Inlichtingen aan de Koningin. Op de terugreis van de Koningin van Eindhoven naar Ket Loo, is Donderdagochtend aan het station te Arnhem de commissaris der Koningin in Gelderland in den Koninklijken trein gekomen. Hij maakte de reis naar Het Loo mee ten einde aan H.M. en de Prinses inlichtingen te verstrekken betreffende de ramp, die een gedeelte van de provincie Gelderland heeft getroffen. Heden Vrijdag brengt de Koningin een bezoek aan de geteisterde streken. --- Betoek van Prins Hendrik en de ministers Kan en Van der Vegte. Donderdagmorgen zijn Prins Hendrik en 'de minister van Binnenlandsche Zaken, mr. Kan, per auto te Neede aangekomen, om zich persoonlijk van den toestand op de hoogte te stellen. Prins Hendrik is dadelijk na aankomst naar de verwoeste textielfabriek gegaan, in gezelschap van den burgemeester. 'Langs een steil losstaand laddertje is de Prins naar het platte dak geklommen om zich daar een juisten indruk te kn'inen vormen van de grootte en den ernst van de ramp. Daarna per auto in de richting van Eibergen vertrokken. De Prins sprak zijn vertrouwen uit, dat Nederland evijnals bij de. rampen van Borculo en den watersnood hulp zal bieden. Minisier Kan heeft meegedeeld, onmiddellijk maatregelen te zullen nemen, dat de fabriek Ter Weeme zoo snel mogelijk weer hersteld wordt en in actie wordt gebrael Mare het alleen met het oog op de werkloosheid en voor de 300 menschen, die thans geen : in bestaan hebben. Ook minister Van der Vegte heeft zich Dontg naar het terrein van de stormramp begeven. --- Deelneming in de Tweede Kamer. Bij den aanvang van de Donderdag gehouden zitting der Tweede Kamer sprak de voorzitter, jhr. Ruvs de Be-erenbrouck, als volgl: •ruwelijks heeft de tijd de herinnering aan den stonm en watersnood uit de sfeer onzer dagelijksche gedachten vermogen te bannen, of opnieuw bereiken ons berichten van een groote ramp. door den storm aan een welvarende streek van ons land gebracht. Voordat wij onze werkzaamheden aanvangen, meen ik uiting te mogen geven aan Qns aller gevoelens van deelneming en deernis met de velen, die door deze ramp werden getroffen. Met me cl cd oogen gedenken wij degenen, die door verlies van betrekkingen in rouw werden gedompeld. Onze gedachten vergezellen hen, die in breede schaar reeds zijn opgetrokken, om hulp fe bieden waar en zooveel slechts mogelijk is. Ook in deze donkere dagen zal zeker weer ds saamhoorigheïd van geheel ons volk aan den dag treden, waar het betreft het lenigen van den nood van hen onder ons, die door een zoo zware ramp werden getroffen." Namens de regeering sloot minister Donner zich bij deze w-oorden aan. Ook de regeering, aldus de minister, heeft met groote deelneming kennis genomen van de schokkende gebeurtenissen en zal niet achterblijven, om te doen wat zij kan en wat op haar weg ligt. Deze beide toespraken werden door de Kamerleden staande aangehoord. Ook uit het buitenland kwam reeds betuiging van deelneming. Minister Vandervelde zond een telegram namens den Belgische regeering met verzoek ook aan de familie der slachtoffers de betuiging van haar leedwezen over te brengen. --- De oorzaak. Het Kon. Nederl. Meteorologisch Instituut te De Bilt heeft een en ander meegedeeld omtrent de atmosferische omstandigheden op den eersten Junidag, ter verklaring van het optreden van den buitengewoon krachtiger, wind. In den loop van den dag liep de kern van een lage-druk-gebied over ons land. De barometer was hier te lande vooral in den voormiddag bijzonder onrustig en steeds dalend. Toch waren de luchtdrukversehillen gewoon, zoodat zij niet op een storm wezen. Groot waren echter de temperatuurverschillen over betrekkelijk korte afstanden. Ditzelfde werd ook waargenomen op den dag van de ramp van Borculo. De ,wind was op den eersten Juni over het geheel zwak en plaatselijk sterk verschillend. Om half vier brak boven De Bilt onder onweersversctrijnselen een regenbui los', die het karakter had van een zwaar tropisch onweer. In een kwartier viel 10 w.M. regen, waarvan 10 m.M. in zes minuten. . Over het algemeen genomen zijn de verschijnselen, die aan deze windhoos vooraf zijn gegaan, gelijk aan die van 10 Augustus 1925. Ook toen kon men op den zelfregistreerenden barometer in kort tijdsverloop drukverschillen van enkele m.M. waarnemen, en ook toen traden groote temperatuurverschillen op. --- De Koningin in het geteisterde gebied. _ RUURLO, 3 Juni. (Per Tel.). Heden is de Koningin te Ruurlo aangekomen en van hieruit heeft ze per auto een