Dit nummer — met Extra Bijblad — bestaat uit 13 bladzijden. Fraukeering binnenland 1 cent, naar het buitenland 6 cent. Gevraagd op een kantoor te Heerenveen een flinke üongen nit Heerenveen of onmiddellijke omgeving, een Bette hand schrijvende; leeftijd ongeveer 13 a 14 }»ar. Brieven onder no. 637 aan den uitgever dezes. SCHRIJFWERK. Een goed ontwikkeld persoon, een nette hand schrijvende, vraagt schrijfwerk aan huis. Brievea onder do. 638 bureau dezes. Spaarbank te Heerenveen. Gelegenheid tot Inbreng en tot terugontvangst van gelden eiken Zaterdagavond van 7—9 uur In het gebouw der vereenlglng. Rentevergoeding van alle bedragen drie procent. HET BESTUUR. Cursus liaudteefeenen Teekensn voor de Hoofdacts, Opleiding voor handteelcenen L. 0 ee 'thaorïteekenen voor de actes M.0. S. J. GEERTS, Leeraar Mi schilderen en handteekenen een de A.B.S. Heerenveen. THIALFSWEQ 24. H. S. VAN SCHOOT - LEMMER. — — T-h. Ooupeur Psxx & Coloppenburg. Hoeren- en Kinderkieeding. Ken prachtvolle keuze Overjassen, Ulsters, Demi's, Jekkers en Bonkers. — Prrjzen 8,fi0-4,00-6,00-•,00-7,00, enz. Aan hetzelfde adres kunnen 2 flinke KLEERMAKERS voor vaat werk geplsatit worden (extern.) --- ÜÜTRlGIA's KINDÊÜB (Onsodexirtneord) IS HET BESTE. DitoiSei ïMm wieg tienmlle poel ■e UZ 2 I * C S £ ° ». S £o a • S ■i gj d S ™ 3 *" 9 c-d .J ■o § o || ï4 ■g> -S 5 =3 2 g » » e o-g-o-3 y o m -04 9 £ -ü •& *=-5 'S o, O'S-- S a-g -Q O ." t*OQ Verkrijgbaar btj de firma's S. Tulp Sz.. Wirdu«erdijk G 28, Tel. 88; H. Dleters, Nieuwestad; J. Koldewtln, Groentemarkt bij de Brol. Tel. 219; Corn. Plet, Nleuweetad; P. van Golnga. Nleuwe- Itad 86; Hommes, Tuinen, M. Joustra, D. Boersma en J. W. GreManus, Leeuwarden en Th. H. Leenes 'm Heerenveen. Be Jaargetijden. De wisselingen veroorzaken onvermijdelrjk storingen in de organismen van den menach, die, om deze storingen te bestrijden, een inwendige schoonmaak moet houden. Om dit te bereiken, neme men lederen morgen, op de machtere maag, een wijnglas van het onsch&de||ke, natuurlijke Hunyadi Janoe-Bitterwater. (Let op den juisten naam.) Vraagt SMILBl'S fijne Eook- en IJeverworst. xxix jSV J2g3 NkSI/ t /\Tr\ INZAKKEN / S~ \ van V_ 1 /lumumf &S itot60K?J7-^^W *■-*£ VERPAKT Ih MEEL! jï' \_ LJlLi _J9 Het talkenjare vargroot debiet bewijst de goede hoedanigheid van WOUDA's MEEL v. d. SCHAARS Kleermakerij Hoerenvesn Het fcests en goedkoopste adres. - Zondag» gesloten - --- Huishoudster. BURGERMEISJE, ruim 80 jaar, biedt zich aan als huishoudster bij eenig heer of kle n gezin, bekend met koken en naaien en van goede get. voorzien. Bij voorkeur te Leeuwarden ol Hne.k Br. o.d. lett. 8 aan V.d. MEULEN's boekhandel te Sneek Bekwaam Drukker bekend met zetten, kan geplaatst worden ter drukkerij van J. LAVERMAN te Drachten. TE* LJI II |D door bijzondere omstaidig■ rIUUn, heden, met Nov. of later, op billijke voorwaarden, een zeer nette burgerwoning, met mooien tuin en vruchtboomen, even buiten de kom v, n Heerenveen. Brieven te adressferen aan het bureau van dit blad ond> r no. 648. TK HL)UK te Bolsward op eersten stand aan de Hoofdstraat, een mooi HUIS, geschikt voor winkel, auto-garage en voor alle andere doeleinden Brieven fr. no. 578 bureau dezer courant. Hanfooe*. Te huur uitstekende gelegenheid v.or het houden van een kantoor. Jarenlang iv gebruik goweest bij den WelEd. Heer Controeur der Grondbelasting, doch wegens huwelijk v. Z Ed. verplaatst. Te bevragen bij B. PADBERG, Lindeftracht, Heeren veen. Te huur 'n nieuw huis, onmiddellijk by het dorp BEETSTERZWAAG. Te aanvaarden naar verkiezing. Te bevragen bij J. DE WIT, Beets. Landbouwcursus te Bakkeveen. Leerlingen van 15 jaar of ouder gelieven zich voor 27 S_PT_M3_R aan te melden bij 't Bestuur der aid. DRACHTEN v. d. FRIB«OHE MAATBCH. v. LANDBOUW ot btf 'thoold