(Advertentie LM.) Neem geen risico...verf met [flexa] De verf met f lexabiliteif 'extra speling voorde doe-het-zelver --- (Advertentie LM.) MAKIINEZ altijd al de sigaar voor moderne mannen! 'mm K • i van vandaag! Ék PMÏ* en VoortreffeaJk als vroeger. Martinez WmSm ɧi|fc ' 'S cc" fynProevers"Se"e Van tot 35 laa aaaaaV Z° falll3sl'so*l n • BIJNA 150 JAAR FABRIKANTEN VAN LICHTE, GEURIGE EN FIJNE SIGAREN! --- 'Advertentie LM.) Verkrijgbaar bij o.a. W __ ■"■ VERKSPECIALISI JFLEaAj grondstra aaaaaa>aM___MaaaßaflDracht 36, Heerenveen --- (Advertentie l M.) BOERSMA-VERF: V^Lt Ew -™Speciaal f LE Jv*VjVERF en BEHANG laaa aaafm nlil 113, Heerenveen --- Minister Biesheuvel in rede op ANAB-congres: Vakbekwame werkers hebben nù in landbouw goede kans Daarom verdient landbouwonderwijs meer belangstelling van de jeugd (Van een onzer verslaggevers) k?6 bew ~ e aatste tijd hoort men steeds vaker stemmen opklinken, ber6n'- at e landbouw voor de jonge generatie onvoldoende toekomst ;H die gebaseerd zijn op het teruglopende aantal werkers in °Uw en veeteelt. Wie deze gedachte ook mag uitdragen, niet de landbouw, mr. B. W. Bieisheuvel. Deze liet althans gisteren in de (ANau"18 Van het tiveede congres van de Alg. Ned. Agrarische Bedrijfs- )te Utrecht een heel ander geluid horen. Over de hoofden van de 6rS een verzekerde hij de plattelandsjongeren, dat er nu èn in de A\' t>ït or. vakbekwame werknemers in de landbouw voldoende kansen ligh. j„ met zo maar een bewering, zo stelde de minister, maar ook de rch bg ot die conclusie gekomen, getuige een rapport over het lager agra%is jj !:Psonderwijs, van de inhoud waarvan mr. Biesheuvel met waardering pd er genomen. Wil men de kwestie duidelijk stellen dan is het allereerst e.• ota van te nemen, dat de afvloeiing van arbeid uit de landbouw in de erïen voor een niet onaanzienlijk deel heeft gespeeld in het vlak van de t Kende gezinsleden. \wfn is . Wu611' da/ daarnaast nog iets aan te meer uitzicht biedt aan vak" arbeiders in de zich moderat?. V^aa landbouw? De minister deed o3«n, JLniet af met alleen maar te *JJL zolang er landbouw is, er 0 zal bestaan aan betaalde „ i *t«t i j,'*Hf '* de bewindsman van meer V* *>et r.»nkel cöfer te Seven- Vol-khiBs6 <>, S namen de werknemers C%u»2 pet van de totaal in de «3Hg, Verrichte arbeid voor hun re*t|« **t a e crJfers over 1962 tonen aan, hrll?*61 toen nog 21 pet was- Ü,.veele dus zeker geen explosieve gp£r een geleidelijke en betrek- i . daUnS" van het werkne- W ögj e\ in het totale arbeidsvoluta*> flat ctffers steunen de opmer- er behoefte blijft bestaan aan >I*> medewerkers in land- en I^'ikt2!lppoipt stelt de ANAB. aldus **• dat 0011061*6 aan goed on/inderwys ondanks alles groot «f« er^erschreef dit volledig en d tg .dat ook de overheid toont * onjZlen- In de laatste tien jaar Ss^aa®rwijs grondig verbeterd: O De lagere land- en tuinbouwschool „oude stijl" werd uitgebouwd tot een volwaardige lagere beroepsopleiding in het kader van de Mammoetwet; Q Hand- en vakvaardigheidsonderwijs werd in het programma van de lagere agrarische beroepsschool opgenomen en in 1964 uitgebreid; © De omzetting van de merendeels theoretische cursussen in een samenhangend geheel van practijkcursussen; O De stichting van pracüjkscholen voor de afronding van het vakvaardigheidsonderwijs aan lagere land- en tuinbouwscholen en in het practisch cursusonderwijs. --- Kind uit Marknesse ernstig gewond Jte e Nqd Se — Woensdagmorgen is Vuk „ vWe€r een ernstig verkeers- V'°fke8!