tocht door het geteisterde gebied gemaakt. --- Berichten uit Stad en Dorp. Vereeniging Ziekenhuis Heerenveen. HEERENVEEN, 3 Juni. Op de gisteravond gehouden vergadering van de vereeniging tot exploitatie van het ziekenhuis alhier, werden de aftredende bestuursleden, n.l. mevrouw Woltman—De Goeje en de heeren D. Huizinga, Th. Leenes en S. Smilde, herkozen. In de financieele commissie werd tot plaatsvervangend lid gekozen de heer A. Smilde. Meegedeeld werd, dat de plannen inzake den bouw van het nieuwe ziekenhuis thans zoover zijn gevorderd, dat eerstdaags de aanbesteding kan worden tegemoet gezien. --- Besluiten, Benoemingen enz. GIETHOORN. Beroapen tot predikant bij de Ned. Herv. Gemeente alhier, ds. P. Visseher te Demelerveld. JOURE. 2 Juni. Benoeimd met ingang van 1 Juli tot adjunct-inspecteur te Middelburg, de heer T. van Houwelingen, thans directeur aan het post- en telegraafkantoor te Joure. GROUW. Tot opzichter bij de restauratiewerken aan de Ned. Herv. kerk alhier is benoemd de heer S. Sipma van Deersurn. SNBESK, 2 Juni. De heer T. Koster van hier, oud-leerl. van de Sneeker Amhachtsschool, thans leerling aan de De Ruyterachool te Vlissingen, slaagde gisteren voor 't machinistenexamen. LEMMER, 2 Juni. Door den havenmeester R. Kofman alhier is om gezondheidsredenen eervol ontslag en pensioen aangevraagd. HANTUM, 2 Juni. De voordracht voor hoofd der 0.1. school alhier bestaat uit de heeren: T. van Zanten, onderwijzer te Akkerwoude, C. Baard, onderwijzer te Dokkum, T. Hemminga, onderwijzer te Terband. HAUT.ERWIJK. 2 Juni. Ned. Herv. Gem. De heer R. C. G. Troelstra, cand. te s-Gravenhage, heeft voor de toezegging van beroep naar hier bedankt. NED. HERV. KERK. Beroepen te Hi,n-deloopen, A. • Hoekert, cand. te El-burg. GEREE. KERKEN. Beroepen te Dokkum, ds. D. Sclheele te Oudewater; to Oosternijkerk, G. C. Berkouwer, cand. te 's-Gravenhage. Bedankt voor Barendrecht, ds. W. H. den Houting te Huizum. Aangenomen naar Praneker, ds. J. D. Wielenga te Hoofddorp. Benoemd tot: buitengewoon opzichter bij den rijkswegimbouw Den Haag—Rotterdam, B. Oenema, te Fotlega. oud-leerlinrg M.T.S. Sneek. opzichter bij de waterstaatsiwerken te Noordwolde, W. Kuipers te Blesse. onderwijzer aan een school to Den Haag, J. Couperus te Akkrum. eerste verpleegster aan het Stadsziekenhuis te Leeuwarden, zuster M. SSteenspma, thans verpleegster in het academisch ziekenhuis te Groningen. onderwijzer aan de Herv. school te Sassenheim, P. ,de Jong te Oudemirdum. lid der examen-commissie middelbaar of lager onderwijs lich. oipvoeding, L. Hofman te Leeuwarden. onderwijzeres aan de Geref. school te. Bedum, mej. J. van Buuren te Bergum. onderwijzeres aan de chr. sch. te Hoornsterzwaag, mej. D. Beuckens, assistente te Hijlaard. tijd. slulswachter aan de zeesluls te Schoterzijl, G. Toren, aldaar. sluiswaohter aan de groote sluis te Zwartsluis, H. Smit te Stavoren. opzichters bij de uitvoering van de verbetering van den Rijksweg Franeker—Harlingen, D. B. van der Buijze:i'berg te Soest en S. Adema te Fraragten. — t>e rijksveldiwacht*>r D. Schaapman wordt met ingang van 21 Juni a.s. verplaatst van Assenzijl naar Holwerd. Corr. Tj. S. te Blatzheiim. We achten die zaak nu genoeg besproken. --- Uitslag Aanbestedingen. STEENWIJK, 31 -Mei. Door den architect J. van Ommen vooir den heer K. Stuve alhier, het bouwen van een butigerwo'onl.u'is aan den Meppelerweg. Hoogste en laagste drie van 9 inschrijvers: A. Brouwer, Steenwijkerwold f 12055 Jac. de Boer en Zn.., Steenwijk - 10610 Zeelte en Hemen, Steenwijk - 9886 3. Varwijk, Ter Idzard - 9683 Begrooting f 11551. Gunning volgens bestek in beraad gehouden. HEERENVEEN. Het gemeentebestuur van Het Bildt heeft den bouw va.i een nieuw gemeentehuls te Sint Anna Parochie oiplge dragen aan M. K. de Groot alhier, laagste rnachrijver, voor f 33.200. HEERENVEEN. Door het Bestuur van het waterschap „De Berkel" is aan de fa. Boltje en Buwalda, betonbouw, Heerenveen, opgedragen het t/ouwen van twee stuwen in de Berkel te Borculo en Loohem, voor f 52.267 in massa. --- Marktberichten. Boter LEEUWARDEN, 3 Juni. (Per v ' Tel.) Eerste Leeuwatder Boteraas - mijn (V. d. Meer en. Zandstra). Afd. A. (mijn): hoogstenot. f 1.78 midden not. t 1.77. laagste not. f 1.60. Afd. B. (veiling) wei- en afwijkende boter: hoogste not. f 1.70, midden not. f —.