van uvc f rt AssuraD*,e^ Heef n»*.!' Telefoon • ZEEB ï£T PREMI»* VLOTT* a schade-^y AFWIK^/ --- -M__J . . --- m* Een schip dat meer biedt dan alleen een overtocht! 'Z. Een schip van de TOR LINE! Supersnel, comfortabel en voorzien van vele recreatiemogelijkheden. Niet alleen staat er een geriefelijke hut of een gemakkelijke couchette tot Uw beschikking, ...A . \W-: maar U vindt er ook een restaurant, een cafetaria, grote WÊiJ *$"''** rooksalons, twee dancings, bars, tax-free shops, casino enz. De .lijfw** „-?< vakantie met een reis op zon «chip te beginnen is een » _A?" u . -•— onvergetelijke belevenis. En natuurlijk kan Uw auto mee. De TOR ■M-iCZX 8* '*/•**• »* •« T*""."'".' LINE is ook voordelig; als U met zn vieren naar Zweden ~.„-, reist, vaart Uw auto zelfs gratis mee. *-"S; mJ*^~-ïr WÈ Tweemaal per week naar Gotenburg in Zweden en eveneens een W-».y, . ■■■*-~''W?' regelmatige dienst op lmmingham (Engeland). Uw reisjil«'!ii 'i *- j«)ritf of passagebureau verstrekt U graag onze kleurenfolder met ,_-I_l_____J| Mr vaarschema en een overzicht van de beschikbare TOR LINE VERZORGT UW GEHELE REIS *0f m : NAAR ZWEDEN EN ENGELAND LWÈIB^T'""* ~ ' '"*"111 ml'- -L_JJJMHJlll)iill.i i.._T!jl'_.__u_i. " Dit >"T ,lc,ie TOR LINE een "°°l a,nul •P**.- - *ch™] verzorgde I.T. reizen naar Zweden ~ ~ *' voor II «men. Ook voo! U« vankaglie in lÉ Engeland hebben wij aantrekkelijke L D vooritellen. Vraag er Uw reisbureau naar of PS * JB zend ons onderstaande coupon. . Ook voor vrachtvervoer naar Gotenburg of I ||P)V|I ' * Imtrlngham biedt TOR LINE mogelijkheden. Snel en I mS- TOR LINE Coenhavenweg, Amsterdam voordelig. Wij komen er graag eens over praten. B ■■ | (als brief verzenden) eDe Rüyterkade 139, Amsterdam ■ ■■■ —■ I Adres: I Tel. 622.6. Telex .2071 Thalatta. LI AI E ■' ALLES OVER SKANDINAVIË o.a. cruises naar: W,6n *»n««Uira«»lL NOORWEGEN EN IJSLAND SCANDINAVIAN ARCTIC SUNWAY J. P. HEYESTRAAT 87, AMSTERDAM, TELEFOON 122.996, TELEX 13182 M m al uw reizen,ook TOR LINE ■ .ffTfJfJ IIJ LEEUWARDEN. Zaailand 3. tel. 25042 m • SNEEK, Oude Koemarkt 30, tel. 3400 HEERENVEEN, Burg:. Kuperusplein 131, tel. 2150 DRACHTEN, Noordkade 20, tel. 2431 ibon | M \/ iTTT'i!JiTrttti TT3 I ,r,°Penenve,0PPeverzendenaan: I !__,/ iM.V. \^flH'Vfy4#*f>n4lNp4v4vi I N-v-Rnnland,Antwoordnurnrnerl7BB I »/ri.imi AMn«!/.i:i|iijlilln;Jiji\\bij I °;aH 2;uho6ftgeenpostze9e' I kal EEN BEGRIP )___|!HjlK»_/Jixiliai IvtDH I Zen(lU mij vrijblijvend uw program- I __\ VOOR BETERE I ma met R'Jnreizen. I Naam I ■r "jmi BHWBffffiwffiW I Adres ■■ I _____■ a__kj I Plaats Prov J --- Reisbureau VJLB. N.V. Uw adres voor het huren van toeringcars van 8 t.e.m. 50 pers., voor al uw reizen, excursies enz. in binnen- en/of buitenland. Voor kleinere groepen de 17 pers. Mini-Car reiswagen Vraag gratis reisgids dagtochten of gids verzorgde schoolreizen. Oldeboorn, Andringastr. 