RheumaHsche kwellingen Sanapirin aaa heeft een zekere pijnstillende uitwerking. Nederlandsch. Buisje > e.. (Pelraooa-Lcemkcc) --- De Winter Kampioenschap van Vrouwen te Grouw. FOKJE VAN DEK VELDE WINT DEN TITEL. Voor de tweede maal in vier dagen wiet de Marcwunier hardiijüster Fokje van der v elde beslag op een titel te leggen; zij mag zioh thans noemen kampioene van Friesland en van Nederland op de korte baan. Deze prestatie is een bekroning op haar tienjarige loopbaan als hardrijdster en een ten volle verdiende onderscheiding. Er mogen dan enkele tegenstandsters haar in snelheid nabij komen, zij is dit aeoaoen onbetwist de sterkste van allen. De baan der ijsclub Grouw ligt op het Pikmeer met zijn senitterende entourage, óók in den winter. Alleen is er dit bezwaar, dat die ijzige oosten- en zuidoosten winden in onge toomde losbandigheid er kunnen striemen en zij hebben dezen Dinsdagmiddag niet nagelaten den aanwezigen hun strengheid te doen gevoelen. Voor den kampioenswedstrijd hadden zicli 16 vrouwen opgegeven van 16 tot 28 jaar. Onder hen was ook Joukje de Boer van Boornibergum, ée jongste van drie generatioe hardrijdsters, die op de ürouwster baan re den vandaag, want ook haar tante Jitske de Boer was ais belangstellende aanwezig, benevens haar grootmoeder, Baukje de Boer- Veenslra, die jarenlang een der prominente liguren in de hardrij-derswereld is geweest Verder merkten we op den grooten vriend van Urouw, den heer A. Wevers Jr. van Enschedé, beschermheer der ijsclub. De wedstrijd begon een uurtje later dan aangekondigd werd, maar toen werd er ook vlot afgewerkt De regeling was in handen van het bestuur van den üoud van IJsclubs in Friesland. De tijden van de rijdsters waren in de eerste rende: Joukje de Boer, Booatib. 18 17.05 35.05 Anna de Jong, Haakerdijken 17.5 16.7 34.2 Geeske Sierdsma, Heerenv. 18.2 16.6 34.8 Lamkje Adema, Wartena 18.6 17 35.5 Frieda Wiariuga, Baard 19.35 17-2 36.50 Japke brouwer, Grouw 19.3 17.2 36.5 Tr. Hemminga, Drachten 17.8 16.3 34.1 Annie Pijlman, Bontebok 17.6 16 33.6 Tjitske Nauta, Grouw 17.6 15.9 33.5 Tiete Rinsma, Warga 17.9 16.15 34.05 Mettje Nienlhuis, Makkinga 18.25 163 34.50 Sietske Pasveer, Akkrum 18 16.2 34.2 Ilktje Nienihuis, Makkinga 17.6 16.25 33.85 Antje Koopmans, Oosterw. 18.1 16 34.1 Fokje 'v. d. Velde, Marssurn 17.5 15.5 33 laen v. d. Mei, Langezwaag 17.8 15.6 33.4 Alle deelneemsters waren naar de mate vwtn hun kunnen tegenover elkander ge plaatst, zoodat men voortdurend kon genieten van spannende ritten. Men kon gerust getuigen, dat de bloem der Friesche hardrijdsters vandaag in de baan was verschenen. Wat opviel was, dat er zooveel jeugdige eterren aan dezen kamp om de hoogste Friesche eere deelnamen: Joukje de Boer, Anna de Jong, Geeske Sierdsma, Lanikje Adema, Frieda Wieringa, Japke Brouwer, Annie Pijlman, Tjitske Nauta en Lien van der Mei, allen van 16, 17 en 18 jaar. De meesten van hen hebben vorige winters reeds van zich doen spreken, doch thans zijn ze — als 't ware en bloo — in de groote wedstrijden naar voren getreden en ze beloven voor de toekomst nog veel. Dat ook een der oudere garde. Trijntje Hemminga, nog aan dezen kampioenswedstrijd meende te moeten meedoen en nog een uitstekend figuur sloeg, mag met waardeering en bewondering worden aangeteekend. De acht dames, die in de eerste ronde den sneteten tijd hadden gemaakt, werden in de demi-finale geplaatst. Deze had het volgende resultaat: Trijntje Hemminga 17.6 16.3 33.9 Antje Koopmans 17.4 16 33-4 Ilktje Nienhuis 17.1 16 33.1 Tiete Rinsma 17.5 16.15 33.65 Lien van der Mei 16.7 16.3 33 Annie Pijlman 16.9 16.35 33.25 Fokje van der Velde 16.8 15.» 32.7 Tjitske Nauta 16.95 15.9 32.85 Ook hier werd fel gestreden, in het bijzonder tusschen de beide laatste parturen. Om prije en premie werd gereden door Fokje van de Velde en Tjitske Nauta. Fokie won beide malen, maar deze overwinning werd haar niet geschonken, want de 17-jarige Tjitske Nauta wist van aanbeenen ca Fokje moest zich geheel geven om haar jonge tegenstandster te kunnen slaan. De tijden waren voor Fokje 17 en 15.9, totaal 32.9 en voor Tjitske 17.3 eo 16.1, totaal 33.4. De uitslag is dus: le prijs f 80 plus gouden kampioensmedaille Fokje van der Velde te Marssurn; 2e prijs f 40 plus zilveren medaillj Tjitske Nauta te Grouw; 3e prijs 120 Lien van der Mei te Langezwaag; 4e prijs flO