—, laagste not. f 1.54. Aanvoer 19/3, 74/8, 2/12. Noteering van de comm. der vereen, van boter en kaashandelaren t 1.86. Noteering van de comm. van den bond van coöp. zuivelfabrieken f 1.80. Kaas. Boerekaas f — at —, Nagelkaas f 0.08 a f 0.23 per K.G. Aanvoer 42843 K.G. T. Steenstra. Sleutelkaaa 15 a 39 et., Nagelkaas 8—23 et., Goudsche 17—62 et., Edammer 23—93 et-, alles per K.G. Aanvoer 20981 K.G. ZWOLLE, 3 Juni. (Per Tel.) 1970 IC.G. Stukb. per K.G. f 1.80 a f 2.—, J/8 vat prima t 38.60 a f —.-, 1/8 vat afwijkende f 24.— a f —.—, 1/16 vat f 17.00 a f 19.50. --- Eleren. LEEUWARDEN, 3 Juni. Eierenhandel N. N. C. Kipeieren. Aanvoer K.G- Prijs 4"/, a 7 et. p. st., 1 0.85 a f I.— per K.G. (handelspnjs). Eendeieren. Aanvoer 4000 K.G. Prijs 4"/4 a 51/., et. perstuk, f 0.65 a f,0.72./. per K.G. (handelsprïjs). Kipeieren (inkoopsprijs bij den poelier) f 4.— af 6— per 100 stuks. Vee. LEEUWARDEN, 3 Juni. (Off.) ... . 149 stieren f 110 a t 510, oudoro Vleesch. f_a t _, _ ossen f—a f —, . 226 vett- koeien , igo a t 370, 702 melke- en kaive koeien f 145 a f 410, 105 pinken f 75 a f 170, 120 vette kalveren t 4' a f liO, — graskalveren I — a t —, 396 nuchtere dito f 7 a f 14, 524 vette schapen f2O a f 42, 405 weideschapen f 18 a f JJ7, 935 lammeren f 9 a t 15, 981 vette varkens f 55 a f 135, 68 magere varkens f 25 a f 55, — vette biggen f — a f—, 529 kleine biggen f 8 a f 15, 46 bokken en geiten, 71 paarden. Totaal 6257 stuks. Varkens: -outers f 0.64 a t 0.66 per kg. Vette varkens f 0.54 a t 0.65 per kg. Vette koeien f 0.75 a f I.— per kg. Slachtvee vette koeien f 0.74 a f I.— pci kg. --- GEMIDDEDDE WATERSTAND. 24 Mei 1Ö.7 cM. boy. Zp. 28 Mei 14 7 cM. boy. Zp. 25 . Jti ... 29 , 15.4 , . r 2fl 14.3 .30 15 , . ~ 27 „ 14.4 , lu dien tijd is niet gestroorr.d. Volgens den matsten waariiemiiigsdag was hei boezemwater 0,3 C.M. hooier dan de vorige week. Het grootste verfchü in waterstand, waargen. op den 21'en Mei 1927 was 21 cM., zijnde 20 cM boy. Zp. te Erieschesluis bij Zoutkamp en 5 c.tf boven Zp. te Stavoren. --- Predikbeurten 1sten en 2den Pinksterdag. AKKRUM. Hv K Zond en Maand halitien da Limpers. Dps G Zond hal (tien ds Keute.r. BAKKEVEEN Hv K Zond 10 u(n t) ds ten Oever. BEETSTERZWAAG (buurt). Hv K Zond 10 u (n t) ds v W«BWm v Joure. Ger K Zond 10 lee?d, halfacht ds W E Getritsrna, Maand 10 u leesd. Tent Zond 7 u (nt) de hr Schoppert t Gron-Opeinde. BEN-KNUPE. Hv K Zond 10 u ds Upeij. Ger K Zond 10 u en haltdrie leesd. BLESDUKE Zond 10 u ds Oosteryeen. BLOKZIJL. Hv K Zond 6 udehr de Haan T Jonre, coll. BOORNBERGUM Zond halfelf ds v Apeldoorn. BOVENKNIJPE, r)p3 G Zond 10 „(n tfda Wuit9. 2?^r^Ar-"^-nT^i"6 ds v B""ggen, doop en coll. DANTUMAWOUDE. r_p3 G gjnd Jialftien da IJntema. DELFSTRAHUIZEN Zond 10 u en halfdrie de hr te Loo. DONKERBROEK. Hv K Zond halfelf ds Sevenster, coll, Maand geen dienst DRACHTEN. Dps G Zond 10 u ds Hiilkema. DRACHTSTER-COMP. Ev Zond 8 u on 2 n de hr Brouwer. DUURSWOUDE Hv K Maand 10 uds Grolraan. coll. ELSLOO Zond halfelf ds Tammens, coll, GOiNGARIJP Zond 10 u de hr cc Vries v St Nicolaasga. GORREDIJK. Hv K Maand 10 n ds ten Oh***«, Dps G Zond 10 u ds Hulshoft, coll. Ger K (bovenzaal Koornbeurs) Zond li-vlüc, en 1! u ds vd Woude. Ev Zond 10 u en 6 n de hr Verbaas. GROUW. Dps G Zond halftien ds Vp.trnn, coll Fr D a Ev lok Zond 10 u en halfdrie leesd. HASKERDIJKEN Zond halftien ds Steenbeek, HASÏCERHORNE Zond 10 u ds Dekker, coll. HAULE. Hv K Zond 8u da Sevenster, coll. HEERENVEEN. Hv K Zond 10 u ds IJsbrandy, koorz. De Pok Zond zie Terband. Dps G Zond 10 u ds Koster, coll en koorz. Ger K Zond 10 n en " u ds Steunenberg, Maand geen dienst. HEMRIK. Ger K Zond 9 u en halftwee leesd. HOORNSTERZWAAG Zond 10 u ds v Lonkhuizen HINDELOOPEN. Hv K Zond 2 u ds Cupédo v Koudum. Dps G Zond halftien ds Broer. HOEVE Zond halidrie ds vd Brug, coll. HOOTIGEHAGE (Noord-Jeruël) Zond half! ien en 7 u evang Hofstra. IRNSUM. Dps G Zond halftien ds Vis, JORWERD Zond 2 u ds Snethlage v Hijleard. JOURE. Hv K Zond halftien ds Jonker, u u ds v Wessem, Maand halftien ds v Wess«__, beide dagen coll. Dps G Zond halftien ds Hartog, coll Fr S. JUBBEQA-SCHUREGA Maand 10 u ds v Lonk. hnyzen. JUBBEGA a d VAART Zond c_i MaarriJ 10 u JobTn. KORTEZWAAG Zond 10 u ds Eppcti . KOUDUM. Dps G Zond 8 u ds Bropp:. LANGEZWAAG Zond 10 u (n t) ds Natziv'. LANGWEER. Hv K Zond 10 u(n t), nm geen dienst. Maand 10 u (n t) ds vd Veen. LIPPENHUIZEN. Hv K Zond 10 n Cannegieter. LUINJEBERD (Ev) Zond 10 u en 7 u (nt) de hr de Vos. MAKKINGA Zond halfacht ds Tammens, coll. MANTGUM Zond 10 u ds Snijdelaar. MILDAM. Ger IC Zond vm en nm leesd. N.BEETS. Hv K Zond halftien en -ïalfzeven, Maand halftien de hr