+beurd, waarbij de 13-jarige gen? obos uit Marknesse ernstig »»N. Het kind wilde bij de V*S bK?meloordseweg — Marknes- °ver«,arknesse met haar fiets de -«» steken om het fietspad te be\ 31 moment kwam mevrouw *6 knesSe haar achterop met Sr^ibg,Jiauto- Er volgde een hevi%*ch r. Met een hersenschudding en l°Ordrfraktuur is het kind in het ziekenhuis opgenomen. A , --- Te weinig animo Daarnaast zijn financiële voorzieningen van overheidswege getroffen, zoals het gratis beschikbaar stellen van gereedschapssets, vrijstelling van cursusgeld en verblijfkosten voor practijkscholen, opdat ook uit werknemerskringen zo ruim mogelijk gebruik kan worden gemaakt van de mogelijkheden die het landbouwonderwijs biedt. Hiertegenover staat helaas de geringe deelname van de agrarische werknemers of, zoals het ANAR-rapport stelt: „De deelname uit werknemerskring is ten enenmale onvoldoende"' Dit rapport berekent, dat voor het op' peil houden van een categorie goed geschoolde agrarische werknemers Ca 6000 leerlingen en toekomstige landarbeiders de lagere land- en tuinbouwscholen moeten bezoeken. Dat aantal bedroeg in 1962-63 in werkelijkheid 1060, terwijl dit het volgend jaar nog terugliep tot 956. Dit probleem vraagt om een oplossing, doch die zal men niet vinden door dit onderwijs nu nog maar verder te reorganiseren. Er is nu een zorgvuldig gekozen basis en hierop moet worden voortgebouwd. Daarbij moet vooral de nadruk gelegd worden, dat de landbouw voor de jongere generatie heus wel toekomst biedt. --- Aanrijding door onoplettendheid tlSt J T reed de ** uit Joure na benzine ge'V £n W+ in te Torenstraat, ach- a daarbij niet op het ver]N* met de auto be- VH vLd,f heer J. C. L. uit Vegehv «et gevolg. Er ontstond alfcS) Qver j~~ BÜ het afslaan voor de SjCftser ~e Drachtster vaart, is de CjtgJ1' Blaauw uit Duurswoude BA^Sor,er,.ln botsing gekomen met SVSr R Uto- V. hö* *» kJWerd °P het trottoir &- C bi (Jiw*am er> dankzij de helm % ?°ed.uif • met een schaafwond en V C°rtl"S af. Bromfiets en « beschadigd. --- Tafeltennis Europese titels voor Zweden en Engeland MALMO (ANP) — Zweden heeft voor de eerste maal beslag gelegd op het Europese tafeltenniskampioenschap. De Zweedse heren versloegen in de finale titelhouder Zuid Slavië met 5—3. Nederland werd in het eindklassement 14e. De titel bij de dames ging naar Engeland. De Engelse meisjes klopten in de finale Hongarije. Nederland werd bij dames 14e. --- Altig en Junkermann winnen zesdaagse FRANKFÜRT, (ANP) — Rudi Altig en Hans Junkermann hebben de zesdaagse van Frankfurt gewonnen. De beide Duitsers eindigden met een ronde voorsprong op onze landgenoot Peter Post en zijn Zwitserse koppelgenoot Fritz Pfenninger. De derde plaats was voor de Denen Palle Lykke en Fredy Eugen- Altig en Junkermann bevochten hun ronde voorsprong pas acht minuten voor het einde. --- In het raadhuis van Antsmeer is woensdagmiddag de atlete Tilly van der "*t huwelijk getreden met de heer Gerrit van der Made. --- Sociale aspecten De minister gaf in zijn rede tal van voorbeelden, waarbij hij uiteraard grote aandacht besteedde aan de ontwikkeling van land- en tuinbouw in het kader van de EEG. Steeds meer zal men in groot verband moeten streven naar een werkelijk sociaal beleid in de landbouw. Het EEG-prrjsbeleid bijv. zal erop gericht zijn ook het belang van de landarbeiders te dienen, omdat in de richtprijzen mede rekening dient te worden gehouden met een redelijke beloning van de arbeid, ter verhoging van de lévensstandaard der agrarische werkers. Mr. Biesheuvel sprak aan het slot zrjn waardering uit voor de wijze, waarop de ANWB in wooro, geschrift en overleg meewerkt aan de ontwikkeling in groot verband. Landbouworganisaties, agrarische en bedrijfsbonden slaan om in goed overleg en samenèn overheid