ADVERTENTIËN --- Aanbesteding. Namens Mevr. H. M. VAN MESDAG—MAXWILS te Hilversum' wenscht ondergeteekende op Vrijdag 31 Januari 1941, om 3 uur, in 't hotel FABER te Usquert, oji.g. aan te besteden: de bcuw van een schuur, grcct plm. 20 x 50 M., tegen de boerderij „Westerheert", Nccrdpolder 472, Usquert, (Hieronder zijn niet begrepen de glas- en verf-, de loodgieters- en de rietdekkerswerken.) Bestek en twes teekeningen no. 331 verkrijgbaar tegen betaling van f 10 franco p. p. f 10.25. Bij inlevering op den dag van aanbesteding wordt f 5.— gerestitueerd. Aanwijs volgers bestek. B. JAGER, Architect, Uithuizen. Tel. 38. Giro 315910. Dr. WIARDI BECKMAN Prof. Mr. B. M. TELDERS Prof. Mr. PAUL SCHOLTEN Den Vaderland Ghetrouwe Een belangrijke brochure Prijs 75 cent Voorhanden JAN HAAN N.V. Verrassend snel helpt de OPRECHTE %, WINSUMER ZALF, bij Steenpuisten, Bloedvinnen, | Brand-, en Stootwpnden, | Winterhanden en voeten, a Aangezichtspuistjes, Lik- K doorns en Wratten enz. ft Duizenden lijders hebben I hiermede de beste resultaten ■ bereikt. Prijs per bus f 0.75. m Bij Apoth. en Drogisten. --- Officiêele Publicatie van hei Departement van Landbouw en Visscherij Voerraden kaas boven 500 kg. thans vrij. Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd deelt het volgende mede. In verband met de op 28 Augustus 1940 getroffen kaasregeling werd aan houders van voorraden kaas, grooter dan 500 kg., de verplichting opgelegd, deze niet te verhandelen of af te leveren dan met toestemming der Nederlandsche Zuivelcentrale, afd. Zuivel te 's-Gravenhage. Inmiddels heeft genoemde Centrale een gedeelte van 80 pet. met een minimum van 2500 kg. voor het verhandelen en afleveren vrijgegeven. Dit gedeelte wordt met ingang van Maandag 20 Januari 1941 tot 100 pet verhoogd, zoodat dus van dien datum af, de geheele voorraad van 28 Augustus 1940 is vrijgegeven. Uiteraard mag de aflevering uitsluitend geschieden tegen toewijzingen op grond der bepalingen van de Kaasdistributiebeschikking 1940 I. Boeldag Garsthuizen Op Donderdag 23 Jan. 1941, 's nam. 2 uur, zal ten huize en ten verzoeke van de h.h. GrEBR. NIENHUIS te Garsthuizen, publiek a , contant worden verkocht: Huishoudelijke-, Café-en WinkeJinventaris als: tafels, stoelen, kachels, kasten, kabinet, kastklok, brandkast, naaimachine, porcelein en aardewerk, glaswerk, eenige tinnen koffiepotten, oude tinnen borden en schotels, tinnen maten, koperen gewichten, dito balans, trommels en bakken, eenig antiek, w.o. een oud bijzonder zilveren remontoir-horloge, voorts 4 nieuwe kruikarren, 1 nw. ploegslede, 1 nw. korenslede, circa 20 perc. zwaar Wilgen Tophout van pSm. 200boomen en hetgeen meer wordt gepresenteerd. Notaris J. BEL, te Loppersum. BOELDAG Boomen en Kaphout Westermei, Ba lo Donderdag 23 Januari 1941, des nam. half 4, in het Café VOS te Baflo, ten verz. van den heer L. BRUINS, tegen contante betaling, van: 2 Lindeboomen, partij Kaphout, w.o. meerdere kleinere populieren en e.jsen, los hout en schensen. Inlichtingen bij den bewoner deiboerderij. Jhr. Mr. C. DE RANITZ, Nots. te Winsum. Behuizing -Winsum Vrijdag 31 Januari 1941, 's nam. 3 uur, in het café SIERSEMA, zal ten verzoeke van den heer G. HEEREMA publiek worden verkocht: Eene dubbele Behuizing met schuur en 3 are eigen grond, staande en gelegen aan de Havenstraat. Aanvaarding en betaling 1 Mei 1941. Jhr. Mr. C. DE RANITZ, Nots. te Winsum. --- Renteniersbehuizing Bedum. VRIJDAG 24 JANUARI 1941, des middags 2 uur, in het café „BOS" te BEDUM, zal ten verzoeke van de Fam. NIENHUIS, publiek worden geveild: EEN FLINKE Renteniersbehuizing No. 64, op besten "^g 'de Geref.