Hoogebrink, NOORDWOLDE. Hv IC Zond 10 u ds v Druten. NIJEHASKE Zond 5 u da Steenbeek. NIJEHORNE. Hv K Zond 10 u (n t) ds Pijnacker Hordijk. Lok Nalthali Zond 8 u ds Pijnacker Hordijk, coll, OLDEBERKOOP. Hv K Zond 10 u ds Mulder. OLDEBOORN. Hv K Zond halftien en 2u, Maand halftien da Raap, beide dagen coll. Dps G Zond halftien ds Hulshoft. Ger K Zond halftien en 2 u. Maand halltien ds Dresselhuis. OLDEHOLTPA Zond 10 u ds Hofstee. OLÏERTERP. Hv K Zond 10 u ds Kalma, coll en koorz. OUDEHASKE Zond 2 u, coll. Maand j.O u, ds Dekker, coll- OUDEHORNE. Ger K Zond 9 u en halftwee (ot) cand de Vries. OUDESCHOOT. Hv K Zond 10 u de hr de "Taan v Jonre, coll. Ger K Zond 10 u leesd, halfacht (nt) ds Vd inga, Maand geen dientt. OUWSTERHAULE Zond 10 u ds Guittart. Ps,l?^l£<^WlER' DPS G Zond 8u ds Vis. SCHARSILRBRUG Zond 2 u, Maand 10 u ds Gntttart. SCHERPENZEEL. Hv K Zond halfelf (n t) ds Hoekstra. SIEGERSWOUDE. Hv K Maand 10 u (n t) ds de Vries, coll. STEGGERDA Zond 10 u ds .lebbink, eyill. ST-JOHANNEBGA Zond 10 u ds Visser. TERBAND Zond 10 u ds Winkel. TERHORNE. Hv K Zond halftien ds Jansen, Dps G Zond balltien ds de Vries. TERKAPLE Zond iO u ds v Bruggen, ifltl. TERZOOL Zond V u (n t) ds Swart. TJALLEBERD. Hv K Zond halfelf (n tl ds Ludwig Dps G Zond halftien (o t) ds Veenland. TIJNJE. Hv K Zond 10 u ds de Jong. URETERP. Hv K Zond 10 u (nt) de de Vries, koor en coll. Ev Zond halftien en 7 u, Maand halftien (ot) de hr Mulder. VINKEGA Maand 10 n ds Jebbink, coll. WEIDUM Zond 2 u ds Kater v Weidnm. WONS. Hv K Maand 10 u de hr de Haat v Joure, coll. , „ , WIJNJETERP. Hv K Zond 10 u ds Grolman, coll. --- WEERBERICHT. Barometers!, 2 u. 765 Zon op 3.44 onder 8.11 Maan op 9.1 's morg. onder 12.21 's nachts. Dinsdag 7 Juni Eerste Kwartier Verwachting tot in den avond van Zaterdag 4 Juni: Zwakke tot matige, Westelijke tot Zuidwestelijke wind, <;edeeltelijl. bewolkt, weinig of ge-en regen In het Zuiden; in het Noorden mogelijk enkele regenbuien; overdag iets warnier. --- PROVINCIAAL PEIL (boy. Z.P.) Leeuwarden aU Hacrenveen LS cM- Echtenerbrii': 15 , l'orliorne 10 - --- LICHT OP VOOR FIETSEN: 4 Juni 9.42 6 Juni 9.43 D Juni 9.44 7Jun<94--5 Juni o.4ii 9 Juni 9.40 --- Nagekomen Advertentiën. ** Voor de zeer vele blijken van belangstelling, bij ons 25-jarig huwelijksfeest. ondervonden, betuigen wij onzen hartelijker, dank. Fam H J. RöüK, Steenwijk. --- Inplaats van *___"*"■ ** Geboren: IKE, dochter van O. ZIJDA en OudemirÖu D. 7T.ÏDA—KOOIJMAN, --- Rook geen gewone sigaretten maar rook CHIEF WHIP -de hetere sigaret voor Uw gezondheid! --- STAATSLOTERIJ. Trekking van heden Vrijdag. (Per Tel.). f 5000: no. 19980. f 2000: 11688. f 1000: no.'s 1040, 13232. f 400: no.'s 7330, 8556, 20636. f 200: no.'s 918, 3710, 8701, 9925, 10595, 20274. f 100: no.'s 461-1, 5332, 5637, 9038, 10086, 10610, 12498, 14461, 18821. --- OFFICIEELS DEELNEMING EN BELANGSTELLING. Zooals steeds bij rampen van dergeljken omvang geven ook nu weer het Koninklijk huis en de regeering blijk van deelneming en. belangstelling. --- EEN OPROEP OM STEUN. Zooals te verwachten was, wordt wederom een beroep gedaan op de milddadigheid van ons volk om ünancieelen steun te verleenen, opdat althans do getroffenen materieel geen schade zullen lijden. Het Nederlandsche Roode Kruis, Prinsessegracht 27 te Den Haag, plaatst een oproep om steun, teneinde den geldelijken nood te kunnen lenigen. Er was nog een bedrag van f 20.000 overgebleven van de som, indertijd voor Borculo bijeengebracht. Dit is voor de eerste leniging van den nood beschikbaar gesteld. Verder worden, evenals in 1925, in het geteisterde gebied, open schaalcollecten gehouden onder de duizenden bezoekers, die van alle kanten toestroomen. Reeds den eersten dag was de toevloed van auto's te Neede zoo groot, dat men de wagens in een wei buiten de gemeente moest laten parkeeren. In de motorborden waren bijna alle provincieletters vertegenwoordigd. Uit den aard der zaak verwacht men Ie Neede en omgeving met de Pinksterdagen een grooten toeloop van belangstellenden. De collectanten voor de getroffenen houden zich gereed de milde gaven, die zeker zullen stroomen en die zoo bitter noodig zijn, in ontvangst te nemen. Tot -nog toe schijint het met de straatcollectes niet best te willen vlotten, 't Gaat op geen stukken na zoo goed als te Borculo in 1925, schrijft het Hbl. Dat ligt aan het feit, dat men in de bebouwde kommen nagenoeg niets ziet van de aangerichte verwoesting. Gehoopt wordt dan ook, dat op de Pinksterdagen duizenden de