (Advertentie IM.) OLIFANT TE KOOP Natuurlijk, die echte Olifant-borrel van Melchers-Schiedam is overal te koop. Wees gezellig en pak 'n OLIFANTJE! Proost! De heer Gustaf Jager uit Hamburg, die in opdracht van de Ned. Heidemij de bezandingen in het ruilverkavelingsgebied Elsloo uitvoert. --- Nieuwe kleuterschool maandag in gebruik 00! aan Pc nieuwe neutrale» CSe?OB- 14 de Handwerkerszijde Ce J' Er vir,mei in gebruik worden V P6ning rtl.?6 £ag nog geen of" \die zal ts' °D welke dag en Vt >-st °°r het f5si:hieden is nog niet CVa ,n van * gedeelte van Drachten VtjJk oltien x stationsweg betekent Vlü vOornH an de2e school een be- V tèf** lar,lgang' omdat de kinde- C*t Jï>ol bn2e" over grote afstand b >re(Jreeüw^?eyen te worden ge_ t>^finll§ing a, straat en Drift). Voor \%\ dat p geheel is het deze ver(d_\ ,meer kleuters een fl kr"-en. --- Plaatselijk Belang lagnweer *liïl> d - » ■ '*5 ? Spk* Jaar,7T Ruim 50 leden be'WS^: D!rgadering van „Plaat-. V,86- • ïnkotv!64ver«niging telt thans ,_? hS vn f 22946> ""gaven * tha« -atiS saldo van het » kas ƒ551.70. HO' l* e» J estuursleden de heren VN . de Dik "ruinsma werden her- **<ï gaats van de heer Sem- St**' H °2en de heer H. de bf^hïet,aSnatheeft schriftelijk ver- V> he> houf 6ndeerd wordt °P Si C* < 'Ve hoge lindeb°" NSita*gdl „ de verzakte kade- N %,WThpWerd h°e het binnenm Z'g' overhaal aan het ?» hee* d?aag over de Scharster- V> aw«ma ml. dienst doende *eg<} trekt ?, met zijn schip naar ten onderzoek wordt --- Vledders raad vindt verfraaiing te duur VLEDDER — De raad var Vledder heeft na een langdurige discussie, het voorstel van B. en W. tot aankoop van de boerderij van de heer K. Ekkels voor ƒ 25.000,- verworpen. De meerderheid van de raad, gevrmd door de heren R. Groenink en Th. Veldhuizen (pvda) en G. Buit en D. Valta (Samenwerkende Chr. Groepen) achtte deze uitgaaf te groot voor het doel: verfraaiing van het dorpsbeeld door een verbetering van het uitzicht op de enige jaren geleden gerestaureerde, vijftiende eeuwse dorpskerk. De heer Groenink gebruikte in dit verband de woorden: ~Dit is verfraaiing door verzilvering". Bij de vaststelling van het uitbreidingsplan voor het dorp Vledder werd om de Ned. Hervormde Kerk een ruimte geprojecteerd die niet zal mogen worden bebouwd. De gebouwen die zich reeds in dit gebied bevinden werden aangemerkt ah ongewenste bebouwing en zij zouden dus ter zijner tijd moeten verdwijnen. Hieronder valt ook het pand van de heer K. Ekkels, een boerderij met kruidenierswinkel op de hoek van de Dorpsstraat. Bepaalde sprekers waren er niet zo zeker van dat het dorpsbeeld zal worden verfraaid door het afbreken van het pand. Hierdoor krijgt men niet alleen uitzicht op de kerk, maar ook op de ver van ordelijke bebouwing die wordt gevormd door de naastgelegen panden. Zy achtten een uitgaaf van ƒ25.000,--voor het doel bovendien niet verantwoord omdat men er daarmee niet is. De open ruimte die dan ontstaat zal moeten worden beplant of op een andere manier enigzins moeten worden gevuld en dan wordt het al met al een duur stukje grond. STAVEREN — De verkoop van zomerpostzegels bracht in Staveren op de som van ƒ 172.75. AKKRUM — De Emmabloemcollecte (t.b.c.