- en de R.K. Kerk, met tuin, groot 8.05 Are. Het perceel is zeer geschikt, om in tweeën te verhuren en is voorzien van gas en waterleiding. Aanvaarding en betaling 1 Mei 1941. Bezichtiging des Woensdags en Vrijdags van 2—5 uur. F. S. WOLTERS, Notaris te Bedum. Voorloopig Bericht. BOÊLDAG van Levende Have, als: 3 bestejPaarden, 10 Koeien, w.o. Stamboekvee en volledig Boerenbestag, ten verzoeke van den Heer L. SCHÖLTENS te SAAXUMHUIZEN, op VRIJDAG 21 FEBRUARI 1941. F. S. WOLTERS, Notaris te Bedum. Christelijk Vrouwenleven Maandblad voor en door onze vrouwen. Eindredactr.: A. van Hoogstraten-Schoch. 1 JANUARI begint de nieuwe jaargang Abonn.pr. f 2.45 p. half jaar Zij die zich THANS abon* neeren, ontvangen het cembernummer gratis met als welkomst premie HARTEN VAN GOUD, door I. Maclaren, geb. Men geve zich op aan Groningen - JAN HAAN Accountantskantoor k i l WIERENGA Utrecht - Assen - Kampen Hoogeveen - Dedemaraart O Kantoor Assen Bellerstraat 16 Telef. 2925 O Ag c oun tantswerkzaam he den Belastingzaken H.H. Schoenmakers I Het goedkoopst* adres tooi leder, rubber, fournlturen en machine* was, U en blijft „DE ACHTERPLAAT" JAN VAN VELDEN * Ca. PELSTERSTRAAT 14 --- H.H. Landbouwers, Slagers enz. Wij ontvingen nog een zending GEËM. GESLAGEN VEEVOEDER- EN KOOKKETELS 100 en 125 Liter met kraan Geschikt voor alle soorten brandstof Ook nog eenige 60 en 90 Liters voor petroleum en gas P. C NANNINGA STEEIMTILSTRAAT 33 TELEF. 1303 wfiw U kunt nauwelijks beseffen hoeveel gebrek er geleden wordt, hoeveel stille armoede er te lenigen valt, hoe weinig het Brokkenhuis kan doen zonder Uw daadwerkelijke steun.... Feitelijk hebt gij het nog zoveel beter dan vele van.Uw stadgenoten. Kijk Uw huis nog een rond: ge vindt er vast nog wel een oude jurk of wat warm ondergoed, een klein kacheltje waarmee gij weer iemand gelukkig kunt maken via het BROKKENHUIS GRONINGEN tel. 1200. 1 LOONSTATEN Verplicht voor de Loonbelasting in twee modellen, voor betaling van week- en maandloonen Uit voorraad leverbaar Prijs: 1 ex 5 ets 100 ex. f 2.50 10 ex 40 ets 250 ex. f 6.— 25 ex 75 ets 500 ex f 10.— 50 ex f 1.40 1000 ex f 15.— Men geve op, welk model men wenscht GRONINGEN - JAN HAAN 1 --- mmmmmmmmÊmmmmmlßmmmmmmmmmmmmimm^ Gevraagd aan de Chr. School te I Roden (3 leerkr.), tegen 1 Mei, een J Hoofd der School (Gerei-) Brieven met inlichtingen vóór of I op 27 Jan. aan P. APOTHEKER, H. d. school te Roden. Hoofden hebben voorkeur. Gee» I bezoek dan na oproep. Boeken Vulpennen Schrijfmachines Kantoorartikelen Boekhandel G. R. Wielengaj Kruisstraat 1&! Telef. 2708 ASSEN HOESTENofSRONCHITIS? MOESTTHEE £.£.HELPT BESLIST PER GROOT PAK 60CEMT » nQQGISTERIJ-==^ fI?£BB.STRM6TEL.'i9GROHiriGErt STEUNZOLEN w DIV. SYSTEMEN J \ NAAR S~"\\ FRANS VAN HALSEMA MEDISCHE INSTRUMENTEN ZWANESTR. 21 Hypotheek. Een Coöp. Boerenleenbank heef* ■< een GROOT BEDRAG beschikbaaf i ter BELEGGING OP EERST» HYPOTHEEK op LANDERIJEN tegen zeer billijke rente, zoowe' voor direct als tegen 1 Mei 1941-! Br. fr. onder no. 5366 Bureau dezes. GEVRAAGD: i Onder recht van Ie hypotheek f 32000 per 1 Mei a.s., over boerderij met meer dan de dubbele waarde. Br. fr. onder no. 5368 BureaU dezes. Te koop gevraagd: Gebruikt ORGEL, 2 of 3 spels. W. DIJKEMA, Westerwij tweed. BIEDT ZICH AAN: Voor directe indiensttreding' j Flinke BAKKERSZOON z.z.g.g. Ü1 J gemengd bedrijf. Gen. te venten- Onverschillig waar, intern, loon f 10.