streek zuilen Bezoeken en meteen goed geld zullen ©Meren. Men meene niet, dat de politiemaatregelen een bezoek verhinderen. Integendeel zorgen marechaussee en rijksveldwacht voor een uitstekende verkeersregeling, die het mogelijk maakt de. ontzettende verwoesting van nabij te zien. De bevolking houdt zich buitengewoon rustig in goed vertrouwen op herstel der schade. Er zijn reeds verschillende bedragen beschikbaar gesteld. Zoo gaf het Oranje Kruis 125.000 voor eerste leniging van den nood. Als bijzonderheid wordt meegedeeld, dat uit Makassar (Ned. Indië) reeds een bedrag van f 1000 werd toegezegd, waarvoor de rhilips' fabrieken te Eindhoven per radio korte golfzender hebben bedankt. Veel zal er noodig zijn. De betrokken streek, de betrokken gezinnen kunnen niet zelf de gevolgen van de ramp te boven komen. Ook de dagbladen openen weer de gelegenheid tot het inzenden van bijdragen en er mag verwacht worden, dat zich in alle plaatsen comités zullen vormen om de hulpverleening te organiseeren. --- Hoe een trein gespaard bleef. Het blijkt, dat de reizigers van den trein, welke Woensdag om 4 uur 10 uit Hengelo in de richting Goor vertrok, als door een wonder aan een ernstig ongeluk zijn ontkomen. Bij het gehucht Wiene, dat ernstig van den cycloon heeft geleden, passeerde de trein slechts enkele minuten, nadat de storm hier zijn werk had verricht. Was de trein ook maar enkele oogenblikken eerder geweest, dan zou deze ongetwijfeld door den cycloon zijn meegesleurd, en de ramp zou waarschijnlijk niet te overzien zijn geweest. Nu bemerkte men even voorbij het baanwachfershuisje no. 28, dat de geheele lijn versperd was door telegraafpalen en -draden. Door den schrik bevangen, had de baanwachtersvrouw niet tijdig een sein gegeven, zoodat de trein was doorgereden. Door de oplettendheid van den machinist kon echter nog tijdig, gestopt worden. Het treinpersoneel en de passagiers hebben toen tezamen zooveel mogelijk den weg vrijgemaakt, waardoor de trein met plm. een uur vertraging te Goor aankwam, waar men de autoriteiten van den toestand kon kennis geven. --- EEN RAMING VAN DE SCHADE. Jhr. de Muralt, burgemeester van Borculo, heeft geraamd, dat de schade voor het Achterhoekse***! gebied ongeveer een millioen gulden zal bedragen. Voor Neede alleen raamt hij de schade op f 300.000 voor ruim honderd vernielde huizen, waaronder een complex van 40 arbeiderswoningen en f 100.000 voor de textielfabriek. --- Minder erg dan Borculo. De Commissaris der Koningin in Gelderland, Baron van Heemstra, verklaarde aan de T el. De baan, die de tornado heeft genomen, is gelukkig veel minder breed geweest, dan die van Augustus 1925. De vorige was bijna steeds een kilometer breed, deze varieer!, of liever: varieeren, want het waren er twee, tusschen de honderd en driehonderd meter breedte. Wat de boeren vertellen, dat een tornado sprongen maakt, blijkt ook hier weer bewezen te zijn. Soms zijn geheele stukken overgeslagen in de genomen baan. Aan de hand van de getallen der verwoeste huizen, die ik van de burgemeesters ontvangen heb, acht ik deze-ramp gelukkig veel minder ernstig, dan de tornado van 1925, die behalve Borculo ook vele andere streken in den achterhoek en in Brabant trof. Ik kom tot een totaal van 250 ernstig beschadigde of eventueel verwoeste huizen. --- De cycloon in Duitschland. De cycloon, die Gelderland en Overijsel teisterde, heeft zijn vernielend werk in het aangrenzende gebied van Düitschland voortgezet. In het stadje Lingen zijn tien huizen geheel verwoest, terwijl van 250 huizen de daken werden afgerukt. Er zijn één doode en 17 zwaar gewonden. Ook in verschillende andere plaatsen in die streek heeft de storm groote schade aangericht. Tot tweemaal toe werd Lingen door den cycloon bezocht. Er ontstond een verschrikkelijke paniek. Alles vluchtte in de kelders. Verschillende luiken werden afgerukt. De straatlantaarns werden door den storm verbogen. Balken en dakpannen vlogen met bedden en ander huisraad door de lucht. De schade wordt op meer dan een millioen mark geschat. --- LAATSTE TELEGRAMMEN. GROENLO, 3 Juni. (Per Tel.) Van twee der gewonden, die in het Vincentius-gasthuis alhier worden verpleegd, is de toestand zeer ernstig. De toestand van de 12 andere ernstige gewonden is nog dezelfde. LOCHEM, 3 Juni. (Per Tel.). De toestand van het oudste dochtertje van de familie Zandwijk, dat in een ziekenhuis te Lochem wordt verpleegd, is naar omstandigheden redelijk wel. Het heeft een operatie ondergaan. NEEDE, 3 Juni. (Per