v.d. Cursus. J. VENEMA, te Dnuriwoude. --- Kijkjes over de grenzen. KEIZER WILHELM NAAR ZWITSERLAND. Keizer Wilhelms bezoek aan Zwitserland wordt vooral druk besproken, d00r... de Fransche pers. En natuurlijk op zuurzoete wijze. Zij waarschuwt Zwitserland vooral tegen eep oeconomische overheersching door Duitschland. De Matin heeft den Zwitserschen staatspresident Forrer gevraagd: „In welken zin moet men het bezoek van den Keizer opvatten?" De president antwoordde: „Zwitserland iB het meest gastvrije land ter wereld. Het is dit ook voor de hoofden van staat Wij noodipen niemand uit. onze democratische bescheidenheid verbiedt ons dit Maar als een president van een republiek of een keizer den wensch uit, om ons te wij verheugd en vereerd, en ontvangen wij hem "zoo goed mogelijk." „Moet men achter dit bezoek een politieke bijbedoeling zoeken?" vroeg de Fransche journalist nader. De president antwoordde: „Niet in het minst Het is een bezoek van goede buurschap en niets meer. Het beste bewijs is wel, dat de Keizer alleen van zijn persoonlijk militair gevolg vergezeld is en dat geen politiek personage aan de reis deelneemt De politieke houding van Zwitserland is van oudsher door onveranderlijke voorwaarden omschreven, en ook het bezoek van president Fallières of van keizer Wilnelm kan daar niets aan veranderen." » • m --- WIE ZAL PRESIDENT WORDEN VAN DE VEREENIGDE STATEN? 't Is opmerkelijk kalm op het anders in verkiezingsjaren zoo woelige politieke terrein der Vereenigde Staten. Bij de kansberekeningen, wie Amerika's nieuwe president. zal worden, gaat het tusschen de republikeinen Taft en Reosevelt en den democraat Woodrow Wilson. Roosevelt toont zich wel steeds een krachtige figuur, maar toch verwacht men niet, dat zijn partij ditmaal de meerderheid zal halen. Wat ze wel zal doen, dat is allicht zooveel activiteit uitoefenen, dat ook Tafts kans voor een verkiezing wordt weggenomen. Blijft over de democraat Wilson, die ons beschreven wordt als een flink, eerlijk en populair persoon. De meeste dagbladen in de Vereenigde Staten geven hem de beste kans. --- EEN CHINEESCH PARLEMENT. China zal nu spoedig een parlement hebben. De wetgevende vergadering is met de desbetreffende wet gereedgekomen, en president Joean Sji Kai heeft ze reeds afgekondigd. Het Hoogerhuis zal bestaan uit 274 leden, gekozen door de afgevaardigden uit de provincies. De Kamer van Afgevaardigden zal ongeveer 600 door het volk gekozen leden tellen. Er komen op zn minst 10 leden per provincie en voor de provincies met meer dan 8,000,000 inwoners zooveel maal een afgevaardigde als de provincie 800,000 inwoners telt. Aan de Daily News wordt uit Sjanghai geseind, dat de Chlneesche republiek thans wel de moeilijkste tijden van haar jong bestaan doormaakt. Uit alle streken van het land komen berichten, die bewijzen, dat de toestand heel weinig van anarchie verschilt; het meerendeel van de door het nieuwe bewind aangestelde ambtenaren volgt het spoor der voorgangers, dat wil zeggen: zij persen de bevolking in het door hen geregeerde gebied af, en het gevolg Is, dat de ontevredenheid stijgt en het klachten regent bij de regeering in Peking. --- Korte Mededeelingen. — In de vorige maand «ljn niet minder dan 64 Engelsche schepen op zee vergaan. Hierbij *rjn 63 mensr&en om het leven gekomen. — T e N e w-Y orklsdenogpas J6-Jarige Irvlag Childes overleden, die na_m gemaakt had sla „de koning der verkwistere". HJJ wtet het klaar te epelen er 's Jaars twee s drie sallHoen gulden door te brengen, en «alk» vijf Jaar achtereen. Zijn portenionnale Weid het wel uit, maar hij zeil' niet. Hij waa al gauw uitgeleefd «tn ia nog ln een seKawlljderegeEtioht overleden. — Caruso komt te Weenen zingen. Voor een eerste-rangs-plaatsje moet dan f 125 worden betaald. — Verleden jaar werd