— per week. G.G. Br. fr. onder no. 5365 aan het Bureau van dit blad. GEVRAAGD: Voor direct een LOODGIETERSKNECHHT, bekend met electriciteit-1 L. DE BOER, Loodgieter en Gedipl. Installateur, Tel. 25, Grijpskerk. GEVRAAGD: Een net DAGMEISJE van 9—5 uur. Mevr. v. d. ZWAN, Verl. Heereweg 100. GEVRAAGD: In een Geref. gezin van 2 personen, wegens ziekte der vrouWeen HULP IN DE HUISHOUDING. tusschen 30 en 40 jaar. Br. fr. onder no. 5367 Bur. dezes- I --- *»• Ondertrouwd: ADR. GORISSEN en MARTJE ZUIDEMA Huwelijksvoltrekking D.V. op 12 Febr. a.s. Kerkelijke bevestiging door den Weleerw. Heer Ds. D. var Dijk, te 13 uur in de Zuiderkerk Stationsstraat, Groningen. Groningen, Januari 1941. Kranëweg 11. Bedumerstraat 13. Gelegenheid tot feliciteeren na der dienst. Toekomstig adres: van Panhuysstraat 28, Groningen. *»* Door Gods goedheid werden we heden verblijd met de geboorte van een Dochter; we noemden haar: MEINTJE. Smilde, 20 Jan. '41. M. JANSSENS. N. A. JANSSENS—HAJES Heden overleed in haar Heere en Heiland, onze geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder JOHANNA DANHOF, sedert 1921 weduwe van K. P. METMA, in den gezagenden ouderdom van ruim 89 jaar. Groningen, 19 Januari 1941. H. W. Mesdagstraat 7a. Clifton (NA.): H. MEJMA—3ULT. Groningen: G. MEIMA G. R, METMA—VAN NES. R Rijsoord: R. MEIMA. Bedum: J. SMIT—MEIMA. Mor.roe (NA.): H. MEIMA B. MEIMA—HOEKZEMA, Klem- en Achterkleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben D.V. a.s. Donderdag 23 Januari, half drie, te Winsum van uit „Rehobóth". Heden in Jezus ontslapen, na een zeer geduldig gedragen lijden, onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Grootvader JAN WOLTJER, in den ouderdom van 63 jaar. Uithuizermeeden, 19 Jan. '41. W. WOLTJER—BUURMA. Oosternieland: J. K. WOLTJER. B. H. WOLTJER—UBBENS en kleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben te Oosternieland Donderdag 23 Januari ajs. Degenen die den overledene de laatste eer willen bewijzen worden verzocht samen te komen aan de boerderij te Oosternieland te 1% uur. Heden ontsliep in zijn Heer en Heiland, in den ouderdom van 63 jaar, onze lieve Behuwdbroeder en Oom JAN WOLTJER, geliefde Echtgenoot van W. BUURMA. Winschoten: A. WOLTJER—RIEPMA en Kinderen. M. WOLTJER—JAGER en Kinderen. Fam. J. C. WOLTJER. Uithuizermeeden, 19 Jan. '41. --- Het heeft den Heere behaagd na een korte ongesteldheid tot Zich te nemen, onze geliefde en zorgzame Echtgenoote, Moeder, Behuwd en Grootmoeder GRIETJE BULTHUIS, in den ouderdom van 66 jaar. Openb. 14 : 13. Winschoten (Bovenburen), 19 Januari 1941. J. H. WOLTJER. ZW. WOLTJER. A. J. WOLTJER. H. HARTSUIKER— WOLTJER. H. HARTSUIKER. J. WOLTJER en Kleinkinderen. De begrafenis zal plaats hebben Donderdag 23 Jan., des namiddags twee uur. 1 Zij, die de overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden om half twee ten sterf huize verwacht. ——iHMLfImBMCM *** Voor de vele bewijzen van belangstelling bij het herdenken f van onze 25-jarige echtvereeniging zeggen wij onzen hartelijken dank. Bedum, Januari 1941. R. v. d. WAL. K. v. d. WAL—BETGE. --- FEUILLETON DE DOCHTER VAN DEN PREDIKANT DOOR MISS MULOCK "28) De oude man schudde het hoofd. „Het wrijven dient nergens