Tel.). Volgens officieele mededeelingen zijn in de gemeente Neede, w.0.. vallen de buurtschappen Ruwenhof en Achterveld, behalve de fabriek van Ter Weeme, 44 huizen totaal verwoest en 138 huizen min of meer ernstig beschadigd. Er worden maatregelen genomen de dakloozen onder te brengen. De Koningin heeft aan Neede een barak aangeboden, plaats biedende voor 37 personen. De gemeente Deventer heeft eveneens een barak ter beschikking gesteld, welke plaats biedt voor drie gezinnen. Voorts zullen er keten worden gebouwd, zooveel mogelijk op de erven der bewoners, om. hen in de gelegenheid te stellen hun bedrijf voort te zetten. --- Een jonge „reizigster.” HEERENVEEN, 2 Juni. Een 9-jarig meisje uit Leeuwarden had bij avond heimelijk de ouderlijke woning verlaten. „Hoe laat kan ik met den trein nog te Den Haag aankomen?" vroeg ze den conducteur aan 't station. Dat wordt 1 uur na middernacht, kreeg ze tot bescheid; waarop de jonge reizigster dan maar een kaartje moest hebben naar Heerenveen, waar, na lang zoeken, een familielid werd gevonden, dat haar onderdak verschafte. Onderwijl had de politie te Leeuwarden in den nacht alles afgezocht, maar tevergeefs natuurlijk. Den volgenden dag kon een schrijven uit Heerenveen de ouders weer geruststellen. --- Korte Mededeelingen — De Verz.-Mij. „De Oude Zwolsche van 1895" keert een dividend uit van 6 pet. — Te Den Haag is gister in den ouderdom van 68 jaar overleden de bekende Amsterdamsche architect Eduard.Guypers. — In den wervelstorm, die f.„ Zaterdag de Filippijnen heeft geteiterd, is het stoomschip Negros vergaan. Zeventig schipbreukelingen zijn gered. Zij hebben in de booten ontzaglijke ontberingen te doorstaan gehad, vooral door het niet meenemen van drinkwater. Honderd-acht menschen zijn verdronken. — Gisteravond is in den Rijn ter hoogte van de Stoomsleephelling te Arnhem, opgevisch het luk van den heer H., onderwijzer aan de kweekschool voor meisjes, die op Hemelvaartsdag met zijn-beide kinderen verdronken is. De lijkjes van de beide kinderen zijn nog altijd niet gevonden. — Gistermorgen is de 57-j ari g e mevrouw Budde, wonende te Muiderberg, door de Gooische stoomtram overreden en gedood. Haar hoofd werd verpletterd. Zij liep met haar dochter langs de rails. De naderende tram gaf fluitsignalen, zij dacht echter dat deze afkomstig waren van een haar achterop rijdenden auto,, waarom zij uitweek op de trambaan. — De 47-jarige echtgenoote van den arbeider Jan Temmenhove nabij Hoogeveen, is, zittend voor het raam en uitkijkend naar het onweer, door den bliksem getroffen en gedood. Het kind, dat zij op haar schoot had, was geruimen tijd bewusteloos, doch kon weer bijgebracht worden. Te Lisse werd . een werkman door den bliksem getroffen en gedood.. — Generaal Kleszinski is door het militaire hooggerechtshof in Litauen wegens spionnage ter dood veroordeeld. Dit geschiedde Dinsdag.Daar president Smetona het verzoek om gratie van den generaal had afgewezen, is het vonnis Woensdagochtend reeds ten uitvoer gelegd. Kleszinski had bekend geheime militaire stukken aan Rusland geleverd te hebben. Het moet- president Smetona zwaar gevallen zijn het verzoek om gratie van den man, die eens zijn vriend geweest is, af te wijzen. — Nadat Koningin Wilhelmina en Prinses Juliana Dinsdagavond aan de Philips Fabrieken te Eindhoven pèr radio tot West-Indië gesproken hadden — welke redevoeringen beide woord voor woord duidelijk werden verstaan, evenals ook naar de Oost — heeft H.M. persoonlijk aan den heer A. F. M. de eeremedaille in goud voor voortvarendheid en vernuft verbonden aan de huisorde van Oranje, overhandigd. Verder deelde H-M. mede, dat de heeren J. J. Numans en dr. Balth. van der Pol Jr. benoemd zijn tot ridder in de Orde van Oranje Nassau. --- Acto-Bigaalan op den weg. De directie van de Zuid-Holl. Auto-Mij. heeft bij dienstorder aan het personeel bekend gemaakt, dat de volgende teekens zooveel mogelijk moeten worden gebruikt door middel van korte en lange stooten op den signaalhoorn: Eenmaal lang — Geef acht!! Tweemaal lang — U kunt mij inhalen! Eenmaal kort — Ik ga rijden. Tweemaal kort — U kunt mij passeeren (tot een tegemoetrijdend voertuig). Driemaal kort — Blijf achter, II kunt mij niet inhalen! Eveneens vraagteeken om door te rijden bij den verkeersagent. Driemaal kort, eenmaal lang — Er is iets niet in orde, stopl , Een herhaald kort teeken — Ernstig gevaar. De Kampioen is over deze signalentheorie slecht te spreken en vraagt, of het de bedoeling der Z.H.A.M.