1, tel. 05663—227. Bergum, Noordersingel 88, tel. 05116—1354. BAKKEVEEN - DUURSWOUDE Rustig natuurgeb. in Z.0.-Friesland met bos, hei en duin. Zwembad met verw. water. Uitgebreide keuze voor weekend en vakantie. Vr. folder. VW-Bakkeveen (05169—309) of VVV-Duurswoude (05167—290). Hotel-Café-Restaurant „DE POSTHOORN" Ter Apel, tel. 05995-1201 • Vraagt onze folder Menu-suggesties voor grote gezelschappen of clubs • Gerenommeerde keuken • Ook voor een kopje koffie is U welkom — Wij zijn zondags geopend — Rondvaartbedrijf „FRYSLaN" I voor DAGTOCHTEN met gezelschappen Bespreekt vroegtudig! H. SCHOTANUS, /Engwirderweg 53, Heerenveen. Telefoon 05130—2274. ANKERREIZEN 10 dg. KARINTHIE v.a. ƒ 274,--10 dg. VORARLGEBERGTE v.a. ƒ 258,--10 dg. ZWITSERLAND v.a. ƒ 283,--6 dg. ZWARTE WOUD v.a. ƒ 168,--6 dg. HARZGEBERGTE v.a. ƒ 169.--6 dg. LUXEMBURG v„. ƒ 162,--6 dg. VALKENBURG v.a. ƒ 126,- JONGERENREIZEN 10 dg. KARINTHIE— JOEGOSLAVIË v.a. ƒ 249,--10 dg. KITZBÜHEL v.a. ƒ 243,--6 dg. LUXEMBURG v.a. ƒ 157,--6 dg. HARZGEBERGTE v.a. ƒ 149,- V raagt gratis reisgids bij: ________ _ 2? reisbureau „IPAULUSMA _f|«_Éß NOORDKADE3STEL4I74DRACHTEN H Maak dit iaat een GEHEEL VERZORGDE RIJN-. MOEZEL- OF NECKARREIS met één van de 14 hotel schepen van Rederij Feenstra. Vraag gratis prospectus aan bij agente: C. Terpstra- Feenstra, Sexbierumerstraat 19. Leeuwarden, telefoon 05100—23212. OVERIJSSELSE HEUVELRUG EN SALLAND Duizenden hectaren bos, heide en water, waar u ruimte vindt voor rust en vele vormen van recreatie. Inlichtingen bij onderstaande V.V.V.'s: Bathmen: 05704— 218 Holten: 05483—1533 Den Ham: 05495— 206 Ommen: 05291—1638 Hellendoorn- Raalte: 05720—1116 Nijverdal: 05486—2729 Hardenberg: Dalfsen: 05293— 346 05232—1667 VOOR AL JW VRIJE DAGENII --- 1 vliegreizen B Weet u waar in Europa de zonnigste strand**1 ■ het witste sanaen de blauwste %cc getond** B worden? Centouri ontdekte se voor u int H Juan ies Pms - Franse Rivièra v.a. f 429.- Sitges - Costa Brava v.a. ƒ "'l Porec - Joegoslavië v.a. ƒ 419.- Formentera-bij Ibiza v.a.f^, B Rimini - Adriatische kust v.a. ƒ449.- Alghero - Sardinië v'a'f7s3]* ö| Terreno - Majorca v.a. ƒ409.- Sesimbra-Portugal v-a-f I Torremolinos - Costa del Sol v.a. ƒ 549.