te Amsterdam 1454 maal brand gealarmeerd; dat is dus gemiddeld vier branden per dag. Daarbij waren eehifer 9lechts 76 branden van beteekenis en onder deze telde men niet meer dan 5 grooW, uitstaande branden. — In Engeland verzekert „Lloyds" de menschen tegen... slecht weer op vacantiereis. Treft men slecht weer, dan krjgt men zijn geld terug! Van 't voorjaar moet de Maatschappij er flink geld mee verdiend hebben, maar — zoo gewonnen, ?oo geronnen, zal 't thans wel mogen heeten van deze eigenaardige verdienste. — De 16-j a r i g e Grietje S., t e Groningen, was 10 jaar geleden door een schrik verlamd geworden; slechts haar linkerhand kon zij nog gebruiken. Maandagavond schrok ze opnieuw door een hevigen donderslag en... thans is haar verlamming geweken. Zij kan zich weer bewegen. De geneesheer geeft hoop op algeheel herstel. — Bij het leger en de post zullen, naar men weet, trekhonden worden ingevoerd. Maar de Anti-Trekhondenbond heeft er veel op tegen, en zich tot de betrokken autoriteiten gewend met het verzoek, van hun voornemen terug te komen — „onze naam lijdt in het buitenland groote schade, zoolang op de openbare wegen de trekhond gruwelijk mishandeld wordt", heet het in 't adres. —J. D. Rockefeller heeft een dreigbrief ontvangen van de Zwarte Handorganisatie. Schuift John D. niet flink af. dan zullen hij, zijn zoon en de kleinkinderen worden vermoord. Gewapende nsgerr», gejeime speurders en plaatselijke politiemannen bev.aken thans den petroleummagnaat, die zich bevindt op zijn landgoed in de Pocanticobergen. De termijn, aan Rockefeller gesteld, loopt den 12den dezer af. — In de marktdrukte te Utrecht trachtte een zakkenroller zijn slag te slaan. Hij stak zijn hand in een zak van den colbert van een naast hem staand persoon. De zak was — leeg en tot overmaat van ramp merkte de eigenaar van den leegen zak wat er gebeurde. Hij den zakkenroller, een 38-jarig kellner, die aan de politie werd overgeleverd. Voor 't Gerechtshof is thans 1 jaar gevangenisstraf met aftrek van 3 maanden preventieve hechtenis tegen hem geëischt. —De heer Van Kol is Woensdag voor zijn nieuwe groote studiereis naar het Oosten vertrokken. Dwars door Siberië gaat hij allereerst over Wladiwostock op Japan (Tokio, Kobé enz.) aan, om vervolgens over Korea (Seoel) jiaar China te gaan, dit van Moekden over fientsin .en Peking naar Hankau te doorkruisen, waarna over de Gele Rivier en Sjanghai een kustvaart naar Hongkong aanvangt, die hem vervolgens over Singapore naar de Nederlandsen-Indische koloniën voert. De duu| van de reis is nog niet vasfgestejd. \faar Jsór den verkiezingsstrijd vfln 1913, zegt Het Volk, is hij in elk geval terug. I --- Do gevolgen van het regenweer in het buitenland. De Engelsche bouwboer klaagt al even hard als de Nederlandsche. De graan- en de aardappeloogst zijn mislukt. Kostelijke akkers zijn in broekland herschapen. In België is hef al niet veel beter. De boeren van Samber en Maas zijn wanhopig. De verwachtingen van schoone oogsten fijn verzwonden en het veld ziet er uit als een verwoest land. Tusschen twee regenbuien in dorsohen de dorschmachines in het open veld, wat nog'niet aan de verrotting ten prooi viel. De haver is vernietigd. Wat tee velde nog stond, ligt plat, en wat reeds in schooven gebonden was, is door den wind omgeworpe- . x weggedreven. Voor vele kleine boeren is de ondergang nabij. De grooten hebben nog hoop op een gedeeltelijken oogst. Het natte weer is ook slecht voor het melkvee. Men vreest ook voor den aardappeloogst, vooral wanneer er niet spoedicr droog weer komt. Uit Namen meldt- men dat de haveroogst verloren is. De biet, welke gewoonlijk in de tweede helft van September wordt riefrokken, is do< koud nat weer in haar groei tegengehouden. --- Vrijhandel of protectie? De Engelsche