üe«entie LM.) ct<_9 W JÈ Wii/M A iPn 'VAMPYRETTE DE LUXE f 135-- UPijtkloppér f 123-.-; popu!air over de hele gepeld: de vlot hanjeerbare steelstofzut- ■.: :§er; AEG Vampyrette Hangt in een *le,n hoekje altijd voor °"middeiiijk gebruik Pfeed. Heel krachtig, 'ee> handig. Papieren afzakken. Géén rom- Se •, Practische hulp- rukken. En... uit te "Tjaen met vloer"f'jver of ,mef de specie tapijtklopper..... kJJ'9en, kloppen en "•"stelen of wrijven £6t 2 krachtige motoren. Uniek. AEG. ÏS^8 Producten AEG, Cle'Unken en Osram sihH^e'"e!dvermaai'd s mensenheugenis --- (Advertentie LM.) ZEISSIKON --- Zege cadeau SanTSa V met J- v- d- Veen en Ze" vor_nVatl IJmuiden trokken direkt naar de "en bleven de toon aangeven. In '"it jor'aatste bocht nam Asega resofaatle.leiding en scheen onbedreigd te iH(je w'nnen. De jury besliste echter Plm. 100 m. voor de finish werd "it ,j wegens onregelmatig draven oers genomen. Hierdoor kreeg liitie Van IJmuiden die n°S onregel-Ber ]jep> ,_e zege cadeau. fito'\slag: Zegana v. IJmuiden (P. E. 'in. ' «ö-tijd 1.31.6; 2. Alarik (J. Oos%',£ Zirkoon (K. Kramer); 4. As- J6O i • Hauber). Toto.: w. 14.70; pi. tk J' 4.°. 2.30; koppel 2.60; cov. 2.60. lOfio J~,ow-PrUs. De heatdraverij over k jj."?- werd in twee heats beslist. Zé- en van de vakkundige D. S. «H Jh, toonde zich veruit de sterkste "irp beide heats °P haar naam te V»H fr1- De enige concurrentie kwam "• h 7,nWflersfûgel S die beide malen h h ede eindiSde'iM Ac*»: 1. Zéfa (D. S. Bolwijn) kmk ißr*-3; 2. Unwaersfûgel S (J. M. \J?>> 3. X Mieke Hollandia (J. v. Je 4. Victor Hollandia (E. ïobd«i fr)- Tot: w- 4--; p - 2-30> 2-3°; '», £! J 2-60; cov. 10.10. 2e heat: 1. Zé- 1.25.2; 2. Unwaersfügel; 3. Tot. , e Hollandia; 4. Victor Hollandia. pi. 1.30, 1.50; koppel 3.30; «. una • Definitief: 1. Zéfa, tyd 4.5.15; Un*aersfûgel, 4.43.3. --- Finishfoto «"«i i"eeste spanning bracht de Gem. \^Portver.-prijs (2020 m.. De 10 gestarte paarden gaven elkaar aanvankelijk niets toe en als een compacte groep stoven de paarden over de baan, Zigeunerin aan de leiding. Door onregelmatig draven werd deze echter uitgeschakeld. Hetzelfde lot onderging J. Oosting met Zelda the Saint. Argonaut en Zuccarello namen hierna het commando over. In de laatste ronde vochten beide verbeten om de eerste plaats en neus aan neus ging het duo door de finish. De fotofinish wees Zuccarello aan als winnaar. Uitslag: 1. Zuccarello, tijd 1.28.4 (D. S. Bolwijn); 2. Argonaut (Joop v. Leeuwen); 3. Zadkine (L. J. K. v. d. Veen); 4. Astra T (J. v. Dooyeweerd). Toto: w. 11.80; pi. 3.