/ APVERTENTIËN --- mmmtmmmm. i __ . ... . ■»»■■■ .1. .J . —■■■■■BI»'!"1.''1" < ,1' .^WHW Aan alle Zendingsvrienden! Als zendingsvrienden bent U vanzelfsprekend voor de bevordering van het Protestantsch Ziekenhuiswezen op het Zendingsterrein. Er mag daarom van U verwacht worden, dat U ook het Protestantsch Christelijk Ziekenhuiswezen in Nederland bevordert. Besluit dan ook reeds thans, dat U, bij eventueele opname, zoo mogelijk verpleegd zult worden in een Protestantsch Ziekenhuis (Diaconessenhuis of Geref. Ziekenhuis!) en sluit daartoe een goede ziekenhuisverzekering bij de Landelijke Stichting voor Protestantsche Ziekenhuisverpleging, P. Z. V. Mogen wij ook in deze op Uw medewerking rekenen, en, wilt U dus even schrijven? Het adres is: P.Z.V. PASTORIE I>EN HORN, post Zuidhom. ■' ■ ■ ' ■'■ ... 11 ■ ■ . 11 1 «. 1- 1 .1 11 lm— ■ ■■ 11 ■■ ■■ 1 ■■ 1 --- '■'I * l ■ l InNi I „Zonneschijn-per-rol" 1 B oude kwaliteit! ■ Pc R&D-Behangselcollecüe 1941 is als een nieuwe dageraad! Vol licht en kleur! R&D riep de kunstenaars en coloristen ... en op I waarlijk verrassende wijze vervulden zij de hun gestelde opgave „Zonneschijn-per-rol" te brengen ook voor de kleinste en bescheidenste Hollandsche woning! Gloednieuwe, prachtige dessins, aparte relief- j I variaties en ongemeen mooie, zonnig-lichte kleurnuances in rijken overvloed van keus. En in de oude, prachtige R & D-kwaliteit! Onveranderd-goed en degelijk! Uitgevoerd in het „fixa-color" procédé dat alleen R&D drukken kan! Laat U eens door Uw behanger voorrekenen, hoe weinig deze kwaliteitsbehangsels U kosten. Laat de Staalboeken U toonen, hoe mooi ze zijn, hoe Uw woon- en slaapkamers er mee zouden opknappen! Vraag vooral de R& D Boeken 48, 49, of 50. Met het R&D-merk in cirkel op het groene kaft! ANr.SELPAPIERFABRIEK VAN RA.TH Bc DOODEHEEPVER BuS V?b__»—— AMSTERDAM - ALKMAAR - APELDOORN - ARNHEM DEN BOSCH - EINDHOVEN . ENSCHEDE - GRONINGEN I DEN HAAG - HAARLEM - LEEUWARDEN - LEIDEN I MAASTRICHT - MIDDELBURG - NIJMEGEN - ROTTERDAM W/Ë TILBURG - UTRECHT - ZWOLLE - BRUSSEL I Op elk. Stalenboek van originele R &-D-Behangsels staat dit 13] 11 bekende lettermerk. . ■■■■■■- .il. i- '" ""' ' ™ *- é --- Voorhanden tKuis&ezaek in Qads gemeente Door Ds C VONK Een onmisbaar werk voor predikanten en ouderlingen Prijs ing. f 2.- geb. * 2.90 GRONINGEN JAN HAAN --- Te huur aangeboden: Cngem. KAMER en keuken, liefst voor Dame. Jozef Israelsstraat 35a. Boyenwoning te huur in het Noorden der. stad, bcv. le Et. kam. ensuite, kl. kam. en keuk. m. plat. 2e Et. 3 slaapk., zold. en bergpl. m. water en spoelbak. Br. fr., onder 't no. dezer adv., aan 't bureau van dit blad. (5764) TE KOOP: Echt ROOD MAASKLAVERZAAD, persoonlijk van de telers langs dc Maas gekocht. Nieuw best zaad, a f 4.00 per K.G. GKON. WIT KLAVERZAAD, gesch. en geritst, nieuw best zaad, a f 4.25 per K.G. G. TIGLAAR, Bierurn. Tel. no. 2. TE KOOP: . Prima sierlijk sterk HEERENRIJWIEL (merk Courier). Met lamp en remnaaf. Zeer billijk. De Hoogte 13. --- FEUILLETON LEVENSLOT DOOR SILAS K. HOCKING 21) „En vertelde hij je, dat zijn zusje Eva heette?" „Ja, dat weet ik heel zeker." „Maar waarom is hij mij dan niet gaan zoeken?" „Wel, hij keek toen altijd naar u uit, maar hij wist niet, hoe de plaats heette, en ook niet; wat de naam van de menschen was, en de zigeuners wilden hem niets vertellen, hoewel zij verder heel goed voor hem waren." ..En is hij nog bij de zigeuners?" „Dat geloof ik niet. Ik spreek van vier jaar geleden. Hij was toen veertien en groot voor zijn leeftijd, en was van plan de zigeuners te verlaten, zoodra hij in de gelegenheid zou zijn en hard te werken, om rijk te worden en dan het land af te zoeken, totdat hij u vond." „Wel, dan