toe, mijn lieve. Ik kan uw vingers niet eens voelen." Charlotte verdubbelde haar pogingen. „O, gij moet ze voelen, gij zult ze voelen. Het doet Jane altijd goed als ik haar wrijf. Gij zult zeker wel langzamerhand beterschap ondervinden." „Maar, verondersteld," antwoordde mr. Garland na een lange pauze en op een toon, waarin men duidelijk een zekere vrees ontwaarde, al trachtte hij dien kalm te doen schijnen, — „verondersteld Charlotte, dat het eens geen rheumatiek was. Er is nog een andere kwaal, waaraan oude menschen somtijds lijden." „Wat is dat dan?" „Het is een gewoon verschijnsel in onze familie," zeide mr. Garland peinzend. „Ik herinner mij dat mijn grootmoeder aan een verlamming gestorven is." Charlotte zag hem angstig aan. „Wat is dat? Ik begrijp het wel half, maar toch niet goed. Zeg er mij iets meer van als 't u belieft." „Het geeft geen pijn — zie niet zoo verschrikt, mijn arm kind — volstrekt geen pijn. En men sterft er ook niet plotseling aan. Maar somtijds wordt men er zeer hulpbehoevend door, — geheel hulpeloos, jaren voordat men sterft. O, mijn God, mijn God!" en de oude man voelde zich al zijn moed ontzinken en kermde luid: „bewaar mij daarvoor! Neem mij spoedig, neem mij op eenmaal weg, maar och, bewaar er mij voor om iedereen tot last en verdriet te wezen!" „Tot last? tot verdriet? O, mr. Garland!" En Charlotte vatte de arme gevoellooze rechterhand, drukte die aan haar hart alsof 't een klein kind was, kuste en liefkoosde ze, besproeide ze met haar tranen en barstte los in zulk een vlaag van hnttstochteüjke droefheid, rlnt de gedachten yun den ouden man van zijn eigen treurige voorgevoelens werden afgeleid en hij, haar gadeslaande, zich verwonderde over den schat van liefde die in dat arme hart lag begraven. . „Bedaar, mijn kind, schrei niet zoo bitter. Ik zou het niet gezegd hebben als ik had kunnen denken dat gij zoo bezorgd voor mij waart." „Ik heb niemand anders in de wijde wereld om voor te.zorgen, niemand anders die mijn zorg of mijn liefde noodig heeft in de gansche wijde wereld." Hij kon haar niet tegenspreken, daar hij wist dat zij de waarheid sprak; maar hij zeide wat ook de waarheid was en wat hij eiken dag meer durfde gelooven, hoe meer hij den rijkdom van lieftalligheid, geduld en vrouwelijke scherpzinnigheid opmerkte, die het verdriet en de zorg in haar gemoed opwekte en die zich in de trekken van haar lief gelaat uitdrukte. „Niemand dan mij om voor te zorgen?" sprak hij. „Dat zal niet altijd zoo wezen, Charlotte. Gods goedertierenheid is oneindig over ons. Wacht en hoop." Of het was dat deze plotselinge' en ongewone aandoening de levenskrachten van den ouden man zoo zeer opwekte, dat hij kracht had om de dreigende kwaal af te weren, of dat het slechts een lichte waarschuwing was geweest — hoe het zij, hij werd onder de liefderijke zorg zijner dochter weder veel beter en was eenige dagen zelfs flinker en gezonder dan gewoonlijk. Doch het was helaas, slechts een tijdelijke opflikkering zijner langzaam afnemende krachten, waarna hij zich zwakker gevoelde dan te voren. Weldra overviel mr. Garland aan het begin van zijn ouderdom die treurige beproeving van het afnemende leven, die beproeving somtijds slechts voorbijgaande en meestal niet terstond den dood tengevolge hebbende, maar waarbij het lichaam reeds begint te kwijnen wanneer de geest nog krachtig en jeugdig is; en die meestal een prikkelbare rusteloosheid