Ilktje Nienhuis te Makkinga; 5e prijs 15 Annie Pijlman te Bontebok. In hotel Van Stralen werden de prijzen uitgereikt door de voorzitter der ijsclub, den heer H. Hoeneveld, die tevens aan de drie dames, die in de demi-finale geen prijs konden bemachtigen, ieder een gratificatie van f 5 aanbood. Namens den Bond van IJsclubs huldigde het bestuurslid H. F. Ringnalda van Sneek het voortvarende bestuur van de ijsclub Grouw, die al zoovele kampioenschappen heeft laten verrijden en offreerde voorts aan Fokje van der Velde en Tjitske Nauta hun verworven medailles, daarbij Grouw gelukwenschende dat deze tweede prijs in het dorp kon blijven. De heer W. van Riesen van Heerenveen had voor de acht afgevallenen in de eerste ronde nog een surprise namens het Bondsbestuur: ze kregen allen een rijksdaalder voor de medewerking om dezen wedstrijd te doen slagen. Voorts hekelde deze spreker het optreden van lieden, die, om zelf furore te maken, de Friesche rijdsters uit de provincie trachten te halen om ze in „Holland" aan wedstrijden te laten deelnemen. --- De 18-jarige H. de Vries te Vinkega wint den prijs te Noordwolde. NOORDWOLDE. IJsclub „Eensgezindheid". Mannenrijderij. Wegens te geringe deelname zijn de prijzen ingekort. Er waren elf rijders. In de finale kwamen Nic. Bruinsma en H. de Vries te Vinkega aan den start. Hierbij werd tegen ieders verwachting in H._ de Vries te Vinkega winnaar van den prijs in de A-rijderij, f6O. Deze veelbelovende 18--jarige rijder toonde, dat hij opgewassen is tegen rijders die geregeld om de groote prijzen kampen. In de B-rijderij kwamen 22 deelnemers uit, waarin ook de rijders van de A-rijderij mochten uitkomen, behalve de winnaar. 1. f3O Nic. Bruinsma, Heerenveen; 2. f2O Th. Meijners. Ter-Idzardt: 3. flO Johs. Mulder. Noordwolde; 4. f 5 K. Eenshuistra, Akkrum. --- Hardrijderij onder de Haagsche politie. 'S GRAVENHAGE, 20 Jan. Op Maandag 19 dezjr zlln op de banen van de Haagsche IJsclub sehaatswedstrljden gehouden voor de Haag.-che politie. Op de 160 M. haalde de heer Jentje Zonneveld (broer van den bekenden hardrijder) den 2en prijs In een tijd van 15.8 sec. Op de 500 M. deeJde de heer Zonneveld den len en 2en prijs met den heer De Haan. In den tijd van 48,2 »cc. Conclusie: de Friezen verleeren het rijden in „Holand»* niet! --- Hardrijderij om de Kweekschool-beker. GORREDIJK. De voor de schooljeugd zoo belangrijke wedstrijden om den „Xweek-9chool"-wisselbeker zullen worden gehouden op Zaterdag 24 Jan. Hieraan kunnen uitsluitend estafette-ploegen (2 jongens en 2 meisjes) van lagere scholen deelnemen Houdster van den beker Is de 0.1. school te Lan gezwaag, die hem dus dit jaar verdedigen moet. --- HARDRIJDERIJ TE STIENS. Fokje van der Velde wint. Bij de hardrijderij te Stiens dongen acht rijdsters naar de prijzen. De uitslag was als 't volgt: le prijs Ï85 Fokje van der Velde; "e prijs 120 Griet Boersma, Murmerwoude; 8e pr. flO Rinske Jongstra te Sneek; 4e pr. f 5 Clara Huitema te Workum. Troostprijzen: le pr. 110 Tiete Rinsma te Warga; 2e pr. f 5 Tine Sikkema te Sexbierum; 3e pr. 12 50 Tj. de Jong te Giekerk; 4e pr. f 2.50 Jeltje Veeman te Stiena, --- P. KEIJZER LANGEBAANKAMPIOEN VAN GELDERLAND. Te Zutphen is Piet Keijzer uit De Lier langebaankampioen van Gelderland geworden. Hij werd tweede op de 500 m, doch won de 1500 m en 5000 m onbedreigd. --- HOVEN KAMPIOEN VAN GRONINGEN. Te Bedum werd het kortebaankampioenschap van Groningen verreden. Hoven, van Eelde, de nationale kampioen, toonde zich de snelste en veroverde ook dezen titel (gouden medaille en f 100). Tweede werd J. Fidder uit Armen. Concurrentie van Friesche rijders was er niet. LANGWEER. IJsclub „Frisia". Mannen, 14 deeln. 1 epr. f 100 Nico Bruinsma, Heerenveen; 2e pr. f5O Berend Hof, Gaastmeer; 3e pr. f 25 Anske Adema, Grouw; 4e pr. f 10 Jac Slof, Joure; 5e pr. flO Piet EisLnga, Grouw. WITMARSTJM, 19 Jan. Hedenmiddag bekampten op de ijöbaan te Witmarsum de gymnastiekvereenlgtaigen V. en O. te Witmareum en Sparta te Arum, Vlugheid en Kracht te Harlingen en Liycungus-WMliedmina te Bolsward elkaar in een estafetterijderij (2 dames en 2 heeren). le prijs Sparta met T. Epema, F. Broekstra, A. Huizenga en Tj Epema; 2e pr. Vlugheid en Kracht met C. de Groot. G. Monema. T. Tichelaar ein v. d. Vleugel; 3e pr V. en O. met D. Yntema, Tj. Zijlstra, M. Walema en F.Feenstra; 4e