-directie is. dat ook andere weggebruikers dan de chauffeurs der maatschappij de signalen memoreeren en er zich naar gedragen zullen. Dan willen wij de opmerking maken, voegt het blad hieraan toe, hoe onze tooh al zoo lastige verkeersregeling alweer vermeerderd wordt met een nieuwe code, ditmaal van geluidssignalen, waardoor de chaotische caco-. phonie van den weg nog meer yorsterkfevenwel allerminst vereenvoudigd wordt. ledereen heeft in ons vrije land het volste recht, zijn eigen verkeersteekens te. bedenken en toe te passen. Hetzij met het stille gebaar der pantomime, dan wel door automatische en lichtsignalen; of met geluidmakende waarschuwingsklanken. Maar waar moet dit langzamerhand heen? Met heel veel moeite en goeden wil zijn we eindelijk zoowat toe aan een soort uniformiteit op het gebied van verkeersteekens met band- of arm-uitstekerij. Moeten we nu bovendien onze gehoorszintuigen gespannen houden voor lange en korte, korte en lange signaalstooten? En wat zal een volgende directie van deze of gene verkeers-onderneming ons morgen weer brengen'? Nadat ons rustig toerisme reeds in een gymnastische arm-evolutie ontaardde, moeten we ook op acoustische proeven getraind worden.... Werkelijk, het zoogenaamde „vrije verkeer" op den weg wordt almee tot een zóó samengestelde inspanning, dat nauwelijks meer van ontspanning sprake kan zijn! Welke wettelijke bepaling verlost ons dan eindelijk van al deze steeds, steeds verwarrender experimenten? --- Leeuwarder Markt. LEEUWARDEN, 3 Juni. (Pst- Tel.) Het aanbod was heden aanmerkelijk korter. De handel in melke- en kalvekoeien had een stil verloop. Goedsoortige koeien waren tamelijk goed te plaatsen; overigens was de handel kalm. Voor vette koeien was minder kooplust, doch ook het aanbod was kleiner; de handel bleef evenals de prijzen stationair. De stieren deden heden iets minder. Pinken waren, er weinig, terwijl ook de handel weinig beteekende. De nuchtere kalveren waren minder goed te plaatsen en gingen lager. Zoo was het ook met de vette kalveren, doch de eerste soort bleef daarvan prijshoudend, dus duur. Op de varkensmarkt was de handel stug en de prijzen waren iets lager. De wolveehandèl verliep kalm en prijshoudend; alleen zuiglammeren waren gewild en duur. Pluimveehandel N.N.C, (voorh. V.P.N.). 30 slachthanen f 0.75—f 2; 70 slachtkippen f 0.80—f2; 100 jonge hanen f 0.50— f 1}- 150 piepkuikens 5—40; 35 jonge duiven 22%. Gevogelte inkoopsprijs bfj den Poelier. Slachtkippen f 0.75—f 2.60; Kuikens f 0.60—f 1.75; Piepkuikens B—f 1; jonge duiven 18%—20; Kapoenen f 1.60—f 2.50; Kalkoenen f3.50—f5.50; Poulardes f 1— f 1.90; levende eenden 45—80; Konijnen 20 tot 30 cent per pond. --- Een kijkje op de markt. LEEUWARDEN, 3 Juni. in geen weken hebben wij de markt zoo ruim gezien als heden. Alle balies waren lang niet bezet en bij het doorwandelen ondervond men weinig of geen opstopping. We kunnen dus constateeren, dat de aanvoer sterk vermindert en ook was er weinig bezoek. Als oorzaken hiervan werden , ons genoemd: weinig of geen aanvraag voor 't buitenland. Voor Frankrijk was in de provincie een beetje opgekocht. Men verzekerde, dat heden vijf a zes wagons derwaarts vertrokken, maar dat is dan ook alles. „Krftmpraters" vernam men heelemaal niet. De boeren komen niet zooveel meer, omreden velen al zoon beetje aan 't voormaaien zijn en aan 't inkuilen. De hooitijd begint. Voor den Pinkster hadden ook de slagers reeds de meeste inkoopen gedaan. Hierdoor kan ia *_. alaemeeru jieaßrokea. .woxdea-^an een triesten, erg gedrukten handel, althans in eerste soort vee. De eerste soort vaarzen kosten naar evenredigheid nog meer dan tweede soort koeien. Ook in weidvee was weinig vraag. Hetzelfde geldt voor pinken. In stieren voor de slacht was er heel wat aanvoer. Daar waren bij reuzenbeesten van meer dan 1000, een zelfs van lilB K.G. Voor eerste soort kalve koeien moet Frankrijk ongeveer hebben besteed f 800—f 400. Dien prijs brachten ze voor Holland obk tuil geveer op, doch er was weinig omzet. Naar melke koeien scheen iets meer vraag te zijn, doch de aanvoer was gering. Prijzen f 225— f 825. Ook in graskalveren voor export was weinig handel. In vette waar iets beter. Kalveren f (T.Bs—f 1.10 per K.G. Nuchtere f 10— f 14 per stuk. Ook de handel in wolvee was niet fleurig, in weidschapen bepaald slecht. De meeste oude schapen waren al in zomer-tenue. Lammeren voor de weide werden verhandeld voor f 10—f 14, maar de aanbieders moesten erg hun waar aanprijzen om bod te