Met Pinksteren Het recreatiepark naar Leek /F\ „Nienoord" drie dagen ( /| biedt Uï PinksterkermïS Nat- Ratuig Museum, met I I unieke Weense expositie. (zaterdag en Ie en 2e Zwembad met grote zon- Pmksterdag). >/|\T' neweide. Traditionele -/-.l I \i Kinderboerderij „Pinkstermarkt" xl\Hi Nienoord " V / I 1? miniatuur spoorwegen op tweede Pinksterdag. V/ ffl Midgetgolfbaan --;,^<^i/ Vrij wandelpark met her~-J^C-^-*.£» 5s±* tenkamp, volière en vijvers Inl. V.V.V., tel. 05945-2100, b.g.g. 2360—2230 --- I ■eBHHBBBBMHBnaSKI-3 Zelfs vader weet op ac vrije zaterdag de goede weg te vinden: VéGé is zijn kruidenier - VoorGoed! Voor de vele blijken van medeleven en deelneming betoond na het onverwacht heengaan van mijn lieve broer Jan L. Boersma betuig ik mijn hartelijke dank. Wolvega, juni 1965 Heerenveenseweg 128, A. Boersma. B. H. de Groot arts - Rotsterhaulc Wegens vakantie AFWEZIG van 4 juni t/m 27 juni Waarn. dokter Xlijnsma, Oudehaske. Spreekuur Rotsterhaule van 10.30— 11.30 uur. J. M. Rademakers oogarts - Heerenveen AFWEZIG TOT DONDERDAG 10 JUNI r 'S Geslaagd is een Pinksterdag, doorgebracht in het NOORDER DIERENPARK EMMEN. Uitgebreid met NACHTDIERENVERBLIJF. Vernieuwd café-restaurant, met accommodatie voor de grootste gezelschappen. Grote speeltuin. Ezeltje rijden. Midgetgolfbaan. Koelkasten 130 1. v.a. 295,- Vele merken o.a. Marijnen, Erres enz. Tegen speciaal verlaagde prijzen! In uw eigen belang eerst naar Radio Mulder De zaak met de lage prijzen ! Molenstr. 3 -Tel. 2267 --- „VER. VOOR VOLKSVERMAKEN TE EEXT BIJ GIETEN GROOT CONCOURS-HSPPIQUE met medewerking van de Landelijke Ruiters op PINKSTERMAANDAG 7 juni 1965. Sportterrein. Aanvang 1.30 uur. 7 rubrieken tuigpaarden; 3 limietklassen ƒ 100,-, f 750,--en ƒ 1700,- en één open klasse eenspannen, limietklasse tweespannen ƒ 350,. en open klasse tweespannen en tandems. Totaal prijzenbedrag ca. f 2500,-. PARADE LANDELIJKE RUITERS ca. 3 uur, 150 paarden in de ring. Dressuur L.R. vanaf 's morgens 8 uur. 's Middags en 's avonds danöen in de feesttent op het terrein. Entree ƒ. 3,- p. persoon, kinderen beneden de leeftijd van 14 jaar vrij entree. Vanaf zaterdag 5 juni a.s. zijn ALLE WINKELS in NU BEETS ZATERDAGS om 5 UUR GESLOTEN De gezamenlijke winkeliers. ~ BOUWVAKKERS INLEVERING ZEGELBOEKJES bouwvak en schilders op de zaterdagen, 5 en 12 juni van 9 tot 11 uur v.m. in „'t Trefpunt" te Nijehorne. Losse zegels mogen niet worden aangenomen. Gelieve zelf Uw zegels te tellen. GEMEENTE HEERENVEEN ONTGRONDING De burgemeester van Heerenveen brengt ingevolge artikel 4 van de Ontgrondingsverordening Friesland ter openbare kennis, dat ter secretarie der gemeente, 2e afdeling, van 4 tot en met 17 juni 1965 voor een ieder ter inzage ligt de aanvrage om een vergunning tot het afgraven van grond, met hierop betrekking hebbende Prinses Irenelaan 8, en wel voor het perceel grasland Prinses Irenelaan 8, en wel oor het perceel grasland ten zuiden van de W. A. Nijenhuisweg te Katlijk, kadastraal bekend gemeente Mildam, sectie B, no. 1897, eigen aan de