-, 1.60, 4.40; koppel 8.60; cov. 5.10. --- Kans afgewacht Tien paarden kwamen aan de start in de Chr. GV Kwiek prijs (2Q20 m.). Ook hier ontbrak het niet aan spanning, het veld werd lange tijd aangevoerd door Zoritha met D. S. Bolwijn op de sulky. Yell volgde als als tweede, maar Zombro wachtte rustig zijn kans af. Toen Zoretha en Yell in de laatste 400 m. iets verslapten, nam J. Oosting zijn kans waar en bracht Zombro in één rush naar de kop. Hij won onbedreigd. Uitslag: 1. Zombro (J. Oosting), kmtijd 1.28; 2. V Zella (K. Kramer); 3. Yell (J. v. Leeuwen); 4. Zoritha (D. S. Bolwyn). Toto.: w. 2.70; pi. 1.50, 1.70, 2.50; koppel 6.70; cov. 4.70. Op de kortebaandravery werden 15 paarden in de baan geleid. Hier ging het om de Damclub TOG-prijs. De eerste bracht winst voor Zorro (J. v. Leeuwen), tijd 1.0.4; 2. Xally (P. E. Bron), 1.09. 2e serie: Hier bereikte alleen Y. Volann met N. Oosting de finish in de tijd van 1.15 sec. De rest werd uitgeschakeld. Tot.: w. 5.30. 3e serie: 1. Wiebeline Wip (J. Oosting), tijd 1.04; 2. Arganout (J. v. Leeuwen). Toto: w. 2.30; cov. 340; koppel 450 Finale: 1 V Volann (N Oosting) 16; 2 Wiebeline Wip (J. Oosting); 3. Xally (P. E. Bron). Toto: w. 6.20; koppel 13.50; cov. 6.20. (Totaal-omzet totalisator: ƒ38.348.). Op Linaenoord zijn zaterdag üraveryen gehouden. Hier een beeld van spanning uit de serie-draverij. --- Matig bezoek avondcourses Wolvega: Dubbele zege stal Oosting: Zéfa wint onbedreigd heat Totaalomzet totalisator f 38.348 ïaterd A ~ De avondkoersen op de kunstbaan „Lindenoord" trokken niet zon grote belangstelling als verwacht was. Ongeveer 1500 8U _j frs omzoomden de baan. De totalisator-opbrengst leed hieronder en was les veCt- S * . Niettemin kan men van geslaagde draverijen spreken. Al- Wk" Vlot en het aantal valse starts bleei bePerkt tot slechts twee in de Miz an' Entrainernent Oosting sleepte in eigen huis ook nu weer de meeste ve/j.fn mdc wacht. Op de kortebaan gingen vader en zoon Oosting respectie- I* met Y. Volann en Wiebeline Wip als eerste over de meet. Het ?*lriste nummer was de openings-2q2q Tl) om de Linderuiters-prijs over feiiaaifter' Vril' veel fouten werden hier *'% r■* en de course werd zeer onoverk y ljk- Favoriet Bennie Parisien raak-8 Bch in de fout en werd uitl, te d- Met hem volgoe Boudewijn jl Anita zo slecht uit de start 1 dat zij direct kansloos was. --- Koersen Groningen en Mereveld GRONINGEN (ANP) — De uitslagen van de zondag in Groningen gehouden draveriien luiden: Lady Ruth B-prijs (1940 m.). Eerste afdeling: 1. Zwalper S (P. Bron) lon-tijd 1.27,9; 2. Aspacia; 3. Arnold P. Toto: w. 6.50; pi. 2.20. 1.80. 2.20; koppel 9.90; cov. 3.80 Lady Ruth B-prijs (1940 m.). Tweede afdeling: 1. Accarello V (D. S. Bolwijn) kmtijd 1.29.1; 2. Asega V; 3. Avolann .Toto: w. 8.70; pi. 2.90, 3.--, 3.30; koppel 11.40; cov. 6.80. Spencer Hollandia-prijs (1800 m.): 1. Brinda Dunst (D. S. Bolwijn) km-tijd 1.31,2; 2. BeLla Amie B; 3. Bingen Magowan. Toto: w. 3.40; pi. 1.30, 1.40, 2.-; koppel 6.-; cov. 4.50 Truely Hollandia-prijs (2300 m.): 1. Adiós K (S. van Dooyeweerd) km-tijd 129,2; 2. Yvonne Magowan; 3. Arjoles. Toto: w. 2.90; pi. 3.70, 4.