-bestrijding), heeft in Utingeradeel ƒ 358,08 opgebracht. --- Giethoorn weert in de zomer motoren en bromfietsen GIETHOORN — De raad van Giethoorn heeft besloten om tussen mei en oktober de binnenpaden langs de dorpsgrachten te verbieden voor motorvoertuigen. Het betreft hier het Binnenpad vanaf de vonder bij de woning van H. Zeefat tot de Langesteeg, de Langesteeg zelf, het Zuiderpad tot de Maaiensteeg en het oostelijk deel van de ds. T. O. Hylkemaweg ten oosten van de vonder b« de woning van R. Doze tot het Binnenpad. Deze paden _«n gedurende de genoemde periode afgesloten voor motorrijtuigen op twee wielen en voor verkeer met rijwielen met ingeschakelde hulpmotor. Deze maatregel is genomen doordat legio klachten van inwoners zowel als van toeristen, die zichzelf en de kinderen bedreigd zien door motorrijders en bromfietsers, waren binnengekomen. Niet alleen uit veiligheidsoogpunt achtten b. en w. deze maatregel gewenst, maar ook in het belang van de vrijheid van het verkeer op en de instandhouding en bruikbaarheid van deze paden en de daarin voorkomende bruggen en vonders. Bovendien besloot de raad tot het instellen van een wachtverbod voor de zuidzijde van de Ds. T. O. Hylkemaweg. Deze maatregel steunt op klachten van bewoners van de uitsluitend langs de zuidkant van deze weg staande woningen, die door de geparkeerde voertuigen dikwijls niet in staat zijn om de rijbaan of hun erf te bereiken. Voertuigen worden vaak aan beide kanten van de weg geparkeerd, waardoor de veiligheid van het verkeer in gevaar komt en vrijwel geen ruimte blijft om te passeren. Voor het onmiddellijk in- en uitstappen van personen en voor het onmiddellijk laden of lossen geldt dit niet, en zo zal de Zuivelfabriek op normale wijze voor de fabriek kunnen lossen en laden. Door het wachtverbod aan de zuidzijde van de Ds. Hylkemawe£ wordt tevens bereikt, dat men in tegengestelde richting mag parkeren, zodat de voertuigen niet eerst op één der parkeerterreinen bij hotel „Centrum" gedraaid behoeven te worden. Ontheffing van het thans bepaalde kan door het college van b. en w. worden verleend. --- De Nijegasterfennen NIJEGA (Sm.) — Het waterschap „De Nijegasterfennen" sloot het boekjaar af met een nadelig saldo van ƒ 12.917,81. De begroting voor 1962 kon niet anders sluitend worden verkregen dan door het verhogen van twee liggers, respec. met één en twee gulden per ha. In het bestur werd gekozen de heer J. Noordenbos. Het bestuur kreeg machtiging om op een of andere manier te voorzien in kasmiddelen ter dekking van de nadelige saldi van drie polders. De polder „Het Mosseldal" staat er soms wel heel moeilijk voor wat betreft de bemaling. Men besloot om hier een nieuwe installatie aan te brengen, die zowel in- als uitmalen kan. Daar er zich soms moeilijkheden voordoen met het hekkeien van de sloten, omdat sommigen hier veel te weinig of het veel te laat doen, heeft het bestuur er alle klem op gelegd, dat men niet zal schromen het politiereglement toe te passen. De vergadering stond onder leiding van de heer J. van der Velde, daar de voorzitter, de heer A. A. Jacobi verhinderd was. --- Een enorm gevaarte is deze bezandingsmachtine. die helemaal uit Hamburg naar Elsloo is gebracht. De mensen lijken maar klein op deze kolos, maar dank zij de meterbrede rupsbanden glijdt het gevaarte zonder moeite over het meest drassige terrein en neemt het gemakkelijk een slootje van • een meter breedte. --- Klaeijingshow op 'e Headammen DE FEANHOOP — De leden fan de öfd. Nij Beets-De Feanhoop fan it Boun fan plattelansfroulju wiene dizz'kear yn „lesicht" op 'e Headammen byinoar kommen. Mefr. De Jong-Banning wie oanwêzig mei har klaeijingkoffers. Earst liet se düdlik ütkomme, dat de minske bilangriker is as it omskot. Doe hearden wy eat oer hygiëne en make-up, oer helding en menearen. Wy seagen fondation en ünderguod, bidriuwsklean en berneklean. It wie in tige slagge middei. Earst al it kommen oer it wetter nei lesicht, hwert de dotterblommen op 'e tafeltsjes stiene en doe dy nijsgjirrige lezing fan mefrou De Jong. It jierlikse reiske, hwert 35 froulju har foar opjown ha, giet dizzkear nei Amsterdam. --- Chauffeur gewond bij uitwijkpoging OSSENZIJL — De twaalfjarige Jan ten K. is door een auto, bestuurd door de metselaar