heer Hoeksma, voormeld. Belanghebbenden kunnen gedurende de termijn van ter-inzage-ligging tegen de voorgenomen ontgronding schriftelijk bezwaar maken bij de gedeputeerde staten van Friesland. Een dergelijk bezwaarschrift moet worden ingezonden bij de burgemeester. HEERENVEEN, 3 juni 1965. De burgemeester voornoemd, HUISMAN ACCOUNTANTSKANTOOR H. BROUWER KRANEWEG 12 GRONINGEN zal wegens het 40-JARIG BESTAAN 9 EN 10 JUNI A.S. GESLOTEN zijn. Receptie op 9 juni in restaurant Riche, Vismarkt 42 te Groningen, van 3—5 uur. --- UmiWHUMi II WiHIIIIIPIII"ilMBIMIIMIBIIIill1HIIMII II ■IIiIIHHII lIIIIIIWWMi DE WITH'S groenten- en fruithal Vermaningstraat 12 - Kempenaersplein Heerenveen EXTRA GOEDKOOP: 1 litersblik KWALITEIT-SPERZIEBONEN .. 59 cent 1 blik malse Ananas- perzi-1 Aardbeien, 8 ananas, perzisnijbonen ken, aardbeien I Ren abHkozen 72 cent 1.29 per l.blik 89 et. per blik 1 fles 2 fles Bever 3 fles Exota limonadesiroop «bias van 1,26 vele smaken KWALITEIT a _« «x» m, 98 cent nu 109 " cent B Alle dagen aanvoer van verse groenten en fruit tomaten, aardbeien, Malta-aardappelen enz. I I Kwaliteit is onze reklame. ■ WH hebben weer ontvangen puikbeste duinzandaardappelen I Adresseer uw advertentie-*.; ihaehteti aan de advertentie-afdeling --- BRfIH per hele liter f 9.25 # Voor de handel : . per 3/4 liter f 7.05 HOOGHOUDT - GRONINGEN 60 - Groninger --- Bouwvakarbeiders De boekjes met de vakantiebonnen kunnen ingeleverd worden op de volgende dagen: Zaterdag 5 juni Zaterdag 12 juni van 9—12 uur en van I—s uur In de week van 7 juni t.e.m. 11 juni 's avonds van 6-8 uur L. DE VRIES Nieuweweg 76 Gorredijk HANDLICHTING Bij beschikking van de Heer Kantonrechter te Heerenveen d.d. 1 juni 1965 zijn aan: LUCAS CHRISTIAAN HOF, geboren op 14 febr. 1946, wonende te Heerenveen, Sieger van der Laanstraat no. 84, de navolgende rechten van meerderjarigheid verleend: „het uitoefenen van de handel in tweedehands automobielen te Oudehaske, in de gemeente Haskerland, het sluiten van alle verbintenissen betreffende die handel en de gehele ontvangst, de uitgave van en de beschikking over zijn inkomsten, één en ander met inachtneming van de beperkende bepalingen in artikel 484 lid 2 van het Burgerlijk Wetboek omschreven. De Griffier van het kantongerecht te HEERENVEEN. J. Vaa'tstra, wnd. MARKIEZEN OVERTREKKEN complete markiezen; moderne aluminium raamjaloezieën, (als reclame deze maand nog 10 % korting) alle maten; zongordijnen, Balastore; Balastore de 5 Luxe, windschermen ƒ 21,50; markiezendoek en windschermdoek, 140 cm breed ƒ 3,25 p. m. A. VELDMAN HEERENVEEN Burg. Falkenaweg 91, Tel. 05130-2666, h.g.g. 6090 Vraag vrijblijvend bezoek en prijsopgave. De beste gezondheidssandalen bij Meijer GULDENS GOEDKOPER! maten: 28—31 ƒ 4,95 32—35 ƒ 5,75 36—42 f 6.75 __jili_ Heideburen 17 Heerenveen --- / .. — —:_; PINKSTEREN.... ZON!! Nu is het tijd voor het aanschaffen van iets nieuws en juist dat wat U prettig zit en waar U zich echt vrij in voelt. Komt U eens bij ons binnen en ziet onze grote collectie ZOMERJAPONNEN - MANTELKOSTUUMS ZOMERMANTELS - REGENMANTELS VRIJETIJDSKLEDING BLOUSES - ROKKEN Voor de heren: EEN LEUKE SPORTCOMBINATIE of zon prettig zittend KOSTUUM „FALCON" REGENMANTELS en REGENJASSEN Wij staan altijd tot Uw dienst JOH. MULDER - Gorredijk CONFECTIEMAGAZIJN --- Uitslag verloting t.b.v. trainingsfonds „De Preamke Skouwers" De prijzen vielen op de volgende no.'s: 3172 3310 3263 3566 175 1681 3027 3887 1708 350 3229 150 761 3872 2985 973 3907 1200 383 2713 De prijzen kunnen afgehaald worden op Galamagracht no. 1 te IJlst. --- iiriiiii:iiiiiiiiiiii!iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini»>i Pinksterweekend in Gaasterland Onze hotel-accommodatie is nu uitgeb tot 40 bedden. Hotel-pension Damstra, Bakhuizen Grenzend aan IJsselmeer, bos en Friese meren. TELEFOON 05148—205 . P.p.p.p. ƒ 12,— per dag en logies met ontbijt /'■ lli(lllllllllllllllll]llllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllll|lllV^. --- Ir^ --- Heden werd onverwacht uit ons midden weggenomen, onze lieve broer, zwager en oom I.ambert Dedden, in de ouderdom van 64 jaar. Oldeberkoop, 29 mei 1965 De diepbedroefde fam. Wittelte; Joh. Schute C. Schute-Reijenga Donkerbroek: S. Dedden-Bruggen Ugchelen: D. Dedden A. Dedden-Coehoorn Diever: B. Trompetter A. C. Trompetter- Kalverla Oudehaske: Joh. de Graaf G. de Graaf-Dedden en oomzeggers « afl 1 ——————— i Heden overleed na een 1 kortstondige ziekte onze beste vriend \ Andries Kootje, in de ouderdom van ' 71 jaar. Oudehaske, 31 mei 1965 [ J. Tjassing K. Tjassing— van Gorkum Tot onze droefheid overleed zeer plotse- ling onze zeer geachte i zwager ( Jan van Hilten, 1 geliefde echtgenoot van 1 Fimmigje Oenema, oud 54 jaar. Zijn heengaan was vrede. Ouwsterhaule: J. v. d. Kooij-Oenema K. v. d. Kooij WyiCkel: J. Oenema B. Oenema-Visser / Doniaga: T. de Jong-Oenema A. de Jong Raalte: A. Oenema Haren: J. Oenema Beilen, 1 juni 1965. Voor de vele blijken van belangstelling ons betoond bij ons 45-jarig huwelijk, betuigen wij, mede namens de kinderen, onze hartelijke dank. W. A. van Loon G. v. Loon-de Weerd Oldeberkoop, juni 1965. Wij betuigen, mede namens de kinderen, onze oprechte dank voor de betoonde belangstelling bij ons 45-jarig huwelijksfeest op 15 mei j.l. Oldeberkoop. Fam. G. Bijl. Hierbij zeggen wij, ook namens onze kinderen, hartelijk dank voor de vele felicitaties en mooie cadeaus, die wij op ons 25-jarig huwelijksfeest hebben ontvangen. Fam. H. Steunebrink Makkinga, Twijzel 5. Voor de vele blijken van belangstelling v/elke wij mochten ontvangen bij ons 50-jarig huwelijksfeest, zeggen wij, mede namens onze kinderen, hartelijk dank. C. Leiker Y. Leiker-Bosma Heerenveen, juni 1965 Pastoriestraat 9. Mede namens onze kinderen zeggen wij een ieder die ons zilveren huwelijksfeest tot een onvergetelijke dag heeft gemaakt hartelijk dank. L. de Jong A. de Jong-Ticsinga Wijnjeterp 85, Juni 1965. Foar it meilibjen en de stipe by it sa ünforwachts forstjerren fan üs leave soan en broer Auke Jacob Kramer binne wy oprjocht tankber. Ketlik, juny 1965 