veroorzaakt, even lastig en pijnlijk voor den lijder, als voor hen die hem omringen. Hoe meer verzorging hij behoefde, hoe minder hij verzorgd wilde worden. Het viel hem moeilijk om een voor een zijn onafhankelijke manieren te moeten laten varen en niet meer een bejaard, maar werkelijk een oud man te worden; het frinr> hom. 7PM,< Jjh a|S petrus, die toen hij jong was „zich zelven gordde," maar toen hij oud geworden was „door een ander gegord werd en gebracht werd waar hij niet wilde." Indien hij in dien treurigen tijd alleen aan Jane ware overgelaten geweest, en geen jeugdig, vrouwelijk wezen bij zich had gehad, dat door de natuur was begiftigd met een zacht, liefderijk karakter en met dat eindelooze geduld, dat al wat jong is niet alleen uit plicht, maar uit liefde betoont, of «behoor* te "'Betoonen, "tegenover iederen oude van dagen, dan zou dominé zeer te beklagen zijn geweest. Misschien gevoelde hij dat wel, misschien ook niet; want de verminderde krachten van het kwijnende leven oefenen ook meestal een verzwakkenden invloed uit op de vermogens van den geest, zelfs bij de beste en verstandigste menschen; maar toch vond hij grooten troost in het bijzijn van Charlotte. Een verandering even plotseling als verblijdend had zich bij haar geopenbaard van den dag af dat hij haar van zijn vrees voor verlamming had gesproken. Zij overwon haar lusteloosheid en haar neiging tot eenzaamheid en begon al haar dagen en uren aan hem te wijden, aan hem alleen. Niet dat zij hem lastig viel met onnoodige bezorgdheid, of in het oog vallende onrust of angst, maar zij was altijd bij de hand als hij haar noodig had; zij sprak hem nooit tegen, maar verdroeg al zijn kleine grillen, zelfs wanneer hij zelf moest erkennen dat zij onredelijk waren. En somtijds placht de oude man, in de lange slapelooze nachten die op zoo menigen rusteloozen dag volgden, met een gevoel van verwondering en dankbaarheid voor haar en voor den Hemelschen Vader te liggen denken aan het zachte gemoed dat nooit verstoord werd, aan dat jeugdige gelaat, opgeruimd en vroolijk zoo lang het in zijn nabijheid was, en aan de ijverige handen, altijd gereed om alles te doen, om tegemoet te komen aan al de behoeften van zijn, naar zijn eigen oordeel, zoo zelfzuchtigen ouden dag. „God is wel goed voor mij, meer dan ik verdien," sprak hij menigmaal tot zich zelven. „En als ik het maar geduldig afwacht, zal Hij zeker op Zijn tijd ook wel toonen dat Hij goed is voor hen, mijn kinderen." Hj>ew*l echter met eiken dag rle hnnd tusschen hem en zijn schoondochter nauwer en inniger werd, werd mr. Garland toch altijd door de overgroote kieschheid aan zijn karakter eigen, teruggehouden om een poging te wagen tot opheffing van den sluier, waarmede Charlotte altijd de betrekking tusschen haar en haar echtgenoot, en haar gevoelens jegens hem bedekte. De oude man zou zich hebben geschaamd om te durven indringen in hetgeen zij klaarblijkelijk wenschte te verbergen. Gedurende zijn geheele leven had hij zijn eigen zorgen gedragen en er niemand mede lastig gevallen; daarom vond hij het in een ander volstrekt niet vreemd, maar veeleer te prijzen als zij hetzelfde deden. De groote terughoudendheid en het stilzwijgend dulden en dragen van Charlotte troffen hem dieper dan de roerendste klachten of de meest onbeperkte vertrouwelijkheid kon gedaan hebben. Zoo leefden zij voort, deze op zoo zonderlinge wijze bijeen