Nienwjaarswensch. Het jaar 1911 Is weer heengesneld, Duizenden fietsen heb ik geteld. Want bergplaats voor fietsen was mijn leuze. Duizenden gaven aan mij de keuze. Die duizenden wensch ik een gelukkig Nieuwjaar, In 't volgend seizoen sta ik weer klaar. Lippenhuizen. KLAAS DE BOER. PITER TH. ROOKS en AUKE J. VEENSTRA winskje oan alle frjeonen en frjeoudiiuien in lokkich Nijjier. Donkerbroek, Jan '12. p. f. JOH. HAANSTRA en Echtgenoote, aan familie, vrienden en begunstigers. Katlijk, 1 Jan 1912. p. f. B. V.D. BOSCH en Echtgenoote, aan familie, vrienden en begunstigers. Katlijk, 1 Jan 1912. P. t. K. LANDMAN en Echtgenoote, aan familie, vrienden en begunstigers. _ Oudeschoot, 1 Jan. 1912. P. Î. W. VONK en Echtgenoote, aan familie, vrienden en begunstigers. Oudeschoot, 1 Jan. 1912. P. t. P. WIJNIA en Echtgenoote, aan familie, vrienden en begunstigers. Oudeschoot, 1 Jan. 1912. P. f- P. MUURLING en Echtgenoote, CafS Oudeschoot, 1 Jan 1912. B.~J. HOF, T. HOF—Bakker. Oldeberkoop. p. I. \A/ed. J. H. OOSTERWOUD ** en kinderen weotchen vriendsn en bekenden een gelukkig nieuwjaar. JAN DE GLEE en echtgenoote wenschen familie, vrienden aa begunstigers een gelukkig nieuwjaar. Nyehorne. --- G. HIELOMA en Echtgenoote te Mildam, wenschen aan _*mi.i 9, vrienden en begunstigers veel heit en zegen. J. C. SJALLEMA en Echtgenoote. Nijehorne. p. t. L. _ . JONKERS en huisgenoot een, wenschen familie, vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar. Ni .hom-. 1 Jan. 1912. B. BCHIPPKKS en Echtgenoot* te Nyehorne, wenschen aan iamillie, vrienden en be gunstigere veel heil en zegen. Wed. HAANSTRA, Idsken huizen, wenscht aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig nieuwjaar. Een gezegend Nieuwjaar wordt toegewenscht aan familie, vrinden en begunstigers J BTAMHUIS, Wynjeterp. G. H. BOELENS tn Echtgenoot, Metaal warenfabriek, p.f. Gorredijk. Familie Groen, Hôtel Groen, Heerenveen, wenschen allen een gelukkig Nieuwjaar. Nieuwjaarsgroet aan latnilie en bekenden van Wed. J. ELZINGA, Sneek. Mr. M. X. HEPKEMA, Leeuwarden. Nieuwjaarsgroet van JACOBUS RIENBTRA, Luinjeberd, aan familie, vrienden en kennissen. Wed. DB JONG—W-BTRA, Hardegarijp, gelnkkig Nieuwjaar aan familie, vrienden en bekenden. --- Duitschland. Wij wenschen alle familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. A. DRAGSTRA en huisgezin. Gelsenkirchen-Bismark, Louisenstrasse no. 112, Westfalen, Duitschland. Nieuwsjaarsgroet van JAN V.D. LAAN en A. V.D. LAAN Woltman en kinderen, en JAN OOSTERLOÖ en ANNA OOSTERLOÖ. Bei Coln, Longerich. Een voorspoedig Nieuwjaar wordt toegewenscht aan familie, vrienden en bekenden, door JAC. G. BRUINSMA en D. BRUINSMA—ten Hoeve. Schuir b/ Kettwlg, Schuirweg no. 102 (Rheinland), 1 Jan 12. Ondergeteekenden wenschen veel heil en zegen ln t Nieuwe jaar aan familie, vrienden en bekenden toe. ALE DE JONG. ALBERTJE DE JONG— Bijlsma. KLAAS DE JONG. HEM>RIK DE JONG. RENSKE DE JONG. Domeine Schwalenberg, ln Lippe, Duitschland. JAN X DE LEEUW, Echtgenoote en kinderen, wenschen *»n familie, vrienden eu hebenden een gelukkig Nieuwjaar. Halle in Westf., Rosenstr. no. 1, Duitschland. Vijf Friesche jongens, melkknechten in Balberg bei Sousbeek, Duitschland, wenschen alle mooie Friesche meisjes een gelukkig Nieuwjaar toe. TJERK DIJKSTRA. Tjummarum. DOUWE DE BOER, Pietersbierum. RENZE KRAMER,, Hijum. GERRIT SCHOTANUS, Oudehaske. ABE KOOPMANS, Bolsward. Wij wenschen aan familie, vrienden en bekenden ëen gelukkig Nieuwjaar. JAN A. V.D. BERG en huisgenooten. Quadrath, Rittergut Schllnderhan, Krels Bergheim, Rhl., Duitschland. Veel heil en zegen ln t Nieuwe jaar toegewenscht aan familie, vrienden en bekenden. RIENK SPANJER, R. SPANJER—Smids. JEEP HEIDA, G. HElDA—Hooisma. AUKE LUKKES, G. LUKKES—Lawant. JAN GROENFA i'LD. O. 0-tOE--EV"_-_:D—Bob. WIETZE LUKKES, R. LUKKES—de Lange en kinderea. CORNELIS TOEPOEL. Bulr Bezirk Cöln. 2 knappe jongens, ongetrouwd, zoekt maar uit, ze willen wel, ze vliegen voor je door den brand. Zij wenschen alle mooie meisjes ln Friesland gelukkig Nieuwjaar. GEERT OEVERING. RUURD V.D. HEIDH. HIELKE KASJE. Gelsenkirchen, Hessler. Hertllke lokwlnsk oan sibben, frjeonen en blkinden, fen H VELDSTRA. X SMIT. S. ZONNEVELD. Burg Miei Post, Odendorf. WIJ wenschen allen Friezen veel heil en zegen in 't Nieuwe jaar. H. DE BOER, Echtgenoote en kinderen. Gut Barbarasteln, Rommerskirchen. Ik wensch allen Friezen een gelukkig Nieuwjaar. F. HOOGETERP. Gut Barbarasteln, RommersWrchen. --- 5. Â. Bosman laipcrteur-F? brikant m MaetilßS-Oüën, Rotterdam. p.f. J. BREIMER en Echtgenoote, frogteterlj 't Groene Kruia, . f. Bellen. Onie beste wenschen aan faîille, vrienden en bekenden. AN DIRKS V.D. SCHAA.B*. ■RIJTTTJE V.D. SCHAAF- Dekker. 'EWES DEKKER. Akersloot, N.-H. K. BAKKER en Echtgenooi. Heerengracht 83/35, Leien, wenschen aan familie en rlenden een gelnkkig Nieuwjaar. B. B. DE LEEUW en ANNA A. KOOPMANS. Haarlem, Gortesteeg 22. . f. 1 Jan. 1912. J. VELDKAMP. J. VELDKAMP—Althulslua. Wed. G. ALTHUISIUS. . '. f. Nw.-Amsterdam, Jan. 1913. E. W. ENGELEN. ~~ B. ENGELEN—Kok. Kampen, Oude straat 24. P- t- E. WARNDERS Jr., Inspecteur Mij. „Vesta". S. WARNDERS—Woldekker. Steenwijk, 1-1-12. Familie, vrienden en bekenten wordt een gelukkig Nieuwaar gewenscht. S. DE JONG, P. DE JONG—Pruiksnta. Hoogestr., Lochem (Geld.). Familie BIJLSMA wenscht lan familie, vrienden en botenden een gelnkkig Nieuwjaar. Jaanderen bij Terborg (Geld.). Bij de intrede van het Nieuve jaar aan alle vrienden en >ekenden de bede van Jabei ioegebeden. 