Sj. Cloo uit Steenwijk aangereden toen de jongen onverwachts zigzag over de weg ging fietsen. De automobilist trachtte nog de jongen te ontwijken, hetgeen gedeeltelijk lukte. Daarbij veroorzaakte de auto echter een aanrijding. De chauffeur liep een zware hersenschudding op. De jongen kwam in de berm terecht en kreeg lichte verwondingen. — De heer W. Braad Azn. te Ossenzijl is benoemd als besteller bij de PTT te Emmeloord. — Benoemd hulpconcierge-tuinman in het gemeentehuis te Bergum, de heer S. de Vries, thans wegwerker bij gemeentewerken van Tietjerksteradeel. --- De Friese tulpenvelden beginnen ie bloeien en kunnen zaterdag en zondag vol kleur zijn. U kunt ze vinden onder Beetgum, waar de firma Hettema en Zonen op verschillende plaatsen bollen hebben geplant en onder Vrotnobuiirtstermolen en Oudebildtzyl. In die beide dorpen is het de firma Kooy, die tulpen kweekt. Achter de boerderij van Kooy onder Vrouwbuurtstermolen en ook er vaor zijn de velden te vinden en eveneens voor de boerderij te Oudebildtzijl langs de Oudebildtdijk. --- Conflict boerenleenbank Rottevalle niet opgelost ROXTEVALLE — De buitengewone algemene ledenvergadering van de Coöperatieve Boerenleenbank te Rottevalle, dinsdag in café Brouwer, die was belegd om het conflict tussen het bestuur en de raad van toezicht over de verkoop van het oude bankgebouw bij te leggen, heeft voor de na de vorige ledenvergadering ingestelde commissie ter oplossing van dit conflict wel een zeer onbevredigend verloop gehad. Nadat de heer R. Benedictus namens de commissie had verklaard, dat uit besprekingen met het bestuur en de afgetreden raad van toezicht was gebleken, dat de bereidheid tot samenwerking aanwezig was, wat bleek uit de door het bestuur en de plaatsvervangende leden van de raad van toezicht opgestelde voordrachten ter vervulling van de ontstane vacatures, werd bij de eerste stemming duidelijk, dat bij een groot deel van de aanwezige leden deze bereidheid niet aanwezig was. ken de heren J. W. Hoekstra en W. Wyma, die als nummer 1 op de voordracht stonden voor de raad van toezicht, zich terug. De gereformeerde leden, die candidaat waren gesteld, wensten nu ook geen benoeming te aanvaarden. In het bestuur werd dus de heer L. J. Landman benoemd, in de raad van toezicht de heren A. A. Oosterhof en K. N. Benedictus. Als plaatsvervangende leden van het bestuur werden benoemd de heren A. A. Oosterhof en K. N. Benedictus, terwijl de heer L. H. Postma als plaatsvervangend lid van de raad van toezicht werd benoemd en als zodanig de Raad van Toezicht zal moeten completeren. In de bestuursvacature B. G. de Boer werd nummer 2 van de voordracht, de heer L. J. Landman gekozen met 47 stemmen. Nummer 1, de heer L. S. v. d. Molen kreeg 38 stemmen. Hierna trok- --- Nieuwe R.v.T. noodzakelijk geacht De vergadering, die door 86 leden werd bezocht, had een rustig verloop. Na de zeer uitgebreide notulen van de vorige vergadering werd een brief voorgelezen van de heer S. F. de Boer, waarin werd gesteld, dat het vertrouwen tussen het bestuur en de afgetreden raad van toezicht niet zou kunnen worden hersteld, zodat het in het belang van de bank zou zijn, dat een nieuwe raad van toezicht zou worden gekozen. Deze mening werd dus nu, in tegenstelling met de vorige vergadering, door de meerderheid van de aanwezige leden gedeeld. Het weinig bevredigende resultaat van twee vergaderingen is nu, dat de heer B. G. de Boer (34 dienstjaren als bestuurslid) en de gehele raad van toezicht hun functies hebben beëindigd. De verkoopprijs van het oude bankgebouw blijft overeenkomstig de wens van de afgetreden raad van toezicht ƒ 24000. Te betreuren is het, dat het gereformeerde deel van de bevolking niet meer in het bestuur van de