pr. Lycuraru6-Wilhelmina met R. Jorritsma, W. Jongsma, B. Gerritema en S. Slot. Prijzen medailles en voor den len en 2en prlja een extra vereeratgingemedaiMe. --- IJsbaan leeggeloopen. WIJNJETERP. Het was het bestuur van de ijsclub „Great Foarüt" te Duurswoude-Wijnjeterp" gelukt om op de nieuwe ijsbaan, onmiddellijk bij het gebuurte gelegen, een flinke hoeveelheid water op te keeren.. Door een lek in den keerdam is dit water weggeloopen, zoodat er van ijsvermaak geen sprake is dezen winter, aangezien er geen kans bestaat, opnieuw water aan te voeren. --- IJSCLUB FRANEKER. Fokje vd. Velde wint den eersten prijs. FRANEKER, 19 Jan. De ijsclub Franeker heeft heden een tn alle opzichten ge slaagde hardrijderij van de 14 snelste rijdster» gehouden. De officieele lijst zag er ale volgt uit: 1. Tiete Rinsma, Warga; 2. Clara Huitema, Workum; 3. Zus vd. Mei, Langezwaai,; 4. Tine Sikkema, Sexbierum; 5. Annie PI.Ü-man, Bontebok; 7. Fokje vd. Velde, Marssurn; 8. Frieda Wieringa. Baard; 9. Tj. Nauta, Grouw; 10. Mettje Nienhuis, Mak.kingn; 11. Wlmke Mu-Mer, Terwispel; 12. Tjitske Hielkema, Langezwaag; 13. lelktje Nienhuis, Makkinga; 14. Dirkje Huitema, Woiimels. No. 12: Tj. Hielkema, bleef afwezig. In de eerste omloop verloren achtereenvolgens no. 2, no. 4 (3 ritten), no. 6, no. i. no. 10, no. 12 en no. 14. Hierin maakte Tj. Nauta de snelste rit voor de wind, in 16.1 sec. Tweede lijst: No. 1 tegen no. 3; 6—7, 9—ll en no. 13. Achtereenvolgens vielen af no. > Zus vd Mei, no. 6 Annie Pijlman en no. 11, Wtmke Mulder. De snelste tijd maakte no. 1, Tiete Rinsma, Warga, 16.1 sec. Op het viertal kwamen no. 13 I. Nienhuis, no. 1 T. Rinsma, no. 7 Fokje vd. Vel de en no. 9 TJ. Nauta, Grouw. Van deze lijst vielen af no. 1 en no. 9. De snelste tijd werd gemaakt door Fokje vd Velde. Om de Se en 4e prijs moesten rijden no 1 en no. 9, welke werd gewonnen door no. 9. Om de hoofdprijs moesten kampen na 13. I. Nlemhuis en no. 7. Fokje vd. Velde. In twee ritten slaagde Fokje er in haar te genstandster te verslaan. Totale uitslag: Eerste prijs f 80 Fokje vd Velde te Marssurn, die tevens het cadeau voor de snelste tijden (in twee ritten 31 7 sec.) won, n.l. een fraaie fauteuil. Tweede prijs f 50 I. Nienhuis, Makkinga Derde prijs f 30, Tj. Nauta, Grouw. Vierde prijs f2O Tiete Rinsma, Warga, se, 6e en 7e prijs resp. Wimke Mulder, Terwispel, Annie Pijlman, Bontebok en Zuden met dames in slee. Tot 30 jaar: 1. T. de Groot-Marie Zonderland; 2. F. Sikkes-Afke de Wolf; 3. Theo de Vrlee-Afke Agricola. Boven 30 jaar: 1. Bouke de Vriee-Jac. Negenman; 2. H. Woudstra en echtgen.; 3. B. Negeniman en R. Nota. LANGEZWAAG, 19 Jan. Leden, 23 paren, le pr. L. de Bos en Jeltje de Bos; 2e pr. I. H. Jelema en Afke Oenema; 8e pr. A. Roelinga en E. Schippers—Ringersma. BAKKEVEEN. IJsclub „De fjouwer doarpen". Mannen. 1. f2O C. Meyerhof, TerwlspeJ; 2 flO J. Ruiter, Boornbergum; 3. f 5 H. Boouma, Ureterp; 4. f 3 G. Zonneveld, Nes. BOIJL. IJsclub „Oefening", ElsHoo. Jongens tm. 16 Jaar: 1. f 7,50 J. Pomper, Haulerwljk; 2. f 5 Hofman, OosterwoM'e; 8. f 2,60 W. Post, Oosterstneek. BOIJL, 18 Jan. IJsolub „Wintervreugd". Zorgvflied. Estafette voor damta en heeren: 1. Sjoerd Sloot, Langedljke en Eefje Sikkema, EIs'oo; 2. Willem Groen en Baukje Berethem, Zorgvlied; 8. Geert d« Vries en mej. W. Benthem, Zongvlied. HUIZUM. IJsolub „Tjallinga". Paren, 13 parturen. le pr. f6O H. Nieuwland-L. de Groot, Oldeboorn; 2e pr. f4O B. v.d. Veen- M. de Groot, Warga—Oldeboorn; 3e pr. f 2-0 H. Rudolphy-C. Westertiof, Kortezwaag. WARNS, 20 Jan. Mannen 1 f 15 F. Bleeker, Stavoren; 2. f 8 T. F. de Vries, Warns; 3. f 6 W. P'antlnga, Warns; 4. f 4 S. v. d. Ploeg, Molkwerum; 6. f 2 J. Zel-denrust, Warns. STAVOREN. IJsclub „Benagezindiheid". Mannen. 1. f 25 M. Haagsma, Assen; 2. fl5 J. v.d. Wal, Scharl; 8. f 7,50 A. v.d. Wal, Scharl; 4. f 2,50 G. de Boer, Leeuward-en. DE WILGEN, 191 Jan. Mannen, 34 rijders. 1. f2O J. 8. de Boer, Ureterp; 2. flO F. Haarsma, Suameer; 3. f 6 K. v. d. Werft, Beetaterzwaag; 4. en 5. f 2,50 J. Ruiter, Boornbergum en Jac. Bron, Drachten. NOORDWOI E. IJsclub De Volharding, Boijl. Jongens t.m. 16 Jaar: 1. f 8 R. Krol, Noordwolde; 2. f 4 B. Mulder, Oudehoroe; 3. f 2 J. Jonkers, Boijl. NOORDWOLDE. IJsclub De Volharding, BolJl. Mannen, 11 deelnemers. 