1 Kronieken 4: 10. J. WIJNIA en huisgenooten. Groningen. M. VAN DAM en Echtgenooie wenschen aan familie, nrlenden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. Amsterdam, Iste v. Swlnden-9tr. 17, „Amstelbar." Mijne beste wenschen aan Familie, vrienden en bekenden bij de intrede van het Nieuwe jaar. Wachtendonk, 1 Jan. 1912. TEIJE EIZEMA. Aan familie en kennissen wensch is een gezegend jaar ln 1912. Wed. ANNA BARSKE— Brouwer. Enschede, Deurnlngeweg IST. Veel Heil eu Zegen in t Nieuwe Jaar 1912. LEENEN & MARKS, Verhuurkantoor „Hof van Spanje", Venlo, Tel. 299. R. H. LEGGER, Inspt. Germania-Stettln, Mij. van levensver-., onder Staatstoezicht. Groningen, 1-1-12. Aan familie, vrienden en bekenden, onse beste wenschen voor 1912. Assen, 1 Jan 1912. J. DOUWENGA en Echtgenpote. Gelnkkig Nieuwjaar gewenscht aan vrienden en bekenden, door T. 3. WIARDA oi- Echtgenoot --- Gelukkig nieuwjaar aan familie en vrienden. R. BOSSCHA en echtg. Langeswaag, 1-Tl2, JACOB DAMMERS, koopman f in matten, kleedee, en», wensoht aan familie, vrienden en begunstigers ean gelukkig ■ieuwjaar. Noordwolde (Fr.) 8. DE VRIEB, A. DE VRDSB—Wicheraon. p. f. Joure, 1 Jan. 1913. Onse beste wenschen voor 't jaar 1918. Akkrum. J. MEIBQB en echtgenoote. P. T. D. WEG, BJ. t. d. WEG—de Vries Ie Akkrum wenschen aan allen een gelukkig nieuwjaar. G. K. t. d. SCHAAF en A. t. D. BCH _AF—v.d. Wal Ie Terhorne wenschen, familie, vrienden en begunstigers een gelukkig nieuwjaar. GERRIT J. RIJPKEMA an L. RlJPKEMA—Rijpkema te Terhorne wenschen familie vrienden en begunstigers een gelukkig nieuwjaar. J. W. VELDBTRA en J. VBLDBTKA—Wieringa, Terhorne, wensohen familie, vrienden en begunstigers een gelukkig nieuwjaar. - 8. XIZEMA, Vraohtrqder Joure—Lemmer, Wenscht vrienden en begunstigers een gelukkig nieuwjaar. E. PEREBOOM en Eohtge•oote, wenschen aan familie, vrienden en begunstigers een gelukkig nieuwjaar. Nijehorne. - Nieuwjaarsgroet van G. H. de JONG en huisgenooten. Nijehorne, 1-1-'l2. M. STUIVER en Echtgenoot Wenschen aan familie, vrienden ca begunstigers een gelukkig Nieuwsaar, Luinjeberd, I Jan. 1912. Hartelijk gefeliciteerd VOGELTJE WARRINGA. Hoogebeintum. ■■■ »i' J. J. GAAI-EER, schilder, Langeswaag. p. f. J. MEIJER, Langeswaag, Zuivelfabriek. p. f. J. JAGKB A. JAGER—Adema. ineek 1912. o. g. Wed. A. OOSTEN en kinderen, café, Bchersterbrng. p. f. P. P. HIRBCHOE en echtgenoote. . Bohafßte-brng. p. f. 0. v. n. HORBT B. t. d. HoBBT—Bsoüwrr. Hesrenveon, 1 Jan. 1912. o. g. H. A. OVERDIEP M. J. OVERDIEP—t. D. Horbt. Heerenveen, 1 Jan. 1919. o. g. Î' X. PEETBMA, vrachtrijder, jJKenwobrug. P- * 1919. Veel heü en tegen aar