moeten de handen inecnslaa nom in goed overleg en sanie werking voor de landbouw die situatie te scheppen, waarin de agrarische werkers levensvreugde en hun levensbestemming kunnen vinden en deel krijgen aan de algemene welvaartstij. ging . --- Om de Europa-cup: FC Köln ronde verder, Anderlecht verloor KEULEN (ANP) — Door een 2—l zege op Panathinaikos Athene bereikte de Duitse ploeg FC Köln woensdagavond op eigen terrein voor 60.000 toeschouwers de kwartfinales van het toernooi om de Europese beker voor landskampioenen. Bij de rust was de stand I—l. De eerste, in Athene gespeelde ontmoeting was in een I—l gelijkspel ge- GinxLiïfc* • Het Belgische Anderlecht leed in Llverpool een zware 3—o nederlaag tegen de Engelse kampioensploeg Liverpool. Bij de rust had de thuisclub, die bijna voortdurend domineerde, reeds met 2—o de leiding. --- Drs. Roemers op ANAB-congres Gebrek aan daadkracht oorzaak loonimpasse (Van een onzer verslaggevers) UTRECHT — „De regering moest rich de woorden van het Feijenoord-lied „Geen woorden maar daden" eens eigen maken. Dan waren we sneller uit de moeilijkheden bij de loononderhandelingen dan op het ogenblik het geval kan zijn. Oorzaak van de gehele impasse is het gebrek aan daadkracht zowel bij de regering als bij de werkgevers", aldus de voorzitter van het NW, drs. D. Roemers gisteren in een rede op het congres van de ANAB. Men heeft erkend, dat de structurele loonaanpassing in 1964 absoluut onvermijdelijk was. Kabinet en werkgeversverbonden hebben toen verklaard, dat zij die aanpassing volledig zouden realiseren. Maar nadien moest er meer gebeuren en daarna onttrekt men zich nu; men stelt niet de daad. De minister van Economische Zaken wil, dat wij ons aan Engeland spiegelen. Waarom eigenlijk? Wij hebben toch by lange na niet die enorme tekorten op de betalingsbalans die overzee zulke grote moeilijkheden veroorzaken? In 1963 heeft men ten onzent ongerustheid uitgesproken over teruglopende export en de SER wees op het gevaar hiervan voor onze betalingsbalans. Die ongerustheid heeft de echter in 1964 niet herhaald Ook de overbestedinig is niet, zoals men toen dacht, tot uitdrukking gekomen in hogere consumptie. Wèl gingen de investeringen fors omhoog, zowel in het particuliere bedrijfsleven als bü de overheid. De economen verwachten thans een stabilisatie in de particuliere sector, maar voo- spreker stond het nu al vast, dat velen de investeringen in het machinepark onderschatten. Ondanks de grote loonstijging heeft het bedrijfsleven nog voldoende ruimte voor flinke investeringen. Dit rechtvaardigt niet de veronderstelling, dat 1964 voor het bedrijfsleven een slecht jaar zou zijn. --- Geen loonpauze De vakbeweging wenst geen herhaling van een loonaanpassing, zoals in '64 moest worden doorgevoerd, maar zij wil ook niet zoiets als een loonpauze. Dat is niet mogelijk, maar ook niet wenselijk, omdat zulk een pauze een stagnatie in onze economische ontwikkeling tot gevolg zou hebben, die ver over het doel zou heenschieten. Niemand is hiermee gebaat; integendeel. Bovendien... onze betalingsbalans verbetert al weer. Al te snelle saneringsmaatregelen op dit ogenblik zouden ons een verkeerde weg kunnen doen inslaan. Men baseert zich op cijfers van het Planbureau. Maar die zijn even objectief als de cijfers van het spoorboekje. Een directeur kan zeggen, dat een trein om 10 uur vertrekt, maar het wordt ook wel eens vijf over tien. De heer Roemers zei te geloven dat het CPB zich meer zorgen heeft gemaakt over de noden van de schatkist, dan dat het zich bezig heeft gehouden met het berekenen van de ruimte voor loonsverhogingen. En toch is