Fam. A. L. Kramer Voor de vele blijken van medeleven welke wij mochten ontvangen na het overlijden van onze vader, behuwd en grootvader Harmen Bron betuigen wij langs deze weg onze hartelijke dank. Namens de fam. A. Bron Voetpad, Munnekeburen, juni 1965. Voor de bewijzen van deelneming tijdens de ziekte en bij het overlijden van onze lieve moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder Janke Kramer—Koen betuigen wij onze oprechte dank. Katlijk, juni 1965 Namens de familie: A. L. Kramer --- Familieberichten 0 juny sil it 55 jier forlyn wêze, dat myn suster en sweager en üs leave omke en muoike K. Jeninga en H. Jeninga—Meester boaske binne. Harren suster: M. Meester—de Vries mei bern en bernsbern. Ressje de jouns fan 7-9 ure yn 'e tsjerkeseal to Aldeboarn. Soli Deo Gloria Op 5 juni 1965 D.V. hopen onze lieve ouders en grootouders Th. Oenema en H. Oenema-Hoekman de dag te gedenken, dat zij 50 jaar getrouwd zijn. Wij hopen dat God hen nog lang voor elkaar en ons mag sparen. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen. Juni 1965. Post Langezwaag 42. Earste Pinksterdei sil it 25 jier forlyn wêze dat üs alden J. \\. Koopmans en J. Koopmans — Nieuwland boaske binne. De bern: Wieberen en Hilly Enek Durk Remmelt Helfferich en Lotine Pultrum geven, mede namens wederzijdse ouders kennis van hun voornemen in het huwelijk te treden op vrijdag 11 juni Vijs. 's middags 4.15 uur in het gemeentehuis te Heerenveen. Juni 1965. Heerenveen, Badweg 33, Gorredijk, Burg. Selhorststraat 11 Receptie 's avonds van , B—lo uur in Hotel de Haan ( te Gorredijk. Toekomstig adres: Benzweg 11» Heerenveen. Theunls v. d. Land en Antje v. d. Berj geven, mede namens wederzijds» ouders, kennis ' van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrek- ' king *al plaatsvinden op vrijdag 11 juni 'a middags 2.45 uur ten gemeentehuize te Heerenveen. Marssurn, Rijksstr.weg 44, ■ Luinjeberd 83 Juni 1965 Receptie 's avonds van , B—lo uur in café Hamstra ] te Tjalleberd. Hielke Boersma en Rinnie van Dijk hebben de eer, mede namens wederzijdse ouders, kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk waarvan de voltrekking zal plaats hebben op donderdag 10 juni, des namiddags 2.30 uur ten Gemeentehuize te Wolvega. Oldelamer, Kerkeweg 34, Wolvega, Fuchsiastraat 14 juni 1965 Gelegenheid te feliciteren des avonds vanaf 8 uur in café Bijl te Wolvega. Toekomstig adres: Kerkeweg 34 Oldelamer. Ynsté fan kaerten Mei blidens dogge wy tynge fan de berte fan üs famke en suske Hylkje Atsje G. v. d. Heide— Zwanenburg R. v. d. Heide Haaije Jelle Durk Jankt» Aldeboarn, 1 juny 1965 Heden overleed zacht en kalm onze lieve en zorgzame vader, behuwd en grootvader Broer Hoekstra, in de ouderdom van ruim 80 jaar. Ps. 121 Wyckel: Sj. Stegenga-Hoekstra R. Stegenga Apeldoorn: K. Hoekstra A. Hoekstra-van Ark St. Nicolaasga: A. J. Hoekstra Willy en Broer Kerst St. Nicolaasga, 1 juni 1965. Rijlst 212. De rouwdienst is bepaald op zaterdag 5 juni a.s. des namiddags 12.30 uur in de Ned. Herv. kerk te St. Nicolaasga. ---