1. fl5 S. Rozenburg. Oudehome; 2. f 7.50 H. Marks, Boijl; 3. f 2,50 H. de Vries, Vinkega. NIJEGA (H.0.N.), 19 Jan. IJsclub „De Twa Doarpen". Mannen, 40 rijders. 1. f3O W. Smid, Delfstrahulzen; 2. f 16 M. Schotanus, N-A..D. Workum; 3. f 5 W. Twijnstra. Balk; 4. en 6. f 2,50 P. Kerkstra, Echten; F. Verhoef, Echtenerbrug. KIMSWERD. I3stafe*terijderij 18 drietallen. 1. D. Kuipers, mej. T. Sj. Politiek en D. v. d. Meer; 2. R. Anema mej. A. H. Politiek en J. Vellinga; 8. Sj. Politiek, mevr. A. Poatma—Holt inga en B. Postma, Prijzen luxe voorwerpen. TIJNJE. IJsclub „Rolibrug". Jongens. Klasse A: 1 f 6 W. Bruinsma, Langezwaag; 2 f 4 D. Walstra, Tijnje; 3. f 2 Boomsnia, Houtlgehage. Klasse B. 1. f 5 J. Nauta, Heereroveen; 2. f 8 B. Mulder, Oldeboorn; 8. f 1 A. v.d. Duim, Beete. NOORDWOLDE. IJsclub „Houdt Moed" Boekelte-Zandhulzen. Jongens t.m. 16 Jaar. 1. f 8 B. Mulder, Oudehome; 2. f 4 R. Krol, Noordwolde; 8 f 2 S. v. Veen, Vinkega. --- GEMENGD NIEUWS. TREINBOTSING BIJ BLAUWKAPEL. Remmer gedood. Dinsdagmorgen in de vroegte zijn op het knooppunt van de spoorlijnen Utrecht— Amersfoort en Utrecht—Hilversum, nabij Blauwkapel, twee goederentreinen tegen elkaar gebotst, waarbij de remmer Van D. uit Amsterdam, zwaar werd gewond en tijdens het transport naar een ziekenhuis is overleden. De botsing was hevig en de maferieele schade is groot. Meerdere wagens werden totaal vernield, andere kantelden. Het spoorwegverkeer tusschen Utrecht en Amersfoort was den geheelen dag gestagneerd. --- ONGEVALLEN OP HET IJS. Te Geeuwenbrug (gem. Dwingelo) kwam de 16-jarige P. Mulder, uit Delfzijl, die bij een oom logeerde, op de ijsbaan in botsing. De gevolgen waren zoo ernstig, dat de jongen in het ziekenhuis te Assen is overleden. Bij Uitgeest zijn drie jongens in een wak gereden. Twee hunner wisten zich te redden, doch de derde schoot onder het ijs en verdronk. --- KOSTWINNERSVERGOEDING ARBEIDSDIENST. Naar het hoofd van het Bureau Kostwinnersvergoeding van den Nederlandschen Arbeidsdienst meedeelt, zal de nieuwe regeling inzake de toekenning van kostwinnersvergoeding ook van toepassing zijn voor die vrijwilligers, die voor hun opkomst werkloos waren. --- NIEUWE PASMUNT IN CIRCULATIE. Oude munten worden ingetrokken. In een vorig no. is gemeld, dat nieuwe pasmunt in circulatie wordt gebracht, waardoor aan een groot ongerief wordt tegemoet gekomen. De waarn. secretaris-generaal van Financiën, mr. M. Rost van Tonningen, heeft een toelichting op dezen belangrijken maatregel gegeven. De reden hiertoe was de steeds toenemende schaarschte aan munten bij het publiek, dat deze om de meest verschillende redenen achterhield, van staatsfinancieel standpunt, aldus de secretaris-generaal, bestond hiertegen geen bezwaar, aangezien de staat door deze handelwijze een groote winst kon maken, zoodat zij in dit opzicht den hamsteraars slechts dank is verschuldigd. . Door het uitgeven van nieuwe zinken muntstukken zal er spoedig geen schaarschte meer zijn aan pasmunt. Op de vraag, of de oude munten naast de nieuwe munten in circulatie zullen blijven, antwoordde de secretaris-generaal, dat zulks inderdaad nog gedurende korten tijd het geval zal zijn. Op een nader vast te stellen tijdstip zullen de oude munten echter de kracht als wettig betaalmiddel verliezen, zoodat dan uitsluitend de nieuwe muntsoorten in circulatie zullen zijn. Voor de verzamelaars zal zulks echter geen verliezen mee behoeven te brengen. Zij zullen n.l. in de gelegenheid worden gesteld tot een bepaalden datum de oude verzamelde munten in te wisselen tegen de nieuwe munten. Degenen, die van deze gelegenheid tot verwisseling van de munten geen gebruik maken, schenken het rijk het verschil tusschen de waarde van het metaal, dat in de munt is verwerkt, en de geldende muntwaarde. Rijksdaalders en guldens niet medegerekend waren er volgens den secretaris-generaal tientallen millioenen stuks munten aan de circulatie onttrokken. Hij schatte, dat 40 a 50 procent van het in circulatie gebrachte muntmateriaal is gehamsterd. Het ongemak, dat hierdoor is veroorzaakt, zal spoedig zijn verdwenen, want de nieuwe munten zullen in een dergelijke hoeveelheid worden geslagen, dat binnen enkele maanden van schaarschte geen sprake meer zal zijn. — Destueadoor Tjeerd B. van Heerenveen, die voor de Groninger rechtbank heeft tereohtgeetaan wegens poging tot afpersing van den handelaar D. Leefsma te Groningen tot een bedrag van f 