familie, vrienden en begunstigen P. KLOMPMAKER [Cf, KLOMPMAKEB-v.d. Molen rJa kruideniers- en grutter* Varen. Terband. Gelukkig Nieuwjaar toege Wenscht aam lamilie, Trien dei 'en bekenden, door i. 8. v. o. WAL, "G .ra _t.r„ Mol.Ti wijk. --- PIETER WEERMAN en echtgenoote wenschen familie, vrienden en bekenden, een gelukkig nieuwjaar toe. Eusen Duitschland. JACOB BRANDSMA, Langweer, HENDRIKUB KOOISTRA, Heeg, wenschen alle Friezen veel heil en zegen. Budeiioh bei Neass, Rhld. Aan familie, vrienden en bekenden zij ecu gelukkig Nieuw- Jaar toegewenscht. JACOB V.D. WOLF en Echtgenoote. Marten, Kreis, Dortmund, 1 J --- S. CUIPER & I. S. CUIPER, VLEESCHHOUWERIJEN, HEEREN VEEN—ECHTEN. POENE & DE LEEUW HBndel * Ta'TBd_Wm. :A. J. WISMAN, in grint 611 metsßlzand, H'tbbii. L. BRUGGE, huisschilder en behanger. ff. Büü ff, kastelein en tiror«, Jomwpû J H. Polstra, time» ei aannemer- ttwlbul J. BULKE_ _, ruwK.ltjPndel m reparatie-irn, Hijetorii H. DE RUITER Jz.,kweeker, Luinjeberd W. RIKBENOLDUS, KußStiMSttiaade I, ORANJEWOUD. J. DE VROE6, Heeren- en Damiskleerniakerij 6orredijk F. H. SMIT, Tlallsjerd, bfocd-.kogk-in-[«inbaker S. DE WILDE bb Echtf,, tuin jalierd. W. DOüWENGA, Assuradeur, HEERENVEEN. S. Blomberg - Suikerwerkeu - Heerenveen. i DE JOEG, Slaier, Ktrkstraat, HEERENVEEN. 8. H. Hottinga, Café, Heerenveen. Tj. Borger - MBnPßlmafcerü - Heerenyeêk J, JADEMA, HEERENVEEN. - gSSSSK-iS.e- A. Nieuwdam,Ur_tßrp, C. RUUTER, T, BüIJTEB-i. EK, feaKker te JdMhi. Th. BrortuMFoGkaiis, Bitlrolli, S. Bosma, caIAK-.,rB' Heerenveen. J Veenstra, Drachten M>t.Sn, „.. H.BEUVN6,smid, Langweer ne'- H. B D£ BOER, Wiln|Blerp. Â. LÂNBIUS, Kraior_.tre.B:.ron, Kortlaa», HeeftßYsep. F. wijma, in ™™iïlTa Milmt- Heeren...!) J. T Gaastra, Haraviea. Heersnwal Job- Over-ie", S. Overöiee-fle VriRS J. DE VRIES, Stoeien) jm KijwielMel, HdmmfHs. o. va zwAAa,'Ät- mim, iwmïïl W. HAiTSMA. café 't GemeenliuUis, Rsuwerd. R. A. de Jong, Tijnje. JU CPUIPPCRC kruidenierewjiren, klompen. . n. OUnirrLno, g»lant., yerfw. cm. TIJNJE. 8. BENNIN6A, Vethandsl. Lemmer. Gebr. DE VRIES, beurtschirpers Knijpe, J, DIJKSMA, vrachtrijder WMfe;^T'Bk H. DIJKSMA Knijpe, " fauideni'"B?-; ,„_. J. R. GLASZ, verschillende filialen in Kruideniers- en - Grutters waren, wenscht vrienden en begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR. --- C. aren, z(| vr" isgen al maar X •,,•n, < lug als de w — nd, en heel g |T| zwind ltjjd volkomen CL vist, de tjjd gaat pn venredlg, '2 immer store 21 de *sob- 11 WM 30 en Wind' n ooh voor el was stf niet d fTI selfde, 1 was men n Q g zoo flink e J 2 K0**1, en zag er dag ["H HJks zoo menig oorbeeld, •jr reeg de één gelu "P\ weer anderen t |TJ genspoed. Kj ij het nieuw |T| jaar goed voor |T| lkeen, is 2 u miin *»*•*• w* 2 tca d*B •*■ T* Z k**l' »»©••. --- '~*§S*lg£Îr DEVENTER H Hofleverancier, 'iid-U-merk. ■ Wy w tißchen U in 1912 geluk en voorspoed R. Eerste N the --- Duitsohiand. Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan iamilie, vrienden ca bekenden. Familie Pool, Burg Gladbach. Bjouke Berga. Minke Berga, geb. Pool, Burg Bubenheim. Ruurt Pool. Janke Pool, geb. Toering. Rutger Toerirg, Burg Binsfeld. Klaas Toer ing. Fliiabeth Toering, geb. Bemerij. Douwe Remerij, Kels b/ Vettweiis. Sietze IJselstein. Anna IJselstein, geb. Blanke, Jacobwüllesheim. Allen Kreiss Duren. Ondergeteekende wenscht familie, vrienden en begun stigers een gelukkig Nieuwjaar toe. A. DE VRIKB en familie, ftellenvermittler, Cönigs winter, Bahnh. fstr. 40. Telet.no. 272. WEEL GELUK in 't nieuwe * jaar aan verre familie en bekenden. HENDRIK MULDER, Echtg. en Kinderen, Obernchweizer, Gût Rûm beek b. OeTentrop, Deutschland. Bûmbeck 29-12-1911. Nieuwjaarsgroet aan iamilie, vrienden en bekenden, booldiakelijk aan de lieve meifjea in Friesland. KLAAS DE JONG, Beckum i. W. Weel heil en zeg>>n In het " nieuwe jaar aan iamilie, vrienden en bekenden. JITTE MULDER en echtgenoote en JOUKE Gut Vershoven bei Odendort, Duitschland. Veel heil en zegen san iamilie, vrienden en bekenden. H. GPPKDIJK, bel Fr. Hugeobusch, Heiligenbaus Niederbeim. Hartelijke gelukwensen aan familie, vrienden en bekenden voor het jaar 1912. P. PRINSEN, Laai bek, Nachrodt, Duitschland. CTen gelukkig nieuwjaar toe*— gewentcht aan familie, vrienden en bekenden door TJEPRD H. TER HEIDE, GFRRIT Rkindkrs FLZING&, LAMMERT T-.R HEIDE. Haus Knipp, bei Duisburg, Beeck, Duitschland. Wij wenschen de Familie Bij den aanvang van dit jaar, Veel heil en zegen, En voorspoed wonderbaar. Voor vrienden en vijanden, Ja, zelfs voor ieder mensch Z|j dit jaar voorspoedig, Dat is ome wensch. TJ. WIJNBTRA en echtgenoote. Himmelgeisi bei Dusaeldorl, ï-i-iöia. --- [ Duitschland. KA/ij wentohen familie, vrien*■ den en bekenden een gelukkig nieuwjaar toe. Dit ia de wenioh van K. DE JONG, J. DB JONG-Opperi en kinderen. Angnwtra KO. 42, Dinslaken, DuittcbUod. Oan olie frjeonen en Irjeondlnnen, Famylje en bikinden, Hjir en yn 't Heitelân, Vn dit pat bigongen jier -ounheid, wille en plesier. JAKOB BROEKBMA, Raadt no. 18, Rhld. Duitachl. /*>elukkig nieuwjaar wordt toegewenscht aan familie, vrienden en bakenden door SIETZE VAN DER HEIDK, HILTJE VAN DER HFIDE— geb. van der Draai, Langenfcld, Rhld. PIETER FEENBTRA, TRIJNTJE FEENSTRA— geb. 8. vd. Heide. Riohrath, Kr. Solingen. PIETER DE VRIKB, Vohwinkel. Gelukkig nieuwjaar wordt toegewenscht aan familie, vrienden en vijanden, door SJOERD P. FEENSTRA, Landwehr. PIETER P. FEENSTRA, TRIJNTJE FEENSTRA— geb. 8. vd. Heide. Riohrath, Kr. Bolingen. Mej. de wed. A. STAPERBMA —geb. Win kier. 8 tellen vermittlerin. Lechenich, Duitschland. P-t- MW. RAM, echtgenoot en « kinderen wenschen familie, vriend n en bekenden een gelukkig nieuwjaar. Bochum i. W., Hoistedestr. 