raad van toezicht is vertegenwoordigd. --- Boerenleenbank St. Johannesga ST. JOHANNESGA — In de algemene ledenvergadering van de Coöp. Boerenleenbank te St. Johannesga, is medegedeeld, dat in de loop van dit jaar de bank 50 jaar heeft bestaan. In verband met verbouwingsplannen voor meer kantoorruimte, zijn de jubileumplannen niet vastgelegd. Het ledental is 456. De spaarbank heeft ruim 1500 rekeningen met een balanstotaal van bijna miljoen gulden. Er werden 250 leningen verstrekt, totale uitzetting 1% miljoen. Voorzitter Modderman nam afscheid wegens het bereiken van de leeftijdsgrnes. Hij werd toegesproken door de heer J. S. Akkerman. Als bestuurslid werd gekozen B. A. de Boer, als lid van toezicht W. D. Oenema en als plaatsvervangend lid B. Veldstra. Voor de bank was 1961 een alleszins gunstig jaar. --- Ernstig arbeidsongeval HAVELTE — Bij werkzaamheden met pakken stro kreeg de zoon van de landbouwer J. de Wit een pak stro op het hoofd, waardoor hij een zware hersenschudding opliep. Woensdagavond was De W. nog niet bij kennis. --- Bromfietser gedood bij ongeval STEENWIJK — De 48-jarige ongehuwde B. Tuin is in de Kallenkoterallee met zijn bromfiets gevallen en daarbij zo ernstig gewond, dat hü onderweg naar het ziekenhuis is overleden. Hij had een bezoek aan familie in Havelte gebracht, waar hy tot ongeveer twaalf uur was gebleven. Voorbijgangers vonden hem later in de berm. Overbrenging naar het ziekenhuis mocht toen niet meer baten. Het slachtoffer lijdt aan toevallen. --- Fietser (62) bij het oversteken gedood MURMERWOUDE —De 62-jarige heer A. de Vries uit Akkerwoude is woensdagavond omstreeks zes uur te Murmerwoude bij het oversteken van een voorrangsweg door een bestelauto gegrepen. De heer De Vries werd hierbij van zijn fiets geslingerd en is in de loop van de nacht in het ziekenhuis te Dokkum aan zijn verwondingen overleden. De heer De Vries, die per fiets van zyn werk uit Dokkum naar huis terug wilde, heeft vermoedelijk bij het oversteken van de voorrangsweg, de bestelauto, bestuurd door de heer H. Wiersma uit Dokkum, niet gezien. De autobestuurder kon niet meer remmen om een aanrijding te voorkomen, zodat de fietser door de auto werd gegrepen en in de berm geslingerd. Met zware hoofdwonden moest het slachtoffer per ambulance naar het ziekenhuis in Dokkum worden vervoerd. De heer De Vries was gehuwd en had twee kinderen. --- Vrouw ernstig gewond bij aanrijding DRACHTEN — Ernstig gewond werd de 68-jarige mevrouw B. Veenstra uit Drachten toen zy donderdagmorgen om vyf voor tien op het kruispunt Ryksweg 43 en Zuid door een auto werd aangereden. Zij liep ernstige bloeduitstortingen eh vleeswonden aan het dijbeen op en werd overgebracht naar het protestants ziekenhuis. Het ongeval gebeurde omdat mevrouw Veenstra zonder op te letten per rijwiel de Rijksweg overstak. De bestuurster van de personenauto, de 61--jarige mevrouw A. M. I. Meyer uit Groningen zag wat de wielrijdster ging doen en trachtte door hard remmen en uitwijken een botsing te voorkomen. Dat lukte niet en de fiets werd aan het achterwiel geraakt, waardoor de berijdster tegen de weg werd geslingerd. De fiets werd vernield, de auto licht beschadigd. Mevrouw Meyer kreeg geen letsel. --- Bromfietser op kruising door auto aangereden DRACHTEN — Donderdagmiddag half zes verzuimde de bromfietser H. Hofstra uit Oudehome de regels op de voorrangskruising van Tjalling Wagenaarstraat en Moleneind in acht te nemen. Hij kwam daardoor in botsing met een vrachtauto van de heer J. Roelinga en sloeg tegen de weg, waar hij bewusteloos bleef liggen. Per brancard is de heer Hofstra in bewusteloze toestand naar het protestants ziekenhuis gebracht en daar met een zeer zware hersenschudding opgenomen. ---