5000, is veroordeeld tot 2 jaar gevangenisstraf met aftrek van de voorloopige hechtenis. De eisch was één jaar. — Te Tilburg is een drleline geboren: drie meisjes van het echtpaar P. F. van Laarhoven-Van Opstal. Drie tegelijk in het tot nu toe nog kinderlooze gezin. — De marechaussee te Nieuwe Pekela heeft drie oplichters, de rijwielhandelaar G. A. J. te Nieuwe Pekela, H. P. te Oude Pekela en J. H. te Alteveer, aangehouden. Zij trachtten papieren fietsbanden te verkoopen tegen 125 per stuk. — De burgemeester van Leiden heeft in verband met nachtelijke luchtaanvallen bepaald, dat kinderen benedien 14 jaar 's nachts niet alleen thuis mogen zijn. Zij moeten van 7 uur des namiddags tot 8 uur des voormiddags onder toezicht staan van een persoon ouder dan 18 jaar. — Het Duitsche Landgerecht heeft een beklaagde wegens het verspreiden van berichten 'van een verboden zender tot een tuchthuisstraf van twee jaar veroordeeld. Hij had berichten van een verboden zender verder verteld aan een beperkt aantal personen. — Te Zunde. rdorp is de boerderij van den heer M. Hoeve afgebrand. Het vee kon worden gered. De brand is ontstaan, doordat men met vuur bezig was de waterleiding te ontdooien. Ook bij Eist is ' een groote schuur" afgebrand. Hier vatte het hooi vlam, terwijl een arbeider bezig was met vuur een pomp te ontdooien. — lemand te Rotterdam kocht afval als longen, milten, dikke éatmen, pensen enz. op voor 18 et. per kg. Hij | maalde en kookte dit en verkocht het eindproduct als „worst" voor f 1.10 per kg. Ie den kettinghandiefl — het was „worst" zon, der bon — steeg de'prije spoedig tot f 2.40 . per kg. Ambtenaren van de controledienst hebben thans gelukkig ingegrepen» — Bü een ernstig spoor wegongeluk in Finland in de nabijheid van het op ongeveer 100 K.M. ten Noordooster van Helsinki gelegen station Kausala zür ', 16 personen gedood, 13 zwaar en_ 22 lichl gewond. De sneltrein, die van Helsinki naai het Oosten was vertrokken, bleef nabij he . station Kausala door onopgehelderde oor ■ zaak staan, waardoor een goederentrein ei • I op in reed. --- Ond-directeur S. Bleeker overleden. FREDERIKSOORD, 20 Jan. Gisteren is te Apeldoorn in den ouderdom van 78 jaar onze oud-pkatsgenoot en oud-directeur van de Gerard Adriaan van Swieten Tuinbouwschool, de heer S. Bleeker, overleden- De heer Bleeker ging in 1932 van hier met pensioen en vestigde zich als rustend ambtenaar te Apeldoorn, tenminste wanneer men bij den heer Bleeker van rust mocht spreken- Toen de oud-directeur op 68-jarigen leeftijd Frederiiksoord ging verlaten, was hij nog vol levenslust en ijver en wist een ieder, dat hij, die met groote toewijd! nq en liefde als directeur de tuinbouwschool had gediend, in zijn nieuwe woonplaats zijn levenswerk niet zou staken, de bloemen en planten zou blijven bestudeeren, kweeken en verzorgen. Inderdaad vond hij te Apeldoorn in eigen tuin volop gelegenheid, zij het dan ook op bescheidener wijze, zijn UeveMngswerk voort te zetten. --- Scheepvanrtbeweging Workum in 1941. WORKUM. Hier zijn doorgekomen in: Maart 77 schepen met een tonneniWhiud van 7604; in April waren de cijfers 76 en 8370; In Mei 71 en 7701; in Juni 49 en 5134; in Juli 58 en 5553; in Augustus 40 en 3700; in September 92 en 10574; in Oc'ober 55 en 4033; in November 60 en 6263; in December 44 en 4347; totaal 622 schepen met 63279 ton. --- Boukindige prijsfraech for in boereplaets. It bistjOr fen de Fryske Akademy skrluwt In priisfraech üt for it üntwerpeifen in greidpleata mei foarein, passend yr it Fryske gea, mei romte for likernoch 3a kij. It organisearjen fen dizze priisfraech k bard ander meiwirking fen de Friesch* Bouwkring en it Bouburo fen de Friesch* Maatschappij van Landbouw, wylst in oantal l&nboukoöperaesjes, br&nforsekeringen en oare ynstellingen stlpe jown hawwe. De Jury blstiet üt: Prof. Ir. H. T. Zwiers. b.i., Haarlem, foarsitter, Ir. G. J. A. Bouma 1.1., op 'e Bonte Bok; A. D. van Eek, boumaster fen de Wleringermardireksje, Swol: G. Feenstra, boumaster Arnhem; Ir. J. Leupen, b.i., boumaster P. W. fen Amsterdam, to Overveen; J. C. Velding, boumaster t» Butenpost, leden en Dr. Y. Poortinga, Cou tonhfls, Doelestrjitte 8, skriuwer. De prils fraech wirdt ütskreaun neffens de regel» fen de Permaninte Priitfraech Kommisje De earste priis is great f 400, de twade f 200 wylst de twa tredde prizen forjown wirdt elkmis f 100. In programma kin oanfrege wirde by de Fryske Akademy, Coulonhüs. Doelestrj. 