—, 2.60; koppel 18.—; cov. 13.70. Urban Hollandia-prijs (1200 m.): 1. Cheri de Ktoley (E. Leeman) km-tijd 1.40,4; 2. Constantyn; 3. Ciska G. Toto:w. 3.40; pi. 1.90, 1.90, 2.10; koppel 9.10; cov. 6.90. Toekomstprijs (1800 m.): 1. Brion v. d. Lente (J. v. Dooyeweerd) km-tijd 1.25,4; 2. Bromelia; 3. Buziau Norton. Toto: w. 10.50; pi. 2.50. 1.90. 3.—; koppel 47.40; cov. 4.50. Vincent Hollandia-prijs (2300 m.): 1. Vauban B (P. Dj. Bolt) km-tijd 1.22,8; 2. Urdy Mars; 3. Winston Spencer. Toto: w. 7.40; pi. 1.70, 1.80, 1.50; koppel 5.50; cov. 7.10. Toekomst beker I-prijs (1940 m.) voor amateurrijders: 1. Zadktne (G. K. v. d. Veen) km-tijd 1.28,3: 2. Y. Zella; 3. Zelda the Saint. Toto: w. 2.40; pi. 1.40, 1.90, 4.30; koppel 5.30; cov. 6.40. Toekomst beker I-prijs: Tweede afdeling: 1. Amettiena v. IJmuiden (P. A. Meinardi) km-tijd 1.23,9; 2. Zorro d' Aster; 3. Ziganita. Toto: w. 3.10; pi. 1.40, 1.50, 1.60; koppel 6.30; cov. 5.20. Walter HoUandia-prijs (1940 m.): 1. Ylbode B (J. M. Lugies) km-tijd 1.24,3; 2. Zaroline G; 3. Yveline. Toto: w. 8.80; pi. 4.20, 2.40, 3.30; koppel 17.20; cov. 6.20. Totalisator-omzet ƒ 94.549,50. UTRECHT (ANP) — De uitslagen van de op zondag op Mereveld gehouden draverijen luiden: Laren-prijs, (2140 m.): 1. Brutus Stuermann (J. W. Hoejenbos) km-tijd 1.29,3; 2. Bento; 3. Cerenice Oranje. Toto: w. 2.40; pi. 1.40, 3.80, 3.60; koppel 24.60; cov. 8.50. Naarden-prijs (1200 m. met autostart): 1. Carlos Pluto (A. Siderius) km-tijd 1.30.5; 2. Comte du Commerce; 3. Checkmate. Toto: w. 2.10; pi. 1.80, 3.40; koppel 17.30; cov. 7.90. Ouder Amstel-prijs (2140 m.) met autostart. Eerste afdeling: 1. Arme Enülie (A. S. Tesselaar) km-tijd 1.25.7; 2. Abdullah Hanover; 2. Kenia Scott P. Toto: w. 2.40; pi. 1.40. 2.-, 2.20; koppel 6.20; cov. 7.30. De gouden zweep-prijs (2500 m.): 1. Quicksüver S (J. Wagenaar sr.) km-tijd 1.21.6; 2. Zilvervos; 3. Yucatan. Toto: w. 1.60; pi. 1.20, 1.60, 1.60; koppel 2.40: cov. 5.-; trio 19.50". Record prijs der vierjarigen (1640 m.): 1. Allegonda's Juweel (A. Wagenaar) km-tijd 123,4; 2. Amad Kinley; 3. Aleid Williams. Toto: w. 2.60; pi. 1.50. 1.80, 220; koppel 6.60; cov. 5.80. Oostzaan-prijs (2100 m.) voor leerling-pikerus en rijders met een B-vergunning: 1. Zibello Hanover (K. M. L. v. d. Togt) kmtijd 1.25,1; 2. Zanto; 3. X Straal W. Toto: w. 3.50; pi. 1.70, 1.50, 3.-; koppel «.80; cov. 5.40. Joh. Vaülant-prijs (2220 m.): 1. Vitalis (J. Wagenaar sr.) km-tyd 1.23,7; ». Vloo BS; 3. Vlieger D. Toto: w. 6.80; pi. 2.10, 6.30; koppel 37.70; cov. 11.40. Zandvoort-prljs (2130 meter met autostart): 1. Yselstein Belwin (S. B. Bos) km-ttjd 1.24.3; 2. Z. the Saint; 3. Wodan. Toto: w. 10.60; pi. 2.80, 1.50, 3.20; koppel 3.20; cov. 3.40; trio 8.336.