89 Duitsehland. i/cel heil en xegèn in het * N ieuw jaar wordt toecewer-scht aan iamilie, vrienden en bekenden, DOUWPÎ van dhr WAL ANTONIA van der WAL— JIFLKMAN, Übelgönne bei Warburg. HENDRIK van dkr WAL PEATSCHE van dkr WAL— DI VB!!*, en kinderen. Robenburg bei Warburg, --- Pmilie, vrienden en bekenden wenschen wij een gesegend nieuwjaar toe in 1912. Oberschweisers, GERBEN BOSKMA. ANDRIEB BOBKMA. JAKOB BOSKMA. Blumenkampshof, Duisburg ara Rhein, Duitschland. Veel heil en zegen in het nieuwe jaar aan familie en vrienden van G. JAARSMA. IJ. JAARBMA—Winia D. G. JAARBMA. Zandhof, Duitsonland. Weel heil en zegen in het ib_______ïP__!]__jaifo7 Rozsa bei Beer. Duitschland, 1-1-912. Ondergeterkenden wenschen aan vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar. RINZB POSTHUMA on gesin. Kleebnrg bei Cuchenheim, Duitschland. Veel gelukwensehen van M. A. ZONNEVELD en echtgenoote Burg Miei post Odendorf. OQ dezen wentchen wjj la- O milie, vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar. J. W. DE RUITER HOTM.HR DX RUITER—DR JoNO en kinderen. Baringhof, Duitschland. Veel heil en zegen toege wensoht aan familie, vrienden en bekenden. Familie KOOY. Jesuitenhof Duren. IA/ü wenschen al onze familie, • • vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. Familie J. BOELEN. WILLEM DE JONG. HEINE VEENSTRA. Mûdsrsheim, Kr. Duren, Rhld., Duitschland. Veel heil en zegen In 1912. Familie R. RINKEMA. Cöln, Longerich. Veel geluk en voorspoed wordt in 1912 toegewenscht aan alle familie, vrienden en bekenden door A. B, VISSER en huisgezin. Heiderhof bei Godesberg, Duitschland. L. VAN WIEREN en echtgen. wenschen aan verre familie en bekenden 'n gelukkig nieuwjaar. Corschenbroich Kr. M. Gladbaoh. Aan alle vrienden en bekenden, zoowel in Nederland als ook iv het Buitenland, een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht. Familie PAXBTRA. in bet JACOB VAN DEN BEBGUsn. wenscht aan familie, vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar. Lflnen, Langsstrasse no. 61. Westf. D-it-ohUnd. Nieuwjaarswensen aan familie, vrienden en begunstigers. B. DB JONG en familie. Bedburg (Bhld.) FBITZ BOKMA van Idskenhuizen, JURJEN BOBMA [Van Finkum bü Stiens, JAK DB JONG van Bojjl, thans melkknechten in Millendorf bei Bedburg, wensohen aau familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. Wij wensohen veel heil e» zegen aan familie, vrienden, en bekenden. REIN HARING SMA, Gi-ERTJB