zou hij dus eiken dag kunnen komen", zei Eva. „Niet, als hij wachten wil, totdat hij rijk is", antwoordde hij. „Geld heb je maar niet voor het oprapen, en de wereld is erg hard voor hen, die niets hebben, om mee te beginnen." Eva's gezicht betrok. ..O, dan hoop ik, dat hij niet wachten zal, totdat hij rijk is", zei ze. „Wil je dat tegen hem zeggen, als je hem ontmoet." „Maar als hij eens armoedig gekleed bij u kwam?" vroeg hij. „Dan zou hij nog Jack zijn. mijn broer Jack; en zijn kleeren kunnen mij niet schelen, als ik hemzelf maar terug heb!" Het was een moeilijk oogenblik voor Jack. Zijn eerste ingeving was, haar in zijn armen te sluiten en haar alles te vertellen. Sedert Annie voor hem verloren was, had hij nog meer om zijn zu.s-rd Ni" een enkel ootenplik en het ge* heim zou waarschijnlijk uitgekomen zijn; maar op dat oogenblik ging de deur open, en stond Jasper Downderry voor hen. Jack stond haastig op, en verscheidene seconden stonden de beide mannen elkaar zwijgend aan te kijken. De herkenning was aan weerszijden onmiddellijk. Jack herstelde zich het eerst. ..Ik heb de unster van boer Cox teruggebracht," zei hij, „en en uw dochter dacht, dat u misschien een boodschap had mee te geven." „In orde," zei Jasper afgepast. Daarop wendde hij zich tot Eva en zei: „Wil je even naar je tante gaan, kind, en kijken hoe het met haar is?" * Onmiddellijk verliet Eva de keuken, en Jasper sloot de deur achter haar. Daarop keerde hij zich om en zei, terwijl hij Jack aankeek: „We hebben elkaar al eerder ontmoet, jonge man." „Dat is zoo," antwoordde Jack. „Het is, of die drie jaar omgevlogen zijn," zei Jasper, niet erg op zijn gemak. „Het lijkt me, of het gisteren gebeurd was." „Het lijkt mij een eeuwigheid," zei Jack. „Och, mijn jongen, ik hoop, dat het een waarschuwing voor je mag zijn," zei Jasper op ernstigen toon. „Een waarschuwing?" vroeg Jack. „Ik zal het tenminste nooit vergeten." „Ja, ja," zei Jasper, „maar ben je nu van plan, om voortaan eerlijk te zijn? Ik had diep medelijden met je, toen ik je veroordeelen moest, diep medelijden; en ik zou het nooit van je geloofd hebben, als je niet zelf je schuld erkend had." „Ik heb nooit gezegd, dat ik oneerlijk was geweest," antwoordde Jack, terwijl 'hij een kleur kreeg. „Ik ben naar de gevangenis gegaan, omdat ik het beter vond, mijn vrijheid een paar jaar te missen, dan mijn leven te verliezen." „Dat klinkt allemaal mooi, jonge man, maar ik begrijp het niet. Kun je ronduit verklaren, dat je eerlijk bent?" „Ik wil niet graag pochen," antwoordde Jack. „Ik ben niets beter, dan ik behoor te zijn en lang niet zoo goed, als ik wel zou willen, dat ik was, maar wie zegt, dat ik een schurk ben, liefst," „Ik ben blij, je dat te hooren zeggen," zei Jasper. „Je spreekt als een eerlijk man; maar hoe ben je zoo bij John Cox terecht gekomen? Je beat geen boerenknecht, en hij kan je haast geen loon geven. Hoe ben je eigenlijk in deze buurt gekomen?" „Geheel bij toeval. Ik kende niemand en wist niet, waar ik heen zou 'gaan. Ik verliet Bodwin en liep maar rechtuit, én nadat ik een dag en een nacht had doorgeloopen, vond boer Cox mij in zijn stroo liggen." „En was hij niet woedend?" „Ja, nog al. Hij wou beginnen, mij af te ranselen, maar hij bedacht zich en eindigde met mij werk te geven." „En wou je boerenknecht blijven?" „Liever niet. Ik moet wat geld verdienen, om andere kleeren te koopen, en dan moet ik mijn fortuin maar ergens anders gaan zoeken." „Hij weet dus niet, dat je in in " „Neen, hij weet niets van mij af," viel Jack hem in de rede. „Nu, ik zal het hem niet vertellen. Ik zou je liever wat willen helpen, als ik kon, zoodat je wat meer kans van slagen hebt; maar vertel me eens, hoe het