handhaving van een reële koopkracht v»n eminent belang, ook voor onze economie. Een loonsverhoging van 3 pet. zou geen verhoging zijn, want die wordt in twee etappes (l januari en 1 juli) al weer ongedaan gemaakt door premieverhogingen, om nog maar niet te spreken van de verwachte prijsstijgingen bij inwerkingtreding van de EEG-landbouwprijzen. --- Samen sterk De heer Roemers gai zijn oordeel over de gepropageerde vermogensde- Ung. Daar moet iets aan gedaan worden en elke constructieve maatregel, die genomen kan worden zonder dat onze economie op levensgevaarlijke wijze wordt geschaad, moet de steun van de vakbeweging hebben. Daarbij blijft het zaak, dat die vakbeweging sterk blijft, zoals nu. Samenwerking tussen de drie grote oentrales is en blijft noodzakelijk. --- Hogere huren? Wij komen nog voor grote problemen te staan, waarbij het zaak zal zijn als één man samen té werken. Minister Bogaers heeft bijv. al te verstaan gegeven, dat volgend jaar een forse huurstijging mogelijk moet zijn. Spr. had daaraan helemaal geen behoefte. De offers die de arbeider moet brengen zijn al hoog (AOW-premies) en daar kan een forse huurverhoging niet meer bij. De vakbeweging za] dan zeker met looneisen moeten komen. Wil men huurverhoging? Goed, maar men zal er dan ook voor moeten betalen. En dat is iets, waar men In werkffeverskringen moeilijk over praat. Dat ziet men thans, nu zü niet verder willen saan dan 3 pet. loonsverhoging voor '65. Als dit hun laatste woord is, dan zie ik niet in, waarover de Stichting van de Arbeid dan nog zal moeten praten, aldus besloot drs. Roemers zijn met grote aandacht 'door de talrijke afgevaardigden en gasten (onder wie vertegenwoordigers van zusterorganisaties der ANAB uit Zweden, Noorwegen, Denemarken, West-Duitsland en België) beluisterde rede. Op hetgeen het congres verder behandelde tijdens zijn tweedaagse zitting komen we nader terug. --- Militairen verloren van Luxemburg DEN HAAG (ANP) — Het Nederlands militair elftal heeft woensdagmiddag op het Houtrustterrein in Den Haag een verrassende I—2 nederlaag geleden tegen Luxemburg. De ruststand van deze ontmoeting, die meetelde voor het internationale militaire kampioenschap, was I—o in het voordeel van de Luxemburgers. --- Volleybal in Drachten: Mesacosa zag in Hercules geen been DRACHTEN — Er werd deze week één hoofdklasse wedstrijd dames in Drachten gespeeld. Mesacosa uit Groningen speelde tegen Hercules uit Drachten. Sterker veldspel van de bezoeksters waarbij vooral de smash, maakten dat er een klasse verschil tussen beide ploegen ontstond. Wellicht was Hercules enigszins gehandicapt doordat enkele speelsters moesten worden vervangen. De eerste set eindigde in B—ls, de tweede in 6—15. In de derde set leek het of de Drachtster dames uit een ander vaatje gingen tappen. Ze kwamen op 7—3 stand, doch het bleek slechts een korte opleving te zijn. Enkele rake smashes van Mesacosa waren voldoende om hen het verlies te doen erkennen. Het werd 9—15, zodat Mesacosa met o—3 won In de afdelingscompetitie werden gespeeld: Dames I: Wardy—Wêz Wis 15—7, B—ls, 15—7 (2—l). Dames III: Herc.-Udi lII—Ulo 15—0, 12—15, 15—7 (2—1). Dames II: Herc.