krijgen. Tink er om, zeiden ze dan: ier yn 'e weide, ier fet. Het zachte en beter wordende weer maakte later op den morgen de stemming wel iets williger. De varkenshandel was zoo wat gelijk aan vorige week, ook al niet beter. Op de groentenmarkt Oosterkade zeer ruime aanvoer van allerlei heerlijkheden. Tomaten 45—60 cent per K.G., aardbeien (steeds meer aanvoer) nu voor Pinksteren nog f 1.25—f 1.50, maar — verzekerde men ons — ze zullen met dit mooie weer gauw goedkooper worden: „dat is in ding dat fêst sit, sei de faem en hja hie de frijer bij de noas". Er waren al heel mooie groene en gele komkommers. Prijzen TA—lB et. per stuk. Dat wijst reeds op den komenden komkommertijd. Nog vrij duur waren de jonge worteltjes. Er waren prachtbossen uit de wouden. Op de kippenimarkt veel meer aanvoer en laven ails Vorige week. Heel veel jonge hanen. Prijzen (8 a 9 week oud) 40—60 c't. per stuk. Jonge kippen (witte -egttiiorns, pieken die in den herfst volwassen zijn) f 1.25— 'M-50. Eén weeks kuikens (Patrijs leghiorri) 35 a 40 et. De straatjeugd maakte druk jacht op 1 o .loopend e cxx. ien kwamen dan aan's jou wen met de vraag: is die kiep oek van jou, boer? Ja, itankje, jonge! Sa dra as ik in troukaertsje fen dy krij, soilst' in sigaar ha, hjer! „D© Oorsprong" kocht nog al wat konijnen op. Op Zaailand en Nieuwstad nog wel wat ■beweging, maar..'t is. te merken, dat de meeste inslag al gedaan is voor «Ie Piinltsfe'rpïionlk? 'De uitwerkoopfoiljatten worden al weer voor den dag gehaald. Aan t statten nog heelemaal geen bijzondere Piaksterdrukte. ' DRACHTEN, 2 Juni. Op do heden alhier gahouden weckmarkt waren aangevoerd: 431 varkens. 229 biggen, 1 lam, 3 geiten, 1 schaap en 5 kalveren. De prijzen waren voor do vette varkens 2*8—32 et., zouters 31—33 et., voor de mesterij 27—29 et, alles per % K.G. Voor de biggen werd betaald f B—f 13 per stuk. De handel was.vlug. WOLVEGA, 1 Juni. Marktaanvoer: 44 nucht. kalv. f B—f 13; 4 graskatv. f 40— f 60; 1096 varkens: vette 29—33 et., zouters 25—32 ot., Londensche 27—30 c't. per % K.G.; 722 'biggen f B—_ 12; 112 schapen f 25—f 45; 690 lammeren f 7—f 13; 4 geiten f 6—_ 15. Aanvoer varkens behoorlijk. Handel vrij goed, vrijwel prijshoudend. Lammeren vrij goede handel. Groote aanvoer jonge biggen. ZWOLLE, 3 Juni. (Per Tel.l Handel in neurende en versehgekalfde koeien en vaarzen flauw, prijzen als de vorige week: vetvee on kalveren redelijk, prijzen als de vorige week; stieren minder Kalf koeien l 180 a l 360, vaarzen / 145 a 1800 guste f 140 a f 270. Vette koeien per K.G. f 0.04 a f 0.96, vette kalveren f I.— a f 1.50. s HERTOGENBOSCH, 1 Juni. Aangevoerd 1025 stuks hoornvee, 1490 biggen, 97 zeugen, 126 schapen en lammeren. 98 kalveren. Totale aanvoer 2836 stuks. Kali koeien f 220 a f 410, kalf vaarzen f 210 a f 360, magere ossen en koeien f 130 a f 240, vette ossen en koeien f 0.53 p. pd. Ie kw., f 0.45 2e kw., pinken f 90 a f 145, zeugen f 85 a f 120, biggen f 2.— a f 2.25 per week, sohapeD f2O a f 35, lammeren f 8 o f 14 per stuk. Aanvoer ruim, handel stug. Granen LEEUWARDEN, 3 Juni. Brood- Z. . zetting Prov. Friesche Bakkers- Goederen. bond. Roggebrood per 1000 gr. 18 et., per 3000 gr. 54 et., Wittebrood (water) per 400 gr. 11 Va et. Bruin brood per 800 gr. 20 et. Melkbrood per 400 gram 131/2ct. LEEUWARDEN, 3. Juni. (Per Tet.p Aardappelen. Roode Star f 4.— a f —.—. Groentenveiling Heerenveen, 31 Mei. Bloemkool 7—29 p. stuk; sla 2 3% per krop; rabarber 7—9% per bos; wortelen 20—26 per bos; spinazie 3%_5 per pond; postelein 7 per ipond; aardbeien 49—62 per pond. Groenteveiling- I/warden, 3 Juni. Per Tel. Aardbeien per K.G. f 1.40—f 2; Tomaten per K.G. Jo—6o; Postelein per K.G. 8—10; Meloenen per stuk f 1,90; Spinazie per K.u. 2—16; Bloemkool per stuk 6—43; Prei per 10 bos 15—26; Radijs per 10 bos 12—46; Raapstelen per 10 bos 10.—16; Sjalotten per 10 bos 10—25; Wortels per 10 bos f 1—f2.70; Rabarber per 10 bos f 0.40—f 1.10; Kropsla per 10 krop 2—16; Komkommers per 10 stuks f 0.60—f 1.40. AMSTERDAM, 2 Juni. Lijnolie per Juli < 35.50 I 38.25; per Aug. f 35.V5, 1 38.50; per Sept /Dec. f 39 50, i 89.20. Stemming kalm. --- AMSTERDAM. WISSELKOERSEN. 2 Juni 8 Jun. 2 Juni 8 Jun Berlijn 59.19 59.151/., t'anjs 9.781 ft »■<'°- LondenlSi.l3"/, 12.12»/. Brosse. M-« M-*°4J> N.-Vork 2.491a/,0 2.491'/, Kopenb 06.75 0fa.72 Koers Oblig. i 1000 N.W.H. 2 Juni, t»/. 1922 10-.l'/,, 8»/0 1923 1016/o flo 1918 102»/. f,o/! 1919 102 Wk '10 JOU ('/."/ o '17 100 1«J 1916 95 Si/,»/ '11 Ssi/. W„'96/05 75 ---