leven in de gevangenis eigenlijk is." „Dat zou ik u niet kunnen vertellen," antwoordde Jack na een pauze. „Woorden kunnen het niet beschrijven. Het lijkt eerst niet zoo erg, en de dominee spreekt met je en er is Zondags kerk, en een bezoeker zou licht zeggen, dat je t\pt er niet zoo kwaad hebt; maar je kan het niet beschrijven. Het is een langzame pijniging. De eenzaamheid wordt steeds ondragelijker en Dndermijnt je zenuwgestel. Je snakt naar medegevoel, naar een vriendelijk woord, naar een andere omgeving. Neen, vraagt u mij niet, om er over te praten. Ik wir het alles liever vergeten." Jasper antwoordde niet. Jack had zijn verbeelding opgewekt, en uit het oogpunt van zijn vrouw gezien, was dat het ergste, wat hem kon overkomen. Jack keek enkele minuten naar hem, zooals hij daar met gebogen hoofd stond, en zijn hart ging opeen;? tot hem uit.- Hii hnd wch al tot hom armgetrokken gevoeld, toen hij drie jaar geleden in de bank der beschuldigden had gestaan. Hij had toen al het gevoel gehad, dat de wonderlijk aangekleede man, met 'het smalle pathetische gezicht hem genegen was. Nu had hij echter wel voor hem willen neerknielen. Elf jaar lang had deze voor zijn zusje gezorgd, haar gevoed en gekleed en haar een iaette opvoeding gegeven; terwijl hij tegenover hem, Jack, niet minder vriendelijk was opgetreden en gezegd had, dat hij hem graag zou helpen. De stilte duurde verscheidene seconden; daarop maakte Jack een beweging, alsof hij heen wou gaan. Jasper schrikte op. „Ja." zei hij, alsof hij tegen zichzelf sprak, „de wereld oordeelt hard over hen, die achteruit zijn gegaan." Daarop keek hij Jack aan en vervolgde: „Ik zou je een paar pond kunnen leenan, als ik je daarmee helpen kon. Je kon ize mij terugbetalen, zoodra je het geld missen kon." „Bedoelt u," zei Jack, terwijl hij hem vol verbazing aanstaarde. „Ik bedoel, wat ik zeg," antwoordde Jasper glimlachend. „Als een pond of twee, drie je helpen konden, totdat je werk gevonde* hebt." „Maar als het mij nu eens tegenliep, en ik het u nooit terug zou kunnen betalen," viel Jack hem in de rede. „Ik durf het er best op wagen", antwoordde Jasper, terwijl hij drie pond uit zijn beurs haalde en ze Jack voorhield. „Ik geloof niet, dat ik het doen kan," zei deze. terwijl de tranen hem in de oogen sprongen. „Waarom niet?" vroeg Jasper. „Als je een groote zaak had, zou je duizend pond van een Bank kunnen leenen, en niemand zou daar kwaad van denken. Neem het geld nu maar gauw aan, want ik hoor Eva de trap afkomen." Het volgende oogenblik was het geld in Jack's hand overgegaan, en klopte Eva aan de deur. Jack wachtte nog even. om een laatsten blik op zijn zuster te kunnen slaan. Stralend van blijdschap kwam ze de keuken binnen. „Wel, oom," zei ze vroolijk, „waarom had u de deur op slof gedaan'l'" „Kind, ik doe wel eens meer grapP» is het niet?" „ePr „En heeft u over mijn broer Jack °ioc het niet heerlijk te denken, dat rnj on' leeft? Denk je, dat je hem al gauw ■zal?" vroeg -zij, terwijl ze zich tot JaC); He „Och, juffrouw," antwoorde hij, »%e& zoo groot, en er wonen zooveel mensc „Je kon toch probeeren, er achter ** tf> hij nog bij de zigeuners is, en ande ~ misschien wel, waar hij heengegaan :^s„lk zal mijn best doen," zei hij. 'Loss lijk zal ik hem wel gauw eens tegen* u moet niet ongeduldig worden." et fl „Ik 'begrijp niet, waar jullie het ° oo£e zei Jasper, terwijl hij hen met groote staarde. n „Zij zal u alles wel vertellen, * Jack, „en u zal bij gelegenheid ooKjit mij hooren. Goeden avond,'" en nada 9 > GENEESmiDDELErt ««tl THvbiWVnvxt VWolot LtviAt DROGISTERIJ— 9 mÊmrZWÊevSkm jj» Boeken Vulpennen Schrijfmachines Kantoorartikelen Boekhandel G. R. Wielenga Kruisstraat 18 Telef. 