- Italiaanse Rivièra v.a.f4' Allemaal 15-daagse reizen met complete verzorging' iceßüto B LEEUWARDEN, Zaailand 3, tel. 25042. H SNEEK, Oude Koemarkt 30, tel. 3400. HEERENVEEN, Burg. Kuperusplein 131, tel. 2150. Bi DRACHTEN, Noordkade 20, tel. 2431. ______^_T —<^ --- ACHTERHOEK? dan Gelders Laren, Lochem-Barchem. Inlichtingen: PI. V.V.V.'s. SCHOORL en GROET/CAMPERDUIN De familiebadplaatsen tussen duin en bos aan de Noordzee. QKOMT OOK U EENS in APRIL, MEI of JUNI. Inlichtingen verstrekken: VW Schoort: tel. 02209—504. WV Groet/Camperduin: tel. 02209-423 --- Te koop z.g.a.D- Mini Morris" Hogeweg 2> j>' (Sm.), tel. °^/ KUNSTGEBIT repara* , Sneller, beter «*' w. s. de *°y ' Sjoelstraat 8 — A --- iiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiimi VAKANTTE BOOTREIS BELGISCHE ARDENNEN E 5 7 dagen Prijzen: ƒ 145,— tot j Varende ƒ 230,— per pers. per = Vakantie week met volledige j Vreugde verzorging. 1 Maa's van * MAAS*- B»*-<•_ W„ Hanzelaan 37, | r~r Kampen, I tel. 05292-2474 en 5139 | liïiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiifiiiiü Sybrandy Vogelpark - Rijs Telefoon 05147—224. Hét adres in Gaasterland voor uw toertochten, familiedagen, schoolreisjes, droppings enz. Zaalruimte tot 250 personen. Inlichtingen worden door ons of reisbureaus gaarne verstrekt. SPECIALE VAKANTIEREIZEN VOOR ALLEENSTAANDEN GEPENSIONNEERDEN EN OUDEREN VANAF 55 JAARI 5 dgn. RIJN v.a. f 125,— 7 dgn HARZ v.a. f 160,—. 7 dgn. ZUID-LIMBÜRG of TWENTELAND v.a. / 109,—. 10 dgn. OOSTENRIJK Tirol en Vorarlberg v.a. ƒ240,—. Vertrek wekelijks vanuit: Leeuwarden- Sneek-Joure-Heerenveen en Wolvega. Vraagt'vandaag nog de gratis folder bij „De Specialist In reizen boven de 55 jaar" N.V. REISBUREAU TER RIET • ENSCHEDE Deurningerstraat 12A • Telefoon (05420) 1 07 57 - 2 24 68 --- BADHOTEL ROCKANJE Comfortabele en modern ingerichte kamers en appartementen, welke laatste voorzien zijn o.a. van keuken, koelkast, eigen douche en toilet. UITSLUITEND VOOR DE HOTELGASTEN EEN CENTRAAL VERWARMD ZWEMBAD MET ZONNETERRASSEN Het sfeervol ingerichte café restaurant „Friendship" is aan het Badhotel verbonden. RESERVEER TIJDIG VOOR UW PAAS- EN PINKSTERVAKANTIE Prijzen: tot 1 juni v.a. ƒ 12,- p.p. per dag Inlichtingen en prospectus worden gaarne verstrekt door BADHOTEL ROCKANJE, Tweede Slag 1, ROCKANJE (Z.H.), tel. (01884)—737-755 PAASVAKANTIE IN BAKKEVEEN Nog enkele volledig ingerichte bungalows met gasverwarming beschikbaar in de Paasvakantie; vanaf ƒ 17,50 per dag of ƒ 120,— per week. Vakantiecentrum 't Hout, Bakkeveen. tel. 05169—287 U hebt een fijne vakantie verdiend! Laat Mondial die voor u verzorgen! Fijn relaxen en genieten In een zonnig J^j^~ vakantieoord hoeft echt geen kapitalen »_£*% 1 te kosten. Mondial heeft een keur van «¥|^/~lÖ»ri*S& verzorgde reizen, per autocar of per 'vf \_l-5; vliegtuig, voor prettige prijzen. •'•M.ILi ÜbS Voor boven 55-jarigen ia er een speciaal ji-A3fV'jfc:-| f programma. Kom, geniet al bij voorbaat en |b ""%!.