8, to Ljouwert. It dielnimmen ir frtj. TnstJOren moat foar 1 Melje 1942 bar re. De oanliedlng ta it ütskriuwen fen dlzz» priisfraech lelt yn it neifolgjende. Der wie:' foarhinne in goede tradysje yn Fryslan ot, it stik fen de pleatsbou. Dy tradysje krig* syn hichte yn de s.n. pleats mei kop en halb dêr't noch gans moaije foarbylden fen oei binne. De léste tiden lykwols bout men a mear stjelpen. Faek fynt men de mienin?, det de stjelp gans goedkeaper wêze scoe yn 't bouwen, en det scoe den de oarsaek wêze, det de stjelp sa wint. Oaren lykwoU flntstride it fOl, det det de haedoarsaek wêze scoe fen tt fordwinen fen de pleats mei kop en hals. Nei wierskyn trochdet de stjelp folie ienfaldiger gebou is as de pleats mei foarein mankeart oan de stjelpen, dy't de léste jier ren set binne, aesthetysk noch net sa folie — goede pleatsen mei foarein wirde ma' selden mear boud. De foarhuzings, dy". men tsjintwirdich foar de skurren set, foldogge oer 't algemien aeethetyek lang net; faek binne it villa's, dy't net harmonlearle mei de skürre. It bistjür fen de Fryske Aka demy hat it winsklik achtte troch it ütskriuwen fen in priisfraech it omtinken op dizzt; kwesje to rjuchtsjen en hopet det oan de easken, dy't in modern bidriuw en in moderne biwenni: g stelle, toldien wirde sei' op in wize, det de goede foarmen net forlern geane en men noch prate kin fen In Fryske pleats. De kommisje, dêr't de tarissing fen dizze priisfraech oan opdroegen is en dy't bistiet üt Ir. G. J. A. Bouma, U., foarsitter; Dr Y. Poortinga, skriuwer; Ir. J. J. M. Vegter b.i., en Ir. R. Kerstma, 1.1., leden, hat or nearre der goed oan to dwaen mei oan d« priisfraech in lytse ütstalllng to forbinen By dy ge'-genheit scille twa lezingen hal den wirde om de bidoeling fen de priisfraech ta to ljochtsjen. De ütstalllng scil wêze yn de moanw Febrewaris ef Maert, wylst tagelyk twa lê zingen halde wirde scille, fen Ir. G. J. A Bouma, 1.i., oer: „De huzing yn it boere bidriuw" en fen Ir. J. J. M. Vegter, b.i oer: „De boerderij in het landschap." De ütstalling omfettet in groep: de goe de Fryske pleats yn it gea, njunken in rig<: foto's fen lilke en minder goed bisleine foareinen fen pleatsen, dy't de léste tweintich, tritich jier boud binne, fierder Ir, stik-trije pleatsen, dêr't men by bisochi hat it alde type mei kop en hals ta nij lib ben to bringen en in rige teikeningen feL learlingen fen de M.T.S. to Djouwert fen alde pleatsen, dy't as dokumintaesje-materiael fen 't simmer byinoar brocht binne. --- Boerderijbrand te Minnertsga. MINNERTSGA, 19 Jan. Zondagmorgen brak een felle brand uit in -de moderboerderij van den heer P. D. Feitsona, allhier, eigendom van het St. Anthonygasthuis. Een enorme vlarmmemzee laaide op vanuit het dak van de schuur, waarvan het adhterste gedeelte dan ook spoedig was uitgebrand. De geheele veestapel toon worden gered en bij verschillende omwonende landbouwers ondergebracht. Het bJußscfhingswerk werd door ds strenge vorst ernstig betemmerd. Het grootst*, deel van de hooieahuur is een prooi der vlammen geworden, terwijl van den veestal alleen het dak verbrandde. De schade is groot. Een groote partij hooi. vlas, suikerbieten, pootaardappelen en de geheele landbouwinventaris gingen verloren. Verzekering dekt de schade. --- Alg. Friesche Levensvere. Mij.; Groot-Noordhollandsche van 1845. LEEUWARDEN. De directie van de Alg. Frieeohe Levensverz. Mij. te Leeuwarden en van de Giroot-Noordhollandsche van 1845 te Amsterdam deelt mede dat zij over den gang van zaken in het afgaloopen jaar alleszins tevreden kan zijn. Het eindresultaat is geweest, dat bij de Alg. Friesche en de Groot-Noordihollandsche saimein, in 1941, volgens de tflians besclhikbare gegevens, een aanvoer van nieuwe verzekeringen ten bedragen van ca. f5O millioen aan verzekerd kapitaal kon worden vastgesteld tegen f2B millioen in 1940. In totaal bedroeg de afvoer In het afgeloopen Jaar ca. f 16 miljoen tegen f 2iS millioen in 1940. Als gevolg van een en ander Is het verzekerd kapitaal van Alg. Frleeöhe en Groot- Noordhollandsdhe in 1941 toegenomen met f 34 (v. j. bijna 6) millioen, waardoor de verzekeringsstand is gekomen op f 479 millioen. --- Trekking van 19 Jan. f 1000: Nos. 1969 2036 6915. f 400: Nos. 10233 21437. f 