HARINGBMAv.d. Hbidi Eibers bei Kteelo, Westialen WH wenschen aan vrlendaü en bekenden een gelukkig Kieuwjaar. JAN JAC. DIJKSTRA, JITSCHE DIJKSTRA— vd. Meer. Haus KuMenhof, Post Hardt bel Oladbach, Duitschland. Melkknechten! Voor de vele blijken van welwillendheid welke Ik ln ISII ondervond, zeg ik u allen mijn weigemeenden dank, en hoop, dat in 1912 de toevloed van melkers aan mijn kantoor niet geringer zal zijn. U allen een gezegend Nlenwjaar toe- Teekenend, _m_ _,__, Achtend, SPEERstra en Echtgenoote. Neuss, DmtBchland Gartenstrasse 48. Telephoon 4öo. Amerika. Folie lok en Seine yn 't nije jier, oan femylje, frjeonen en blklnden. DIRK ZIGTEMA, ZUSTER ZIGTEMA—Atsma en bern. St. Onna, Hls r. i Bo_ 35, K. K. K. Co., U. g. pf Am. Bij dezen wenschen wij familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. WIETZE J. DE JONG. Bariughof, Duitschland. BOUKE J. DE JONG, TJ. DE JONG—de Haan. Aberdeen, S. D., Amerika. J. S. TTJSSELING en D. TIJSSELING—Posthumus wenschen aan familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. Yalestr. 949, Portland, Oregon, U. S. A. Wy winskje alle frjeonen en bikinden in lokkich Nijjier ta. D. VALK en G. VAN NETTEN. Zeeland, Mlch., N.-Amerika. Wij wenschen familie, vrienden en bekenden veel geluk ai zegen toe. Gebruik bij Nieuwjaar geen drank. Opdat uw scheepje, 't welk li rank, Niet kantelt, maar stuur recht door zee, Dan gaan onze beste wenschen mee. Waukegan, 111., Amerika. JAN VAN HOUTEN. GELSKE VAN HOÜTEN*van der Veen. HIDDE VAN HOUTEN. --- Veel heil en zegen wenschen wij bij de intrede van het nienwe jaar aan familie en vrienden. INTZE DE JAGFR. KEK E DE JAGER—Roiema. BIEBREN ROZEMA. COKNELIB ANING. Sukenbosch, Reckli-ghauserstr. 891 Ie etage, Wentf. Duitschl. Wjj wenschen familie en vrienden een gezegend nieuwjaar. OEBELB BIJSTRA, WIEGERTJE BIJSTRA— Rozenberg. JACOB VAN DFR HOEK. Stukenbusoh. Becklinghauserstrasse 891 Partesu, Weatlalen Duitschland. Wjj wenschen familie, vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar. R. STEENBEEK en familie. Velbert, Rhld. Kuhlendahlerstr. 197 h. DIRK HOEKBTBA ca echtg. wenschen familie, vrienden en bekenden 'n gelukkig nieuwjaar. Velbert, Rhld. Kurzestr. 187. Familie, vrienden en bekenden veel geluk toegewenscht in 1912. LAMMERT DB BOER. Kurxestr. 1-7. Aan familie, vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar toegewensoht. JAN BROUWER en echtg. Kuhlendahle.str. 197 h. Familie, vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar toegewenscht. JOUKE COUPEBUS en echtg. Velbert, Hef«lerstr. 28. Familie MEINT DIJKSTRA wenscht familie, vrienden en bekenden 'n gelukkig nieuwjaar Velbert, Hefelerstr. 