-kies de reis die u past uit het jfc, \ \ Gratis Mondtat reisprogramma "« * \ Vraag 't meteen even bij uw boekingskantoor of bij het hoofdkantoor van de ; INTERNATIONALE H#«_i_,n,_., M REISORGANISATIE ITO WN KJI AL. V GRONINGEN PO6LESTR. 44 b/d brug TEL. 05900 -356 f» _Blii_iiii__a_Bg«a«iiiiiiiiiiiijiiüiiiiuiLiLiülß --- de kaasmakers van eurofl i j vraagt j a. EEN MEDEWERKSTER voor de afdeling binnenlandse orderadministratie. Oplel : \ ding op MULO-niveau, leeftijd tot 21 jaar. GebodcII wordt een aantrekkelijke werkkring in een prettüe ; | sfeer met een goede salarisregeling en gunstige secundair arbeidsvoorwaarden w.o. een bedrijfsspaarrißgeling e ; ( volledige reiskostenvergoeding. Met vakantie-afsprak6" Pkan rekening worden gehouden. Schriftelijke sollicitaties met volledige gegevens kunne worden gericht aan de Afdeling Personeelszaken va ons bedrijf te Leeuwarden, Postbus 208. In de komende maanden krijgen wij op verschillen | administratieve afdelingen tevens plaatsingsmog«liJ ' heden voor 1 b. MEISJES 'die dit jaar het MULO/MAVO-diploma hopen te Op verzoek zijn wij gaarne bereid over de verschülell de mogelijkheden nadere informaties te verstrekken- --- ## Prijsbewust reizen? Dan bent u goed uit bij NS ## Waar het maar enigszins kan, WaoLonfirpfmir Mot oon rlatfahnnnPiTlPnt ? <-^7—T^!^ heeft NS voor u speciale voordeel- HctJRcIIUICIUUI /f_fiWffcSf ftA *V ITIIH CTfll UdgaUUI«ICMICIII Neem voor uw gratis NS- il «■_■■ tarieven uitgedacht. Vooral Dagretour plus een gulden. — l unnr f 9ft - identiteitskaart - nodig voor dag- ,- W*^f* wanneer u lange afstanden wilt Zaterdag heen zondag terug ?>CaJMI vuui ' . veel verhalen, « , , „„■ .. *. WaStreCniriaan 03+ / ƒ I \>£L/ maar... weinig betalen! Elke dag ÜOK VOOf 06 flfi ■ _■ _.o VnnrAoWo // \Jf_Ji» langer maar f 5.-(max. 4 dagen). ltw„,-iyc„„».l.,MIJ»A| J'i; Avondje uit? vooraeiig orengt NS u veel voordeel. ééê m Avondretour! Samen uit? 2-Pluskaart! Folders bij de stations 9I t ~ .. uw vrouw ook zon vastrechtkaart. /rwPjrï 3*t TVsstT\ \ \ *~, &Ê Enkele reis + een kwartje. Na U kunt dan drie maanden lang - rT\ \\\\k Een hele dag samen erop uit kost __«■■_ — L |«K||Hg _^_f 6 uur's avonds. Niet op vrijdag en onbeperkt reizen voor half geld! P*V\ maar f 30.-. Een extra reisgenoot ~t_ M_ 9 zondag. VJM J*Q /tSTTY ir betaalt slechts f5.-meer. Wf *P" u x__~ 1 py ———— . ---