2708 ASSEN --- Provinciale Publicatie van hei Dep. van Landbouw en Visscherij De Provinciale Voedselcommissaris maakt bekend, dat de Samenwerkende Werkgeversbonden in de provincie Groningen en het Bestuur van de loondorschers de dorschtarieven met ingang van 3 Februari 1941 hebben gewijzigd, terwijl thans ook voor het knopdorschen tarieven zijn vastgesteld. Bovengenoemde tarieven zijn door den Prov. Voedselcommissaris gesanctionneerd. Voor inlichtingen en eventucele geschillen dient men zich te wenden tot de heeren G. Tiddens te Finsterwolde en P. de Boer te Grijpskerk, respectievelijk secretaris van de Samenwerkende Werkgeversbonden en van het Bestuur van de loondorschers. De Prpv. Voedselcommissaris voor Groningen, E. H. EBELS. De Provinciale Voedselcommissaris voor Groningen maakt bekend, dat ingevolge het bestuursbesluit nr. 23, door de Stichting Nederlandsche Veehouderijcentrale d.d. 12 Maart 1941 genomen, is bepaald, dat voor varkens, bestemd voor den uitvoer naar Duitschland een prijs is vastgesteld van f 0.70 per kg levend gewicht, waarbij het totale levend gewicht verminderd wordt, met een aftrek voor tarra van ten minste 2 kg, met dien ver-tande, dat indien bij ontvangst blijkt, dat een hoogere tarreering noodig is, deze tarra voor ieder geval afzonderlijk door of vanwege de Nederlandsche Veehouderijcentrak zal worden toegepast. De Prov. Voedselcommissarü vcor Groningen, E. H. EBELS. Officieele Publicatievan he Departement van Landbouw en Visscherij Verlenging geldigheidsduur toewijzingen vleeschwaren. Ce Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij maakt het volgende bekend: Ten einde alle belanghebbenden in ac gelegenheid te stellen op de in hun bezit zijnde toewijzingen voor vleeschwaren, dc daarop verkrijgbare artikelen te betrekken, is de geldigheidsduur van deze toewijzingen, welke een vervaldatum hebben, gelegen tusschen 14 Maart en 1 April a.s., verlengd tot on met 30 April 1941. VOORHANDEN: M. P. v. d. KNOOP en W. ZELDENRÜST—DE JONGB Goede voeding in slechte tijden. 120 bladz. Prijs 95 cl«. Groningen - JAN HAAN TE KOOP: 12 tot 13 M 3 zware lEPEN STAMMEN. Gebr. DEKKER, Oosterhoosebrua --- Te koop aaiige^l Puik ZAAILIJNZAAJVÏ en ongekeurd, wit en vvts, Bij J. BOITSN, Stedu^ Verzekcringsmaai laties vraagt voor ha»1' $ en 'operatiekostenverzeS eenige Vertegen woof, Br. fr., onder 't nöaan 't bureau van dit /l Een net DAGMEISJ* O. Ebbingestraat Sf I Een net MORGEN»!*}^ direct. Bakkerij M. P- r. > Kerkstraat 18, Helpma^/, ~~T ''/ Besch. Juffrouw. ger Herv.), zag zich gaarne » ij Hulshof bij Heer alleen of m ,e"' gezin. Liefst voor 't ruwe werk aan* -efl Br. fr., onder 't n aan 't bureau van ditjr^.J --- V Verloofd: DINA STOLTE R. E. KNOOIHLTZEN Oasterbeek, „Hartenstein", Wolflieze, „Eikenhorst", 26 Maart 1941. '»* Gode dankbaar berichten wc de geboorte van een Dochter MARTJE ANTJE. Groningen, 24 Maart 1941. Riouwstraat 42. J. v. d. MOLEN M. v. d. MOLEN—BUIKEMA. Met blijdschap en dank aan God geven wij kennis van de geboorte van onzen Zoon JAKOB. Groningen, 24 Maart 1941. Heerestraat 32a. B. L. LESTESTUIVER G. LESTESTUIVER— BUNING. * *::* Door Gods goedheid werden we verblijd met de geboorte eener welgeschapen Dochter ELJE JANTJE. W. A. DE BOER M. W. DE BOER—MEDEMA. Schudwolde, 23 Maart .'4l. *,* Heden ontvingen wij het verblijdend bericht, dat op 21 Jante Malang geboren is FRANCISCUS JOSEPHUS, Zoon van Ds. F. J. JONKHOFF en P. M. JONKHOFF—BOLT. Maart 1941. Fam. JONKHOFF. Heden nam de Heere tot I Zich ons innig geliefd Zoontje » en Broertje HARM, oud ruim Vh jaar. G. v. BRUGGEN D. v. BRUGGEN— BIJMOLT JAN GEERT ALIE Sneek, 23 Maart 1941. W. Led.straat 8. Enige kennisgeving. MNHHHEMHHMHHMMMHBBHMHBBa ---