294 g. ROEL STOKER en huisgesin wenschen aan familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. Eeving (Duitschland.) Veel geluk en segen in het Nieuwe jaar aan familie, vrienden en bekenden door K. V.D. VLUGT en Hui»K««n. Kray, Etsorstraa»» »"• *• Heil en «•*•«» roepen wfl tos aan familie, vrienden en bekenden. TJERK A. V.D. VBEN en CüRNELIS BOERSMA, Eohtgen. en kinderen. Duitschland, ELLB WIEBENGA en echtgenoote wensohen familie, vrienden en bekenden eea gelukkig nieuwjaar. Oberscbweiier. Prov. Erzichnings-Anstalt zn Solingen, Duitschland. KLAAS W. POLITIEK, Echtgenoat en Kinderon, wenschen aan familie, vrienden ei bakenden een gelukkig nieuwjaar. 1 _ât Niedereving be: IDortmund. DuittciilaiuL E. DE JONG, echtgenoote en kinderen ! wenschen aan familie, vrienden eu beken den een gelukkig 9 nieuw jat. r. * i . t Kierbcrg, bz --- Veel heli en zegen toegewenscht in het Nieuwe Jaar, aan familie, vrienden en bekenden, door JEEN KOOPMAN. Snohomish, Wash., U. S. of Amerika. ---— i. Bij den aanvang van het Nieuwe jaar bieden wij al onze familie, vrienden en bekenden, onse nni-BlIJt-p _ .n*rTren« _m_ï aan. PIETER BERGSMA, UMIE KOOl—Bergsma. Gr. Raplds, Mlch. DOUWE BERGSMA Jenlson. P. "f. Aan familie, vrienden en kenden. H. R. RIJPKEMA en Echtgenoote. Hlnckleij, Plee Co., Mlnn., U. B„ 1 Jan. 19H. Bij de intrede van 1912 wenschen wij familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar. St Paul. Mlnn., N.-Amerlka. I. v. ZINDEREN. A. v. ZINDEREN—MuIder. 3. A. V. ZINDEREN. We wlsh a Happy New Teer to all our friends. JAN VAN ZINDEREN. JACOB VAN ZINDEREN. ANNA VAN Zi-NUEREN. St Paul, Mlnn., N.-Amerika. Wij wenschen familie, vrienden en bekenden een gelnkkig Nieuwjaar. D. V.D. MEULEN. W. DE HOOP. Manomin Ave 852, St Paul, Mlnn., N.-Amerika. Ondergeteekenden wenschen aan familie, vrienden en beken*, den een gelnkkig Nieuwjaar. HARING OTTER. FOEKE OTTER. JARIG FEENSTRA. Lynden, Wash., U. S. of N.-Amerika. Nieuwjaarsgroet van E. DOPER en Echtgenoote, aan familie en vrienden. Wadworth, Illinois, 1 Jan. '12. D. BIJLSMA, 27 Sullevan et Grand Raplds, TJ. S. ot A. P**- -_ rk wlnakje famylje, frjeonen en gofikinden, en oan alle jongs fammen yn Fryslftn in lokkich Nijjicr. KLAES VAN DER PLOEG. Black Diamond, Alberta, Canada, Britsch N.-Amerloa'. Een gelukkig nieuwjaar aau familie, v .icuden en bekenden. WIEBB V.D. BERG. AREND VELLINGA El. Centro., Callforniö, N.-Amerika. J. BAKKER, G. BAKKER—EIIen, wenschen vrienden en beken, den een gelukkig Nieuwjaar toe. Manhattan, Montana, U. 8. A., 1 Jan. 1912. ~R. vd. HOEKT- Singapore. p. t. . Ondergeteekenden wenscheni familie, vrienden en bekende* een gelukkig Kieuwjaar. Mej. F. DB HAAN. A. DIJKSTRA en verloofde. UNSKJB DIJKSTRA , AmsterdaJifc, HERO DIJKSTRA, Soerabaya, Ned>ln*» ---