werklieden-partij heeft een commissie naar Duitschland uitgezonden, om zich een volledig beeld te vormen ven het leven van den Dultschen arbeider. Zij bezocht Dusseldorf, Stuttgart, Neurenberg, Chemnitz, Leipzig, Berlijn en Hamburg, en zij zono spoedig mogelijk He vervoederen. STAVOREN, 5 Sept. Het ruwe weer van den laatsten tijd speelt ook den pallngvlssctoers alnarten. De ttjd Is er, dat deze vlsscherij kan heginnen. De daarvoor gebruikte fuiken worden aan stokken aan den voet der steenglooiing bevestigd. Voor het inheien dezer stokken is het noodig, dat de visschers met hunne booten tot vlak aan de kust naderen, wat bij het onstuimige weer en de daarmede in verband staande hooge reeën tegenwoordig ten eeneamale onmogelijk Is. Dag aan dag worden de visschers teleurgesteld. STAVOREN, 5 Sept. Het Enkhulzer vliegcomitë heeft na een vergeefsche poging, om door aandeelen 9 flO de zaak In 't reine te brengen, voor dit jaar afgezien van, het plan om Jan Olieslagers met zijn hydro-monoplan voor den Zuiderlee-tooht Enkhuizen—Stavoren, te engageeren. WKSTSTELLLVGWERF. Raadsvergadering Dinsdag 10 Sept., 's voorm. 11 uur. Te behandelen punten o. a.: Benoeming van een hoofd der school te Oldetrijne; (Voordracht: J. de Haan, Groots JLmmers; T. Hoekstra, Sneek; A. Zeltetra, Warg-a; W-len onderwijzers)". — Benoeming van een onderwijzer aan den cursus u. 1. o. te Wolvega. — [Advies van B. en W. intake het benoemen van |»en helpster bij het handwerkonderwijs te Steg- Iferda (Hoeve). — Idem tot verkoop van grond (van dp oude veemarkt. — Voorstel tot aankoop rond voor schoolbouw te Munnekeburen. — fvoorloopige vaststelling gemeente-rekening 1911. i— Vaststelling rekening grs? Een onderzoek is wel wenschelijk. TERWISPEL, 5 Sept. Bij de verhuring van het nagras in den polder van den heer G. Bouwer, te 'e-Gravenhage, werden weder hooge prijzen geboden, doch minder hoog dan verleden jaar. Braoht toen de geheele polder ruim f 1500 op, dit jaar ongeveer f 1100. Gelukkig voor de huurders, dat de nieuwe machine in werking gesteld kan worden, zoodat in dezen regentijd de polder droog gehouden kan worden. De buitenlanden zijn reeds ondergeloopen, zoodat, als het weder niet spoedig verandert, van het nagras niet veel terecht zal komen. WOMMELS, 3 Sept. Heden werd alhier een kaatspartij gehouden onder de leden, en wel in 2 klassen; Iste klas 8 in 't partuur, tot 85 jaar; 2de klas 35 jaar en ouderen, 2 ln 't partuur. Prijswinnaars der jongste klas werden R. Feitsma en J. vd. Vliet te Wommels en D. Wiersma te Wlnsum; premiewinnaars K. vd. Meer, J. de Jong en H. Visser, allen te Wommels. In de oudste klas werd de prijs gewonnen door F. Felkers te Leeuwarden en P. Jousma te Wommels; de premie door IJ. de Vries te Wommels en J. Kuipers te Sneek. ACHLUM, 6 Sept. Heden Is alhier onthuld een in den zuidelijken muur der Ned. Herv. kerk met toestemming van autoriteiten aangebrachte gedenksteen met inscriptie, ter nagedachtenis aan wijlen den heer U. P. Dralsma, stichter der assurantie-maatschappij „Achlum," ter herinnering aan het 100-jarig bestaan dier Mij. op 4 Juli 1911. In den gedenksteen Is een oorkonde aangebracht. Vervaardiger van dezen steen Is de steenhouwer R. Hofstra te Sneek. KOLLUMERLAND, 8 Sept. Ia de heden gehouden Raadsvergadering werd aan de wontngbouwvereeniging Kollumerland verleend een voorschot van f 5400 voor terreinaankoop te Kollum en Zwagerbosch en van f 6700 met een bijdrage van f 150 voor woningbouw te Zwagerbosch; werd besloten tot het plaatsen van nog 2 straatlantaarns te Kolimm; werd den heer Nannenberg met 15 Oct. eervol ontslag verleend als H. d. S. te Kollumerzwaag; werd T. Cats te Burum benoemd tot grafdelver te Burum op 1 25 's jaars en werd de gemeenterekeniing 1911 vastgesteld met een batig saldo van f 2367.58. ---