200: Nos. 2186 8524 6738 10399-16113 21831 f 100: 4343 6204 6390 10476 14808 16367 16517 18525. Trekking van 20 Januari. f 25000: No. 15314. f 15000: No. 12014. f 1000: No. 4291. f 200: Nos. 9987 11934. t 100: Nos. 1517 2989 13508 17017 19522 21316. --- KERKNIEUWS. Afscheid Ds. A.A. de Bruyn. WITMARSUM, 18 Jan. Zondag nam. ds. A. A. de Bruijn afscheid van de Ned. Herv. Gemeente te Witmarsum. Na de predikatie sprak ds. De Bruyn woorden van dank tot den kerkeraad, het bestuur van de Bvangellsatiever., den rlnig, het bestuur der Doopsgez. gemeente en tal van andere groepen en personen. D scheidende werd toegesproken door ouderling O. Hidma, den heer P. Meijer namens de kerkvoogdij, de. de Reus te Söhnaard en ds. v. Baaien te Maikkum. NED. HERV. KERK. Aangenomen naar Wijnaldum (toez.) cand. J. A. Quak te s-Gravenhage. BA PT. GEMEENTEN. Bedankt voor Leeuwarden de. G. W. Tijman te Sneek. FRLDERIKSOORD. De heer Ds. H. Bax predikant der Ned. Herv. Gemeente, alhier, ontving een beroep naar de Ned. Herv. Gemeente te Oisterwijk (N.-B.) --- Zilveren jubileum ds. J.S. Post. Da J. S. Post, Geref. predikant te Axel. herdenkt 11 Februari aa zijn 25-jarig ambtsjubileum. Da Post deed voor 25 jaren ziin intrede te Echten, stond daarna te Koog Zaandijk (1921), te Oudega (Sm.) 24 Dec. 1922 en sedert 31 Mei 1925 te AxeL --- Gift. Ten bate van de sohulddelging ontving de Chr. Geref. gemeente van Veenwouden een gift van bijna f4OOO. URK, 19 Jan. Tweetal bij de Chr. Geref kerk allbier in de vacature van ds. Voort huyzen: da C. Smits te Sliedrecht en ds. W. Heerma te Zeist --- Kerkelijke verkiezingen. ST. NICOLAASGA, 20 Jan. Gekozen tot ouderling in de Ned. Herv. kerk te Tjerkgaast ca., de heer H. Rusoh en tot diaken de heer J. de Vries. --- DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP. Het jaarboekje van de Doopsgezinde Broederschap meldt dat verreweg de grootste gemeente Amsterdam is met 7722 leden. De kleinste gemeente ie Molkwerum met 15 leden. Voorts telt de Broederschap 102 dienetdoende en 58 emeriti-predikanten. Aan het Seminarium te Am«iterdam zijn momenteel 30 studenten ingeschreven. Aan de Kweekschool der Doopsgezinden zijn 1 hoogleeraar en 2 lectoren verbonden. Het weekblad! De Zondagsbode is het officieele orgaan der Broederschap. Van 1939 —1944 fungeert als voorzitter der Sociëteit ds. F. H. Pasma van Grouw. De Doopsgezinde gemeenten in ons vadterLand zijn ingedeeld in een Friesche Sociëteit; een sociëteit van gemeenten in Groningen en Oost- Friesland; Rijper Sociëteit; een ring van gemeenten in Noord-Holland en een Zwolsche Vereeniging van Doopsgezinde gemeenten waarbij alle overige gemeenten zijn aangesloten bestaande uit de ringen Zwolle, Twente, Arnhem en Zuid-HoUand- Zeeland. In de plaats van de opgeheven Doopsgezinde kerkbode-pers heeft de Broederschap de beschikking over 15 mededeeliugenbladesn. --- Voel U weer krachtiger méér fit en.... vrij van Pijnen. Juist nu moet ge zorgen voor weerstand»» vermogen en hebt ge behoefte aan een versterkingemiddel Daarom - begin vandaag nog de beroemde Kruecben-kuur Kruechen is door zijn samenstelling het bloedzuiverende vereterkings-middel bij uitnemendheid. - De zee minerale zouten waaruit Kruschen is samengesteld werken als een tonicum. ze oefenen een actieve, aansporende werking uit op lever, nieren en ingewanden Reeds bij een kort maar regelmatig gebruik van Kruschen kunt U dat merkeu; Uw spijsvertering wordt beter, ge voelt U krachtiger, jeugdiger, ook meer fit en vrij van Rheumatische pijnen! Kruschen - het oude beproefde recept sinds 1889. Bij alle Apoth. en Drog. 1.47. 0.76. 0.41. . Geef Uw leege Kruschen flacons aan Uw Apotheker of Drogist terug, zij vergoeden per onbeschadigde flacon met deksel resp. 5, 3 of 2 ets. naar grootte. --- Besluiten, Benoemingen enz. STEENWIJK, 19 Jan. Benoemd tot otrv d-erwijzer aan de lagere landbouwschool alhier de heer Sj. Andringa, afkomstig van Wartena. GORREDIJK. Benoemd tot te&kenaar in de afd. bedrijfsmechanlsatie der N.V. Philips Gloeilampenfabrleken te Eindtooven, de heer F. Oosterbaan. BOELENBLAAN, 20 Jan. Benoemd tot tijd. onderwlJz>er aan de 0.1. school alhier d« heer D. Pcwbma te Rottevalle. --- Benoemd tot: kweefcellnge met akte aan de 0.1. school te Duurswoude mej. W. Kalebeek te Tijnje. onderwijzer aan de school voor C.V.O. te Steenwijk de heer G. S. van den