-Udi lI—LHOS I 15—7, 15—1 (2—o). --- Schaakolympiade Nederlands team wint van Bulgarije en eindigt als 14de TEL AVIV (ANP) — In de 13e ronde van de schaak Olympiade heeft Nederland met 2%—1% van het vrij sterk geachte Bulgarije gewonnen. Bouwmeester won zijn partü, Langeweg, Prins en Zuidema speelden remise. De ontmoeting tegen West Duitsland ging voor Nederland verloren. De Duitsters wonnen met 3—l. De olympiade is zoals bekend gewonnen door Rusland, gevolgd door Zuid Slavië, West Duitsland en Hongarije. Nederland bezet de 11e plaats. --- Verbond langebaandraverijen Alsnog Noordwolde een course toewijzen ZWOLLE — In de ledenvergadering van het Verbond van verenigingen voor langebaandraverijen en rennen in Nederland herdacht voorzitter L. J. Uytendaal het plotseling overlijden van de heer A. A. de Groot, voorzitter van de paardensportvereniging „Hilversum". Het belangrijkste punt van de agenda was het vaststellen van de voorlopige course-agenda. Er waren zoveel verzoeken om wijziging dat de agenda opnieuw moet worden opgesteld. De koek kan maar éénmaal worden verdeeld doch de kleine banen moeten niet de dupe worden van de verlangens van de grote banen. Tenzij de stichting NDR de daaruit voor de kleine banen voortvloeiende nadelige financiële gevolgen voor haar rekening neemt. De vergadering kon zich niet verenigen met het besluit van het hoofdbestuur van de NDR om aan Noordwolde geen courses meer toe te wijzen. Ook de brief om op een aantal kleine banen voorzieningen te treffen voor het ondergronds aanbrengen van de toevoerkabels voor electriciteit en telefoon werd niet geaccepteerd. Over beide kwesties zal dan ook met het hoofdbestuur nader contact worden opgenomen teneinde te bereiken dat aan Noordwolde waar meer dan 40 jaar de paardensport is gediend, nog een coursedag wordt toegewezen. Het kampioenschap 800 meter werd bij loting toegewezen aan Heerenveen, Ten aanzien van de entreeprijzen was men van oordeel dat op de grote banen een uniformiteit dient te bestaan. Wat de gevraagde wijzigingen van de reisvergoeddngen betreft werd opgemerkt, dat men eerst een officieel overzicht dient te krijgen van de financiële consequenties voor de verenigingen. Er werd meer voor gevoeld om het op de kleine banen gewonnen prijzengeld maar voor de helft te belasten. Een voorstel voor het invoeren van passe-partouts voor vrije toegang op alle banen voor de eigenaren en eventueel een gereserveerde parkeerruimte werd op grond van vele bezwaren van de hand gewezen. --- Van Wissen bedankt voor Ned. elftal EINDHOVEN (ANP) — De 31-jarige rechtshalf van PSV, Fona van Wissen, heeft in een brief aan het bestuur van de KNVB te kennen gegeven, dat hij niet meer voor een plaats in het Nederlands elftal in aanmerking wenst te komen. Van Wissen, die 30 maal het oranje shirt droeg en meermalen als aanvoerder fungeerde, is mede tot deze voor hem moeilijke stap gekomen, omdat hrj zich niet in staat acht de steeds intensiever wordende voorbereiding voor de wedstrijden van het Nederlands elftal te volgen. Zijn werkzaamheden bty de douane in Eindhoven eisen hem te veel op, zodat hij niet genoeg tijd kan vrijmaken. Van Wissen is bovendien van mening, dat het wenselijker is zijn plaats aan een jongere speler af te staan. --- Totogelden voor sportclubs Vios (Wolvega) deelt mee DEN HAAG (ANP) — Het bestuur van de Nederlandse Sport Federatie heeft ƒ 143.000 uit de Sporttoto beschikbaar gesteld voor een aantal sportverenigingen. Tot dusver was dit niet geschied omdat de sportclubs rechtstreeks hun aandeel uit de toto ontvingen: 20 procent van de bruto-inleg. Uit nauwkeuriger gegevens blijkt echter dat 4339 van de 5066 aan de sporttoto deelnemerde clubs minder dan ƒ 2000 ontvangen. Het bestuur van de NSF wil daarom de verenigingen te hulp komen. Daarbij zijn nu 21 clubs geselecteerd. Daartoe behoren 0.m.: Voetbalver. SVMH, Niebert (Gr.) verbetering terrein, ƒ7.000. Sportclub Emmeloord, herbouw tribune-complex, ƒ 5.000. Steenwrjker Lawn Tennis Club, Steenwijk, aanleg tennisbaan, ƒB.OOO. Korfbalvereniging VIOS, Wolvega verbetering terrein, ƒl.BOO. ---