gebrachte menschen, die echter in het diepst hunner harten zoozeer overeenstemden dat zij met eiken dag beter gezelschap voor elkander werden. Tevreden brachten zij het leven van bijna onafgebroken eenzaamheid door, waartoe zij door de omstandigheden waren gedwongen; want de invloed der familie Crux had ook de andere naburige families tegen hen opgezet, wat ook zonder moedwillig opzet van hun zijde wel het gevolg moest wezen; daarenboven staakten de weinige families die buiten woonden en gewoon 'waren om van tijd tot tijd eens naar Immeridge te rijden, — juist dikwijls genoeg'om te toonen dat zij wisten dat de eerwaarde William Garland bestond en om hem een beleefdheid te bewijzen — nu langzamerhand hun bezoeken in ds pastorie. Hij had geen behoefte gevoeld aan hun ceremoniëele visites, maar het hinderde hem toch dat zij wegbleven en hii was er zeker van dat het ook Charlotte hinderde, want zij zag hem somtijds zoo vreemd en peinzend aan, alsof zij iets tot hem wilde zeggen en het niet kon uitbrengen. De Hemel had haar gestraft zooals men het somtijds meer ziet gebeuren, niet in haar eigen persoon, maar in anderen. Voor een hart zoo vol liefde als het hare (de predikant herinnerde zich dikwijls de bijna blozend uitgesproken woorden van Keith: „Zij houdt zoo Innig veel van mij"), was het bewustzijn dat anderen door haar schuld moesten lijden, wel de hardste van alle boeten en het meest geschikt om een duurzame verandering in haat karakter te bewerken. Dat gebeurde op dit oogenblik, op een wijze die niet te voorzien was geweest. Ziende dat m?- Garland niemand was overgebleven dan zij zelve, schudde Charlotte haar neerslachtigheid af efl trachtte opgeruimd te wezen om zijnentwil. ZÜ deed haar best om in alle opzichten zoo te worden als het hem behaagde en daar zij nooit on' der een anderen invloed kwam dan den zijnen» was die natuurlijk bijna alvermogend voor haar. Wanneer twee menschen van een tegenovergestelden aanleg zoo op den duur met elkander moeten omgaan, eindigen zij of met volstrekten afkeer en oneenigheid, of zij geraken tot de treffendste overeenstemming bij veel verschil, dat meestal beter doet samenstemmen en een aangenamer verkeer veroorzaakt dan volstrekte gelijkheid in alles. Voordat nog eenige maanden verloopen waren was des predikants schoondochter hem bijna meer waard geworden in zijn gebrekkige ouderdom, dan waarschijnlijk een eigen dochter zou geweest zijn. Den titel dien hij haar gaf was „zijne rechterhand". Weldra verkreeg deze naam een vreeselijke waarheid. Op zekeren dag toen hij bezig was met het schrijven zijner preek en Charlotte met haar naaiwerk bij hem zat aan het raam der studeerkamer — want hij had zoo gedurig bij alle kleinigheden behoefte aan haar hulp, dat zij zooveel mogelijk in zijn onmiddellijke nabijheid bleef — ontviel de pen aan mr. Garland's vingers. Dezelfde gevoelloosheid waarover hij vroeger had geklaagd, kwam weder terug; zijn rechterhand viel machteloos aan zijn zljdë neer en nooit gebruikte hij ze weder. Dat werd niet terstond ontdekt, de aandoening werd ook nu even als het vroeger geweest was, beschouwd als voorbijgaande, en' alle geneesmiddelen werden beproefd. Enkel eenvoudige huismiddeltjes, want mr. Garland voelde zich niet ziek; hij had geen pijn en het was alleen op het dringend verzoek van Charlotte dat hij er toe overging om geneeskundige hulp in te roepen: , i _ .(Wordt vervolgd,) ---