Bsrg, leeraar op het Opleidingsschip „Neerlande Glorie" te Dordrecht, afk. van Leeuwarden. onderwijzeres te Drouwenermond mej. F. G. Wijkstra te Ee bij Dokkum. --- Geslaagd: Staatspractijkdiploma handel en administratie de heeren F. J. H. Feddeima, P. de Jong en W. W. Kerkmcer, Leeuwarden e» P. J. Roelandschap, Huizum. --- Marktberichten. WOLVEGA, 2il Jan. Aanvoer 32<0 koelen egeeringsprijs; 185 nuoht. kalveren regee•ingsprijs; SO varkens regeeiringsprljs; 2* liggen 18—13; 54 schapen regeeringsprij». OOSTERWOLDE. Aanvoer S biggen t lt --f 13; 5 konijnen f 3—-6. STEENWIJK, 19 Jan. Aa rw "i" 5U*l»--sn, 10i2 varkens. Kalfde koeien f 450—530; melkkoeien '40«—460; guste koeien f 260—320; vaar:en f 280—340; pinken f 170—235; kalve•en f 85—120. Handel vlug. SNEEK, 20 Jan. De vee-aanvoer ia heden wederom niet groot. De handel valt nu, aU gewoonlijk bij koud winterweer, niet mee. Uitvoer naar het buitenland is van weinig beteekenis en voor de gebrulksveehandel is ook weinig belangstelling. Een beste koe kost evenwel een best* prijs, doch voor mindere soorten is da handel traag. De Slachtvee Centrale I« tegenwoordig de grootste afnemer. Nu de mond- en klauwzeer begint af te nemen komt er weer meerdere vraag naar beste kalvekoeien voor uitvoer. Op de afdeeling schapen la het aangevoerde hoofdzakelijk voor de N.V.C. bestemd. Fok- en weideschapen »Un hoog in prijs. Vette slacht varkens worden door de Varkens Centrale overgenomen. Naar zware mestvarkens is met het oog op de a.«. huisslachtlng goede vraag, doch voor loopvarkens en biggen is weinig vraag en niet hoog in prijs. Melke- en kalvekoeien f 260—460; varekoeien fl90—275; voorjaarskalvende koelen f 225—325; pinken v.h. graskalverea f 140—240; nuchtere kalveren f 10—20; slachtschapen f 40—80; enterschapen f3O —f6O; fokschapen f 35—70; zware varken» mestzeugen f 60—120; drachtige zeugen fl20—170; kleine biggen f7—ls. GRONINGEN, 20 Jan. Kalf- en melkkoeien f 625—600, f 400—450, fB25—350; kalfvaarzen f 460—550, f 325—375; vroegmelke koeien f 475—560, f 375—425; vare koeien f 320—430; vaarzen f 260—350; melkschapen f 54—82; weideschapen f 56— f 75; loopvarkens f 25—50; biggen fs—B, f 0,90—1,20 de week. Aanvoer: 224 runderen, 226 kalveren, Cl schapen, 12 varkens, 38 biggen. Op de vrije markt was het aanbod van vee zeer klein. In het kalf- en melkvee handel zeer traag en nauwelijks prijshoudend verloop. Ook bij de kalveren en pinken verkeerde de handel in eén langzame stemming. Op de schapenmarkt bedrijvigheid zeer gering met kleine aanvoer, weinig of geen handel. Biggen bij geringe aanvoer handel slecht. De N.V.C, nam 50 runderen, een aantal nuchtere kalveren en 50 schapen over. PURMEREND, 80 Jan. Runderen, totaal 275 stuks; 62 vette koelen levering; 85 gelde koelen f »60—430, matig; 124 melkkoeien f4O0—625, matig; 4 stieren levering; 108 nuchtere kalveren, voor de slacht voor levering; voor de fokkerij f 30—45, matig; 1* vette varkens voor de slacht voor 'evering; 43 vette varkens voor de zouterij f 80—50, matig; 148 biggen f 16—35. matig; 164 schapen f 38—58, matig; 86 bokken f 25—68, matig. ROTTERDAM, 20 Jan. Aangevoerd 986 dieren, waaronder 541 runderen, 40 paarden, 42 veulens, 99 schapen en 178 nuchtere kalveren, 60 graskalveren, 80 bokken. Prijzen per stuk: Melkkoeien f 620, f 510, f 400; kalfkoelen f 615, f5lO, f 400: varekoeten f 435, f 325, f 275; vaarzen f 395, t 305, f 220; pinken f 300, f 220, f 185; graekalveren fl9O, f 145, f 70. Aanvoer graskalveren gering met flauwa handel en onveranderde prijzen. Melk- en kalfkoelen aanvoer klein met stroeve handel en prijshoudend. Varekoeten aanvoer matig, handel kalm en prijzen als vorige week. Vaarzen en pinken aanvoer gewoon met matige handel en onveranderde prijzen --- Groninger Graanbeurs. Op de Groninger Graanbeurs van Dinsdag 20 Januari was het aambod van lijnzaad grooter dan de vorige week. Voor het beste zaad werd flB betaald (witibloei) terwijl blauwbloel flB % opbracht. Afwijkende monsters brachten iets minder op. Voor de havensoorten besteedde men f 10,90. Deze week is er inlevering van haver, rogge en veldboonen. --- WANNEER VERDUISTEREN? ZON oo onder 22 Jan. 9.35 18.08 23 Jan. 954 1810 Tusschen zonsondergang en zonsopgang moet worden verduisterd. MAAN op onder *L Jan. 11-45 23.58 22 Jan. 12.09 23 Jan. 1.08 Zaterdag 24 Januari: EERSTE KWARTIER, ---