-. Van Gend en Loos-prijs (2600 m.): 1. Yaamine (P. A. Strooper) km-tijd 1.26-; 2. Yewel Boy; 3. Vrolijke Frans. Tot: w. 2.90; pi 1.90, 1.80; koppel 6.90; cov. 2.10. (Yasmine liep buiten weddenschappen). Ouder Amstel-prijs (2140 m. met autostart), Tweede afdeling: 1. Zeta Bel win (S B. Bos) km-tijd 1.27,7; 2. Zephyr Scotch; 3 Ypsilon. Toto: w. 1.30; pi. 2.50, 1.50, 2.10--koppel 15.30; cov. 5.30. Totalisator-omzet: / 227.564,50. Het was gisteren een goed. 'ay d Friese atletiek. Wimmie van der Veei maakte op de 800 meter een nieuu Fries record (2.16.3.). Zij onttroond< hiermee Antje Tanja op deze zware af' stand. --- Mooi succes Jaap Waterlander hielp ook mee aan een AV '55-succes: hij won het nummer hoogspringen heren met een prima sprong van 1.73 meter. Hy was hiermee de'enige atleet, die gisteren in Arnhem boven de 1.70 meter kwam. Voor een mooi succes zorgde ook Antje de Jong. Zij won het nummer 200 meter in een tijd van 26,4. Antje liep de 100 meter in 12,4 en werd hiermee tweede. Het speerwerpen dames leverde ook nog een Fries succesje op L. van der Helm kwam tot 26,66 meter. Op de 800 meter horden liep G van der Veen 2.07,8 en plaatste zich nog net tot de snelste zes op deze afstand. By de dames kwam G. Dijkstra op de 80 meter horden tot een vijfde plaats (15,1) en op de 400 meter heren T. van der mR«i- \aylOT ,GB) 28.26.4: 2- Leenaert CB) 28.55.8; 3. Barrat (GB.) 29.32.8 4Vandewattyne (B.) 29.32 8 «•**.<>. «. van- 120 yards horden: 1. Marien (B) 14 8 sec • mPTIT (GB) 15-3 •»»•: 3' Kat£r£k (N.) 15.4 sec.; 4. Storey (GB.) 15*4V_£ 440 yards horen: 1. Cooper (CBi «i :)2-52GseeromS5eer0mSiB] 5 3. WooÄ (GB.) 52,5 sec; 4. Lerise (B.) 55 m"a r.i2Xr\}° yai3* estafette: 1. Groot Brittannie (keure Baley. Jones. HUdrey Younîî '"a1, 1»08 W->- »«» (B) 418 4x440 yairte estafette: 1. Berolux (P_nrlim.ii * 2 Groot Brittannië (keu« CampbeU, Cooper, Pieroy, WoodUnd) 3.15 2 3000 steeple: _, Herriott (GB.) 90 2- ' Linaker (GB.) 9.7,2: 3. Cule (N) 915 7- i" Dewachter (B.) 9.30.0. »15.7. 4. Hoogspringen: 1. Van Slype fB) l_>i- _ *> -Verspringen: 1. Morbey (GB) 754 m- » De Winter (N.) 7.51; 3. De Rycke (B> 7__fc 4. Tymms (GB.) 7.08. ***** «»•> 733. Hinkstapspringen: 1. Evers CU , n fii n (Nieuw Nederlands recort" 2 BooJy }ciT) 13.58. """ (GB•' UB4; *" ** W*r (NJ Polshoog: 1. Coppeajns (B.) 4 215 m• 2 Burton (GB.) 3.96 m: 4 Sax (L) 3m".,. 4. Highdon (GB.) 3.96 m. ~° -08 "*- Kogelstoten: 1. Szostak (B.) 16.71 (Nieuw fmS ™7,:,,2«.c,,rter (GB> "■« «T ' m-; *' Sohrt«ken (N.) tan*™". 415RKoC? Ïïf-L85-86 m: *• Schrte- KÏnV (GB* «171 ' Mckenzy *>■<*■ *■ Speer: 1 Bushnell (GB.) 61.98 m.: 3 Didden (B.) 59.08: 3. Mcsorley (GB.) 58 57 m" 4. Seghers (B.) 54.99. m" 2 LGB-> 54M «-5 .; ». (>jß.) 53.98 ;3. Bigelbach fl^> 51.22: 4. Druyts (N.) 48.53 m. ( ' 100 yard»: i. Jones (GB.) 101 sec • » Luitjes (N.) 10,3 sec.; 3 Bailey